<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="keyboard-shortcuts" xml:lang="zh-CN">

<info>
  <title type="sort" its:translate="no">4</title>
  <link type="guide" xref="index#advanced-options"/>
  <revision pkgversion="3.4" date="2011-12-15" status="review"/>
  <revision pkgversion="3.6" date="2012-08-05" status="review"/>
  <revision pkgversion="3.8" date="2013-03-25" status="candidate"/>
  <credit type="author">
    <name>Marta Bogdanowicz</name>
    <email>majus85@gmail.com</email>
  </credit>
  <credit type="editor">
    <name>Ekaterina Gerasimova</name>
    <email>kittykat3756@gmail.com</email>
  </credit>
  <license>
    <p>创作共同署名，相同方式同享许可 3.0</p>
  </license>
  <desc>The list of shortcuts in <app>Archive Manager</app>.</desc>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Zhang Miao</mal:name>
      <mal:email>mymzhang@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>TeliuTe</mal:name>
      <mal:email>teliute@163.com</mal:email>
      <mal:years>2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>YunQiang Su</mal:name>
      <mal:email>wzssyqa@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>tuhaihe</mal:name>
      <mal:email>1132321739qq@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>键盘快捷键</title>

  <p>Using keyboard shortcuts can help speed up work-flow. In the table below
  is a list of shortcuts which can be used in <app>Archive Manager</app>.</p>

  <table frame="all" shade="rows">
    <tr>
      <td><p>创建新归档文件</p></td>
      <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>打开归档文件</p></td>
      <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>提取归档文件</p></td>
      <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>查看归档文件属性</p></td>
      <td><p><keyseq><key>Alt</key><key>回车</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>关闭</p></td>
      <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>W</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>剪切</p></td>
      <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>X</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>复制</p></td>
      <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>C</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>粘贴</p></td>
      <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>V</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>重命名归档中的文件或文件夹</p></td>
      <td><p><key>F2</key></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>全选</p></td>
      <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>A</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>全部不选</p></td>
      <td><p><keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>A</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>查找</p></td>
      <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>删除归档文件中的文件/文件夹</p></td>
      <td><p><key>Delete</key></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>在侧栏面板中显示文件夹树型视图</p></td>
      <td><p><key>F9</key></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>以文件列表形式查看归档文件中的内容</p></td>
      <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>1</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>以文件夹结构形式查看归档文件中的内容</p></td>
      <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>2</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>停止操作</p></td>
      <td><p><key>Esc</key></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>刷新</p></td>
      <td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>R</key></keyseq></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>View help</p></td>
      <td><p><key>F1</key></p></td>
    </tr>
  </table>

</page>
