package WebGUI::i18n::Dutch::ProductManager;
use utf8;

our $I18N = {
	'2 years' => {
		message => q|2 jaar|,
		lastUpdated => 1166627292
	},

	'edit product title error' => {
		message => q|Er moet een titel van het product worden ingevoerd.|,
		lastUpdated => 1154335541
	},

	'edit product' => {
		message => q|Bewerk product|,
		lastUpdated => 1154335468
	},

	'weight override description' => {
		message => q|Het gewicht van deze variant van het product.|,
		lastUpdated => 1166634842
	},

	'useSalesTax description' => {
		message => q|Moet over dit product BTW worden gerekend?|,
		lastUpdated => 1166634826
	},

	'group id description' => {
		message => q|Voeg kopers van dit product toe aan deze groep. Selecteer "everyone" (iedereen) om dit uit te schakelen.|,
		lastUpdated => 1166634146
	},

	'weight description' => {
		message => q|Het standaard gewicht van het product.|,
		lastUpdated => 1154340852
	},

	'edit option parameterId error' => {
		message => q|Er is geen identificatie van de parameter opgegeven.|,
		lastUpdated => 1154333589
	},

	'edit option value error' => {
		message => q|Er moet een waarde worden ingevoerd.|,
		lastUpdated => 1154335286
	},

	'parameter ID' => {
		message => q|Parameter identificatie|,
		lastUpdated => 1154340055
	},

	'description' => {
		message => q|Omschrijving|,
		lastUpdated => 1154333527
	},

	'properties' => {
		message => q|Eigenschappen|,
		lastUpdated => 1154340333
	},

	'variant ID' => {
		message => q|Variant identificatie|,
		lastUpdated => 1154340819
	},

	'option ID' => {
		message => q|Optie identificatie|,
		lastUpdated => 1154340080
	},

	'6 months' => {
		message => q|6 maanden|,
		lastUpdated => 1166627305
	},

	'list variants' => {
		message => q|Varianten lijst|,
		lastUpdated => 1154339947
	},

	'title' => {
		message => q|Titel|,
		lastUpdated => 1154340760
	},

	'edit product price error' => {
		message => q|Er moet een prijs ingevoerd worden.|,
		lastUpdated => 1154335499
	},

	'edit option value' => {
		message => q|Waarde|,
		lastUpdated => 1154335239
	},

	'edit parameter name' => {
		message => q|Naam|,
		lastUpdated => 1154335387
	},

	'title description' => {
		message => q|De naam van het product|,
		lastUpdated => 1154340774
	},

	'sku override description' => {
		message => q|De SKU van deze variant van het product.|,
		lastUpdated => 1166634792
	},

	'weight override' => {
		message => q|Gewicht wijziging|,
		lastUpdated => 1154340871
	},

	'group expires offset description' => {
		message => q|De hoeveelheid tijd die wordt toegevoegd aan de duur van het groepslidmaatschap - van de bovenstaande groep - van de gebruiker voor elke keer dat dit product wordt gekocht.|,
		lastUpdated => 1166634015
	},

	'help edit sku template body' => {
		message => q|Het SKU sjabloon bepaalt hoe de SKU voor elke variant van het product wordt samengesteld. Omdat parameters onderdelen zijn van het SKU sjabloon, is het waarschijnlijk gewenst dat het SKU sjabloon aangepast wordt bij het toevoegen van een parameter. Het SKU sjabloon kan ook bewerkt worden via de eigenschappen van het product.<br />
<br />
De syntax is dezelfde als die van de normale sjablonen. De beschikbare sjabloon variabelen zijn:<br />
<br />
<strong>&lt;tmpl_var base&gt;</strong><br />
<blockquote>De standaard SKU die hierboven gedefini&euml;erd is.</blockquote><br />
<br />
<strong>&lt;tmpl_var param.MyParamterName&gt;</strong><br />
<blockquote>Voor elke parameter wordt een sjabloon variabele van dit formaat gegenereerd. Spaties in de parameter naam worden omgezet in punten. Als er bijvoorbeeld een parameter Kleur is, is de sjabloon variabele <em>&lt;tmpl_var param.kleur&gt;</em>. Wanneer er een parameter met de naam "Aantal pinnen" gedefini&euml;erd is, wordt de sjabloon variabele met de SKU aanpassing <em>&lt;tmpl_var param.aantal.pinnen&gt;</em>.</p></blockquote><br />
<br />
De complete lijst met beschikbare sjabloon variabelen wordt ook bovenaan het formulier getoond.|,
		lastUpdated => 1166634363
	},

	'help edit sku template title' => {
		message => q|Bewerk SKU sjabloon|,
		lastUpdated => 1154338519
	},

	'list products' => {
		message => q|Producten lijst|,
		lastUpdated => 1154339933
	},

	'5 years' => {
		message => q|5 jaar|,
		lastUpdated => 1166627301
	},

	'edit parameter name error' => {
		message => q|Er moet een naam voor de parameter worden ingevoerd.|,
		lastUpdated => 1154335424
	},

	'group id' => {
		message => q|Toevoegen aan groep|,
		lastUpdated => 1166634041
	},

	'sku template description' => {
		message => q|Dit veld bepaald hoe de SKU van elke variant van het product wordt samengesteld. De syntax is dezelfde als die van normale sjablonen.|,
		lastUpdated => 1154340669
	},

	'price description' => {
		message => q|De standaard prijs van het product.|,
		lastUpdated => 1154340120
	},

