# Extending X for Double-Buffering, Multi-Buffering, and Stereo

Jeffrey Friedberg
Larry Seiler
Jeff Vroom
1989 Digital Equipment Corporation
X Version 11, Release &fullrelvers;
Version 3.3

Permission to use, copy, modify, and distribute this documentation for any purpose and without fee is hereby granted, provided that the above copyright notice and this permission notice appear in all copies. Digital Equipment Corporation makes no representations about the suitability for any purpose of the information in this document. This documentation is provided "as is" without express or implied warranty. This document is subject to change.

Copyright © 1989, 1994 X Consortium

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the ``Software''), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE X CONSORTIUM BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

Except as contained in this notice, the name of the X Consortium shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Software without prior written authorization from the X Consortium.

X Window System is a trademark of The OpenGroup.

## Warning

The Multi-Buffering extension described here was a draft standard of the X Consortium prior to Release 6.1. It has been superseded by the Double Buffer Extension (DBE). DBE is an X Consortium Standard as of Release 6.1.

## Introduction

Several proposals have been written that address some of the issues surrounding the support of double-buffered, multi-buffered, and stereo windows in the X Window System:

- Extending X for Double-Buffering, Jeffrey Friedberg, Larry Seiler, Randi Rost.

- (Proposal for) Double-Buffering Extensions, Jeff Vroom.

- An Extension to X.11 for Displays with Multiple Buffers, David S.H. Rosenthal.

- A Multiple Buffering/Stereo Proposal, Mark Patrick.

The authors of this proposal have tried to unify the above documents to yield a proposal that incorporates support for double-buffering, multi-buffering, and stereo in a way that is acceptable to all concerned.

## Goals

Clients should be able to:

- Associate multiple buffers with a window.

- Paint in any buffer associated with a window.

- Display any buffer associated with a window.

- Display a series of buffers in a window in rapid succession to achieve a smooth animation.

- Request simultaneous display of different buffers in different windows.

In addition, the extension should:

- Allow existing X applications to run unchanged.

- Support a range of implementation methods that can capitalize on existing hardware features.

## Image Buffers

Normal windows are created using the standard `CreateWindow` request:

    CreateWindow
         parent          : WINDOW
         w_id            : WINDOW
         depth           : CARD8
         visual          : VISUALID or CopyFromParent
         x, y            : INT16
         width, height   : INT16
         border_width    : INT16
         value_mask      : BITMASK
         value_list      : LISTofVALUE

This request allocates a set of window attributes and a buffer into which an image can be drawn. The contents of this image buffer will be displayed when the window is mapped to the screen.

To support double-buffering and multi-buffering, we introduce the notion that additional image buffers can be created and bound together to form groups. The following rules will apply:

- All image buffers in a group will have the same visual type, depth, and geometry (ie: width and height).

- Only one image buffer per group can be displayed at a time.

- Draw operations can occur to any image buffer at any time.

- Window management requests (`MapWindow`, `DestroyWindow`, `ConfigureWindow`, etc...) affect all image buffers associated with a window.

- Appropriate resize and exposure events will be generated for every image buffer that is affected by a window management operation.

By allowing draw operations to occur on any image buffer at any time, a client could, on a multi-threaded multi-processor server, simultaneously build up images for display. To support this, each buffer must have its own resource ID. Since buffers are different than windows and pixmaps (buffers are not hierarchical and pixmaps cannot be displayed) a new resource, `Buffer`, is introduced. Furthermore, a `Buffer` is also a `Drawable`, thus draw operations may also be performed on buffers simply by passing a buffer ID to the existing pixmap/window interface.

To allow existing X applications to work unchanged, we assume a window ID passed in a draw request, for a multi-buffered window, will be an alias for the ID of the currently displayed image buffer. Any draw requests (eq: `GetImage`) on the window will be relative to the displayed image buffer.

In window management requests, only a window ID will be accepted. Requests like `QueryTree`, will continue to return only window ID's. Most events will return just the window ID. Some new events, described in a subsequent section, will return a buffer ID.

