package WebGUI::i18n::German::AdSpace;
use utf8;
our $I18N = {
  'ad id' => {
    'lastUpdated' => '1154464683',
    'message' => 'Banner-ID'
  },
  'ad space id' => {
    'lastUpdated' => '1266400372',
    'message' => 'Werbefläche-ID'
  },
  'ad text' => {
    'lastUpdated' => '1178626479',
    'message' => 'Banner Text'
  },
  'ad text help' => {
    'lastUpdated' => '1153201066',
    'message' => 'Bitte geben Sie bis zu 255 Zeichen ein, die Sie in diesem Banner sehen möchten. Beachten Sie, dass abhängig von der Gr&ouml;sse des Banners, nicht der gesamte Text sichtbar sein kann. Daher empfehlen wir die Verwendung von 60 Zeichen oder weniger.<br />'
  },
  'add ad space' => {
    'lastUpdated' => '1266400351',
    'message' => 'Werbefläche hinzufügen'
  },
  'add ad space body' => {
    'lastUpdated' => '1266400461',
    'message' => 'Dieser Bildschirm zeigt Ihnen eine Liste aller Werbeflächen, die mit WebGUI erstellt wurden. Die Symbole zu den Werbeflächen ermöglichen Ihnen, diese zu bearbeiten oder zu löschen. Außerdem gibt es einen Link, um neue Werbeflächen zu erstellen.'
  },
  'add an ad' => {
    'lastUpdated' => '1178626502',
    'message' => 'Banner hinzufügen'
  },
  'background color' => {
    'lastUpdated' => '1152969669',
    'message' => 'Hintergrundfarbe'
  },
  'background color help' => {
    'lastUpdated' => '1153201091',
    'message' => 'Der HEX-Wert der Hintergrundfarbe für dieses Text-Banner<br />'
  },
  'border color' => {
    'lastUpdated' => '1153201202',
    'message' => 'Rahmenfarbe'
  },
  'border color help' => {
    'lastUpdated' => '1178626511',
    'message' => 'Der HEX-Wert der Rahmenfarbe um das Text-Banner'
  },
  'clicks bought' => {
    'lastUpdated' => '1178626519',
    'message' => 'erworbene Klicks'
  },
  'clicks bought help' => {
    'lastUpdated' => '1215472080',
    'message' => 'Wieviele Klicks hat der Werber gebucht? Ist eine Anzahl Impressions gebucht, belassen Sie den Wert auf Null.'
  },
  'confirm ad delete' => {
    'lastUpdated' => '1153201272',
    'message' => 'Sind Sie sicher, dass Sie dieses Banner löschen m&ouml;chten? '
  },
  'confirm ad space delete' => {
    'lastUpdated' => '1154464908',
    'message' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Werbeplatz und alle damit verknüpften Anzeigen löschen m&ouml;chten?'
  },
  'description' => {
    'lastUpdated' => '1152969706',
    'message' => 'Beschreibung'
  },
  'description help' => {
    'lastUpdated' => '1153266313',
    'message' => 'Eine ausführliche Beschreibung, wo das Banner auf der Site erscheinen soll.'
  },
  'edit ad space' => {
    'lastUpdated' => '1153266272',
    'message' => 'Bannerplatz bearbeiten'
  },
  'edit advertisement' => {
    'lastUpdated' => '1164010352',
    'message' => 'Werbung bearbeiten'
  },
  'edit this ad space' => {
    'lastUpdated' => '1192818823',
    'message' => 'Editiere diesen Bannertext.'
  },
  'error heading' => {
    'lastUpdated' => '1202816619',
    'message' => 'Es gab einen Fehler mit Ihrem Werbeplatz:'
  },
  'error invalid characters' => {
    'lastUpdated' => '1204544492',
    'message' => 'Es existieren ungültige Zeichen im Titlel. Bitte benutzen sie nur Buchstaben, Zahlen und Leerzeichen.'
  },
  'height' => {
    'lastUpdated' => '1153200883',
    'message' => 'Höhe'
  },
  'height help' => {
    'lastUpdated' => '1153266376',
    'message' => 'Wie hoch (in Pixel) soll der Bannerbereich sein'
  },
  'image' => {
    'lastUpdated' => '1152969713',
    'message' => 'Bild'
  },
  'image help' => {
    'lastUpdated' => '1251893492',
    'message' => 'Die Bilddatei, die auf jedem Banner gezeigt wird. Um ein vorhandenes Bild zu ersetzen, laden Sie einfach das neue hoch.'
