package WebGUI::i18n::Spanish::Asset_MultiSearch;
use utf8;
our $I18N = {
  'MultiSearch Template' => {
    'lastUpdated' => '1253293694',
    'message' => 'Plantilla para Buscador Múltiple'
  },
  'MultiSearch Template description' => {
    'lastUpdated' => '1253293710',
    'message' => 'Seleccione la Plantilla a utilizar para desplegar el formulario del Buscador Múltiple.'
  },
  'assetName' => {
    'lastUpdated' => '1253293717',
    'message' => 'Buscador Múltiple'
  },
  'cache timeout' => {
    'lastUpdated' => '1253293798',
    'message' => 'Tiempo Máximo en Cache'
  },
  'cache timeout help' => {
    'lastUpdated' => '1253294073',
    'message' => 'Todos los usuarios miran el mismo Activo, así que puede mantenerse en el cache por un buen tiempo para mejorar el desempeño. ¿Cuánto tiempo mantenemos este Activo en el cache?'
  },
  'cacheTimeout' => {
    'lastUpdated' => '1253294092',
    'message' => 'El tiempo en segundos que este Activo debe mantenerse en cache.'
  },
  'for' => {
    'lastUpdated' => '1209132672',
    'message' => 'Para'
  },
  'for.variable' => {
    'lastUpdated' => '1253294105',
    'message' => 'Etiqueta para la palabra "Para"'
  },
  'multi search asset template variables body' => {
    'lastUpdated' => '1253294153',
    'message' => 'Cada Activo provee una serie de variables accesibles desde las Plantillas y que permiten acceder a las propiedades internas del mismo. Algunas variables son más útiles que otras.'
  },
  'multi search asset template variables title' => {
    'lastUpdated' => '1253294176',
    'message' => 'Variables para Plantillas de Buscador Múltiple'
  },
  'multisearch template body' => {
    'lastUpdated' => '1253294249',
    'message' => 'Las Plantillas para Buscador Múltiple tienen acceso a las variables de Plantilla comunes a todos los Activos y a las siguientes variables particulares:'
  },
  'multisearch template title' => {
    'lastUpdated' => '1253294290',
    'message' => 'Variables de Plantilla para Buscador Múltiple'
  },
  'search' => {
    'lastUpdated' => '1253294300',
    'message' => 'Buscar'
  },
  'search.variable' => {
    'lastUpdated' => '1253294314',
    'message' => 'Etiqueta para la palabra "Buscar"'
  },
  'submit' => {
    'lastUpdated' => '1253294331',
    'message' => 'Botón con la etiqueta "Enviar"'
  },
  'templateId' => {
    'lastUpdated' => '1253294351',
    'message' => 'El ID de la Plantilla empleada para desplegar este Activo.'
  }
}
;

1;
