LANGUAGE_NAME
Dansk
LANGUAGE_FILE
Dansk
LANGUAGE_ISO
da
LANGUAGE_AUTHOR
Jesper Bramm (bramm@get2net.dk) \n
LANGUAGE_CHARSET
UTF-8
LANGUAGE_WINDOWSID
Danish
t000=HTTraQt
t001=Antal forbindelser
t002=Select font size
t003=TimeOut
t004=Antal forsøg
t005=Maksimale overførselshastighed
t006=Mindste overførselshastighed
t007=Persistent connections (Keep-Alive)
t008=Annullér alle links hvis time-out opstår hos vært
t009=Annullér alle links hvis værten er for langsom
t010=Kontroller dokumenttypen
t011=Spider
t012=Acceptér cookies
t013=Overfør java filer
t014=Opdatér hack (Begræns gen-overførsler)
t015=URL hacks (join similar URLs)
t016=Acceptér forespørgsler (for servere)
t017=Gennemtving HTTP \\ 1.0-type forespørgsler (gælder ikke ver. 1.1)
t018=Browser identitet
t019=Operation system Identity
t020=Operation
t021=HTML-fod
t022=Angiv struktur (hvordan links skal gemmes)
t023=DOS navne (8+3 karakterer)
t024=Ingen fejl-sider
t025=Ingen eksterne sider
t026=Skjul passwords
t027=Skjul forespørgsels-streng
t028=Slet ikke gamle filer
t029=ISO9660 names (CDROM)
t030=Struktur
t031=Disse indstillinger bør kun ændres undtagelsesvist!
t032=Primær skanningsregel
t033=Søgemetode
t034=Global søgemetode
t035=Genskriv links: internt\\eksternt
t036=Brug cache til opdateringer og opdateringsforsøg
t037=Aktivér fejfindingstilstand (httraqt.log)
t038=Maksimale kopieringsdybde fra rod-adressen
t039=Maksimal kopieringsdybde for eksterne\\forbudte adresser(0, altså ingen, er standard)
t040=Maksimal størrelse for enhver HTML fil
t041=Maksimal størrelse for enhver ikke-HTML fil
t042=Størrelsesbegrænsning
t043=Pause efter overførsel...
t044=Maksimal tid
t045=Størrelse
t046=Maks.forbindelser\\sekunder
t047=Maksimale antal af links
t048=Alle links vil matche
t049=Hent ikke-HTML filer relateret til et link, eksempelvis .ZIP -filer eller billeder
t050=Test alle links (også forbudte links)
t051=Hent HTML filer først!
t052=Type\\MIME tilknytning
t053=Fil typer:
t054=MIME Identitet:
t055=Proxy-adresse
t056=Proxy port
t057=Brugernavn\\ Login
t058=Password
t059=Brug proxy til FTP overførsler
t060=Brug 'Jokertegn' [ * ] til at udelukke eller medtage URL' er eller links.\r\nDu kan indsætte flere skannings-strenge i samme linie.\r\nBrug mellemrum som seperatortegn.\r\n\r\nEksempel: +*.zip -www.*.com -www.*.edu\\cgi-bin\\*.cgi
t061=Kriterie:
t062=Streng
t063=Tip: For at medtage ALLE GIF-filer, så prøv at bruge: +www.someweb.com\\*.gif.  \r\n(+*.gif \\ -*.gif  inkluderer\\ekskluderer ALLE GIF-filer fra alle valgte web-sites
t064=WildCardFilters
t065=Tilføj en skanningsregel
t066=Udeluk link(s)
t067=Medtag link(s)
t068=Gem alle filer i cache
t069=Hent ikke filer der er slettet lokalt
t070=Create Log files
t071=Opret et indeks
t072=Opret en ord-database
t073=Filnavne med 'efternavn' :\r\nFilnavne der indeholder:\r\nDette filnavn:\r\nMappenavne der indeholder:\r\nDette mappenavn:\r\nLinks på dette domæne:\r\nLinks på dette domæne der indeholder:\r\nLinks fra denne vært:\r\nLinks der indeholder:\r\nDette Link:\r\nAlle Links*\\
