package WebGUI::i18n::Dutch::Asset_Subscription;
use utf8;
our $I18N = {
  'add subscription' => {
    'lastUpdated' => '1213710232',
    'message' => 'Voeg een nieuwe inschrijving toe'
  },
  'and' => {
    'lastUpdated' => '1213710163',
    'message' => 'en'
  },
  'assetName' => {
    'lastUpdated' => '1213710243',
    'message' => 'Inschrijving'
  },
  'association' => {
    'lastUpdated' => '1215592956',
    'message' => 'Leg verband met inschrijving'
  },
  'association description' => {
    'lastUpdated' => '1215592984',
    'message' => 'Welke inschrijvingen worden gemaakt met de gegenereerde codes?'
  },
  'batch description' => {
    'lastUpdated' => '1215594394',
    'message' => 'Beschrijving verzameling'
  },
  'batch description description' => {
    'lastUpdated' => '1215594424',
    'message' => 'Beschrijving van de verzameling.'
  },
  'batch id' => {
    'lastUpdated' => '1215594446',
    'message' => 'VerzamelingId'
  },
  'batch name' => {
    'lastUpdated' => '1215594435',
    'message' => 'Naam verzameling'
  },
  'batch name description' => {
    'lastUpdated' => '1215594410',
    'message' => 'Selecteer een naam voor deze verzameling.'
  },
  'batchDescription' => {
    'lastUpdated' => '1231708381',
    'message' => 'De omschrijving van de verzameling die bij de inschrijvings code hoort.'
  },
  'code' => {
    'lastUpdated' => '1213778385',
    'message' => 'Code'
  },
  'code description' => {
    'lastUpdated' => '1215594792',
    'message' => 'De inschrijvingscode die u wilt verkrijgen.'
  },
  'code length' => {
    'lastUpdated' => '1213778853',
    'message' => 'De lengte van de inschrijvingscode'
  },
  'code length description' => {
    'lastUpdated' => '1213778893',
    'message' => 'Het aantal karakters wat de gegenereerde code lang moet zijn. Codes moeten minimaal 10 karakters lang zijn.'
  },
  'code length error' => {
    'lastUpdated' => '1213778965',
    'message' => 'Er moet een inschrijvingscode ingevoerd worden met een lengte van 10 tot 64 karakters lang (inclusief grenswaarden).'
  },
  'codeControls' => {
    'lastUpdated' => '1215594856',
    'message' => 'Een reeks links voor het aanmaken van verzamelingen van inschrijvingscodes het in een l;ijst zetten van inschrijvingscodes en verzamelingen van codes.'
  },
  'codeForm' => {
    'lastUpdated' => '1231708411',
    'message' => 'Het formulier waar de gebruiker de inschrijvingscode kan invoeren.'
  },
  'codes expire' => {
    'lastUpdated' => '1213779211',
    'message' => 'Codes vervallen na'
  },
  'codes expire description' => {
    'lastUpdated' => '1213779228',
    'message' => 'De code moet voor deze datum gebruikt zijn.'
  },
  'continueShoppingUrl' => {
    'lastUpdated' => '1216586137',
    'message' => 'Een URL waar de gebruiker verder kan gaan met winkelen.'
  },
  'create batch error' => {
    'lastUpdated' => '1213779239',
    'message' => 'Een fout is opgetreden:'
  },
  'create batch menu' => {
    'lastUpdated' => '1213779499',
    'message' => 'Maak een verzameling inschrijvingscodes aan'
  },
  'creation date' => {
    'lastUpdated' => '1213779868',
    'message' => 'Aanmaak datum'
  },
  'dateUsed' => {
    'lastUpdated' => '1213779884',
    'message' => 'Datum van gebruik'
  },
  'default thank you message' => {
    'lastUpdated' => '1254902499',
    'message' => 'De inschrijving is aan de winkelwagen toegevoegd.'
  },
  'delete batch confirm' => {
    'lastUpdated' => '1215605255',
    'message' => 'Weet u zeker dat deze verzameling verwijderd moet worden?'
  },
  'delete codes' => {
    'lastUpdated' => '1216986219',
    'message' => 'Verwijder al deze codes'
  },
  'delete subscription confirm' => {
    'lastUpdated' => '1214923373',
    'message' => 'Weet u zeker dat udeze inschrijving wilt verwijderen?'
  },
  'display all' => {
    'lastUpdated' => '1216986229',
    'message' => 'toon alles'
  },
  'edit subscription title' => {
    'lastUpdated' => '1214923392',
    'message' => 'Bewerk inschrijving'
  },
  'execute on subscription' => {
    'lastUpdated' => '1214923406',
    'message' => 'Uitvoeren bij inschrijven'
  },
  'execute on subscription description' => {
    'lastUpdated' => '1214923453',
    'message' => 'Een (Perl) script dat aangeroepen moet worden wanneer iemand zich heeft ingeschreven en heeft betaald.'
