package WebGUI::i18n::Dutch::Subscription;
use utf8;

our $I18N = {
	'subscription description' => {
		message => q|Beschrijving|,
		lastUpdated => 1155822356
	},

	'code length description' => {
		message => q|Het aantal karakters in de gegenereerde codes. Codes moeten ten minste tien karakters lang zijn. |,
		lastUpdated => 1155740128
	},

	'redeem code failure' => {
		message => q|U heeft een verkeerde code ingevoerd, die al gebruikt wordt of verlopen is. Voer alstublieft hieronder een andere code in. |,
		lastUpdated => 1155821243
	},

	'useSalesTax description' => {
		message => q|Wilt u dat er BTW wordt berekend?|,
		lastUpdated => 1166435131
	},

	'association description' => {
		message => q|Welke inschrijving(en) zijn gemaakt met de gegenereerde codes.|,
		lastUpdated => 1155738691
	},

	'subscription name' => {
		message => q|Inschrijvingsnaam|,
		lastUpdated => 1155823972
	},

	'delete batch confirm' => {
		message => q|Weet u zeker dat u deze batch wilt verwijderen? |,
		lastUpdated => 1155741538
	},

	'code' => {
		message => q|Code|,
		lastUpdated => 1155739003
	},

	'redeem code success' => {
		message => q|U heeft zich succesvol aangemeld voor de inschrijvingen. Hieronder kunt u een andere code invoeren.|,
		lastUpdated => 1155821383
	},

	'codes expire description' => {
		message => q|De codes moeten voor deze datum worden gebruikt. |,
		lastUpdated => 1155740726
	},

	'selection message' => {
		message => q|U kunt een selectie van codes maken door:|,
		lastUpdated => 1155822245
	},

	'no subscription code batches' => {
		message => q|Er zijn nog geen inschrijvingscode-batches aangemaakt. Gebruik het submenu aan de rechterkant om een batch te genereren.|,
		lastUpdated => 1155811558
	},

	'subscription duration' => {
		message => q|Inschrijvingsperiode|,
		lastUpdated => 1155822392
	},

	'and' => {
		message => q|en|,
		lastUpdated => 1154341164
	},

	'subscription group' => {
		message => q|Schrijf in voor groep|,
		lastUpdated => 1155822404
	},

	'subscription price description' => {
		message => q|Prijs te betalen voor de inschrijving. |,
		lastUpdated => 1155824096
	},

	'manage subscriptions' => {
		message => q|Inschrijvingen|,
		lastUpdated => 1155742970
	},

	'subscription duration description' => {
		message => q|Dit stelt de lengte van een inschrijvingsitem in. Bijvoorbeeld: U betaalt elke maand, of elk halfjaar. |,
		lastUpdated => 1155743340
	},

	'manage batches' => {
		message => q|Beheer inschrijvingscodes-batches|,
		lastUpdated => 1155809681
	},

	'association' => {
		message => q|Associeer met inschrijving |,
		lastUpdated => 1155737898
	},

	'noc description' => {
		message => q|Aantal aan te maken codes|,
		lastUpdated => 1155819757
	},

	'help redeem code template body' => {
		message => q|<p>De volgende sjabloon-variabelen zijn beschikbaar in dit sjaboon:</p><p><strong>batchBeschrijving</strong><br /> De beschrijving van de batch bij de inschrijvingscode.</p><p><strong>boodschap</strong><br /> De boodschap die het resultaat van uw actie geeft. Afhankelijk van wat u gedaan heeft, staat er dat u een code kunt ingeven, dat u de verkeerde code heeft ingevoerd, of dat u succesvol uw code heeft behouden.&nbsp;  </p><p><strong>codeFormulier</strong><br />Het formulier waarin de gebruiker zijn inschrijvingscode kan invoeren. </p>|,
		lastUpdated => 1207829832
	},

	'edit subscription title' => {
		message => q|Bewerk inschrijving|,
		lastUpdated => 1155741578
	},

	'redeem code ask for code' => {
		message => q|Voer alstublieft uw inschrijvingscode hieronder in. |,
		lastUpdated => 1155821197
	},

	'delete codes' => {
		message => q|Verwijder geselecteerde codes|,
		lastUpdated => 1155741551
	},

	'add subscription' => {
		message => q|Voeg een nieuwe inschrijving toe |,
		lastUpdated => 1155737805
	},

	'batch description description' => {
		message => q|Beschrijving van de batch|,
		lastUpdated => 1155738867
	},

	'code description' => {
		message => q|De inschrijvingscode die u wilt behouden|,
		lastUpdated => 1155739072
	},

	'subscription karma' => {
		message => q|Karma|,
		lastUpdated => 1155823873
	},

	'selection batch id' => {
		message => q|batch ID|,
		lastUpdated => 1155821538
	},

