package WebGUI::i18n::Spanish::Asset_Calendar;
use utf8;
our $I18N = {
  'Add' => {
    'lastUpdated' => '1233080021',
    'message' => 'Adicionar'
  },
  'Add a feed' => {
    'lastUpdated' => '1233269974',
    'message' => 'Agregar un feed'
  },
  'DN' => {
    'lastUpdated' => '1233080117',
    'message' => 'DN'
  },
  'Feed URL' => {
    'lastUpdated' => '1233271985',
    'message' => 'URL del feed'
  },
  'New Day' => {
    'lastUpdated' => '1233080041',
    'message' => 'Nuevo Día'
  },
  'New Month' => {
    'lastUpdated' => '1233080055',
    'message' => 'Nuevo Mes'
  },
  'New Year' => {
    'lastUpdated' => '1233080072',
    'message' => 'Nuevo Año'
  },
  'UP' => {
    'lastUpdated' => '1233080105',
    'message' => 'UP'
  },
  'add event' => {
    'lastUpdated' => '1223936228',
    'message' => 'Agregar Evento'
  },
  'admin' => {
    'lastUpdated' => '1223936523',
    'message' => 'Un condicional que indica si el modo Administrador est&aacute; activado.<br /><p>&nbsp;</p>'
  },
  'adminControls' => {
    'lastUpdated' => '1223936400',
    'message' => 'Estos son los &iacute;conos y URLs que permiten Editar, Cortar, Copiar, Eliminar y Reposicionar el Activo.'
  },
  'asset not committed' => {
    'lastUpdated' => '1223936556',
    'message' => '<p>Error.</p><p>Debe confirmar definitivamente el Calendario antes de poder agregar eventos. </p>'
  },
  'assetName' => {
    'lastUpdated' => '1223936571',
    'message' => 'Calendario'
  },
  'current' => {
    'lastUpdated' => '1223936582',
    'message' => 'actual'
  },
  'dayAbbr' => {
    'lastUpdated' => '1223936632',
    'message' => 'La abreviatura para el nombre del d&iacute;a actual.'
  },
  'dayCurrent' => {
    'lastUpdated' => '1270050312',
    'message' => 'Un condicional que indica si el día a procesar corresponde al día de hoy o no.'
  },
  'dayName' => {
    'lastUpdated' => '1223936646',
    'message' => 'El nombre del d&iacute;a actual.'
  },
  'dayNames' => {
    'lastUpdated' => '1270050329',
    'message' => 'Un ciclo que itera sobre los nombres y abreviaturas para los días de la semana.'
  },
  'dayOfMonth' => {
    'lastUpdated' => '1223936669',
    'message' => 'Un numero entre 1 y 31, indicando el d&iacute;a del mes.'
  },
  'dayOfWeek' => {
    'lastUpdated' => '1223936696',
    'message' => 'Un n&uacute;mero entre 1 y 7, indicando el d&iacute;a de la semana.'
  },
  'dayUrl' => {
    'lastUpdated' => '1270050347',
    'message' => 'El URL para enlazar a la vista con los eventos para el día.'
  },
  'days' => {
    'lastUpdated' => '1223936772',
    'message' => 'Este bucle contiene todos los eventos y etiquetas de los d&iacute;as en los que ocurren. Todos los d&iacute;as de la semana se est&aacute;n incluidos en el bucle, tengan eventos o no.'
  },
  'defaultDate description' => {
    'lastUpdated' => '1223937002',
    'message' => 'La fecha por omisi&oacute;n a mostrar al usuario.'
  },
  'defaultDate label' => {
    'lastUpdated' => '1223936990',
    'message' => 'Fecha por omisi&oacute;n'
  },
  'defaultDate value current' => {
    'lastUpdated' => '1223937052',
    'message' => 'La fecha actual'
  },
  'defaultDate value first' => {
    'lastUpdated' => '1223985234',
    'message' => 'Primer evento en el Calendario'
  },
  'defaultDate value last' => {
    'lastUpdated' => '1223985245',
    'message' => 'Ultimo evento en el calendario'
  },
  'defaultView description' => {
    'lastUpdated' => '1223985403',
    'message' => 'Vista por defecto para mostrar el Calendario al usuario'
  },
  'defaultView label' => {
    'lastUpdated' => '1223985413',
    'message' => 'Vista por defecto'
  },
  'defaultView value day' => {
    'lastUpdated' => '1223985420',
    'message' => 'D&iacute;a'
  },
  'defaultView value list' => {
    'lastUpdated' => '1223985429',
    'message' => 'Lista'
  },
  'defaultView value month' => {
    'lastUpdated' => '1223985448',
    'message' => 'Mes'
  },
  'defaultView value week' => {
    'lastUpdated' => '1223985458',
    'message' => 'Semana'
  },
  'dmy' => {
    'lastUpdated' => '1223985478',
    'message' => 'La fecha de ese d&iacute;a en formato dd-mm-aaaa, donde aaaa es el a&ntilde;o, mm es el mes y dd es el d&iacute;a.'