When a window has backing store the contents of the window are saved off-screen. Likewise, when the contents of an image buffer of a multi-buffer window is saved off-screen, it is said to have backing store. This applies to all image buffers, whether or not they are selected for display.

In some multi-buffer implementations, undisplayed buffers might be implemented using pixmaps. Since the contents of pixmaps exist off-screen and are not affected by occlusion, these image buffers in effect have backing store.

On the other hand, both the displayed and undisplayed image buffers might be implemented using a subset of the on-screen pixels. In this case, unless the contents of an image buffer are saved off-screen, these image buffers in effect do not have backing store.

Output to any image buffer of an unmapped multi-buffered window that does not have backing store is discarded. Output to any image buffer of a mapped multi-buffer window will be performed; however, portions of an image buffer may be occluded or clipped.

When an unmapped multi-buffered window becomes mapped, the contents of any image buffer buffer that did not have backing store is tiled with the background and zero or more exposure events are generated. If no background is defined for the window, then the screen contents are not altered and the contents of any undisplayed image buffers are undefined. If backing store was maintained for an image buffer, then no exposure events are generated.

## New Requests

The new request, `CreateImageBuffers`, creates a group of image buffers and associates them with a normal X window:

    CreateImageBuffers
         w_id           : WINDOW
         buffers        : LISTofBUFFER
         update_action  : {Undefined,Background,Untouched,Copied}
         update_hint    : {Frequent,Intermittent,Static}
         =>
         number_buffers : CARD16

         (Errors: Window, IDChoice, Value)

One image buffer will be associated with each ID passed in buffers. The first buffer of the list is referred to as buffer[0], the next buffer[1], and so on. Each buffer will have the same visual type and geometry as the window. Buffer[0] will refer to the image buffer already associated with the window ID and its contents will not be modified. The displayed image buffer attribute is set to buffer[0].

Image buffers for the remaining ID's (buffer[1],...) are allocated. If the window is mapped, or if these image buffers have backing store, their contents will be tiled with the window background (if no background is defined, the buffer contents are undefined), and zero or more expose events will be generated for each of these buffers. The contents of an image buffer is undefined when the window is unmapped and the buffer does not have backing store.

If the window already has a group of image buffers associated with it (ie: from a previous `CreateImageBuffers` request) the actions described for `DestroyImageBuffers` are performed first (this will delete the association of the previous buffer ID's and their buffers as well as de-allocate all buffers except for the one already associated with the window ID).

To allow a server implementation to efficiently allocate the buffers, the total number of buffers required and the update action (how they will behave during an update) is specified "up front" in the request. If the server cannot allocate all the buffers requested, the total number of buffers actually allocated will be returned. No `Alloc` errors will be generated \- buffer[0] can always be associated with the existing displayed image buffer.

For example, an application that wants to animate a short movie loop may request 64 image buffers. The server may only be able to support 16 image buffers of this type, size, and depth. The application can then decide 16 buffers is sufficient and may truncate the movie loop, or it may decide it really needs 64 and will free the buffers and complain to the user.

One might be tempted to provide a request that inquires whether n buffers of a particular type, size, and depth could be allocated. But if the query is decoupled from the actual allocation, another client could sneak in and take the buffers before the original client has allocated them.

While any buffer of a group can be selected for display, some applications may display buffers in a predictable order (ie: the movie loop application). The list order (buffer[0], buffer[1], ...) will be used as a hint by the server as to which buffer will be displayed next. A client displaying buffers in this order may see a performance improvement.

update_action indicates what should happen to a previously displayed buffer when a different buffer becomes displayed. Possible actions are:

Undefined

  The contents of the buffer that was last displayed will become undefined after the update. This is the most efficient action since it allows the implementation to trash the contents of the buffer if it needs to.

Background

  The contents of the buffer that was last displayed will be set to the background of the window after the update. The background action allows devices to use a fast clear capability during an update.

Untouched

  The contents of the buffer that was last displayed will be untouched after the update. Used primarily when cycling through images that have already been drawn.

