package WebGUI::i18n::Spanish::Asset_DataForm;
use utf8;
our $I18N = {
  10 => {
    'lastUpdated' => '1302819685',
    'message' => 'De'
  },
  100 => {
    'lastUpdated' => '1302819711',
    'message' => '¿Está seguro que quiere eliminar esta pestaña?'
  },
  101 => {
    'lastUpdated' => '1302819724',
    'message' => 'Etiqueta'
  },
  102 => {
    'lastUpdated' => '1302819755',
    'message' => 'Editar Pestaña'
  },
  103 => {
    'lastUpdated' => '1302819788',
    'message' => 'Agregar Pestaña'
  },
  104 => {
    'lastUpdated' => '1302819807',
    'message' => 'Pestaña'
  },
  '104 description' => {
    'lastUpdated' => '1302819882',
    'message' => 'Si el Formulario tiene varias Pestañas, esto define en cual de las Pestañas debe mostrarse este Campo. En caso contrario, todos los Campos serán presentados en la misma página.'
  },
  105 => {
    'lastUpdated' => '1302819899',
    'message' => 'Agregar Pestaña'
  },
  '105 description' => {
    'lastUpdated' => '1302819918',
    'message' => 'Agregar una nueva Pestaña al Formulario.'
  },
  106 => {
    'lastUpdated' => '1302819961',
    'message' => 'Plantilla para Pestaña'
  },
  11 => {
    'lastUpdated' => '1207848979',
    'message' => 'Para'
  },
  12 => {
    'lastUpdated' => '1207848990',
    'message' => 'Cc'
  },
  13 => {
    'lastUpdated' => '1207849002',
    'message' => 'Bcc'
  },
  14 => {
    'lastUpdated' => '1207849013',
    'message' => 'Asunto'
  },
  16 => {
    'lastUpdated' => '1302819992',
    'message' => 'Confirmación'
  },
  '16 description' => {
    'lastUpdated' => '1302820018',
    'message' => 'Este mensaje será presentado al usuario una vez que haya completado y enviado el Formulario.'
  },
  17 => {
    'lastUpdated' => '1302820040',
    'message' => 'Correo enviado'
  },
  18 => {
    'lastUpdated' => '1302820052',
    'message' => '¡Regresar!'
  },
  19 => {
    'lastUpdated' => '1302820069',
    'message' => '¿Está seguro que quiere eliminar este Campo?'
  },
  2 => {
    'lastUpdated' => '1302820105',
    'message' => 'Aquí va el Asunto de su mensaje'
  },
  20 => {
    'lastUpdated' => '1302820116',
    'message' => 'Editar Campo'
  },
  21 => {
    'lastUpdated' => '1302820126',
    'message' => 'Nombre'
  },
  '21 description' => {
    'lastUpdated' => '1302820168',
    'message' => 'El nombre de este Campo. Debe ser único entre todos los Campos del Formulario.'
  },
  22 => {
    'lastUpdated' => '1302820175',
    'message' => 'Estado'
  },
  '22 description' => {
    'lastUpdated' => '1302820666',
    'message' => 'Los Campos Ocultos no serán visibles al usuario cuando llena el Formulario, pero serán enviados por correo electrónico. Los Campos Mostrados serán visibles al usuario cuando llena el Formulario, pero no podrá cambiarlos. Los Campos Modificables serán visibles al usuario cuando llena el Formulario y podrá alterar sus contenidos. Los Campos Obligatorios deben ser completados por el usuario. Si indica un Campo como Oculto o Mostrado, asegúrese de incluir un Valor por Omisión.'
  },
  23 => {
    'lastUpdated' => '1302820322',
    'message' => 'Tipo'
  },
  '23 description' => {
    'lastUpdated' => '1302820366',
    'message' => 'Indique el tipo de datos asociado al Campo en el Formulario. El tipo de datos seleccionado incluye la validación de la entrada suministrada por el usuario.'
  },
  24 => {
    'lastUpdated' => '1302820376',
    'message' => 'Valores Posibles'
  },
  '24 description' => {
    'lastUpdated' => '1302820486',
    'message' => 'Este atributo solamente aplica para Campos tipo lista (como Checkbox o Lista de Selección). Ingrese los valores posibles, uno por línea. Si necesita que la etiqueta que aparece en la lista sea diferente al valor enviado al formulario, separe uno del otro con una barra vertical (|), e.g. Etiqueta|Valor a enviar.'