  },
  'editForm icalInterval description' => {
    'lastUpdated' => '1223985530',
    'message' => 'Periodo de tiempo mostrado en el generador iCalendar.'
  },
  'editForm icalInterval label' => {
    'lastUpdated' => '1223985554',
    'message' => 'Intervalo del generador iCalendar.'
  },
  'editForm listViewPageInterval description' => {
    'lastUpdated' => '1223985591',
    'message' => 'Periodo de tiempo mostrado por p&aacute;gina en la vista de Lista.'
  },
  'editForm listViewPageInterval label' => {
    'lastUpdated' => '1223985623',
    'message' => 'Intervalo de p&aacute;ginas en la vista de Lista.'
  },
  'editForm templateIdList description' => {
    'lastUpdated' => '1223985637',
    'message' => 'Esta plantilla muestra el calendario en forma de Lista.'
  },
  'editForm templateIdList label' => {
    'lastUpdated' => '1223985658',
    'message' => 'Plantilla para vista de Lista'
  },
  'editForm templateIdPrintList description' => {
    'lastUpdated' => '1223985706',
    'message' => 'Esta plantilla presenta el calendario en forma de Lista susceptible de impresi&oacute;n.'
  },
  'editForm templateIdPrintList label' => {
    'lastUpdated' => '1223985820',
    'message' => 'Plantilla para Imprimir vista de Lista.'
  },
  'editForm workflowIdCommit description' => {
    'lastUpdated' => '1223985842',
    'message' => 'Seleccione un flujo de trabajo a usar para commit eventos cuando ellos son editados o creados.'
  },
  'editForm workflowIdCommit label' => {
    'lastUpdated' => '1223987118',
    'message' => 'Commit flujo de trabajo para eventos.'
  },
  'editor' => {
    'lastUpdated' => '1223992598',
    'message' => 'Un condicional que indica si el usuario pertenece al grupo con permisos para Editar Eventos en el Calendario.'
  },
  'end date' => {
    'lastUpdated' => '1223992795',
    'message' => 'Fecha Final'
  },
  'endDayAbbr' => {
    'lastUpdated' => '1223992833',
    'message' => 'Nombre abreviado del d&iacute;a con el que termina esta semana.'
  },
  'endDayName' => {
    'lastUpdated' => '1223992865',
    'message' => 'Nombre del d&iacute;a con el que termina esta semana.'
  },
  'endDayOfMonth' => {
    'lastUpdated' => '1223992910',
    'message' => 'D&iacute;a del mes en el cual termina esta semana. Debe ser un n&uacute;mero entre 1 y 31.'
  },
  'endMonth' => {
    'lastUpdated' => '1223992965',
    'message' => 'Mes en el que termina esta semana. Debe ser un n&uacute;mero entre 1 y 12.'
  },
  'endMonthAbbr' => {
    'lastUpdated' => '1223993144',
    'message' => 'Nombre abreviado del mes en el que termina esta semana.'
  },
  'endMonthName' => {
    'lastUpdated' => '1223993185',
    'message' => 'Nombre del mes en el que termina esta semana.'
  },
  'endYear' => {
    'lastUpdated' => '1223993201',
    'message' => 'El a&ntilde;o en el que termina esta semana.'
  },
  'epoch' => {
    'lastUpdated' => '1223993336',
    'message' => 'La fecha como n&uacute;mero de segundos desde 1970-01-01 (Unix epoch)'
  },
  'events dayVar' => {
    'lastUpdated' => '1233182824',
    'message' => 'Este ciclo contiene todos los eventos para esta hora.'
  },
  'events weekVar' => {
    'lastUpdated' => '1233182842',
    'message' => 'Este ciclo contiene todos los eventos para este d&iacute;a.'
