<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="desktop-favorite-applications" lang="eu">

  <info>
    <link type="guide" xref="appearance"/>
    <revision pkgversion="3.30" date="2019-02-22" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email>aruna.evam@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
      <years>2019</years>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
  Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>

    <desc>Pertsonalizatu gogoko lehenetsiak jardueren ikuspegi orokorrean.</desc>

  </info>

  <title>Ezarri gogoko aplikazio lehenetsiak</title>

  <p>Gogoko aplikazioak GNOME Shell <link href="help:gnome-help/shell-introduction#activities">panelean</link> ikusgai daudenak dira. <sys its:translate="no">dconf</sys> erabili daiteke erabiltzaile baten gogoko aplikazioak ezartzeko edo erabiltzaile guztientzat ezartzeko. Kasu bietan, lehenengo <file its:translate="no">/etc/dconf/profile/user</file> fitxategian dagoen <sys its:translate="no">dconf</sys> profila editatu behar da.</p>

<section id="per-user">
  <title>Ezarri gogoko aplikazio desberdinak erabiltzaile desberdinentzako</title>

  <p>You can set the default favorite applications for each user by modifying
  their user database via <cmd>gsettings</cmd>. The following example
  command sets <app>Text Editor</app>,
  <app>Terminal</app> and <app>Files</app> (<sys>nautilus</sys>) as default
  favorites for a user.</p>

  <listing>
    <title><file its:translate="no">/etc/dconf/profile/user</file> fitxategiaren edukiak</title>
<code its:translate="no">
# <span its:translate="yes">Lerro honi esker, erabiltzaileak gogoko lehenetsiak aldatu ahal izango ditu geroago</span>
user-db:user
</code>
  </listing>

<p>Ezarri Testu-editorea, Terminala eta Fitxategiak aplikazioak gogoko lehenetsi gisa:</p>
<screen><output style="prompt"># </output><input>gsettings set org.gnome.shell favorite-apps "['org.gnome.TextEditor.desktop', 'org.gnome.Terminal.desktop', 'org.gnome.Nautilus.desktop']"</input></screen>

  <note style="tip">
    <p>Goiko ezarpena <link xref="dconf-lockdown">blokeatu</link> egin daiteke, erabiltzaileek hura aldatu ez dezaten.</p>
  </note>

</section>

<section id="all-users">
  <title>Ezarri gogoko aplikazio berak erabiltzaile guztientzat</title>

  <p>Erabiltzaile guztiek gogoko berak izan ditzaten, aldatu sistemaren datu-baseko fitxategiak <link xref="dconf-keyfiles">dconf gako-fitxategiak</link> erabiliz. Hurrengo urratsek <sys its:translate="no">dconf</sys> profila editatzen dute eta gako-fitxategi bat sortzen dute konfigurazioko <code>local</code> datu-basean dauden erabiltzaile guztientzako gogoko aplikazio lehenetsiak ezartzeko.</p>

  <steps>
    <title>Ezarri gogoko aplikazioak</title>
    <item xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xml:id="dconf-profile-user">
    <p>Sortu <file its:translate="no">user</file> profila honako lerroekin:</p>
    <listing its:translate="no">
      <title><file>/etc/dconf/profile/user</file></title>
      <code>user-db:user
system-db:local</code>
    </listing>
    <p><input its:translate="no">local</input> izena <sys its:translate="no" xref="dconf">dconf</sys> datu-basearen izena da.</p>
  </item>
    <item xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xml:id="dconf-profile-user-dir">
    <p>Create the directory <file>/etc/dconf/db/local.d/</file>
    if it does not already exist.</p>
  </item>
    <item>
      <p>Sortu <file>/etc/dconf/db/local.d/00-favorite-apps</file> gako-fitxategia <sys>local</sys> datu-baserako informazioa emateko.</p>
      <listing>
      <title><file its:translate="no">/etc/dconf/db/local.d/00-favorite-apps</file> fitxategiaren edukiak</title>
<code>
# Kode-zati honek gedit, terminal eta nautilus ezartzen ditu erabiltzaile guztientzako gogoko gisa
[org/gnome/shell]
favorite-apps = [<var>'gedit.desktop'</var>, <var>'gnome-terminal.desktop'</var>, <var>'nautilus.desktop'</var>]
</code>
      </listing>
    </item>
    <item>
      <p>Erabiltzaileek ezarpen hauek indargabetu ditzaten eragozteko, sortu <file>/etc/dconf/db/local.d/locks/favorite-apps</file> fitxategia eta gehitu honako edukia:</p>
      <listing>
      <title><file>/etc/dconf/db/local.d/locks/favorite-apps</file></title>
<code>
# Blokeatu gogoko aplikazio lehenetsiak
/org/gnome/shell/favorite-apps
</code>
      </listing>
    </item>
    <item xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xml:id="dconf-update">
    <p>Eguneratu sistemaren datu-baseak:</p>
    <screen><output style="prompt"># </output><input>dconf update</input></screen>
  </item>
    <item xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xml:id="dconf-logoutin">
    <p>Erabiltzaileek saioa amaitu eta berriro hasi behar dute sistema-ezarpenak indarrean sartzeko.</p>
  </item>
  </steps>

</section>

</page>