Copied

  The contents of the buffer that was last displayed will become the same as those that are being displayed after the update. This is useful when incrementally adding to an image.

update_hint indicates how often the client will request a different buffer to be displayed. This hint will allow smart server implementations to choose the most efficient means to support a multi-buffered window based on the current need of the application (dumb implementations may choose to ignore this hint). Possible hints are:

Frequent

  An animation or movie loop is being attempted and the fastest, most efficient means for multi-buffering should be employed.

Intermittent

  The displayed image will be changed every so often. This is common for images that are displayed at a rate slower than a second. For example, a clock that is updated only once a minute.

Static

  The displayed image buffer will not be changed any time soon. Typically set by an application whenever there is a pause in the animation.

To display an image buffer the following request can be used:

    DisplayImageBuffers
         buffers         : LISTofBUFFER
         min_delay       : CARD16
         max_delay       : CARD16

         (Errors: Buffer, Match)

The image buffers listed will become displayed as simultaneously as possible and the update action, bound at `CreateImageBuffers` time, will be performed.

A list of buffers is specified to allow the server to efficiently change the display of more than one window at a time (ie: when a global screen swap method is used). Attempting to simultaneously display multiple image buffers from the same window is an error (`Match`) since it violates the rule that only one image buffer per group can be displayed at a time.

If a specified buffer is already displayed, any delays and update action will still be performed for that buffer. In this instance, only the update action of Background (and possibly Undefined) will have any affect on the contents of the displayed buffer. These semantics allow an animation application to successfully execute even when there is only a single buffer available for a window.

When a `DisplayImageBuffers` request is made to an unmapped multi-buffered window, the effect of the update action depends on whether the image buffers involved have backing store. When the target of the update action is an image buffer that does not have backing store, output is discarded. When the target image buffer does have backing store, the update is performed; however, when the source of the update is an image buffer does not have backing store (as in the case of update action Copied), the contents of target image buffer will become undefined.

min_delay and max_delay put a bound on how long the server should wait before processing the display request. For each of the windows to be updated by this request, at least min_delay milli-seconds should elapse since the last time any of the windows were updated; conversely, no window should have to wait more than max_delay milli-seconds before being updated.

min_delay allows an application to slow down an animation or movie loop so that it appears synchronized at a rate the server can support given the current load. For example, a min_delay of 100 indicates the server should wait at least 1/10 of a second since the last time any of the windows were updated. A min_delay of zero indicates no waiting is necessary.

max_delay can be thought of as an additional delay beyond min_delay the server is allowed to wait to facilitate such things as efficient update of multiple windows. If max_delay would require an update before min_delay is satisfied, then the server should process the display request as soon as the min_delay requirement is met. A typical value for max_delay is zero.

To implement the above functionality, the time since the last update by a `DisplayImageBuffers` request for each multi-buffered window needs to be saved as state by the server. The server may delay execution of the `DisplayImageBuffers` request until the appropriate time (e.g. by requeuing the request after computing the timeout); however, the entire request must be processed in one operation. Request execution indivisibility must be maintained. When a server is implemented with internal concurrency, the extension must adhere to the same concurrency semantics as those defined for the core protocol.

To explicitly clear a rectangular area of an image buffer to the window background, the following request can be used:

    ClearImageBufferArea
         buffer          : BUFFER
         x, y            : INT16
         w, h            : CARD16
         exposures       : BOOL

         (Errors: Buffer, Value)

Like the X `ClearArea` request, x and y are relative to the window's origin and specify the upper-left corner of the rectangle. If width is zero, it is replaced with the current window width minus x. If height is zero it is replaced with the current window height minus y. If the window has a defined background tile, the rectangle is tiled with a plane mask of all ones, a function of Copy, and a subwindow-mode of ClipByChildren. If the window has background None, the contents of the buffer are not changed. In either case, if exposures is true, then one or more exposure events are generated for regions of the rectangle that are either visible or are being retained in backing store.

The group of image buffers allocated by a `CreateImageBuffers` request can be destroyed with the following request:

    DestroyImageBuffers
         w_id          : WINDOW

         (Error: Window)

The association between the buffer ID's and their corresponding image buffers are deleted. Any image buffers not selected for display are de-allocated. If the window is not multi-buffered, the request is ignored.