  },
  'extrasUrl' => {
    'lastUpdated' => '1189599786',
    'message' => 'El URL al directorio de extras WebGUI.'
  },
  'feeds' => {
    'lastUpdated' => '1189600894',
    'message' => 'Feeds'
  },
  'groupIdEventEdit description' => {
    'lastUpdated' => '1189600973',
    'message' => 'Miembros de este grupo pueden agregar Eventos a este calendario.'
  },
  'groupIdEventEdit label' => {
    'lastUpdated' => '1189601390',
    'message' => '¿Quién puede agregar Eventos?'
  },
  'help calendar dateTime body' => {
    'lastUpdated' => '1208214936',
    'message' => '<p>Estas variables estan disponibles para la mayoria de las fechas y horas en el calendario.</p><p>NOTA: Algunas veces estas variables tienen un prefijo como &quot;start&quot; (iniciar) o &quot;end&quot; (finalizar). En ese caso, la primera letra de las variables se pone en mayuscula, de tal manera que &quot;monthName&quot; con un prefijo de &quot;start&quot; se convierte &quot;startMonthName&quot;. </p>'
  },
  'help calendar dateTime title' => {
    'lastUpdated' => '1208214969',
    'message' => 'Variables fecha/hora de Calendario '
  },
  'help event variables body' => {
    'lastUpdated' => '1208215173',
    'message' => '<p>Cuando el calendario esta mostrando un evento, adquiere el juego completo de variables de plantillas de eventos, y cambia el nombre un poco. La variable de plantilla de evento &quot;Title&quot; (titulo) se convierte en &quot;eventTitle&quot;. La variable de plantilla de evento &quot;startDate&quot; se convierte en &quot;eventStartDate&quot; y asi continua. </p>'
  },
  'help event variables title' => {
    'lastUpdated' => '1208215200',
    'message' => 'Variables de evento de calendario'
  },
  'help view list body' => {
    'lastUpdated' => '1208215224',
    'message' => 'Estas variables estan disponibles para la vista de lista del calendario.'
  },
  'help view list title' => {
    'lastUpdated' => '1208215237',
    'message' => 'Vista de lista del calendario.'
  },
  'helpvar dateTime dayAbbr' => {
    'lastUpdated' => '1208215275',
    'message' => 'El nombre de dia abreviado (Dom)'
  },
  'helpvar dateTime dayName' => {
    'lastUpdated' => '1208215289',
    'message' => 'El nombre del dia (Domingo)'
  },
  'helpvar dateTime dayOfMonth' => {
    'lastUpdated' => '1208215351',
    'message' => 'El numero de el dia del mes.'
  },
  'helpvar dateTime dayOfWeek' => {
    'lastUpdated' => '1208536577',
    'message' => 'El numero de el dia de la semana (1 es Lunes, 7 es Domingo)'
  },
  'helpvar dateTime dmy' => {
    'lastUpdated' => '1208215410',
    'message' => 'El dia, mes, y a&ntilde;o en formato UK: DD/MM/AAAA'
  },
  'helpvar dateTime end' => {
    'lastUpdated' => '1208215494',
    'message' => 'Un juego de variables de fecha/hora con el prefijo &quot;end&quot; (terminar). Vea &quot;Calendar Date/Time Variables&quot; (fecha de calendario/Variables de tiempo) para mas informacion.'
  },
  'helpvar dateTime epoch' => {
    'lastUpdated' => '1208215597',
    'message' => 'La fecha de &eacute;poca (numero de segundos desde 1970-01-01 00:00:00). Apropiado para ser usado en el macro de fecha.&nbsp;'
  },
  'helpvar dateTime mdy' => {
    'lastUpdated' => '1210974539',
    'message' => 'El mes, d&iacute;a y a&ntilde;o en formato US: MM/DD/AAAA<span> </span>'
  },
  'helpvar dateTime meridiem' => {
    'lastUpdated' => '1208215684',
    'message' => 'El meridiano (A.M. o P.M)'
  },
  'helpvar dateTime minute' => {
    'lastUpdated' => '1208215695',
    'message' => 'Los minutos'
  },
  'helpvar dateTime month' => {
    'lastUpdated' => '1208215716',
    'message' => 'El numero del mes (01)'
  },
  'helpvar dateTime monthAbbr' => {
    'lastUpdated' => '1208215735',
    'message' => 'El nombre del mes abreviado (&quot;Ene&quot;)'
  },
  'helpvar dateTime monthName' => {
    'lastUpdated' => '1208215750',
    'message' => 'EL nombre del mes (&quot;Enero&quot;)'
  },
  'helpvar dateTime second' => {
    'lastUpdated' => '1208215759',
    'message' => 'Los segundos'
  },
  'helpvar dateTime start' => {
    'lastUpdated' => '1233271910',
    'message' => 'Un conjunto fecha/hora de las variables con el prefijo "start" (iniciar), todas hacen referencia a la fecha de iniciodel intervalo mostrado para la vista Lista del Calendario. Consulte la sección "variables de Fecha/Hora del Calendario" para obtener más información.'
