package WebGUI::i18n::Dutch::Asset_EMSSubmission;
use utf8;
our $I18N = {
  'assetName' => {
    'lastUpdated' => '1258536798',
    'message' => 'EMS evenement inschrijving'
  },
  'comments' => {
    'lastUpdated' => '1258536809',
    'message' => 'Commentaar'
  },
  'creation date' => {
    'lastUpdated' => '1260978715',
    'message' => 'Aanmaakdatum'
  },
  'edit asset' => {
    'lastUpdated' => '1258536820',
    'message' => 'Bewerk asset'
  },
  'last reply by' => {
    'lastUpdated' => '1260978729',
    'message' => 'Laatste antwoord door'
  },
  'send email label' => {
    'lastUpdated' => '1259235191',
    'message' => 'Stuur e-mail wanneer de inschrijving bewerkt is.'
  },
  'send email label help' => {
    'lastUpdated' => '1258539111',
    'message' => 'Vink dit veld aan als u e-mails wilt ontvangen wanneer de inschrijving aangepast wordt.'
  },
  'subject' => {
    'lastUpdated' => '1260978737',
    'message' => 'Onderwerp'
  },
  'submission id' => {
    'lastUpdated' => '1260978771',
    'message' => 'Id inzending'
  },
  'submission status' => {
    'lastUpdated' => '1258539122',
    'message' => 'Status inschrijving'
  },
  'submission status help' => {
    'lastUpdated' => '1258549415',
    'message' => 'De status van de inschrijving: bij wachtend is het in behandeling; bij "Wacht op reactie" wordt er op de eigenaar gewacht; Afgekeurd is afgekeurd; bij Goedgekeurd wordt er gewacht op het aanmaken van het kaartje; Aangemaakt betekent dat het kaartje is gemaakt; Mislukt betekent dat het kaarje niet met succes is aangemaakt.'
  },
  'submitted by' => {
    'lastUpdated' => '1260978753',
    'message' => 'Ingezonden door'
  },
  'your submission has been updated' => {
    'lastUpdated' => '1258539152',
    'message' => 'Uw inschrijving voor het evenement is bijgewerkt.'
  }
}
;

1;
