package WebGUI::i18n::German::Asset_HttpProxy;
use utf8;
our $I18N = {
  1 => {
    'lastUpdated' => '1178697575',
    'message' => 'URL zum Proxy'
  },
  '1 description' => {
    'lastUpdated' => '1178697585',
    'message' => 'Start URL für diesen Proxy.'
  },
  12 => {
    'lastUpdated' => '1168866026',
    'message' => 'URLs umschreiben?'
  },
  '12 description' => {
    'lastUpdated' => '1178696537',
    'message' => 'Hier auf Nein wechseln wenn eine externe Seite "tief" verlinkt werden soll.'
  },
  13 => {
    'lastUpdated' => '1178697592',
    'message' => 'Suche nach'
  },
  '13 description' => {
    'lastUpdated' => '1168866140',
    'message' => 'Suchstring, der als Startpunkt benutzt wird. Benutzen Sie diesen, falls Sie nur einen bestimmten Bereich der externen Seite darstellen wollen. Inhalt vor diesem String wird nicht dargestellt. '
  },
  14 => {
    'lastUpdated' => '1178696788',
    'message' => 'Stopp bei'
  },
  '14 description' => {
    'lastUpdated' => '1168866182',
    'message' => 'Suchstring, der als Endpunkt benutzt wird. Inhalt nach diesem String wird nicht dargestellt.'
  },
  2 => {
    'lastUpdated' => '1178697600',
    'message' => 'HTTP Proxy bearbeiten'
  },
  4 => {
    'lastUpdated' => '1168866239',
    'message' => 'Timeout '
  },
  '4 description' => {
    'lastUpdated' => '1168866300',
    'message' => 'Wie lange in Sekunden soll WebGUI auf die externe Seite warten bevor der Verbindungsversuch unterbrochen wird? '
  },
  5 => {
    'lastUpdated' => '1178697626',
    'message' => 'Einbinden anderer Domains erlauben?'
  },
  '5 description' => {
    'lastUpdated' => '1170403707',
    'message' => 'Wenn Sie eine Seite wie Yahoo einbinden, die auf andere Domains verlinkt; wollen Sie den Benutzern erlauben, diesen Links zu den anderen Domains zu folgen oder soll der Zugriff gestoppt werden, wenn der Benutzer versucht die originale Seite zu verlassen? '
  },
  6 => {
    'lastUpdated' => '1168866510',
    'message' => 'Entferne Style?'
  },
  '6 description' => {
    'lastUpdated' => '1168866549',
    'message' => 'Soll der Stylesheet der eingebundenen Seite entfernt werden und statt dessen der Stylesheet der eigenene Seite verwendet werden?<br />'
  },
  8 => {
    'lastUpdated' => '1168866568',
    'message' => 'Redirects folgen?'
  },
  '8 description' => {
    'lastUpdated' => '1168866620',
    'message' => 'Manchmal ist die URL zu einer Seite ein Redirect zu einer anderen Seite. Falls dies auftritt, soll diesem Redirect gefolgt werden? '
  },
  9 => {
    'lastUpdated' => '1178696555',
    'message' => 'Cookie Gefängnis'
  },
  'Error: Search string' => {
    'lastUpdated' => '1235678631',
    'message' => 'Fehler: Suchbegriff'
  },
  'Warning: Ending search point' => {
    'lastUpdated' => '1238017034',
    'message' => 'Fehler beim Proxy'
  },
  'assetName' => {
    'lastUpdated' => '1178697633',
    'message' => 'HTTP Proxy'
  },
  'cache timeout' => {
    'lastUpdated' => '1178697640',
    'message' => 'Cache Timeout'
  },
  'cache timeout description' => {
    'lastUpdated' => '1168866699',
    'message' => 'Wie lange soll die eingebundene Seite gecached werden, so daß sie beim nächsten Aufruf nicht neu geholt werden mu&szlig;? '
  },
  'cacheTimeout' => {
    'lastUpdated' => '1170403782',
    'message' => 'Zeitspanne in Sekunden, in der die Ausgabe des Http Proxy gecached werden soll. '
  },
  'content' => {
    'lastUpdated' => '1178697036',
    'message' => 'Der Inhalt der eingebundenen Seite. Wenn <strong>Suche nach</strong> und <strong>Stopp bei</strong> Eigneschaften gesetzt sind dann enthä der Inhalt keines davon.'
  },
  'content.leading' => {
    'lastUpdated' => '1178697055',
    'message' => 'Irgendein Text vor der Zeichenkette <strong>Suche nach</strong>'
  },
  'content.trailing' => {
    'lastUpdated' => '1178697069',
    'message' => 'Irgendein Text nach der Zeichenkette <strong>Stopp bei</strong>'
  },
  'cookieJarStorageId' => {
    'lastUpdated' => '1178696882',
    'message' => 'Die ID des Speicher Objektes wo Cookies gespeichert werden.'
  },
  'fetch page error' => {
    'lastUpdated' => '1178696996',
    'message' => '<p><strong>Einbinden von <a href=&quot;%s&quot;>%s</a> fehlgeschlagen</strong></p><p>GET Status Zeile: %s&nbsp;</p>'
  },
  'filterHtml' => {
    'lastUpdated' => '1178697128',
    'message' => 'Grad an Filterung von HTML, der für den eingebunden Inhalt gesetzt ist.'