  },
  'helpvar dateTime year' => {
    'lastUpdated' => '1208215846',
    'message' => 'El a&ntilde;o<span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: \'Calibri\',\'sans-serif\'"> </span>'
  },
  'helpvar dateTime ymd' => {
    'lastUpdated' => '1208215878',
    'message' => 'El a&ntilde;o, el mes, y el dia en formato ISO: AAAA-MM-DD<span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: \'Calibri\',\'sans-serif\'"> </span>'
  },
  'helpvar newDay' => {
    'lastUpdated' => '1207867767',
    'message' => 'Esta variable es verdadera cuando el evento actual es en un d&iacute;a diferente que el anterior evento.'
  },
  'helpvar newMonth' => {
    'lastUpdated' => '1207867817',
    'message' => 'Esta variable es verdadera cuando el evento actual es en un mes diferente que el anterior evento.'
  },
  'helpvar newYear' => {
    'lastUpdated' => '1208215938',
    'message' => 'Esta variable es verdadera cuandoel evento actual esta en un a&ntilde;o diferente al evento previo.&nbsp;<span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: \'Calibri\',\'sans-serif\'"> </span>'
  },
  'helpvar url_nextPage' => {
    'lastUpdated' => '1208215984',
    'message' => 'La direccion URL para la pagina siguiente. Si no hay una pagina siguiente, esta variable no existira. '
  },
  'helpvar url_previousPage' => {
    'lastUpdated' => '1208216018',
    'message' => 'La direccion URL de la pagina previa. Si no hay una pagina previa, esta variable no existira. '
  },
  'hour12' => {
    'lastUpdated' => '1189601824',
    'message' => 'La hora en formato de 12 horas. las 2 de la tarde serán 2:00.'
  },
  'hour24' => {
    'lastUpdated' => '1189601874',
    'message' => 'La hora en formato de 24 horas. Las 2 de la tarde serán 14.00.'
  },
  'hourM' => {
    'lastUpdated' => '1189602066',
    'message' => 'Dependiendo de si la hora pertenece a la mañana o a la tarde, las cadenas "am" o "pm"'
  },
  'hours' => {
    'lastUpdated' => '1189602515',
    'message' => 'Este bucle contiene todos los eventos y etiquetas para las horas en los que ocurren. Horas sin eventos no se incluyen en el bucle.'
  },
  'iCal' => {
    'lastUpdated' => '1190386658',
    'message' => 'iCal'
  },
  'keyword' => {
    'lastUpdated' => '1207866967',
    'message' => 'Palabra Clave'
  },
  'label day' => {
    'lastUpdated' => '1208536595',
    'message' => 'D&iacute;a'
  },
  'label month' => {
    'lastUpdated' => '1207867286',
    'message' => 'Mes'
  },
  'label search' => {
    'lastUpdated' => '1207867262',
    'message' => 'B&uacute;squeda'
  },
  'label week' => {
    'lastUpdated' => '1207867245',
    'message' => 'Semana'
  },
  'locale' => {
    'lastUpdated' => '1207866980',
    'message' => 'es_ES'
  },
  'mdy' => {
    'lastUpdated' => '1189603321',
    'message' => 'La fecha de este dia en formato mm-dd-aaaa, donde aaaa es el año, mm es el mes y dd el día.'
  },
  'monthAbbr' => {
    'lastUpdated' => '1189603467',
    'message' => 'La abreviatura para el nombre de este mes.'
  },
  'monthCurrent' => {
    'lastUpdated' => '1270050369',
    'message' => 'Un condicional que indica si el mes a mostrar corresponde al mes actual o no.'
  },
  'monthEpoch' => {
    'lastUpdated' => '1270050382',
    'message' => 'La fecha de este mes como una época Unix.'
