package WebGUI::i18n::Spanish::WebGUIProfile;
use utf8;
our $I18N = {
  466 => {
    'lastUpdated' => '1253913305',
    'message' => '¿Está seguro que desea eliminar esta Categoría y todos los Campos asociados?'
  },
  467 => {
    'lastUpdated' => '1253913424',
    'message' => '¿Está seguro que desea eliminar este Campo y todos los datos de usuario asociados?'
  },
  469 => {
    'lastUpdated' => '1253913451',
    'message' => 'Id'
  },
  470 => {
    'lastUpdated' => '1253913461',
    'message' => 'Nombre de Categoría'
  },
  '470 description' => {
    'lastUpdated' => '1253913474',
    'message' => 'Indique el nombre para esta Categoría de Perfil.'
  },
  471 => {
    'lastUpdated' => '1253913503',
    'message' => 'Editar Campo del Perfil de Usuario'
  },
  472 => {
    'lastUpdated' => '1253913510',
    'message' => 'Etiqueta'
  },
  '472 description' => {
    'lastUpdated' => '1253913523',
    'message' => 'Ingrese una etiqueta corta y descriptiva. Puede utilizarse una llamada al sistema de internacionalización de WebGUI si es que la etiqueta necesita ser localizada.'
  },
  473 => {
    'lastUpdated' => '1226501516',
    'message' => '&iquest;Visible?'
  },
  '473 description' => {
    'lastUpdated' => '1226501558',
    'message' => '&iquest;Los usuarios pueden ver esta Categor&iacute;a?'
  },
  '473a' => {
    'lastUpdated' => '1226501630',
    'message' => '&iquest;Visible?'
  },
  '473a description' => {
    'lastUpdated' => '1226501957',
    'message' => '&iquest;Los usuarios pueden ver este Campo?'
  },
  474 => {
    'lastUpdated' => '1226502209',
    'message' => '&iquest;Obligatorio?'
  },
  '474 description' => {
    'lastUpdated' => '1252456179',
    'message' => '¿El Campo debe ser llenado obligatoriamente?'
  },
  475 => {
    'lastUpdated' => '1226502422',
    'message' => 'Nombre del Campo'
  },
  '475 description' => {
    'lastUpdated' => '1266957048',
    'message' => 'El nombre del Campo, utilizado internamente por la base de datos. Los campos no pueden contener espacios en blanco. Así mismo, hay nombres que no puede utilizarse como "op", "func", "username", "shop", "karma", "status", "lastUpdated" y "dateCreated".'
  },
  486 => {
    'lastUpdated' => '1226503193',
    'message' => 'Tipo de Dato'
  },
  '486 description' => {
    'lastUpdated' => '1226503274',
    'message' => 'Indique el tipo de elemento de formulario utilizado para introducir este Campo. La selecci&oacute;n ser&aacute; utilizada para comprobar la validez del valor introducido por el usuario.'
  },
  487 => {
    'lastUpdated' => '1226503942',
    'message' => 'Valores Posibles'
  },
  '487 description' => {
    'lastUpdated' => '1226504186',
    'message' => '<p>Esta &aacute;rea solamente se utiliza con los Campos del formulario que sean del tipo:</p><p>Checkbox List<br /> Combo Box<br /> Hidden List<br /> Radio List<br /> Select Box<br /> Select List</p><p>y permite definir los valores posibles a presentar al usuario para escoger. La informaci&oacute;n contenida aqu&iacute; ser&aacute; ignorada si se utiliza para un Campo de formulario de cualquier otro tipo.</p><p>Si quiere incorporar informaci&oacute;n, DEBE hacerlo con el siguiente formato:</p><p>{</p><p>&nbsp; &quot;clave1&quot; =&gt; &quot;valor1&quot;,</p><p>&nbsp; &quot;clave2&quot; =&gt; &quot;valor2&quot;,</p><p>&nbsp; &quot;clave3&quot; =&gt; &quot;valor3&quot;</p><p>}&nbsp; </p><p>&nbsp;</p>'
  },
  488 => {
    'lastUpdated' => '1226504263',
    'message' => 'Valor(es) por Omisi&oacute;n'
  },
  '488 description' => {
    'lastUpdated' => '1226504539',
    'message' => '<p>Esta &aacute;rea s&oacute;lo debe utilizarse si ha definido Valores Posible y s&oacute;lo debe ser utilizada para Campos de formulario del tipo:</p><p> Checkbox List<br /> Combo Box<br /> Hidden List<br /> Radio List<br /> Select Box<br /> Select List</p><p>Si se utiliza esta &aacute;rea con Campos de otro tipo, los valores introducidos aqu&iacute; ser&aacute;n ignorados. Para indicar uno o m&aacute;s valores por defecto, debe indicar las claves correspondientes con el siguiente formato:&nbsp;</p><pre>[ &quot;clave1&quot;, &quot;clave2&quot; , &quot;clave3&quot; ]</pre><div align="justify">Si desea establecer un Valor por Omisi&oacute;n para alg&uacute;n campo de un tipo distinto a los antes indicados, debe comenzar por crear el campo sin definir valores por omisi&oacute;n en esta &aacute;rea y luego modificar el Perfil del usuario Visitante y establecer all&iacute; el valor de inter&eacute;s para el campo. De ese modo, cada vez que se cree una nueva cuenta de usuario, dicho valor ser&aacute; tomado por omisi&oacute;n para el campo en cuesti&oacute;n.</div><p>&nbsp;</p>'
  },
  489 => {
    'lastUpdated' => '1226504752',
    'message' => 'Categor&iacute;a en el Perfil'
  },
  '489 description' => {
    'lastUpdated' => '1226504778',
    'message' => 'Seleccione la Categor&iacute;a del Perfil en la cual ubicar este Campo.'