  },
  'impressions bought' => {
    'lastUpdated' => '1193070013',
    'message' => 'Gekaufte Impressions'
  },
  'impressions bought help' => {
    'lastUpdated' => '1193069994',
    'message' => 'Wie viele Impressions (individuelle Anzeigen der Banner) hat der Inserent gekauft? Wenn mehrere Klicks gekauft wurden, können Sie es bei Null lassen.'
  },
  'is active' => {
    'lastUpdated' => '1153201310',
    'message' => 'Aktiviert?'
  },
  'is active help' => {
    'lastUpdated' => '1193070049',
    'message' => 'Soll das Banner in die Rotation eingefügt werden ?'
  },
  'macro code prompt' => {
    'lastUpdated' => '1193070110',
    'message' => 'Verwenden Sie diesen Code, um den Banner-Platz zu setzen:'
  },
  'manage ad spaces' => {
    'lastUpdated' => '1193070194',
    'message' => 'Werbeplatz konfigurieren.'
  },
  'minimum clicks' => {
    'lastUpdated' => '1253863794',
    'message' => 'Mindestzahl Clicks'
  },
  'minimum clicks help' => {
    'lastUpdated' => '1253863787',
    'message' => 'Legt die Mindestanzahl an Klicks fest, die beim Kauf dieser Werbefläche erworben werden müssen.'
  },
  'minimum impressions' => {
    'lastUpdated' => '1253863809',
    'message' => 'Mindestzahl Impressions'
  },
  'minimum impressions help' => {
    'lastUpdated' => '1253863832',
    'message' => 'Legt die Mindestanzahl an Impressions fest, die beim Kauf dieser Werbefläche erworben werden müssen.'
  },
  'name' => {
    'lastUpdated' => '1153201298',
    'message' => 'Name'
  },
  'name help' => {
    'lastUpdated' => '1266400520',
    'message' => 'Dieser String wird in der Kombination mit dem AdSpace Makro verwendet um Banner auf der Seite zu setzen. Er sollte keine Leerzeichen und nur alphanumerische Zeichen enthalten.'
  },
  'priority' => {
    'lastUpdated' => '1153201320',
    'message' => 'Priorität'
  },
  'priority help' => {
    'lastUpdated' => '1193079674',
    'message' => 'Ein skalierender Mechanismus um zu bestimmen, wie oft ein Banner angezeigt werden sollte. Je kleiner diese Zahl desto öfter wird es angezeigt. Das hat keinen Effekt auf Seiten mit wenig Traffic. Wenn Banner A einen Rang 0 hat und banner B einen Rang 10, und die Seite-Durchschnitte ungefähr ein Impression pro Sekunde hat, wird Banner A ungefähr 100mal öfter angezeigt als Banner B. Beachten Sie, dass dieser skalierende Mechanismus, kein exaktes Verhältnis darstellt. Je stärker der Traffic auf der Seite ist, desto ist der Vorrang-Einfluss.'
  },
  'rich' => {
    'lastUpdated' => '1178626551',
    'message' => 'Rich Media'
  },
  'rich help' => {
    'lastUpdated' => '1215471747',
    'message' => 'Platziere den Code hier, der verwendet wird, um das Banner zu erzeugen.'
  },
  'text' => {
    'lastUpdated' => '1152969720',
    'message' => 'Text'
  },
  'text color' => {
    'lastUpdated' => '1153201328',
    'message' => 'Textfarbe'
  },
  'text color help' => {
    'lastUpdated' => '1192819317',
    'message' => 'Der Hex-Wert der Farbe des Textes in diesem Textbanner.'
  },
  'title' => {
    'lastUpdated' => '1153201335',
    'message' => 'Titel'
  },
  'title help' => {
    'lastUpdated' => '1266400493',
    'message' => 'Eine visuell lesbare Überschrift.'
  },
  'topicName' => {
    'lastUpdated' => '1153201354',
    'message' => 'Werbung'
  },
  'type' => {
    'lastUpdated' => '1152969728',
    'message' => 'Typ'
  },
  'type help' => {
    'lastUpdated' => '1192819054',
    'message' => 'Welcher Bannertyp läuft?'
  },
  'url' => {
    'lastUpdated' => '1153201283',
    'message' => 'URL'
  },
  'url help' => {
    'lastUpdated' => '1192819200',
    'message' => 'Die URL, mit der sich dieses Banner verbindet. Beachte, dass dies nicht für Rich Media-Banner verwendet wird.'
  },
  'used' => {
    'lastUpdated' => '1168792168',
    'message' => 'verwendet'
  },
  'width' => {
    'lastUpdated' => '1153200873',
    'message' => 'Breite'
  },
  'width help' => {
    'lastUpdated' => '1266400506',
    'message' => 'Breite der Werbefläche in Pixel. '
  }
}
;

1;