	'batch id' => {
		message => q|Batch ID|,
		lastUpdated => 1155738951
	},

	'manage codes' => {
		message => q|Beheer inschrijvingscodes |,
		lastUpdated => 1155809912
	},

	'help redeem code template title' => {
		message => q|<p>Behoud inschrijvingscode-sjabloon</p>|,
		lastUpdated => 1155809001
	},

	'expire subscription codes' => {
		message => q|Laat inschrijvingscodes verlopen|,
		lastUpdated => 1155742507
	},

	'code length' => {
		message => q|Lengte van de inschrijvingscode|,
		lastUpdated => 1155739736
	},

	'delete subscription confirm' => {
		message => q|Weet u zeker dat u deze inschrijving wilt verwijderen?|,
		lastUpdated => 1155741568
	},

	'subscriptionId' => {
		message => q|Inschrijving-ID |,
		lastUpdated => 1155824108
	},

	'execute on subscription description' => {
		message => q|Een (Perl-)script om aan te roepen als iemand zich heeft ingeschreven en betaald. |,
		lastUpdated => 1180655387
	},

	'generate batch' => {
		message => q|Genereer een batch met inschrijvingscodes |,
		lastUpdated => 1155742531
	},

	'selection used' => {
		message => q|Gebruiksdatum tussen|,
		lastUpdated => 1155822337
	},

	'batch description' => {
		message => q|Batch beschrijving|,
		lastUpdated => 1155738855
	},

	'redeem code' => {
		message => q|Behoud een inschrijvingscode.|,
		lastUpdated => 1155819863
	},

	'subscription name description' => {
		message => q|Naam van de inschrijving.|,
		lastUpdated => 1155824070
	},

	'listSubscriptionCodes title' => {
		message => q|Beheer inschrijvingscodes|,
		lastUpdated => 1155809294
	},

	'subscription group description' => {
		message => q|Als een gebruiker het tarief heeft betaald, zal hij/zij worden toegevoegd aan deze groep. |,
		lastUpdated => 1180655411
	},

	'codes expire' => {
		message => q|Codes verlopen na|,
		lastUpdated => 1155740662
	},

	'no association error' => {
		message => q|U moet deze batch ten minste met een inschrijving linken. |,
		lastUpdated => 1155809992
	},

	'code length error' => {
		message => q|U moet een inschrijvingscode-lengte invoeren tussen 10 en 64 (grenswaarden inbegrepen).|,
		lastUpdated => 1155740653
	},

	'creation date' => {
		message => q|Aanmaakdatum|,
		lastUpdated => 1155740793
	},

	'execute on subscription' => {
		message => q|Uitvoeren op inschrijving|,
		lastUpdated => 1155741590
	},

	'status' => {
		message => q|Status|,
		lastUpdated => 1155822347
	},

	'noc' => {
		message => q|Aantal codes in de batch  |,
		lastUpdated => 1155818766
	},

	'topicName' => {
		message => q|Inschrijvingen|,
		lastUpdated => 1155824118
	},

	'selection created' => {
		message => q|Aanmaakdatum tussen |,
		lastUpdated => 1155821622
	},

	'no subscriptions' => {
		message => q|Er zijn nog geen inschrijvingen. U kunt inschrijvingen toevoegen door de optie &#39;Inschrijving toevoegen&#39; in het menu aan de rechterkant te gebruiken. |,
		lastUpdated => 1155814828
	},

	'subscription description description' => {
		message => q|Gedetailleerde beschrijving van de inschrijving.|,
		lastUpdated => 1155822382
	},

	'no description error' => {
		message => q|U moet een beschrijving invoeren.|,
		lastUpdated => 1155810251
	},

	'subscription price' => {
		message => q|Prijs|,
		lastUpdated => 1155824078
	},

	'dateUsed' => {
		message => q|Datum van gebruik |,
		lastUpdated => 1155740803
	},

	'create batch error' => {
		message => q|Er heeft zich een fout voorgedaan: |,
		lastUpdated => 1155740742
	},

	'select' => {
		message => q|Geef selectie weer|,
		lastUpdated => 1155821398
	},

	'list codes in batch' => {
		message => q|Zet de codes in deze batch in een lijst|,
		lastUpdated => 1155809038
	},

	'subscription karma description' => {
		message => q|De hoeveelheid karma die is toegevoegd aan de gebruiker nadat hij/zij inschrijft.|,
		lastUpdated => 1155823938
	},

	'useSalesTax' => {
		message => q|BTW gebruiken?|,
		lastUpdated => 1166435086
	},

	'create batch menu' => {
		message => q|Cre&euml;er een batch met inschrijvingscodes|,
		lastUpdated => 1155740783
	},

};

1;