  },
  490 => {
    'lastUpdated' => '1226504800',
    'message' => 'Agregar Categor&iacute;a al Perfil'
  },
  491 => {
    'lastUpdated' => '1226504825',
    'message' => 'Agregar un Campo al Perfil.'
  },
  492 => {
    'lastUpdated' => '1226504851',
    'message' => 'Lista de Campos del Perfil'
  },
  787 => {
    'lastUpdated' => '1226504869',
    'message' => 'Editar este Campo del Perfil.'
  },
  788 => {
    'lastUpdated' => '1226505377',
    'message' => 'Eliminar este Campo del Perfil.'
  },
  789 => {
    'lastUpdated' => '1226505556',
    'message' => 'Editar esta Categor&iacute;a de Perfil.'
  },
  790 => {
    'lastUpdated' => '1226505594',
    'message' => 'Eliminar esta Categor&iacute;a de Perfil.'
  },
  897 => {
    'lastUpdated' => '1226505640',
    'message' => '&iquest;Se puede editar?'
  },
  '897 description' => {
    'lastUpdated' => '1226505687',
    'message' => '&iquest;Los usuarios pueden editar esta Categor&iacute;a?'
  },
  '897a' => {
    'lastUpdated' => '1226505760',
    'message' => '&iquest;Se puede editar?'
  },
  '897a description' => {
    'lastUpdated' => '1226505780',
    'message' => '&iquest;Los usuarios pueden editar este Campo?'
  },
  'account.options' => {
    'lastUpdated' => '1226505982',
    'message' => 'Un enlace a alguna opci&oacute;n de la cuenta de usuario, incluyendo su etiqueta.'
  },
  'category short name' => {
    'lastUpdated' => '1233079613',
    'message' => 'Nombre Corto de la Categoría'
  },
  'category short name description' => {
    'lastUpdated' => '1233079627',
    'message' => 'El nombre corto de esta categoría.'
  },
  'default privacy setting description' => {
    'lastUpdated' => '1253913582',
    'message' => 'Seleccione el régimen de privacidad para este Campo del Perfil. Será aplicado para los usuarios creados a partir de este momento.'
  },
  'default privacy setting label' => {
    'lastUpdated' => '1253913593',
    'message' => 'Privacidad por Omisión'
  },
  'displayTitle' => {
    'lastUpdated' => '1253913616',
    'message' => 'Título conteniendo el nombre del usuario.'
  },
  'edit profile template body' => {
    'lastUpdated' => '1226506047',
    'message' => 'Esta Plantilla construye un formulario HTML para que el Usuario pueda editar su Perfil de Usuario.'
  },
  'edit profile template title' => {
    'lastUpdated' => '1226506062',
    'message' => 'Plantilla para Editar Perfil'
  },
  'forceImageOnly description' => {
    'lastUpdated' => '1226506124',
    'message' => '<div id="result_box" dir="ltr">Si el Campo de Perfil necesita cargar una Imagen, se proveer&aacute; un campo adicional que s&oacute;lo permite subir archivos de tipo imagen.</div>'
  },
  'forceImageOnly hoverHelp' => {
    'lastUpdated' => '1226506166',
    'message' => 'Si esta en si, este campo del formulario &uacute;nicamente permitir&aacute; agregar archivos de tipo imagen a trav&eacute;s de &eacute;l.'
  },
  'forceImageOnly label' => {
    'lastUpdated' => '1226506217',
    'message' => 'S&oacute;lo permitir im&aacute;genes'
  },
  'profile field extras hoverHelp' => {
    'lastUpdated' => '1226506241',
    'message' => 'HTML adicional a incluir con este Campo de Perfil.'
  },
  'profile field extras label' => {
    'lastUpdated' => '1226506257',
    'message' => 'HTML Adicional'
  },
  'profile.accountOptions' => {
    'lastUpdated' => '1226506302',
    'message' => 'Un bucle que contiene opciones para otras acciones de cuenta, como la edici&oacute;n de un Perfil, visualizaci&oacute;n de un Perfil, cambiar su Cuenta de Usuario, y as&iacute; sucesivamente.'