  },
  'followExternal' => {
    'lastUpdated' => '1170403925',
    'message' => 'Bedingung, die wahr ist, falls der Http Proxy so konfiguriert ist, dass es erlaubt ist externen Links zu folgen. '
  },
  'followRedirect' => {
    'lastUpdated' => '1170403989',
    'message' => 'Bedingung, die wahr ist, falls der Http Proxy so konfiguriert ist, dass Weiterleitungen (Redirects) gefolgt wird.<br />'
  },
  'header' => {
    'lastUpdated' => '1178697155',
    'message' => 'Der Header der URL der eingebundenen Seite.'
  },
  'http proxy asset template variables body' => {
    'lastUpdated' => '1170404256',
    'message' => 'Jedes Asset bietet ihren Templates einen Satz an Variablen, die auf den Asset Eigenschaften basieren. Einige dieser Variablen können nützlich sein, andere nicht.'
  },
  'http proxy asset template variables title' => {
    'lastUpdated' => '1170404287',
    'message' => 'Http Proxy Template Variablen'
  },
  'http proxy template body' => {
    'lastUpdated' => '1168866756',
    'message' => 'Die folgenden Variablen sind im HTTP Proxy Templates verfügbar:<br />'
  },
  'http proxy template title' => {
    'lastUpdated' => '1178697648',
    'message' => 'HTTP Proxy Template'
  },
  'http proxy template title description' => {
    'lastUpdated' => '1170404381',
    'message' => 'Nutzen Sie diese Auswahlbox, um ein Template zu wählen, dass für die Ausgabe des eingebundenen (proxied) Inhalts verwendet werden soll.<br />'
  },
  'may not leave error message' => {
    'lastUpdated' => '1178697220',
    'message' => '<h1>Sie d%uuml;rfen %s nicht verlassen</h1>'
  },
  'no frame error message' => {
    'lastUpdated' => '1178697297',
    'message' => '<h1>HttpProxy: Can&#39;t display frames</h1>Try fetching it directly <a href="%s">here.</a>'
  },
  'no recursion' => {
    'lastUpdated' => '1170404441',
    'message' => 'Fehler: HttpProxy kann seinen eigenen Inhalt nicht rekursiv einbinden.<br />'
  },
  'not found in content' => {
    'lastUpdated' => '1235678584',
    'message' => 'wurde nicht im Inhalt gefunden'
  },
  'proxiedUrl' => {
    'lastUpdated' => '1178697675',
    'message' => 'URL der einzubindenden Seite.'
  },
  'removeStyle' => {
    'lastUpdated' => '1170404563',
    'message' => 'Bedingung, die wahr ist, falls der Http Proxy so konfiguriert ist, dass der Stylesheet der eingebundenen Seite entfernt und durch den Stylesheet der eigenen Seite ersetzt werden soll.<br />'
  },
  'rewriteUrls' => {
    'lastUpdated' => '1170404613',
    'message' => 'Bedingung, die wahr ist, falls der Http Proxy so konfiguriert ist, dass externe Links umgeschrieben werden sollen. '
  },
  'search.for' => {
    'lastUpdated' => '1178697356',
    'message' => 'Die Zeichenkette die für den Start der Inhaltssuche benutzt wird.'
  },
  'searchFor' => {
    'lastUpdated' => '1178697402',
    'message' => 'Ein Suchstring, der den Startpunkt für dargestellten Inhalt definiert.'
  },
  'stop.at' => {
    'lastUpdated' => '1178697437',
    'message' => 'Die Zeichenkette die für den Stopp der Inhaltssuche benutzt wird.'
  },
  'stopAt' => {
    'lastUpdated' => '1178697465',
    'message' => 'Ein Suchstring, der den Stopppunkt für dargestellten Inhalt definiert.'
  },
  'templateId' => {
    'lastUpdated' => '1170404666',
    'message' => 'Die ID des Templates, das für die Ausgabe des Http Proxies benutzt wird. '
  },
  'timeout' => {
    'lastUpdated' => '1170404712',
    'message' => 'Zeitspanne, die WebGUI auf eine externe Seite warten soll, bevor der Verbindungsversuch abgebrochen wird.'
  },
  'url pattern filter hover help' => {
    'lastUpdated' => '1192965099',
    'message' => 'Geben Sie ein Muster pro Zeile ein (Perl Ausdrücke sind g&uuml;ltig), zur Filterung beim Umschreiben der URL.'
  },
  'url pattern filter label' => {
    'lastUpdated' => '1192965149',
    'message' => 'URL Muster-Filter'
  },
  'use ampersand' => {
    'lastUpdated' => '1178697685',
    'message' => 'Benutze Kaufmannsund (&amp;) als Trennzeichen.'
  },
  'use ampersand help' => {
    'lastUpdated' => '1170404917',
    'message' => 'Standardmässig wird als Trennzeichen in URLs der Strichpunkt benutzt. Dennoch setzen einige &auml;ltere Anwendungen die Benutzung des Kaufmannsund voraus. '
  },
  'useAmpersand' => {
    'lastUpdated' => '1178697561',
    'message' => 'Eine Bedingung, die wahr ist, wenn der HttpProxy so eingestellt ist, dass er Parameter in der URL aneinanderkettet.'
  }
}
;

1;