  },
  'expire subscription codes' => {
    'lastUpdated' => '1214923471',
    'message' => 'Verlopen inschrijvingscodes'
  },
  'formFooter' => {
    'lastUpdated' => '1213710288',
    'message' => 'De onderkant van het inschrijvingsformulier'
  },
  'formHeader' => {
    'lastUpdated' => '1214923492',
    'message' => 'De bovenkant van het inschrijvingsformulier'
  },
  'generate batch' => {
    'lastUpdated' => '1215594897',
    'message' => 'Genereer een verzameling van inschrijvingscodes.'
  },
  'hasAddedToCart' => {
    'lastUpdated' => '1215601868',
    'message' => 'Een functie die aangeeft dat de gebruiker de inschrijving heeft toegevoegd aan de winkelwagen, zodat een bedankje getoond kan worden.'
  },
  'help redeem code template body' => {
    'lastUpdated' => '1216586150',
    'message' => '<p>De volgende sjabloon variabelen zijn beschikbaar voor dit sjabloon:</p><p><strong>batchDescription</strong><br />De beschrijving van de verzameling die bij de inschrijvingscode hoort.</p><p><strong>message</strong><br />Het bericht dat het resultaat van de actie toont. Afhankelijk van de voorgaande acties wordt er gezegd dat er een code ingevoerd kan worden, dat de verkeerde code is ingevoerd of dat de code met succes aangevraagd is.</p><p><strong>codeForm</strong><br />Het formulier waarin de gebruiker zijn inschrijvingscode in kan voeren.</p><p>&nbsp;</p>'
  },
  'help redeem code template title' => {
    'lastUpdated' => '1215604098',
    'message' => 'Sjabloon verkrijgen inschrijvingscodes'
  },
  'list codes in batch' => {
    'lastUpdated' => '1215604475',
    'message' => 'Laat de codes van deze verzameling zien in een lijst.'
  },
  'listSubscriptionCodes title' => {
    'lastUpdated' => '1215604489',
    'message' => 'Beheer inschrijvingscodes'
  },
  'manage batches' => {
    'lastUpdated' => '1213788045',
    'message' => 'Beheer naamplaatjes voor inschrijvingscodes'
  },
  'manage codes' => {
    'lastUpdated' => '1213788082',
    'message' => 'Beheer inschrijvingscodes'
  },
  'manage subscriptions' => {
    'lastUpdated' => '1213788094',
    'message' => 'Inschrijvingen (beta)'
  },
  'message' => {
    'lastUpdated' => '1231708506',
    'message' => 'Het bericht dat het resultaat van de actie weergeeft. Afhankelijk van wat er gebeurd is kan het melden dat er een code ingevoerd kan worden, er een verkeerde code is ingevoerd of dat de code geaccepteerd is.'
  },
  'no association error' => {
    'lastUpdated' => '1213788214',
    'message' => 'Er moet minimaal &eacute;&eacute;n inschrijving geassocieerd zijn met deze verzameling'
  },
  'no description error' => {
    'lastUpdated' => '1213788430',
    'message' => 'Er moet een beschrijving ingevuld worden.'
  },
  'no subscription code batches' => {
    'lastUpdated' => '1213788493',
    'message' => 'Er is nog geen verzameling van inschrijvingscodes gemaakt. Gebruik het submenu aan de rechterkant om een verzameling aan te maken.'
  },
  'no subscriptions' => {
    'lastUpdated' => '1213788652',
    'message' => 'Er zijn nog geen inschrijvingsmogelijkheden. Deze kunnen worden toegevoegd met de &quot;Voeg inschrijving toe&quot; optie in het menu aan de rechterkant van het scherm.'
  },
  'noc' => {
    'lastUpdated' => '1213797742',
    'message' => 'Aantal codes in verzameling'
  },
  'noc description' => {
    'lastUpdated' => '1213797726',
    'message' => 'Aantal te maken codes'
  },
  'price' => {
    'lastUpdated' => '1215601776',
    'message' => 'De prijs van de inschrijving, met twee decimalen.'
  },
  'purchase button' => {
    'lastUpdated' => '1213797756',
    'message' => 'Voeg toe aan winkelwagen'
  },
  'purchaseButton' => {
    'lastUpdated' => '1213797775',
    'message' => 'De knop voor het inschrijvingsformulier'
  },
  'recurring subscription' => {
    'lastUpdated' => '1227618471',
    'message' => 'Is de inschrijving periodiek?'
  },
  'recurring subscription description' => {
    'lastUpdated' => '1227618746',
    'message' => 'Wanneer dit op Ja wordt gezet, zal de klant na elke termijn een nieuwe in rekening gebracht krijgen en de inschrijving met een termijn verlengd worden. Wanneer dit veld op Nee staat, krijgt de klant &eacute;&eacute;n termijn in rekening gebracht en zal de inschrijving na een termijn verlopen.'
  },
  'redeem code' => {
    'lastUpdated' => '1215604509',
    'message' => 'Een inschrijvingscode verkrijgen'
  },
  'redeem code ask for code' => {
    'lastUpdated' => '1215605765',
    'message' => 'Voert u alstublieft uw inschrijvingscode hieronder in.'
  },
  'redeem code failure' => {
    'lastUpdated' => '1215605811',
    'message' => 'Er is een code ingevoerd die incorrect, al gebruikt of verlopen is. Voer altublieft hieronder een andere code in.'