## Attributes

The following attributes will be associated with each window that is multi-buffered:

         displayed_buffer : CARD16
         update_action    : {Undefined,Background,Untouched,Copied}
         update_hint      : {Frequent,Intermittent,Static}
         window_mode      : {Mono,Stereo}
         buffers          : LISTofBUFFER

displayed_buffer is set to the index of the currently displayed image buffer (for stereo windows, this will be the index of the left buffer \- the index of the right buffer is simply index+1). window_mode indicates whether this window is Mono or Stereo. The ID for each buffer associated with the window is recorded in the buffers list. The above attributes can be queried with the following request:

    GetMultiBufferAttributes
         w_id             : WINDOW
         =>
         displayed_buffer : CARD16
         update_action    : {Undefined,Background,Untouched,Copied}
         update_hint      : {Frequent,Intermittent,Static}
         window_mode      : {Mono,Stereo}
         buffers          : LISTofBUFFER

         (Errors: Window, Access, Value)

If the window is not multi-buffered, a `Access` error will be generated. The only multi-buffer attribute that can be explicitly set is update_hint. Rather than have a specific request to set this attribute, a generic set request is provided to allow for future expansion:

    SetMultiBufferAttributes
         w_id            : WINDOW
         value_mask      : BITMASK
         value_list      : LISTofVALUE

         (Errors: Window, Match, Value)

If the window is not multi-buffered, a `Match` error will be generated. The following attributes are maintained for each buffer of a multi-buffered window:

         window           : WINDOW
         event_mask       : SETofEVENT
         index            : CARD16
         side             : {Mono,Left,Right}

window indicates the window this buffer is associated with. event_mask specifies which events, relevant to buffers, will be sent back to the client via the associated buffer ID (initially no events are selected). index is the list position (0, 1, ...) of the buffer. side indicates whether this buffer is associated with the left side or right side of a stereo window. For non-stereo windows, this attribute will be set to Mono. These attributes can be queried with the following request:

    GetBufferAttributes
         buffer          : BUFFER
         =>
         window           : WINDOW
         event_mask       : SETofEVENT
         index            : CARD16
         side             : {Mono,Left,Right}

         (Errors: Buffer, Value)

The only buffer attribute that can be explicitly set is event_mask. The only events that are valid are `Expose` and the new `ClobberNotify` and `UpdateNotify` event (see Events section below). A `Value` error will be generated if an event not selectable for a buffer is specified in an event mask. Rather than have a specific request to set this attribute, a generic set request is provided to allow for future expansion:

    SetBufferAttributes
         buffer          : BUFFER
         value_mask      : BITMASK
         value_list      : LISTofVALUE

         (Errors: Buffer, Value)

Clients may want to query the server about basic multi-buffer and stereo capability on a per screen basis. The following request returns a large list of information that would most likely be read once by Xlib for each screen, and used as a data base for other Xlib queries:

    GetBufferInfo
         root            : WINDOW
         =>
         info            : LISTofSCREEN_INFO

Where `SCREEN_INFO` and `BUFFER_INFO` are defined as:

         SCREEN_INFO     : [ normal_info : LISTofBUFFER_INFO,
                             stereo_info : LISTofBUFFER_INFO ]

         BUFFER_INFO     : [ visual      : VISUALID,
                             max_buffers : CARD16,
                             depth       : CARD8 ]

Information regarding multi-buffering of normal (mono) windows is returned in the normal_info list. The stereo_info list contains information about stereo windows. If the stereo_info list is empty, stereo windows are not supported on the screen. If max_buffers is zero, the maximum number of buffers for the depth and visual is a function of the size of the created window and current memory limitations.

The following request returns the major and minor version numbers of this extension:

    GetBufferVersion
         =>
         major_number    : CARD8
         minor_number    : CARD8

The version numbers are an escape hatch in case future revisions of the protocol are necessary. In general, the major version would increment for incompatible changes, and the minor version would increment for small upward compatible changes. Barring changes, the major version will be 1, and the minor version will be 1.

