package WebGUI::i18n::Dutch::Asset_Newsletter;
use utf8;
our $I18N = {
  'assetName' => {
    'lastUpdated' => '1189458344',
    'message' => 'Nieuwsbrief'
  },
  'categoriesLoop' => {
    'lastUpdated' => '1189458386',
    'message' => 'Een loop die alle categorieen (metadata) bevat waaruit gebruikers kunnen kiezen.'
  },
  'categoryName' => {
    'lastUpdated' => '1189458398',
    'message' => 'De naam van deze specifieke categorie in de loop.'
  },
  'content profiling needed' => {
    'lastUpdated' => '1189458432',
    'message' => 'Waarschuwing: Metadata moet moet aan staan wil dit object (asset) werken.'
  },
  'edit title' => {
    'lastUpdated' => '1189458442',
    'message' => 'Bewerk Nieuwsbrief'
  },
  'formFooter' => {
    'lastUpdated' => '1189458467',
    'message' => 'De HTML om het aanmeldformulier af te sluiten.'
  },
  'formHeader' => {
    'lastUpdated' => '1189458478',
    'message' => 'De HTML om het aanmeldformulier te beginnen.'
  },
  'formSubmit' => {
    'lastUpdated' => '1189458491',
    'message' => 'De knop om het formulier mee te verzenden.'
  },
  'my subscriptions' => {
    'lastUpdated' => '1189458500',
    'message' => 'Mijn abonnement'
  },
  'my subscriptions template' => {
    'lastUpdated' => '1249909804',
    'message' => 'Sjabloon Mijn abonnement'
  },
  'my subscriptions template help' => {
    'lastUpdated' => '1189458560',
    'message' => 'Welk template wordt gebruikt om gebruikers hun abonnement en de categorieen waarop ze zich abonneren mee te laten selecteren?'
  },
  'mySubscriptionsUrl' => {
    'lastUpdated' => '1189458589',
    'message' => 'De URL waarmee de gebruikers zich kunnen abonneren en hun abonnement kunnen instellen.'
  },
  'newsletter categories' => {
    'lastUpdated' => '1189458797',
    'message' => 'Nieuwsbrief categorieen'
  },
  'newsletter categories help' => {
    'lastUpdated' => '1189458837',
    'message' => 'Kies de metadata velden die beschikbaar moeten zijn als categorieen. Alleen selectboxen, checklists en radiolist categorieen kunnen worden gebruikt.'
  },
  'newsletter footer' => {
    'lastUpdated' => '1189458868',
    'message' => 'Het slotbericht van de Nieuwsbrief.'
  },
  'newsletter footer help' => {
    'lastUpdated' => '1190025779',
    'message' => 'De footer van de nieuwsbrief.'
  },
  'newsletter header' => {
    'lastUpdated' => '1189458876',
    'message' => 'De kop van de nieuwsbrief.'
  },
  'newsletter header help' => {
    'lastUpdated' => '1190025767',
    'message' => 'Een bericht dat bovenaan de nieuwsbrief wordt geplaatst.'
  },
  'newsletter template' => {
    'lastUpdated' => '1249909817',
    'message' => 'Sjabloon nieuwsbrief'
  },
  'newsletter template help' => {
    'lastUpdated' => '1189458981',
    'message' => 'Welk template wordt gebruikt voor de nieuwsbrief wanneer deze per email wordt verstuurd naar de abonnees?'
  },
  'newsletterDescription' => {
    'lastUpdated' => '1189459044',
    'message' => 'Wat er in de beschrijving van deze Nieuwsbrief staat. '
  },
  'newsletterTitle' => {
    'lastUpdated' => '1189459052',
    'message' => 'De titel van de Nieuwsbrief.'
  },
  'optionForm' => {
    'lastUpdated' => '1189459085',
    'message' => 'Het checkbox formulierelement dat gebruikt wordt om deze specifieke optie in deze categorie te selecteren.'
  },
  'optionName' => {
    'lastUpdated' => '1189459102',
    'message' => 'De naam van deze specifieke optie in deze categorie.'
  },
  'optionsLoop' => {
    'lastUpdated' => '1189459114',
    'message' => 'Een loop die alle opties bevat in een bepaalde categorie.'
  },
  'send activity name' => {
    'lastUpdated' => '1189459121',
    'message' => 'Verstuur Nieuwsbrieven'
  },
  'threadBody' => {
    'lastUpdated' => '1189459130',
    'message' => 'De volledige versie van dit bericht.'
  },
  'threadSynopsis' => {
    'lastUpdated' => '1189459138',
    'message' => 'De korte versie (samenvatting) van dit bericht.'
  },
  'threadTitle' => {
    'lastUpdated' => '1189459156',
    'message' => 'De titel van dit eerste bericht. (thread)'
  },
  'threadUrl' => {
    'lastUpdated' => '1189459172',
    'message' => 'De volledige URL die wijst naar dit eerste bericht (thread).'
  },
  'thread_loop' => {
    'lastUpdated' => '1189459213',
    'message' => 'In deze loop zijn alle startberichten (threads) beschikbaar die overeen komen met de persoonlijke voorkeuren van deze gebruiker.'
  }
}
;

1;