  },
  'redeem code success' => {
    'lastUpdated' => '1215606076',
    'message' => '<p>U bent met succes toegevoegd aab de inschrijvingen. U kunt nu een andere code invoeren.</p>'
  },
  'redeem subscription code template' => {
    'lastUpdated' => '1231708666',
    'message' => 'Verkrijgen inschrijving sjabloon'
  },
  'redeem subscription code template help' => {
    'lastUpdated' => '1231708641',
    'message' => 'Kies het sjabloon dat de gebruiker getoond wordt wanneer een gebruiker een inschrijvingscode wilt verkrijgen.'
  },
  'redeemCodeLabel' => {
    'lastUpdated' => '1215606204',
    'message' => 'Een label voor de link waarmee een inschrijvingscode verkregen kan worden. Als er geen inschrijvingscodes zijn, zal dit leeggelaten worden.'
  },
  'redeemCodeUrl' => {
    'lastUpdated' => '1215606247',
    'message' => 'Het URL waar een inschrijvingscode verkregen kan worden. Als er geen inschrijvingscodes zijn, wordt dit leeggelaten.'
  },
  'select' => {
    'lastUpdated' => '1213710303',
    'message' => 'Toon selectie'
  },
  'selection batch id' => {
    'lastUpdated' => '1215605277',
    'message' => 'Verzamelings ID'
  },
  'selection batch name' => {
    'lastUpdated' => '1216986238',
    'message' => 'naam naamplaatje'
  },
  'selection created' => {
    'lastUpdated' => '1215606552',
    'message' => 'datum van aanmaken tussen'
  },
  'selection message' => {
    'lastUpdated' => '1215606590',
    'message' => 'Er kan een selectie van codes gemaakt worden met de volgende selectiecriteria:'
  },
  'selection used' => {
    'lastUpdated' => '1215606609',
    'message' => 'datum van gebruik tussen'
  },
  'status' => {
    'lastUpdated' => '1213710312',
    'message' => 'Status'
  },
  'subscription description' => {
    'lastUpdated' => '1215606644',
    'message' => 'Beschrijving'
  },
  'subscription description description' => {
    'lastUpdated' => '1215606667',
    'message' => 'Gedetailleerde beschrijving van de inschrijving'
  },
  'subscription duration' => {
    'lastUpdated' => '1215606713',
    'message' => 'Duur inschrijving'
  },
  'subscription duration description' => {
    'lastUpdated' => '1215606804',
    'message' => 'Dit bepaalt de lengte van &eacute;&eacute;n inschrijvingstermijn. Er kan per maand of half jaar betaald worden.'
  },
  'subscription group' => {
    'lastUpdated' => '1215606829',
    'message' => 'Inschrijven in groep'
  },
  'subscription group description' => {
    'lastUpdated' => '1215606867',
    'message' => 'Wanneer een gebruiker het bedrag betaald heeft, zal deze toegevoegd worden aan deze groep.'
  },
  'subscription karma' => {
    'lastUpdated' => '1215606875',
    'message' => 'Karma'
  },
  'subscription karma description' => {
    'lastUpdated' => '1215606907',
    'message' => 'De hoeveelheid karma die de gebruiker krijgt als hij/zij zich inschrijft.'
  },
  'subscription name' => {
    'lastUpdated' => '1215606932',
    'message' => 'Naam inschrijving'
  },
  'subscription name description' => {
    'lastUpdated' => '1215606943',
    'message' => 'Naam van de inschrijving'
  },
  'subscription price' => {
    'lastUpdated' => '1215606950',
    'message' => 'Prijs'
  },
  'subscription price description' => {
    'lastUpdated' => '1215606966',
    'message' => 'De prijs van de inschrijving.'
  },
  'subscription template' => {
    'lastUpdated' => '1215606977',
    'message' => 'Sjabloon inschrijving'
  },
  'subscriptionId' => {
    'lastUpdated' => '1215606988',
    'message' => 'Inschrijvings Id'
  },
  'template' => {
    'lastUpdated' => '1215601792',
    'message' => 'Sjabloon inschrijving'
  },
  'template help' => {
    'lastUpdated' => '1215601819',
    'message' => 'Kies het sjabloon waarmee deze inschrijving getoond moet worden.'
  },
  'thank you message' => {
    'lastUpdated' => '1215606998',
    'message' => 'Bedankbericht'
  },
  'thank you message help' => {
    'lastUpdated' => '1215607089',
    'message' => 'Hier kan het bericht gescreven worden dat de gebruiker informeert dat deze een inschrijving heeft toegevoegd aan de winkelwagen. Let op dat de inschrijving pas van kracht wordt als de gebruiker heeft afgerekend.'
  },
  'topicName' => {
    'lastUpdated' => '1213797789',
    'message' => 'Inschrijvingen'
  },
  'useSalesTax' => {
    'lastUpdated' => '1215607108',
    'message' => 'BTW gebruiken?'
  },
  'useSalesTax description' => {
    'lastUpdated' => '1215607133',
    'message' => 'Moet er BTW toegepast worden op deze inschrijving?'
  }
}
;

1;