  },
  'monthName' => {
    'lastUpdated' => '1189603810',
    'message' => 'El nombre de este mes.'
  },
  'monthUrl' => {
    'lastUpdated' => '1270050412',
    'message' => 'El URL para cambiar el calendario a este mes.'
  },
  'months' => {
    'lastUpdated' => '1270050427',
    'message' => 'Un ciclo que itera sobre los nombres y URL para navegar entre los meses del año.'
  },
  'next day' => {
    'lastUpdated' => '1207848725',
    'message' => 'D&iacute;a Siguiente.'
  },
  'next page' => {
    'lastUpdated' => '1207848746',
    'message' => 'Siguiente P&aacute;gina'
  },
  'next week' => {
    'lastUpdated' => '1207848764',
    'message' => 'Semana Siguiente'
  },
  'page x of x' => {
    'lastUpdated' => '1207848788',
    'message' => 'Mostrando p&aacute;gina %s de %s'
  },
  'pageNextStart' => {
    'lastUpdated' => '1189603859',
    'message' => 'La fecha del próximo día del calendario en formato aaaa-mm-dd (año, mes, día).'
  },
  'pageNextUrl dayVar' => {
    'lastUpdated' => '1189603923',
    'message' => 'Un URL al próximo día del calendario.'
  },
  'pageNextUrl monthVar' => {
    'lastUpdated' => '1317823349',
    'message' => 'El URL para el próximo año en el calendario.'
  },
  'pageNextUrl weekVar' => {
    'lastUpdated' => '1189604045',
    'message' => 'Un URL a la próxima semana del calendario.'
  },
  'pageNextYear' => {
    'lastUpdated' => '1270050462',
    'message' => 'El año que sigue al mostrado actualmente en el Calendario.'
  },
  'pagePrevStart' => {
    'lastUpdated' => '1189604159',
    'message' => 'La fecha del día previo en el calendario en el formato aaaa-mm-dd (año, mes día).'
  },
  'pagePrevUrl dayVar' => {
    'lastUpdated' => '1189604321',
    'message' => 'Un URL al día previo en el calendario'
  },
  'pagePrevUrl monthVar' => {
    'lastUpdated' => '1317823353',
    'message' => 'El URL hacia el año anterior en el Calendario.'
  },
  'pagePrevUrl weekVar' => {
    'lastUpdated' => '1189604583',
    'message' => 'Un URL a la semana previa en el calendario.'
  },
  'pagePrevYear' => {
    'lastUpdated' => '1270050493',
    'message' => 'El año que antecede al actual en el Calendario.'
  },
  'paramStart' => {
    'lastUpdated' => '1189604640',
    'message' => 'La fecha de inicio del calendario.'
  },
  'paramType' => {
    'lastUpdated' => '1189604765',
    'message' => 'La vista por defecto del calendario, una de las cadenas "day", "week", "month".'
  },
  'previous day' => {
    'lastUpdated' => '1207848804',
    'message' => 'D&iacute;a Anterior'
  },
  'previous page' => {
    'lastUpdated' => '1207848818',
    'message' => 'P&aacute;gina Anterior'
  },
  'previous week' => {
    'lastUpdated' => '1207848832',
    'message' => 'Semana Anterior'
  },
  'print' => {
    'lastUpdated' => '1190386357',
    'message' => 'imprimir'
  },
  'search results' => {
    'lastUpdated' => '1207848867',
    'message' => 'Resultados de la B&uacute;squeda'
  },
  'searchButtonLabel' => {
    'lastUpdated' => '1189604810',
    'message' => 'Buscar'
  },
  'sortEventsBy description' => {
    'lastUpdated' => '1207867024',
    'message' => 'El orden en&nbsp; el cual los eventos diarios son mostrados.'
  },
  'sortEventsBy label' => {
    'lastUpdated' => '1207867086',
    'message' => 'Orden de clasificaci&oacute;n de los eventos diarios'
  },
  'sortEventsBy value sequencenumber' => {
    'lastUpdated' => '1207867148',
    'message' => 'Orden por n&uacute;mero de secuencia.'
  },
  'sortEventsBy value time' => {
    'lastUpdated' => '1207867202',
    'message' => 'Ordenar por fecha de inicio/fecha de termino'
  },
  'start date' => {
    'lastUpdated' => '1207867224',
    'message' => 'Fecha de Inicio'
  },
  'startDayAbbr' => {
    'lastUpdated' => '1189605177',
    'message' => 'La abreviatura del nombre del día con el que esta semana comienza.'