## Events

All events normally generated for single-buffered windows are also generated for multi-buffered windows. Most of these events (ie: `ConfigureNotify`) will only be generated for the window and not for each buffer. These events will return a window ID.

`Expose` events will be generated for both the window and any buffer affected. When this event is generated for a buffer, the same event structure will be used but a buffer ID is returned instead of a window ID. Clients, when processing these events, will know whether an ID returned in an event structure is for a window or a buffer by comparing the returned ID to the ones returned when the window and buffer were created.

`GraphicsExposure` and `NoExposure` are generated using whatever ID is specified in the graphics operation. If a window ID is specified, the event will contain the window ID. If a buffer ID is specified, the event will contain the buffer ID.

In some implementations, moving a window over a multi-buffered window may cause one or more of its buffers to get overwritten or become unwritable. To allow a client drawing into one of these buffers the opportunity to stop drawing until some portion of the buffer is writable, the following event is added:

    ClobberNotify
         buffer         :  BUFFER
         state          : {Unclobbered,PartiallyClobbered,FullyClobbered}

The `ClobberNotify` event is reported to clients selecting ClobberNotify on a buffer. When a buffer that was fully or partially clobbered becomes unclobbered, an event with Unclobbered is generated. When a buffer that was unclobbered becomes partially clobbered, an event with PartiallyClobbered is generated. When a buffer that was unclobbered or partially clobbered becomes fully clobbered, an event with FullyClobbered is generated.

`ClobberNotify` events on a given buffer are generated before any `Expose` events on that buffer, but it is not required that all `ClobberNotify` events on all buffers be generated before all `Expose` events on all buffers.

The ordering of `ClobberNotify` events with respect to `VisibilityNotify` events is not constrained.

If multiple buffers were used as an image FIFO between an image server and the X display server, then the FIFO manager would like to know when a buffer that was previously displayed, has been undisplayed and updated, as the side effect of a `DisplayImageBuffers` request. This allows the FIFO manager to load up a future frame as soon as a buffer becomes available. To support this, the following event is added:

    UpdateNotify
         buffer         :  BUFFER

The `UpdateNotify` event is reported to clients selecting UpdateNotify on a buffer. Whenever a buffer becomes updated (e.g. its update action is performed as part of a `DisplayImageBuffers` request), an `UpdateNotify` event is generated.

## Errors

The following error type has been added to support this extension:

### Buffer

A value for a BUFFER argument does not name a defined BUFFER.

### Double-Buffering Normal Windows

The following pseudo-code fragment illustrates how to create and display a double-buffered image:

    /*
     * Create a normal window
     */
    CreateWindow( W, ... )

    /*
     * Create two image buffers.  Assume after display, buffer
     * contents become "undefined".  Assume we will "frequently"
     * update the display.  Abort if we don't get two buffers,
     */
    n = CreateImageBuffers( W, [B0,B1], Undefined, Frequent )
    if (n != 2) <abort>

    /*
     * Map window to the screen
     */
    MapWindow( W )

    /*
     * Draw images using alternate buffers, display every
     * 1/10 of a second.  Note we draw B1 first so it will
     * "pop" on the screen
     */
    while animating
    {
         <draw picture using B1>
         DisplayImageBuffers( [B1], 100, 0 )

         <draw picture using B0>
         DisplayImageBuffers( [B0], 100, 0 )
    }

    /*
     * Strip image buffers and leave window with
     * contents of last displayed image buffer.
     */
    DestroyImageBuffers( W )

### Multi-Buffering Normal Windows

Multi-buffered images are also supported by these requests. The following pseudo-code fragment illustrates how to create a a multi-buffered image and cycle through the images to simulate a movie loop:

    /*
     * Create a normal window
     */
    CreateWindow( W, ... )

    /*
     * Create 'N' image buffers.  Assume after display, buffer
     * contents are "untouched".  Assume we will "frequently"
     * update the display.  Abort if we don't get all the buffers.
     */
    n = CreateImageBuffers( W, [B0,B1,...,B(N-1)], Untouched, Frequent )
    if (n != N) <abort>