t074=Vis alle\r\nSkjul fejlfinding\r\nSkjul information\r\nSkjul fejlfinding og information
t075=Site-Struktur (Standard)\r\nHtml i web\\, Billeder og andre i web\\images\\\r\nHtml i web\\html, Billeder og andre i web\\images\r\nHtml i web\\, Billeder og andre i web\\\r\nHtml i web\\, Billeder og andre i web\\xxx, med xxx hvor Dateityp\r\nHtml i web\\html, Billeder og andre in web\\xxx\r\nSite-Struktur, uden www.domain.xxx\\\r\nHtml i site_name\\, Billeder og andre i site_name\\images\\\r\nHtml i site_name\\html, Billeder og andre i site_name\\images\r\nHtml i site_name\\, Billeder og andre i site_name\\\r\nHtml i site_name\\, Billeder og andre i site_name\\xxx\r\nHtml i site_name\\html, Billeder og andre i site_name\\xxx\r\nAlle Dateien in web\\, mit Zufallsnamen (Spielerei!)\r\nAlle Dateien in site_name\\, mit Zufallsnamen (Spielerei!)\r\nBrugerdefineret Struktur...
t076=ust skan\r\nGem html filer\r\nGem ikke-html filer\r\nGem alle filer (standard)\r\nGem html filer først
t077=Bliv i det samme bibliotek\r\nKan gå ned(standard]\r\nKan gå op\r\nKan gå både op og ned
t078=Bliv på den samme adresse[standard]\r\nBliv på på samme domæne\r\nBliv på samme top level domæne\r\n Gå overalt på internettet.
t079=Aldrig\r\nUkendt (undtaget \\]\r\nhvis ukendt
t080=Ingen robots.txt regler\r\nrobots.txt med undtagelse af giuden\r\nfølg rotots.txt reglerne
t081=Normal\r\nUdvidet\r\nFejlfinding
t082=Overfør web site(s)\r\nOverfør web site(s) + sprørgsmål\r\nHent enkelte filer\r\nOverfør alle sider (multiple mirror)\r\nTest links på siderne (bookmark test)\r\n* Forsæt afbrudt projekt\r\n* Opdater tidligere projekt
t083=Relativ URL \\ Absolut URL (standard)\r\nAbsolut URL \\ Absolut URL\r\nAbsolut URL \\ Absolut URL\r\nOriginal URL \\ Original URL
t084=- Kopiering af web-sted  -\r\n\r\nIndtast web-adresse i URL feltet
t085=- Interaktiv guide (spørgsmål) -\r\n\r\nIndtast web-adresse(er) i URL feltet
t086=- Fil overførselstilstand- \r\n\r\nIndtast web-adresse(er) i URL feltet
t087=- Links liste - \r\n\r\nBrug URL feltet til at angive addresse(r) på sider der indeholder links der skal kopieres.
t088=- Links test tilstand- \r\n\r\nIndtast web-adresse(r) i URL feltet
t089=- Opdateringstilstand -\r\n\r\nBekræft web-adresse i URL feltet. Kontroller eventuelt dine indstillinger og klik derefter på 'NÆSTE'.
t090=- Genoptag kopiering (hvis overførslen blev afbrudt) -\r\n\r\nBekræft web-adresse i URL feltet. Kontroller eventuelt dine indstillinger og klik derefter på 'NÆSTE'.
t091=Ok
t092=Annullér
t093=Afslut
t094=Luk
t095=Annullér ændringer
t096=Klik for at bekræfte
t097=Klik for at få hjælp!
t098=Klik for at se den forrige skærm
t099=Klik for at se den næste skærm
t100=Skjul password
t101=Gem projekt
t102=Vil du lukke det aktuelle projekt ?
t103=Slette dette projekt ?
t104=Vil du slette det tomme projekt med navnet: %s?
t105=Denne funktion er ikke implementeret endnu !