  },
  'profile.category' => {
    'lastUpdated' => '1226507241',
    'message' => 'El nombre de la Categor&iacute;a actual. Esta variable solo existir&aacute; para el primer Campo de cada Categor&iacute;a en el Perfil.'
  },
  'profile.elements' => {
    'lastUpdated' => '1226507264',
    'message' => 'Un bucle que contiene todos los Campos del Perfil.'
  },
  'profile.extras' => {
    'lastUpdated' => '1226507292',
    'message' => 'HTML adicional para este Campo.'
  },
  'profile.form.cancel' => {
    'lastUpdated' => '1226507366',
    'message' => 'Un bot&oacute;n para cancelar la operaci&oacute;n y no enviar los datos del formulario, regresando al usuario a la pantalla anterior.'
  },
  'profile.form.category' => {
    'lastUpdated' => '1226507317',
    'message' => 'El nombre de la Categor&iacute;a actual.'
  },
  'profile.form.category.loop' => {
    'lastUpdated' => '1226507388',
    'message' => 'Un bucle que contiene todos los Campos en esta Categor&iacute;a del Perfil.'
  },
  'profile.form.element' => {
    'lastUpdated' => '1226507415',
    'message' => 'El elemento del formulario HTML correspondiente a este Campo del Perfil.'
  },
  'profile.form.element.label' => {
    'lastUpdated' => '1226507557',
    'message' => 'La etiqueta asignada a este Campo del Perfil.'
  },
  'profile.form.element.subtext' => {
    'lastUpdated' => '1226507607',
    'message' => 'Si este Campo del Perfil es obligatorio, esta variable contendr&aacute; un asterisco (&quot;*&quot;).'
  },
  'profile.form.elements' => {
    'lastUpdated' => '1226507635',
    'message' => 'Un bucle conteniendo todos los Campos del Perfil, ordenados seg&uacute;n las Categor&iacute;as.'
  },
  'profile.form.extras' => {
    'lastUpdated' => '1226507652',
    'message' => 'HTML adicional para el Campo del Perfil.'
  },
  'profile.form.footer' => {
    'lastUpdated' => '1226507669',
    'message' => 'HTML para finalizar el formulario'
  },
  'profile.form.header' => {
    'lastUpdated' => '1226507685',
    'message' => 'HTML para iniciar el formulario'
  },
  'profile.form.hidden' => {
    'lastUpdated' => '1226507713',
    'message' => 'HTML para la acci&oacute;n del formulario'
  },
  'profile.form.submit' => {
    'lastUpdated' => '1226507729',
    'message' => 'Un bot&oacute;n para Guardar los cambios al Perfil del Usuario.'
  },
  'profile.label' => {
    'lastUpdated' => '1226507750',
    'message' => 'La etiqueta asignada a este Campo del Perfil.'
  },
  'profile.message' => {
    'lastUpdated' => '1226507801',
    'message' => 'Mensajes emitidos por el sistema en caso de errores o bien cuando es necesario que el usuario complete alguna informaci&oacute;n adicional.'
  },
  'profile.value' => {
    'lastUpdated' => '1226507821',
    'message' => 'El valor de este Campo de Perfil.'
  },
  'requiredForPasswordRecovery hoverHelp' => {
    'lastUpdated' => '1226507891',
    'message' => 'Exigir a los usuarios suministrar valores para este campo si desean recuperar la contrase&ntilde;a en el futuro. Solamente aquellos usuarios que suministran datos para este campo podr&aacute;n aprovechar la recuperaci&oacute;n de contrase&ntilde;a.'
  },
  'requiredForPasswordRecovery label' => {
    'lastUpdated' => '1226507904',
    'message' => '&iquest;Necesario para recuperar contrase&ntilde;a?'
  },
  'showAtRegistration hoverHelp' => {
    'lastUpdated' => '1226507989',
    'message' => '<div id="result_box" dir="ltr">Presentar este Campo en la pantalla de Registro durante el Registro de nuevos usuarios. El Campo no ser&aacute; obligatorio a menos que se indique expl&iacute;citamente. </div>'
  },
  'showAtRegistration label' => {
    'lastUpdated' => '1226508005',
    'message' => '&iquest;Mostrar durante el Registro?'
  },
  'topicName' => {
    'lastUpdated' => '1226508013',
    'message' => 'Perfil de Usuario'
  },
  'user profiling' => {
    'lastUpdated' => '1226508028',
    'message' => 'Perfiles de Usuario'
  },
  'view profile template body' => {
    'lastUpdated' => '1226508064',
    'message' => 'Esta plantilla es utlizada para mostrar el Perfil de Usuario.'
  },
  'view profile template title' => {
    'lastUpdated' => '1226508082',
    'message' => 'Plantilla para Mostrar Perfil'
  }
}
;

1;