    /*
     * Map window to screen
     */
    MapWindow( W )

    /*
     * Draw each frame of movie one per buffer
     */
    foreach frame
         <draw frame using B(i)>

    /*
     * Cycle through frames, one frame every 1/10 of a second.
     */
    while animating
    {
         foreach frame
              DisplayImageBuffers( [B(i)], 100, 0 )
    }

### Stereo Windows

How stereo windows are supported on a server is implementation dependent. A server may contain specialized hardware that allows left and right images to be toggled at field or frame rates. The stereo affect may only be perceived with the aid of special viewing glasses. The display of a stereo picture should be independent of how often the contents of the picture are updated by an application. Double and multi-buffering of images should be possible regardless of whether the image is displayed normally or in stereo.

To achieve this goal, a simple extension to normal windows is suggested. Stereo windows are just like normal windows except the displayed image is made up of a left image buffer and a right image buffer. To create a stereo window, a client makes the following request:

    CreateStereoWindow
         parent          : WINDOW
         w_id            : WINDOW
         left, right     : BUFFER
         depth           : CARD8
         visual          : VISUALID or CopyFromParent
         x, y            : INT16
         width, height   : INT16
         border_width    : INT16
         value_mask      : BITMASK
         value_list      : LISTofVALUE

         (Errors: Alloc, Color, Cursor, Match,
                  Pixmap, Value, Window)

This request, modeled after the `CreateWindow` request, adds just two new parameters: left and right. For stereo, it is essential that one can distinguish whether a draw operation is to occur on the left image or right image. While an internal mode could have been added to achieve this, using two buffer ID's allows clients to simultaneously build up the left and right components of a stereo image. These ID's always refer to (are an alias for) the left and right image buffers that are currently displayed.

Like normal windows, the window ID is used whenever a window management operation is to be performed. Window queries would also return this window ID (eg: `QueryTree`) as would most events. Like the window ID, the left and right buffer ID's each have their own event mask. They can be set and queried using the `Set/GetBufferAttributes` requests.

Using the window ID of a stereo window in a draw request (eg: `GetImage`) results in pixels that are undefined. Possible semantics are that both left and right images get drawn, or just a single side is operated on (existing applications will have to be re-written to explicitly use the left and right buffer ID's in order to successfully create, fetch, and store stereo images).

Having an explicit `CreateStereoWindow` request is helpful in that a server implementation will know from the onset whether a stereo window is desired and can return appropriate status to the client if it cannot support this functionality.

Some hardware may support separate stereo and non-stereo modes, perhaps with different vertical resolutions. For example, the vertical resolution in stereo mode may be half that of non-stereo mode. Selecting one mode or the other must be done through some means outside of this extension (eg: by providing a separate screen for each hardware display mode). The screen attributes (ie: x/y resolution) for a screen that supports normal windows, may differ from a screen that supports stereo windows; however, all windows, regardless of type, displayed on the same screen must have the same screen attributes (ie: pixel aspect ratio).

If a screen that supports stereo windows also supports normal windows, then the images presented to the left and right eyes for normal windows should be the same (ie: have no stereo offset).

### Single-Buffered Stereo Windows

The following shows how to create and display a single-buffered stereo image:

    /*
     * Create the stereo window, map it the screen,
     * and draw the left and right images
     */
    CreateStereoWindow( W, L, R, ... )

    MapWindow( W )

    <draw picture using L,R>

### Double-Buffering Stereo Windows

Additional image buffers may be added to a stereo window to allow double or multi-buffering of stereo images. Simply use the the `CreateImageBuffers` request. Even numbered buffers (0,2,...) will be left buffers. Odd numbered buffers (1,3,...) will be right buffers. Displayable stereo images are formed by consecutive left/right pairs of image buffers. For example, (buffer[0],buffer[1]) form the first displayable stereo image; (buffer[2],buffer[3]) the next; and so on.

The `CreateImageBuffers` request will only create pairs of left and right image buffers for stereo windows. By always pairing left and right image buffers together, implementations might be able to perform some type of optimization. If an odd number of buffers is specified, a `Value` error is generated. All the rules mentioned at the start of this proposal still apply to the image buffers supported by a stereo window.

