package WebGUI::i18n::Spanish::Account_FriendManager;
use utf8;
our $I18N = {
  'Add Friend Managers' => {
    'lastUpdated' => '1252503528',
    'message' => 'Agregar Gestión de Amigos'
  },
  'Friend Manager Edit Template' => {
    'lastUpdated' => '1252503515',
    'message' => 'Plantilla para Editar Gestión de Amigos'
  },
  'Friend Manager View Template' => {
    'lastUpdated' => '1252503494',
    'message' => 'Plantilla para Mostrar Gestión de Amigos'
  },
  'add new friends' => {
    'lastUpdated' => '1252503537',
    'message' => 'Agregar Amigos'
  },
  'addManagers' => {
    'lastUpdated' => '1252503572',
    'message' => 'Un checkbox para agregar los usuarios en el grupo Gestor de Amigos a la lista de Amigos de este usuario.'
  },
  'addUserForm' => {
    'lastUpdated' => '1252503670',
    'message' => 'Un dropdown con la lista de usuarios que pueden ser agregados a la lista de amigos de este usuario.'
  },
  'back to friend manager' => {
    'lastUpdated' => '1252503693',
    'message' => 'Regresar al Gestor de Amigos'
  },
  'checkForm' => {
    'lastUpdated' => '1252503733',
    'message' => 'Un checkbox asociado a este usuario. Si está marcado cuando la forma se envía, el usuario será eliminado de la lista de amigos del usuario actual.'
  },
  'edit template hoverHelp' => {
    'lastUpdated' => '1252503778',
    'message' => 'Esta Plantilla se usa en el despliegue de la interfaz para agregar o eliminar Amigos de un usuario.'
  },
  'edit template label' => {
    'lastUpdated' => '1252503802',
    'message' => 'Plantilla para Editar Amigos'
  },
  'formFooter' => {
    'lastUpdated' => '1252503858',
    'message' => 'Código HTML para terminar el formulario de edición de la lista de Amigos.'
  },
  'formHeader' => {
    'lastUpdated' => '1252503846',
    'message' => 'Código HTML para comenzar el formulario de edición de la lista de Amigos.'
  },
  'friend_loop' => {
    'lastUpdated' => '1252503884',
    'message' => 'Un ciclo que contiene una lista de los Amigos del usuario.'
  },
  'friends count' => {
    'lastUpdated' => '1252503897',
    'message' => 'Número de Amigos'
  },
  'groupId' => {
    'lastUpdated' => '1252503910',
    'message' => 'El <strong>GUID</strong> para el grupo.'
  },
  'groupName' => {
    'lastUpdated' => '1252503918',
    'message' => 'El nombre del grupo.'
  },
  'group_loop' => {
    'lastUpdated' => '1252503950',
    'message' => 'Un ciclo que contiene una entrada por cada grupo de amigos a procesar.'
  },
  'groupsToManageFriends hoverHelp' => {
    'lastUpdated' => '1252503980',
    'message' => 'Seleccione los grupos de usuarios cuya Red de Amigos desea gestionar.'
  },
  'groupsToManageFriends label' => {
    'lastUpdated' => '1252503999',
    'message' => 'Grupos a Gestionar como Amigos'
  },
  'hasFriends' => {
    'lastUpdated' => '1252504014',
    'message' => 'Un condicional que indica si el usuario tiene Amigos o no.'
  },
  'layout template hoverHelp' => {
    'lastUpdated' => '1252504041',
    'message' => 'Seleccione una Plantilla para desplegar el contenido de los métodos para el Gestor de Amigos.'
  },
  'layout template label' => {
    'lastUpdated' => '1252504311',
    'message' => 'Plantilla de Layout'
  },
  'manageUrl' => {
    'lastUpdated' => '1252504335',
    'message' => 'El URL para regresar a la página principal de Gestión de Amigos.'
  },
  'new userId' => {
    'lastUpdated' => '1252504351',
    'message' => 'El <strong>GUID</strong> del usuario.'
  },
  'new username' => {
    'lastUpdated' => '1252504362',
    'message' => 'El nombre de usuario del usuario.'
  },
  'override abletobefriend hoverHelp' => {
    'lastUpdated' => '1252504519',
    'message' => 'Si un usuario a establecido su opción de Perfil <strong>ableToBeFriend</strong> en \'No\', entonces el Gestor de Amigos no lo mostrará como un Amigo en la lista para agregar. Si esta opción se establece en \'Si\', el Gestor de Amigos lo mostrará de todas formas.'
  },
  'override abletobefriend label' => {
    'lastUpdated' => '1252504630',
    'message' => '¿Ignorar la preferencia <strong>ableToBeFriend</strong> del Perfil?'
  },
  'remove all' => {
    'lastUpdated' => '1252504638',
    'message' => 'Eliminar Todos'
  },
  'remove friends' => {
    'lastUpdated' => '1252504646',
    'message' => 'Eliminar Amigos'
  },
  'removeAll' => {
    'lastUpdated' => '1252504660',
    'message' => 'Un checkbox para eliminar a todos los amigos de este usuario.'
  },
  'setting groupIdAdminFriends hoverHelp' => {
    'lastUpdated' => '1252504717',
    'message' => 'Grupo para gestionar Amigos, para asignar personas entre sí y utilizar la interfaz de usuario para Gestión de Amigos.'
  },
  'setting groupIdAdminFriends label' => {
    'lastUpdated' => '1252504731',
    'message' => 'Gestión de Amigos'
  },
  'style template hoverHelp' => {
    'lastUpdated' => '1252504752',
    'message' => 'Seleccione una Plantilla de Estilo para desplegar el Gestor de Amigos.'
  },
  'style template label' => {
    'lastUpdated' => '1252504762',
    'message' => 'Plantilla de Estilo'
  },
  'submit' => {
    'lastUpdated' => '1252504783',
    'message' => 'Enviar'
  },
  'title' => {
    'lastUpdated' => '1252504794',
    'message' => 'Gestión de Amigos'
  },
  'userId' => {
    'lastUpdated' => '1252504811',
    'message' => 'El <strong>GUID</strong> del usuario cuyos amigos se están gestionando.'
  },
  'username' => {
    'lastUpdated' => '1252504827',
    'message' => 'El nombre del usuario cuyos amigos se están gestionando.'
  },
  'view template hoverHelp' => {
    'lastUpdated' => '1252504854',
    'message' => 'La plantilla empleada para desplegar el Gestor de Amigos, dentro de las Plantillas de Estilo y Layout.'
  },
  'view template label' => {
    'lastUpdated' => '1252504876',
    'message' => 'Plantilla para Mostrar'
  },
  'view users from all groups' => {
    'lastUpdated' => '1252504893',
    'message' => 'Ver Usuarios de todos los Grupos.'
  }
}
;

1;
