package WebGUI::i18n::Spanish::Asset_Newsletter;
use utf8;
our $I18N = {
  'assetName' => {
    'lastUpdated' => '1253294376',
    'message' => 'Boletín'
  },
  'categoriesLoop' => {
    'lastUpdated' => '1253294638',
    'message' => 'Un ciclo que contiene todas las categorías que el usuario puede escoger.'
  },
  'categoryName' => {
    'lastUpdated' => '1253294690',
    'message' => 'El nombre de la Categoría específica.'
  },
  'content profiling needed' => {
    'lastUpdated' => '1253294725',
    'message' => 'ADVERTENCIA: Debe habilitar Content Profiling para que este Activo opere correctamente.'
  },
  'edit title' => {
    'lastUpdated' => '1253294733',
    'message' => 'Editar Boletín'
  },
  'formFooter' => {
    'lastUpdated' => '1253294750',
    'message' => 'Código HTML para el final del formulario de suscripción.'
  },
  'formHeader' => {
    'lastUpdated' => '1253294762',
    'message' => 'El código HTML para el inicio del formulario de suscripción.'
  },
  'formSubmit' => {
    'lastUpdated' => '1253294774',
    'message' => 'El botón para guardar el formulario.'
  },
  'my subscriptions' => {
    'lastUpdated' => '1253294781',
    'message' => 'Mis Suscripciones'
  },
  'my subscriptions template' => {
    'lastUpdated' => '1253294791',
    'message' => 'Plantilla para Mis Suscripciones'
  },
  'my subscriptions template help' => {
    'lastUpdated' => '1253294823',
    'message' => 'Seleccione la Plantilla a utilizar para desplegar el formulario que permite a los usuarios seleccionar a cuáles Categorías suscribirse.'
  },
  'mySubscriptionsUrl' => {
    'lastUpdated' => '1253294849',
    'message' => 'El URL que el usuario debe seguir para gestionar sus Suscripciones.'
  },
  'newsletter categories' => {
    'lastUpdated' => '1253294862',
    'message' => 'Categorías para Boletín'
  },
  'newsletter categories help' => {
    'lastUpdated' => '1253294902',
    'message' => 'Indique los campos de metadatos que desea utilizar como Categorías. Solamente pueden emplearse Categorías select box, check list y radio list.'
  },
  'newsletter footer' => {
    'lastUpdated' => '1253294919',
    'message' => 'Pié de Página del Boletín'
  },
  'newsletter footer help' => {
    'lastUpdated' => '1253294953',
    'message' => 'Un mensaje ubicado al final del Boletín, posiblemente como despedida.'
  },
  'newsletter header' => {
    'lastUpdated' => '1253294967',
    'message' => 'Encabezado del Boletín'
  },
  'newsletter header help' => {
    'lastUpdated' => '1253294995',
    'message' => 'Un mensaje ubicado al inicio del Boletín, posiblemente un saludo.'
  },
  'newsletter template' => {
    'lastUpdated' => '1253295005',
    'message' => 'Plantilla para Boletín'
  },
  'newsletter template help' => {
    'lastUpdated' => '1253295025',
    'message' => 'Seleccione la Plantilla a utilizar para construir el Boletín que será enviado a los usuarios.'
  },
  'newsletterDescription' => {
    'lastUpdated' => '1253295057',
    'message' => 'Contenidos de la descripción sumaria de este boletín'
  },
  'newsletterTitle' => {
    'lastUpdated' => '1253295079',
    'message' => 'Título del Boletín'
  },
  'optionForm' => {
    'lastUpdated' => '1253295128',
    'message' => 'El selector (checkbox) en el formulario correspondiente a la opción específica dentro de la Categoría.'
  },
  'optionName' => {
    'lastUpdated' => '1253295145',
    'message' => 'El nombre de la opción específica dentro de la Categoría.'
  },
  'optionsLoop' => {
    'lastUpdated' => '1253295163',
    'message' => 'Un ciclo que contiene todas las opciones de una Categoría específica.'
  },
  'send activity name' => {
    'lastUpdated' => '1253295174',
    'message' => 'Enviar Boletines'
  },
  'threadBody' => {
    'lastUpdated' => '1253295190',
    'message' => 'La versión completa de este artículo.'
  },
  'threadSynopsis' => {
    'lastUpdated' => '1253295224',
    'message' => 'La versión resumida de este artículo.'
  },
  'threadTitle' => {
    'lastUpdated' => '1253295234',
    'message' => 'El título de este artículo.'
  },
  'threadUrl' => {
    'lastUpdated' => '1253295248',
    'message' => 'El URL que enlaza a este artículo.'
  },
  'thread_loop' => {
    'lastUpdated' => '1253295269',
    'message' => 'Un ciclo que contiene todos los Artículos que coinciden con el Boletín personalizado por el usuario.'
  }
}
;

1;