To display a image buffer pair of a multi-buffered stereo image, either the left buffer ID or right buffer ID may be specified in a `DisplayImageBuffers` request, but not both.

To double-buffer a stereo window:

    /*
     * Create stereo window and map it to the screen
     */
    CreateStereoWindow( W, L, R, ... )

    /*
     * Create two pairs of image buffers.  Assume after display,
     * buffer contents become "undefined".  Assume we will "frequently"
     * update the display.  Abort if we did get all the buffers.
     */
    n = CreateImageBuffers( W, [L0,R0,L1,R1], Undefined, Frequently )
    if (n != 4) <abort>

    /*
     * Map window to the screen
     */
    MapWindow( W )

    /*
     * Draw images using alternate buffers,
     * display every 1/10 of a second.
     */
    while animating
    {
         <draw picture using L1,R1>
         DisplayImageBuffers( [L1], 100, 0 )

         <draw picture using L0,R0>
         DisplayImageBuffers( [L0], 100, 0 )
    }

### Multi-Buffering Stereo Windows

To cycle through N stereo images:

    /*
     * Create stereo window
     */
    CreateStereoWindow( W, L, R, ... )

    /*
     * Create N pairs of image buffers.  Assume after display,
     * buffer contents are "untouched".  Assume we will "frequently"
     * update the display.  Abort if we don't get all the buffers.
     */
    n = CreateImageBuffers( W, [L0,R0,...,L(N-1),R(N-1)], Untouched, Frequently )
    if (n != N*2) <abort>

    /*
     * Map window to screen
     */
    MapWindow( W )

    /*
     * Draw the left and right halves of each image
     */
    foreach stereo image
         <draw picture using L(i),R(i)>

    /*
     * Cycle through images every 1/10 of a second
     */
    while animating
    {
         foreach stereo image
              DisplayImageBuffers( [L(i)], 100, 0 )
    }

### Protocol Encoding

The official name of this extension is "Multi-Buffering". When this string passed to `QueryExtension` the information returned should be interpreted as follows:

major-opcode

  Specifies the major opcode of this extension. The first byte of each extension request should specify this value.

first-event

  Specifies the code that will be returned when `ClobberNotify` events are generated.

first-error

  Specifies the code that will be returned when `Buffer` errors are generated.

The following sections describe the protocol encoding for this extension.

## TYPES

    BUFFER_INFO

    4       VISUALID     visual
    2       CARD16       max-buffers
    1       CARD8        depth
    1                    unused

    SETofBUFFER_EVENT

            #x00008000   Exposure
            #x02000000   ClobberNotify
            #x04000000   UpdateNotify

## EVENTS

    ClobberNotify
    1       see first-event code
    1                                unused
    2       CARD16                   sequence number
    4       BUFFER                   buffer
    1                                state
            0 Unclobbered
            1 PartiallyClobbered
            2 FullyClobbered
    23                                unused

    UpdateNotify
    1 first-event+1 code
    1                       unused
    2      CARD16           sequence number
    4      BUFFER           buffer
    24                      unused

## ERRORS

    Buffer
    1     0                 Error
    1     see first-error code
    2     CARD16                 sequence number
    4     CARD32                 bad resource id
    2     CARD16                 minor-opcode
    1     CARD8                  major-opcode
    21                           unused

## REQUESTS

    GetBufferVersion
    1       see major-opcode         major-opcode
    1       0                  minor-opcode
    2       1                  request length
    ->
    1       1                  Reply
    1                          unused
    2       CARD16             sequencenumber
    4       0                  reply length
    1       CARD8              majorversion number
    1       CARD8              minorversion number
    22                         unused

    CreateImageBuffers

    1        see major-opcode  major-opcode
    1        1                 minor-opcode
    2        3+n               requestlength
    4        WINDOW            wid
    1                          update-action
             0 Undefined
             1 Background
             2 Untouched
             3 Copied
    1                          update-hint
             0 Frequent
             1 Intermittent
             2 Static
    2                          unused
    4n     LISTofBUFFER        buffer-list
    ->
    1        1                 Reply
    1                          unused
    2      CARD16              sequencenumber
    4      0                   reply length
    2      CARD16              number-buffers
    22                         unused