t106=Der opstod fejl under sletningen af dette projekt
t107=Vælg hvilken regl der gælder for dette filter
t108=Indtast nøgleord for dette filter
t109=Tilføj denne regel
t110=Indtast et eller flere nøgleord for denne regel
t111=Tilføj
t112=Skanningsregler
t113=Macthende links udelukkes
t114=Macthende links medtages:
t115=Eksempel:
t116=gif\r\nVil matche alle .GIF filer
t117=blue\r\nMedtager alle filer med en matchende tekststreng. Skriver du f.eks. 'blue' medtages eksempelvis 'bluesky-small.jpeg'\r\n
t118=bigfile.mov\r\nVil medtage filen 'bigfile.mov',  men ikke filen 'bigfile2.mov'
t119=cgi\r\nvil finde links med mappenavne der matcher tekststrengen 'cgi' , eksempelvis \\cgi-bin\\somecgi.cgi
t120=cgi-bin\r\nvil finde links med mappenavne der matcher hele tekststrengen 'cgi-bin' ,  men ikke 'cgi-bin-2'
t121=someweb.com\r\nFinder links med matchende sub-string som f.eks.www.someweb.com, private.someweb.com etc.
t122=someweb\r\nFinder links med matchende mappe sub-string som f.eks.www.someweb.com, www.someweb.edu, private.someweb.otherweb.com etc.\r\n
t123=www.someweb.com\r\nFinder links der matcher hele strengen 'www.someweb.com' , (men IKKE links som: private.someweb.com\\..)
t124=someweb\r\nFinder ethvert link med matchende tekst-streng som f.eks. www.someweb.com\\.., www.test.abc\\fromsomeweb\\index.html, www.test.abc\\test\\someweb.html etc.\r\n
t125=www.test.com\\test\\someweb.html\r\nFinder kun 'www.test.com\\test\\someweb.html' file. Bemærk at du skal skrive den fulde stil[URL+stinavn]
t126=Tilføj udelukkelses-filter
t127=Tilføj et inkluderings-filter
t128=Eksisterende filtre
t129=Cancel changes
t130=Gem nuværende indstillinger som standardindstillinger
t131=Click to confirm
t132=Der er ingen log filer i %s!
t133=Der er ingen 'index.html'-fil i %s!
t134=Klik for at afslutte HTTraQt Website Copier
t135=Se HTML startside
t136=Kopieringen er fuldført
t137=Se log filer
t138=Gennemse Website
t139=Nyt projekt...
t140=Se fejl og advarsler
t141=Se rapport
t142=Luk log-fil vinduet
t143=Informationstype
t144=Information
t145=Søg
t146=Søg efter et ord
t147=Info log fil
t148=Advarsel\\Fejl log-fil
t149=Kan ikke starte OLE-systemet
t150=HTTraQt kunne ikke finde nogen afbrudte download fil-cache i den angivne mappe !\r\n
t151=Kan ikke tilslutte til udbyder
t152=modtager
t153=anmoder
t154=tilslutter
t155=søger
t156=Ready
t157=klar
t158=waiting
t159=fejl
t160=Modtager filer...
t161=Overfører HTML fil...
t162=Sletter filer...
t163=Loading cache in progress..
t164=Overfører HTML fil (tester links)....
t165=Pause - Vælg fra menuen [Kopiér]\\[Pause overførsel] for at genoptage overførslen
t166=Paused (select [File]\\[Pause transfer] to continue)
t167=Afslutter igangværende overførsler - Vælg Annullér for at afslutte nu !
t168=skanner
t169=Venter på planlagt tidspunkt...
t170=Transferring data..
t171=Tilslutter til udbyder
t172=[%d seconds] inden denne handling starter
t173=Web-sted kopieres nu  [%s, %s]
t174=Kopieringen er afsluttet !
t175=Der opstod et problem under kopieringen\r\n
t176=\r\nSamtidigt:\r\n
t177=Se eventuelt log filen.\r\n\r\nKlik AFSLUT for at lukke HTTraQt Website Copier.\r\n\r\nTak for at du brugte HTTraQt!