  },
  'startDayName' => {
    'lastUpdated' => '1189605253',
    'message' => 'El nombre del día con el que comienza la semana.'
  },
  'startDayOfMonth' => {
    'lastUpdated' => '1189605485',
    'message' => 'El día del mes con el cual comienza esta semana, un numero entre 1 y 31.'
  },
  'startMonth' => {
    'lastUpdated' => '1189605546',
    'message' => 'El numero (1-12) del mes en el cual comienza esta semana.'
  },
  'startMonthAbbr' => {
    'lastUpdated' => '1189605578',
    'message' => 'La abreviatura del nombre del mes en el que comienza esta semana.'
  },
  'startMonthName' => {
    'lastUpdated' => '1189605601',
    'message' => 'El nombre del mes en el cual esta semana comienza.'
  },
  'startYear' => {
    'lastUpdated' => '1189605657',
    'message' => 'El año en el que comienza esta semana.'
  },
  'subscribe' => {
    'lastUpdated' => '1207848883',
    'message' => 'Suscribir'
  },
  'subscriberNotifyOffset description' => {
    'lastUpdated' => '1189605772',
    'message' => 'La cantidad de días previos para notificar un usuario de un Evento.'
  },
  'subscriberNotifyOffset label' => {
    'lastUpdated' => '1189606152',
    'message' => 'Anticipación de notificación a suscriptores.'
  },
  'templateIdDay description' => {
    'lastUpdated' => '1189606185',
    'message' => 'Este patrón muestra el calendario en formato "día".'
  },
  'templateIdDay label' => {
    'lastUpdated' => '1189606202',
    'message' => 'Patrón de vista "día"'
  },
  'templateIdEvent description' => {
    'lastUpdated' => '1189606239',
    'message' => 'El patrón para mostrar los detalles del Evento.'
  },
  'templateIdEvent label' => {
    'lastUpdated' => '1189606274',
    'message' => 'Patrón de detalles del Evento'
  },
  'templateIdEventEdit description' => {
    'lastUpdated' => '1189606305',
    'message' => 'El patrón para editar Eventos.'
  },
  'templateIdEventEdit label' => {
    'lastUpdated' => '1189606335',
    'message' => 'Patrón edición de Evento'
  },
  'templateIdMonth description' => {
    'lastUpdated' => '1189606394',
    'message' => 'Este patrón muestra el calendario en formato "mes"'
  },
  'templateIdMonth label' => {
    'lastUpdated' => '1189598211',
    'message' => 'Patrón de vista mensual'
  },
  'templateIdPrintDay description' => {
    'lastUpdated' => '1189607195',
    'message' => 'Este patrón se usa para imprimir el calendario en formato "día".'
  },
  'templateIdPrintDay label' => {
    'lastUpdated' => '1189607216',
    'message' => 'Imprimir patrón de "día"'
  },
  'templateIdPrintEvent description' => {
    'lastUpdated' => '1189607239',
    'message' => 'El patrón para imprimir detalles del Evento.'
  },
  'templateIdPrintEvent label' => {
    'lastUpdated' => '1189607425',
    'message' => 'Patrón de impresión detalles del Evento'
  },
  'templateIdPrintMonth description' => {
    'lastUpdated' => '1189607476',
    'message' => 'Este patrón para imprimir el calendario en formato "mes".'
  },
  'templateIdPrintMonth label' => {
    'lastUpdated' => '1189607520',
    'message' => 'Patrón de impresión "mes"'
  },
  'templateIdPrintWeek description' => {
    'lastUpdated' => '1189607546',
    'message' => 'Este patrón para imprimir el calendario en formato "semana".'
  },
  'templateIdPrintWeek label' => {
    'lastUpdated' => '1189607564',
    'message' => 'Imprimir patrón de "semana"'
  },
  'templateIdSearch description' => {
    'lastUpdated' => '1189607589',
    'message' => 'Este patrón muestra el formulario de búsqueda para el calendario'
  },
  'templateIdSearch label' => {
    'lastUpdated' => '1189607656',
    'message' => 'Patrón de vista "buscar"'
  },
  'templateIdWeek description' => {
    'lastUpdated' => '1189607716',
    'message' => 'Este patrón muestra el calendario en formato "semana".'