    DestroyImageBuffers

    1        see major-opcode  major-opcode
    1       2                  minor-opcode
    2       2                  request length
    4       WINDOW             wid

    DisplayImageBuffers

    1        see major-opcode  major-opcode
    2        2+n               requestlength
    2        CARD16            min-delay
    2        CARD16            max-delay
    4n       LISTofBUFFER      buffer-list

    SetMultiBufferAttributes

    1        see major-opcode  major-opcode
    1        4                 minor-opcode
    2        3+n               requestlength
    4        WINDOW            wid
    4        BITMASK           value-mask (has n bits set to 1)
             #x00000001        update-hint
    4n        LISTofVALUE      value-list
    VALUEs
    1                          update-hint
             0 Frequent
             1 Intermittent
             2 Static

    GetMultiBufferAttributes

    1        see major-opcode  major-opcode
    1        5                 minor-opcode
    2        2                 request length
    4        WINDOW            wid
    ®
    1        1                 Reply
    1                          unused
    2        CARD16            sequencenumber
    4        n                 reply length
    2        CARD16            displayed-buffer
    1                          update-action
             0 Undefined
             1 Background
             2 Untouched
             3 Copied
    1                          update-hint
             0 Frequent
             1 Intermittent
             2 Static
    1                          window-mode
             0 Mono
             1 Stereo
    19                         unused
    4n       LISTofBUFFER      buffer list

    SetBufferAttributes

    1        see major-opcode  major-opcode
    1        6                 minor-opcode
    2        3+n               requestlength
    4        BUFFER            buffer
    4        BITMASK           value-mask (has n bits set to 1)
             #x00000001        event-mask
    4n       LISTofVALUE       value-list
    VALUEs
    4        SETofBUFFER_EVENT event-mask

    GetBufferAttributes

    1        see major-opcode  major-opcode
    1        7                 minor-opcode
    2        2                 request length
    4        BUFFER            buffer
    ->
    1        1                 Reply
    1                          unused
    2        CARD16            sequencenumber
    4        0                 reply length
    4        WINDOW            wid
    4        SETofBUFFER_EVENT event-mask
    2        CARD16            index
             1 side
             0 Mono
             1 Left
             2 Right
    13                         unused

    GetBufferInfo

    1        see major-opcode  major-opcode
    1        8                   minor-opcode
    2        2                   request length
    4        WINDOW              root
    ®
    1        1                   Reply
    1                            unused
    2        CARD16              sequencenumber
    4        2(n+m)              replylength
    2        n                   number BUFFER_INFO in normal-info
    2        m                   number BUFFER_INFO in stereo-info
    20                           unused
    8n       LISTofBUFFER_INFO   normal-info
    8m       LISTofBUFFER_INFO   stereo-info

    CreateStereoWindow

    1        see major-opcode  major-opcode
    1        9 minor-opcode
    2        11+n                    requestlength
    3                                unused
    1        CARD8                   depth
    4        WINDOW                  wid
    4        WINDOW                  parent
    4        BUFFER                  left
    4        BUFFER                  right
    2        INT16                   x
    2        INT16                   y
    2        CARD16                  width
    2        CARD16                  height
    2        CARD16                  border-width
    2                                class
             0 CopyFromParent
             1 InputOutput
             2 InputOnly
    4        VISUALID                visual
             0 CopyFromParent
    4        BITMASK                 value-mask (has n bits set to 1)
             encodings are the same
             as for CreateWindow
    4n       LISTofVALUE             value-list
             encodings are the same
             as for CreateWindow

    ClearImageBufferArea

    1 see major-opcode major-opcode
    1        10                      minor-opcode
    2        5                       request length
    4        WINDOW                  buffer
    2        INT16                   x
    2        INT16                   y
    2        CARD16                  width
    2        CARD16                  height
    3                                unused
    1        BOOL                    exposures