t178=Website kopieringen er fuldført. \r\nKlik OK for at afslutte HTTraQt.\r\nSe log fil(erne) for at kontrollere at alt forløb OK.\r\n\r\nTak for at du brugte HTTraQt!\r\n
t179=** KOPIERINGEN ER OPGIVET**\r\nDen nuværende cache er påkrævet for alle opdaterings operationer og indeholder kun data der er downloadet med den aktuelle afbrudte overførsel.\r\nDen tidligere cache kan indeholde mere fyldestgørende information; hvis du ønsker at bevare den information, skal du gendanne den og slette den aktuelle cache.\r\n[Note: Dette kan nemt gøres ved at slette 'hts-cache\\new.* files]\r\n\r\nTror du den tidligere cache-fil muligvis indeholder mere fyldestgørende information, og vil du gendanne denne?
t180=* * KOPIERINGS FEJL * *\r\nHTTraQt har opdaget at den igangværende kopiering er tom. Hvis du var i gang med at opdatere en kopi, vil det tidligere indhold  blive gendannet \r\nMulig årsag: Den første side kunne enten ikke findes eller der opstod et problem med forbindelsen.\r\n=&gt; Kontroller at webstedet findes og\\eller kontroller Proxy-indstillingerne! &lt;=
t181=\r\n\r\nTip: Klik [Se log fil]  for at se advarsels- og fejlmeddelelser
t182=Der opstod en fejl i forbindelse med sletningen af hts-cache\\new.*filen. Slet venligst filen manuelt.
t183=Vil du afslutte HTTraQt Website Copier nu?
t184=Stinavn for log fil
t185=Nyt projekt \\ Importer?
t186=Vælg kriterier
t187=Maksimal skanningsdybde for links
t188=Indtast web-adresse(r) her
t189=Tilføj yderligere filtreringsregler
t190=Proxy-navn (om nødvendigt)
t191=Proxy portnummer
t192=Definér proxy-indstillinger
t193=Brug standard HTTP proxy som FTP proxy
t194=Sti
t195=Vælg sti
t196=Afslut HTTraQt Website Copier
t197=Om HTTraQt
t198=Save current preferences as default values
t199=Klik for at forsætte
t200=Klik for at definere indstillinger
t201=Klik for at tilføje URL
t202=Hent URL fra tekst fil
t203=HTTraQt indstillinger (*.opt)|*.opt||
t204=Addresse liste tekst fil (*.txt)|*.txt||
t205=Filen blev ikke fundet!
t206=Er du sikker på at ændre i projekt\\sti-navnet ?
t207=Indlæs brugerdefinerede standardindstillinger?
t208=Gem brugerdefinerede standardindstillinger?
t209=Nulstil alle standardindstillinger?
t210=Velkommen til HTTraQt Website Copier!
t211=Handling:
t212=Maksimal dybde:
t213=Maksimal ekstern dybde:
t214=Filtrerings-regel (udeluk\\medtag links)
t215=Sti
t216=Definér...
t217=Definér indstillinger...
t218=Indstillinger og muligheder
t219=Projektnavn
t220=Tilføj URL...
t221=Web-adresse (URL)
t222=Stop HTTraQt nu?
t223=Hibernate
t224=Pause kopieringen?
t225=Pause
t226=Stop kopieringen?
