package WebGUI::i18n::German::Workflow;
use utf8;
our $I18N = {
  'activity header' => {
    'lastUpdated' => '1193132772',
    'message' => 'Gegenwärtige Tätigkeit'
  },
  'add a new workflow' => {
    'lastUpdated' => '1168590624',
    'message' => 'Neuen Workflow hinzufügen'
  },
  'are you sure you want to delete this workflow' => {
    'lastUpdated' => '1178707393',
    'message' => 'Sind Sie sich sicher, dass Sie diesen Workflow und alle laufenden Instanzen desselben löschen wollen?'
  },
  'bad workflow activity code' => {
    'lastUpdated' => '1228174667',
    'message' => 'Syntaxfehler %s. Diese Aktivität kann nicht editiert werden.'
  },
  'confirm delete activity' => {
    'lastUpdated' => '1178707430',
    'message' => 'Sind Sie sich sicher, dass Sie diese Aktivität von diesem Workflow entfernen wollen?'
  },
  'description' => {
    'lastUpdated' => '1168590678',
    'message' => 'Beschreibung'
  },
  'description help' => {
    'lastUpdated' => '1178707516',
    'message' => 'Beschreiben Sie hier im Detail, was dieser Workflow für eine Aufgabe hat und was dieser tut.'
  },
  'disabled' => {
    'lastUpdated' => '1168590636',
    'message' => 'Deaktiviert'
  },
  'edit priority bad request' => {
    'lastUpdated' => '1200441111',
    'message' => 'Ungültige Anfrage'
  },
  'edit priority cancel' => {
    'lastUpdated' => '1199974330',
    'message' => 'Abbrechen'
  },
  'edit priority instance not found error' => {
    'lastUpdated' => '1199974385',
    'message' => 'Workflow konnte nicht gefunden werden. Vielleicht wurde er beendet.'
  },
  'edit priority no info error' => {
    'lastUpdated' => '1199974439',
    'message' => 'Spectre <b>läuft noch</b>, aber es war nicht möglich, die Priorit&auml;t zu &auml;ndern.'
  },
  'edit priority no spectre error' => {
    'lastUpdated' => '1199974499',
    'message' => 'Spectre <b>läuft nicht mehr.<br>
Nicht möglich, Workflow Information zu bekommen.'
  },
  'edit priority setting error' => {
    'lastUpdated' => '1199974521',
    'message' => 'Beim Setzen der neuen Priorität ist ein Fehler aufgetreten.'
  },
  'edit priority success' => {
    'lastUpdated' => '1199974548',
    'message' => 'Priorität des Workflow wurde erfolgreich ge&auml;ndert.'
  },
  'edit priority unknown error' => {
    'lastUpdated' => '1199974595',
    'message' => 'Beim Ändern der Workflow Priorität ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Bitte versuchen sie es sp&auml;ter noch einmal.'
  },
  'edit priority update priority' => {
    'lastUpdated' => '1199974609',
    'message' => 'Priorität &auml;ndern'
  },
  'edit workflow' => {
    'lastUpdated' => '1178707527',
    'message' => 'Workflow bearbeiten'
  },
  'enabled' => {
    'lastUpdated' => '1168590671',
    'message' => 'Aktiviert'
  },
  'form control none label' => {
    'lastUpdated' => '1216637314',
    'message' => 'Kein'
  },
  'is enabled' => {
    'lastUpdated' => '1168866675',
    'message' => 'Aktiviert?'
  },
  'is enabled help' => {
    'lastUpdated' => '1178707954',
    'message' => 'Wenn diese hier auf &quot;Ja&quot; gesetzt ist, dann kann das System laufenden Instanzen dieses Workflows ausführen. '
  },
  'last run time header' => {
    'lastUpdated' => '1193133215',
    'message' => 'Letzter Run Time'
  },
  'last state header' => {
    'lastUpdated' => '1193133206',
    'message' => 'Letzter Stand'
  },
  'manage workflows' => {
    'lastUpdated' => '1168867508',
    'message' => 'Alle Workflows verwalten.'
  },
  'mode' => {
    'lastUpdated' => '1199974972',
    'message' => 'Modus'
  },
  'mode help' => {
    'lastUpdated' => '1216637380',
    'message' => 'Der Modus eines Workflows bestimmt, wann und wie ein Workflow ausgeführt wird.'
  },
  'no object' => {
    'lastUpdated' => '1168590690',
    'message' => 'Kein Objekt'
  },
  'object type' => {
    'lastUpdated' => '1168867484',
    'message' => 'Objektart'
  },
  'object type help' => {
    'lastUpdated' => '1168867435',
    'message' => 'Welche Objektarten soll dieser Workflow verarbeiten können?'
  },
  'object type help2' => {
    'lastUpdated' => '1168867468',
    'message' => 'Die Art des Workflows, der hinzugefügt werden soll.'
  },
  'parallel' => {
    'lastUpdated' => '1193133093',
    'message' => 'Parallel'
  },
  'priority header' => {
    'lastUpdated' => '1193133173',
    'message' => 'Gegenwärtige/ursprüngliche Priorität'
  },
  'realtime' => {
    'lastUpdated' => '1193133106',
    'message' => 'Echtzeit'
  },
  'run' => {
    'lastUpdated' => '1168590704',
    'message' => 'Start'
  },
  'serial' => {
    'lastUpdated' => '1193132808',
    'message' => 'Serial'
  },
  'show running workflows' => {
    'lastUpdated' => '1168867206',
    'message' => 'Laufende Workflows anzeigen.'
  },
  'singleton' => {
    'lastUpdated' => '1193133006',
    'message' => 'Singleton'
  },
  'spectre no info error' => {
    'lastUpdated' => '1193132980',
    'message' => 'Spectre läuft, aber ich war nicht im Stande, detailierte Workflow-Information zu bekommen.'
  },
  'spectre not running error' => {
    'lastUpdated' => '1234973578',
    'message' => 'Spectre läuft nicht.
Ich war nicht im Stande, detaillierte Workflow-Information zu bekommen.'
  },
  'title' => {
    'lastUpdated' => '1164282440',
    'message' => 'Titel'
  },
  'title header' => {
    'lastUpdated' => '1193132819',
    'message' => 'Titel'
  },
  'title help' => {
    'lastUpdated' => '1168867153',
    'message' => 'Ein menschenlesbarer Text, der einfach beschreibt, was
der Workflow macht.'
  },
  'topicName' => {
    'lastUpdated' => '1168867163',
    'message' => 'Workflow'
  },
  'workflow type count' => {
    'lastUpdated' => '1193132842',
    'message' => '%d %s Workflows'
  },
  'workflowId' => {
    'lastUpdated' => '1168590647',
    'message' => 'Workflow ID'
  }
}
;

1;
