<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="flip-rotate" xml:lang="eog-eu">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#edit"/>
    <desc>Biratu irudiak erlojuaren noranzkoan edo aurka</desc>

    <revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-09-05" status="outdated"/>
    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>

  </info>

<title>Biratu irudiak</title>

<p>Zure irudiak okertuta badaude, biratu egin ditzakezu itxura zuzena eduki dezaten.</p>

<section id="rotate">
<title>Biratu irudi bat</title>
<steps>
 <item><p>Mugitu saguaren erakuslea irudiaren gainean. Geziak dituzten bi botoi agertuko dira beheko aldean.</p></item>
 <item><p>Hautatu <gui>Biratu irudia 90 gradu ezkerrera</gui> edo <gui>Biratu irudia 90 gradu eskuinera</gui>.</p></item>
 <item>
  <p>Irudia horrela biratuta gorde nahi baduzu, sakatu <gui style="menuitem">Gorde</gui>.</p>
  <p>Bestela, ez gorde irudia eta jatorrizko orientaziora itzuliko da irekitzen den hurrengoan.</p>
 </item>
</steps>

<p>Laster-teklak ere erabili daitezke:</p>

<table>
  <tr>
    <td><p>Biratu erlojuaren noranzkoan</p></td>
    <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>R</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p>Biratu erlojuaren noranzkoaren aurka</p></td>
    <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>R</key></keyseq></p></td>
  </tr>
</table>

</section>
</page>