	'edit parameter productId error' => {
		message => q|Er is geen product indentificatie gegeven.|,
		lastUpdated => 1154335454
	},

	'10 years' => {
		message => q|10 jaar|,
		lastUpdated => 1166627277
	},

	'1 month' => {
		message => q|1 maand|,
		lastUpdated => 1166627288
	},

	'template description' => {
		message => q|Het standaard sjabloon dat voor het product wordt gebruikt. |,
		lastUpdated => 1154340747
	},

	'confirm delete product' => {
		message => q|Weet u zeker dat u dit product wilt verwijderen? |,
		lastUpdated => 1156086197
	},

	'lifetime' => {
		message => q|levensduur|,
		lastUpdated => 1166634752
	},

	'edit option value description' => {
		message => q|De waarde van deze optie (bijv. Blauw).|,
		lastUpdated => 1154335264
	},

	'manage product' => {
		message => q|Beheer product|,
		lastUpdated => 1154339990
	},

	'weight' => {
		message => q|Gewicht|,
		lastUpdated => 1154340830
	},

	'edit option weight modifier' => {
		message => q|Aanpassing gewicht|,
		lastUpdated => 1154335307
	},

	'template' => {
		message => q|Sjabloon|,
		lastUpdated => 1154340689
	},

	'list variants label' => {
		message => q|Lijst product varianten|,
		lastUpdated => 1154339978
	},

	'edit parameter name description' => {
		message => q|De naam van deze parameter|,
		lastUpdated => 1154335401
	},

	'edit option weight modifier description' => {
		message => q|Het gewicht dat toegevoegd wordt aan het standaard gewicht voor varianten van het product die deze optie bevatten.|,
		lastUpdated => 1154335359
	},

	'manage products' => {
		message => q|Producten|,
		lastUpdated => 1154340019
	},

	'price override' => {
		message => q|Prijs wijziging|,
		lastUpdated => 1154340135
	},

	'add product' => {
		message => q|Voeg een nieuw product toe|,
		lastUpdated => 1154333432
	},

	'edit option sku modifier' => {
		message => q|SKU aanpassing|,
		lastUpdated => 1154334923
	},

	'edit option' => {
		message => q|Wijzig|,
		lastUpdated => 1155557573
	},

	'price' => {
		message => q|Prijs|,
		lastUpdated => 1154340099
	},

	'manage product label' => {
		message => q|Beheer product|,
		lastUpdated => 1154340010
	},

	'sku override' => {
		message => q|SKU wijziging|,
		lastUpdated => 1154340582
	},

	'edit product weight error' => {
		message => q|Er moet een gewicht van het product worden ingevoerd.|,
		lastUpdated => 1154335561
	},

	'1 year' => {
		message => q|1 jaar|,
		lastUpdated => 1166627282
	},

	'edit option price modifier' => {
		message => q|Prijs aanpassing|,
		lastUpdated => 1154334342
	},

	'sku' => {
		message => q|SKU|,
		lastUpdated => 1154340364
	},

	'edit product sku error' => {
		message => q|Er moet een SKU ingevoerd worden.|,
		lastUpdated => 1154335516
	},

	'sku description' => {
		message => q|De basis SKU van het product. SKU of stock keeping unit is een unieke code voor een variant van een product, zoals een streepjescode. |,
		lastUpdated => 1154340566
	},

	'3 years' => {
		message => q|3 jaar|,
		lastUpdated => 1166627296
	},

	'edit sku composition label' => {
		message => q|Bewerk SKU samenstelling|,
		lastUpdated => 1154335581
	},

	'sku template' => {
		message => q|SKU sjabloon|,
		lastUpdated => 1154340617
	},

	'edit variant' => {
		message => q|Bewerk productvariant|,
		lastUpdated => 1154335598
	},

	'price override description' => {
		message => q|De prijs van deze variant van het product.|,
		lastUpdated => 1166634778
	},

	'add option' => {
		message => q|Optie toevoegen|,
		lastUpdated => 1154333404
	},

	'topicName' => {
		message => q|Product beheer|,
		lastUpdated => 1154340804
	},

	'available description' => {
		message => q|Hier staat of deze variant beschikbaar is voor aankoop.  |,
		lastUpdated => 1154333513
	},

	'edit option price modifier description' => {
		message => q|De toename van de prijs ten opzichte van de standaardprijs voor varianten van het product die deze optie bevatten. |,
		lastUpdated => 1154334496
	},

	'available' => {
		message => q|Beschikbaar|,
		lastUpdated => 1154333442
	},

	'edit option sku modifier description' => {
		message => q|Wanneer deze parameter wordt aangeroepen met een variabele in het sjabloon SKU, wordt de waarde weergegeven. Deze variabele is een parameter van de optie in het SKU sjabloon. |,
		lastUpdated => 1166627553
	},

	'edit parameter' => {
		message => q|Bewerk product parameter.|,
		lastUpdated => 1154335377
	},

	'description description' => {
		message => q|Een omschrijving van het product|,
		lastUpdated => 1154333548
	},

	'add parameter' => {
		message => q|Parameter toevoegen|,
		lastUpdated => 1154333417
	},

	'productId' => {
		message => q|Product ID|,
		lastUpdated => 1190023890
	},

	'group expires offset' => {
		message => q|Duur groepslidmaatschap|,
		lastUpdated => 1166631773
	},

	'useSalesTax' => {
		message => q|BTW gebruiken?|,
		lastUpdated => 1166634804
	},

};

1;