  },
  'templateIdWeek label' => {
    'lastUpdated' => '1189607736',
    'message' => 'Patrón de vista "semana"'
  },
  'urlAdd' => {
    'lastUpdated' => '1189607767',
    'message' => 'Un URL para agregar un evento al calendario.'
  },
  'urlDay' => {
    'lastUpdated' => '1189607808',
    'message' => 'Un URL hacia la vista del día 1 del calendario.'
  },
  'urlIcal' => {
    'lastUpdated' => '1189607850',
    'message' => 'Un URL para el feed iCal (datos para iCAL) para este calendario, comenzando este mes.'
  },
  'urlMonth' => {
    'lastUpdated' => '1189607876',
    'message' => 'Un URL para la vista del calendario en formato "mes".'
  },
  'urlPrint' => {
    'lastUpdated' => '1190390045',
    'message' => 'Un URL para la vista de impresi&oacute;n del calendario.'
  },
  'urlSearch' => {
    'lastUpdated' => '1190390111',
    'message' => 'Un URL para acceder a la b&uacute;squeda del calendario.'
  },
  'urlWeek' => {
    'lastUpdated' => '1190390188',
    'message' => 'Un URL a la vista semanal del calendario.'
  },
  'view calendar body' => {
    'lastUpdated' => '1190390441',
    'message' => 'El calendario puede ser visualizado como un mes entero, una semana o simplemente un d&iacute;a. Cada vista tiene sus propias variables de patr&oacute;n, pero tambi&eacute;n comparten varias variables. Estas se listan a continuaci&oacute;n:'
  },
  'view calendar day body' => {
    'lastUpdated' => '1190390419',
    'message' => 'Este patrón muestra todos los eventos de un día en particular en el calendario, ordenado por hora.'
  },
  'view calendar day title' => {
    'lastUpdated' => '1270050513',
    'message' => 'Variables de Plantilla para Vista Diaria de Calendario'
  },
  'view calendar month body' => {
    'lastUpdated' => '1270050532',
    'message' => 'Esta plantilla de Calendario muestra todos los eventos en un mes.'
  },
  'view calendar month title' => {
    'lastUpdated' => '1270050548',
    'message' => 'Variables de Plantilla para Vista del Mes en Calendario'
  },
  'view calendar title' => {
    'lastUpdated' => '1270050560',
    'message' => 'Variables de Plantilla para Vista de Calendario'
  },
  'view calendar week body' => {
    'lastUpdated' => '1190390655',
    'message' => 'Este patrón muestra todos los eventos de la semana en el calenario, ordenado por día.'
  },
  'view calendar week title' => {
    'lastUpdated' => '1270050574',
    'message' => 'Variables de Plantilla para Vista Semanal de Calendario'
  },
  'visitorCacheTimeout description' => {
    'lastUpdated' => '1207867363',
    'message' => 'El n&uacute;mero de minutos antes de que la cach&eacute; del visitante ser&iacute;a refrescada'
  },
  'visitorCacheTimeout label' => {
    'lastUpdated' => '1207867453',
    'message' => 'Tiempo l&iacute;mite para la cach&eacute; del visitante'
  },
  'weeks' => {
    'lastUpdated' => '1270050597',
    'message' => 'Un ciclo que itera sobre ciclos de eventos para cada día.'
  },
  'workflow generateRecurringEvents' => {
    'lastUpdated' => '1207867677',
    'message' => 'Generar eventos peri&oacute;dicos'
  },
  'workflow generateRecurringEvents description' => {
    'lastUpdated' => '1207867650',
    'message' => 'Esta actividad genera eventos peri&oacute;dicos para calendarios.&nbsp; Esta actividad tambi&eacute;n mantiene eventos peri&oacute;dicos en el futuro.'
  },
  'workflow updateFeeds' => {
    'lastUpdated' => '1207867564',
    'message' => 'Actualizar fuentes de calendario'
  },
  'workflow updateFeeds description' => {
    'lastUpdated' => '1207867540',
    'message' => 'Esta actividad importa eventos de calendario de las fuentes del calendario'
  },
  'year' => {
    'lastUpdated' => '1189598302',
    'message' => 'El año en 4 dígitos'
  },
  'ymd' => {
    'lastUpdated' => '1189598338',
    'message' => 'La fecha de ese día en formato aaaa-mm-dd, donde aaaa es el año, mm el mes y dd el día.'
  }
}
;

1;