t227=Minimér til systemlinien
t228=Klik for at springe et link over eller stoppe overførslen
t229=Klik for at springe et link over
t230=Bytes gemt:
t231=Stop
t232=Skannede links:
t233=Tid :
t234=Forbindelser:
t235=Kører:
t236=Minimér
t237=Overførselshastighed
t238=Spring over
t239=Informationer
t240=Filer skrevet:
t241=Opdaterede filer:
t242=Fejl:
t243=Fejl
t244=I gang:
t245=Følg eksterne links
t246=Test alle links på siderne
t247=Prøv at udvide alle links
t248=Hent HTML filer først (hurtigere)
t249=Vælg lokal site-struktur
t250=Sæt brugerdefinerede indstilinger for den lokale struktur
t251=Opdater ikke filer med nul-værdi eller filer som brugeren har slettet
t252=Opret startside
t253=Opret ord-database fra alle html-sider
t254=Lav fejl-log og rapport-filer
t255=Generér KUN DOS 8-3 filnavne
t256=Generate ISO9660 filenames ONLY for CDROM medias
t257=Opret ikke HTML-fejlsider
t258=Vælg filtyper der skal gemmes på disken
t259=Vælg overførselsretning
t260=Vælg overordnet overførselsretning
t261=Opret URL genskrivningsregel for interne links (downloadede links), og eksterne links (ikke downloadede)
t262=Maks.antal samtidige forbindelser
t263=Fil time-out
t264=Mindste acceptable overførselshastighed
t265=Maksimale antal forsøg efter ikke-fatale fejl
t266=Maksimale størrelse for enkelte HTML filer
t267=Maksimale størrelse for ikke-HTML filer
t268=Maksimale antal bytes der må hentes på Web
t269=Hold pause efter download af denne mængde bytes
t270=Maksimale overførselstid for kopieringen
t271=Maksimale antal forbindelser\\sekunder (for at undgå server overbelastning)
t272=Maksimalt antal links der kan testes( ikke gemt!)
t273=Kommentarer der indsættes i alle HTML filer
t274=Tilbage til startsiden
t275=Save current preferences as default values
t276=Click to continue
t277=Klik for at annullere ændringerne
t278=Følg lokale regler på webstedet
t279=Links til ikke-fundne eksterne sider, vil medføre fejlside(r)
t280=Slet ikke overflødige filer efter opdatering
t281=Acceptér cookies?
t282=Kontroller dokumenttypen hvis ukendt?
t283=Overfør java applets sammen med indkluderede filer der skal downloades?
t284=Gem alle filer i cache fremfor kun HTML ?
t285=Log fil-type (hvis genereret)
t286=Opret en fejlfindings-fil
t287=Brug ikke-standard forespørgsler for at omgå server-fejl
t288=Brug gamle HTTP\\1.0 -type forespørglser (begrænser effektiviteten !)
t289=Forsøg at begrænse gen-overførsler gennem brug af 'tricks' (f.eks. test af fil-størrelser...)
t290=Attempt to limit the number of links by skipping similar URLs (www.foo.com==foo.com, http=https ..)
t291=Skriv ekstrene links uden brug af login\\password
t292=Skriv interne links uden forespørgsels-streng
t293=Forsøg at fange alle URL (også selvom html-tags eller kode er ukendt)
t294=Brug cache for opdateringer
t295=Log filer
t296=Primary Scan Rule
t297=Flow-kontrol
t298=Begrænsninger
t299=Identitet
t300=Forlad vært hvis der opstår fejl
t301=Forlad værten hvis denne er for langsom
t302=Konfigurer
t303=Reduce connection time and type lookup time using persistent connections
t304=Maksimalt website størrelse
t305=Gem indstillinger
t306=Save
t307=Maksimal overførselshastighed
t308=Følg reglerne i robots.txt
t309=Links
t310=Ekspert indstillinger
t311=Flow-kontrol
t312=Browser Identitet
t313=Scan Rules
t314=Log, Index, Cache
t315=Proxy
t316=MIME Types
t317=Tilslut ikke til en udbyder (Er allerede tilsluttet)
t318=Brug ikke en opkaldsforbindelse
t319=Planlæg kopieringen
t320=Klik for at starte
t321=Der er ikke gemt et password for denne forbindelse
t322=Kan ikke indlæse opkaldsindstillinger
t323=Vælg en opkaldsforbindelse (Internetudbyder)
t324=Start
t325=Tilpas opkaldsparametre om nødvendigt.\r\nKlik på Udfør for at starte kopieringen.\r\n
t326=Gem indstillingerne, men start ikke overførslen endnu.
t327=Afventer...
t328=Shutdown
t329=Overførslen planlagt til :(hh\\mm\\ss)
t330=Forbind til en udbyder (RAS)
t331=Forbind til denne udbyder
t332=Afbryd forbindelsen når overførslen er færdig
t333=Afbryd forbindelsen når overførslen er færdig
t334=\r\n(Finder du fejl eller opstår der problemer så kontakt os venligst)\r\n\r\nUdvikling:\r\nGrænseflade (Windows): Xavier Roche\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche og andre bidragsydere\r\nMange tak for dansk oversættelses til:\r\nJesper Bramm (bramm@get2net.dk)
t335=Om HTTraQt Website Copier...
t336=Besøg vores Web-side
t337=Guide forespøgsel
t338=Dit svar:
t339=Link fundet
t340=Vælg en regel
t341=Ignorer dette link
t342=Ignorer dette bibliotek (mappe)
t343=Ignorer domæne
t344=Gem kun denne side
t345=Kopiér web-sted
t346=Kopiér domæne
t347=Ignorer alt
t348=Wizard query
t349=Nej
t350=Indstillinger
t351=Pause overførsel
t352=Tilpas indstillinger
t353=Se log
t354=Se fejl-log
t355=Se fil-overførsler
t356=Find program opdateringer...
t357=&amp;Værktøjslinie
t358=&amp;Statuslinie
t359=&amp;Opdel
t360=Filer
t361=Progress
t362=Indstillinger
t363=Kopiér web-sted
t364=Log
t365=Vindue
t366=Hjælp
t367=Indlæs standard indstillinger
t368=Gem standard indstillinger
t369=Nulstil standardindstillinger
t370=Indlæs indstillinger...
t371=Gem indstillinger som...
t372=Fortrukne sprog...
t373=Indhold..
t374=Om HTTraQt...
t375=Nyt projekt\tCtrl+N
t376=&amp;Åben...\tCtrl+O
t377=&amp;Gem\tCtrl+S
t378=Gem &amp;som...
t379=&amp;Slet...
t380=&amp;Gennemse websteder
t381=Brugerdefineret struktur
t382=%n\tFilnavn uden type(eks: image)\r\n%N\tHele filnavnet inklusive filtype (eks: image.gif)\r\n%t\tKun filtype (eks: gif)\r\n%p\tSti [uden endelsen \\] (eks: \\someimages)\r\n%h\tVærts navn (eks: www.someweb.com)\r\n%M\tMD5 URL (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%Q\tMD5 forespørgsel streng (128 bits, 32 ascii bytes)\r\n%q\tMD5 kort forespørgselsstreng (16 bits, 4 ascii bytes)\r\n\r\n%s?\tKort navn (eks: %sN)
t383=Eksempel:\t%h%p\\%n%q.%t\r\n-&gt;\t\t\\home\\karbofos\\mirror\\www.someweb.com\\someimages\\image.gif
t384=Proxy-indstillinger
t385=Identifikation (om nødvendigt)
t386=Indtast proxy-adressen her
t387=Indtast proxy portnummer her
t388=Indtast proxy Brugernavn\\ login
t389=Indtast proxy password
t390=Indtast projektets navn her
t391=Indtast stinavnet hvor projektet skal gemmes
t392=Vælg et projektnavn at opdatere
t393=Klik her for at vælge en stil
t394=Select or create a new category name, to sort your mirrors in categories
t395=HTTraQt Projektassistent
t396=Nyt projektnavn
t397=Eksisterende projektnavn:
t398=Projektnavn:
t399=Vælg en fast sti til dine projekter:
t400=Project category:
t401=\\home\\karbofos\\Mine web-steder
t402=Skriv navnet på et nyt projekt\r\neller\r\nvælg at opdatere et eksisterende projekt
t403=Nyt projekt
t404=Indtast URL
t405=Adresse URL:
t406=Authentication (only if needed)
t407=Formularer eller komplekse links:
t408=Fang URL
t409=Indtast URL address(er) her
t410=Indtast web-site Login
t411=Indtast web-site password
t412=Brug dette værktøj til at 'fange' links der kun kan opnåes adgang til via formularer eller javascript-kode
t413=Vælg dit foretrukne sprog
t414='Fang' URL!
t415=Sæt venligst browserens proxy indstillinger til følgende værdier:(Kopiér\\Sæt ind Proxy Addresse og Port).\r\nKlik på  Form SUBMIT knappen på din browser-side,  eller klik på specifikke link du ønsker at hente.\r\n\r\n
t416=Dette vil sende det ønskede link fra din browser til HTTraQt.
t417=Annullér
t418=Kopiér og indsæt de midlertidige proxy parametre her
t419=Kan ikke finde Hjælpefilerne!
t420=Kan ikke gemme parametrene!
t421=Træk kun én mappe ad gangen !
t422=Træk kun mapper, ikke filer !
t423=Træk kun mapper
t424=Vælg brugerdefineret struktur ?
t425=Vær sikker på at den brugerdefinerede streng er korrekt\r\nI modsat fald vil filnavnene være ugyldige!
t426=Er du sikker på at ville bruge en brugerdefineret struktur ?
t427=For mange URL' er, HTTraQt kan ikke håndtere så mange links!!!
t428=Ikke mere hukommelse, alvorlig intern fejl er opstået...
t429=Ukendt handling !
t430=Tilføj denne URL?\r\n
t431=Advarsel:  Processen svarer stadigvæk ikke ,URL'en kan ikke tilføjes....
t432=Vælg eller ændrer dine filtype(r) her
t433=Vælg elle ændrer dine MIME type(r) her
t434=Gå op
t435=Gå ned
t436=Fil overførselsinformation
t437=Frys vindue
t438=Mere information
t439=Velkommen til HTTraQt Website Copier!\r\n\Klik på Næste for at for at\r\n-Starte et nyt projekt\r\neller opdatere et eksisterende projekt.
t440=Open Source offline browser
t441=Website Copier\\Offline Browser. Copy remote websites to your computer. Free.
t442=httrack, httraqt, webhttrack, offline browser
t443=URL list (*.txt)
t444=Previous
t445=Next
t446=URLs
t447=Warning
t448=Your browser does not currently support javascript. For better results, please use a javascript-aware browser.
t449=Thank you
t450=You can now close this window
t451=Server terminated
t452=A fatal error has occured during this mirror
t453=Wrong URL(s)!
t454=How You can thank a developer:
t455=Share the link to this program or to this project
t456=Report to developer about bugs or mistakes in the program
t457=Donate
t458=\r\n(Please notify us of any bug or problem)\r\n\r\nDevelopment:\r\nInterface (Windows): Xavier Roche\r\nInterface (Qt4\\Qt5 based): Eduard Kalinowski\r\nSpider: Xavier Roche\r\nJavaParserClasses: Yann Philippot\r\n\r\n(C)1998-2003 Xavier Roche and other contributors\r\nMANY THANKS for translation tips to:\r\nRobert Lagadec (rlagadec@yahoo.fr)
t459=Get from the clipboard
t460=Documents
t461=Archives
t462=Images
t463=Multimedia
t464=Open new GUI
t465=Browse exists projects
t466=Step by step...
t467=To the project page...
t468=About HTTraQt Website Copier...
t469=About Qt
t470=Question
t471=Open File
t472=No URL!
t473=The URL list is not complete!
t474=File error
t475=remove
t476=are you sure?
t477=Any subdirectory not empty!
t478=Save File
t479=&amp;Language
t480=Stop?
t481=No directory
t482=Creating error
t483=Can not create directory!
t484=No project
t485=Waiting for specific hour to start
t486=Mirror waiting [%d seconds]
t487=Error
t488=OK
t489=Build top Index
t490=Units
t491=Open
t492=PC off when finished
t493=Shutdown counter (minutes)
t494=Make or correct translation