  },
  25 => {
    'lastUpdated' => '1302820504',
    'message' => 'Valor(es) por Omisión'
  },
  '25 description' => {
    'lastUpdated' => '1302820557',
    'message' => 'Indique el Valor por Omisión (si lo hubiera) para este Campo. Para los campos "Si/No", utilice la palabra correspondiente en minúsculas.'
  },
  27 => {
    'lastUpdated' => '1302820567',
    'message' => 'Altura'
  },
  '27 description' => {
    'lastUpdated' => '1302820598',
    'message' => 'Indica la altura del Campo en pixels. Solamente tiene sentido para los Campos de tipo Area de Texto y Area HTML.'
  },
  28 => {
    'lastUpdated' => '1302820619',
    'message' => 'Opciones para Area de Texto y Area HTML'
  },
  29 => {
    'lastUpdated' => '1302820632',
    'message' => 'es obligatorio'
  },
  3 => {
    'lastUpdated' => '1302820648',
    'message' => '¡Gracias por sus comentarios!'
  },
  4 => {
    'lastUpdated' => '1302820654',
    'message' => 'Oculto'
  },
  5 => {
    'lastUpdated' => '1302820677',
    'message' => 'Mostrado'
  },
  6 => {
    'lastUpdated' => '1216052001',
    'message' => 'Modificable'
  },
  7 => {
    'lastUpdated' => '1302820694',
    'message' => 'Editar Formulario'
  },
  73 => {
    'lastUpdated' => '1302820709',
    'message' => 'Enviar'
  },
  74 => {
    'lastUpdated' => '1302820733',
    'message' => '¿Enviar por correo?'
  },
  '74 description' => {
    'lastUpdated' => '1302820936',
    'message' => 'Si activa esta opción, se agregarán al Formulario algunos Campos que facilitarán el envío por correo. Estos campos serán utilizados para enviar los datos del Formulario por correo a una o más direcciones especificadas en el formulario. Los Campos serán agregados como Ocultos de manera que no sean editables por el usuario.

El Campo "Para" que se agrega con esta opción, acepta la inclusión de una dirección de correo válida, o bien el nombre de cualquier usuario o grupo WebGUI. Si quiere incluir más de una dirección de correo en cualquiera de los campos, sepárelos con comas.'
  },
  744 => {
    'lastUpdated' => '1302820948',
    'message' => '¿Qué sigue?'
  },
  '744 description' => {
    'lastUpdated' => '1302820982',
    'message' => 'Después de crear un Formulario, Ud. puede comenzar a incluir Campos o bien regresar a la página en la cual acaba de crearlo.'
  },
  745 => {
    'lastUpdated' => '1302820994',
    'message' => 'Regresar a la página.'
  },
  75 => {
    'lastUpdated' => '1302821003',
    'message' => 'Obligatorio'
  },
  76 => {
    'lastUpdated' => '1302821021',
    'message' => 'Agregar un campo'
  },
  '76 description' => {
    'lastUpdated' => '1302821092',
    'message' => 'Exportar los datos del Formulario en un archivo delimitado por tabuladores.'
  },
  77 => {
    'lastUpdated' => '1302821098',
    'message' => 'Etiqueta'
  },
  '77 description' => {
    'lastUpdated' => '1302821141',
    'message' => 'Indique una etiqueta informativa que le permita al usuario determinar lo que este Campo representa.'
  },
  79 => {
    'lastUpdated' => '1302821234',
    'message' => 'Texto guía'
  },
  '79 description' => {
    'lastUpdated' => '1302821287',
    'message' => 'Escriba un segmento de texto adicional, típicamente una línea, que se use como descripción o instrucciones adicionales asociadas al campo.'
  },
  8 => {
    'lastUpdated' => '1302821293',
    'message' => 'Anchura'
  },
  '8 description' => {
    'lastUpdated' => '1302821310',
    'message' => 'Indique la anchura del Campo en pixels.'
  },
  80 => {
    'lastUpdated' => '1302821320',
    'message' => 'Plantilla para Correo'
  },
  '80 description' => {
    'lastUpdated' => '1302821353',
    'message' => 'Indique la Plantilla a ser utilizada para construir los mensajes de Correo Electrónico a enviar con los datos del Formulario.'
  },
  81 => {
    'lastUpdated' => '1302821369',
    'message' => 'Plantilla para Confirmación'
  },
  '81 description' => {
    'lastUpdated' => '1302821393',
    'message' => 'Indique la Plantilla a emplear para mostrar el mensaje de Confirmación una vez que el usuario complete el Formulario.'
  },
  82 => {
    'lastUpdated' => '1302821406',
    'message' => 'Plantilla para el Formulario de Datos'
  },
  '82 description' => {
    'lastUpdated' => '1302821420',
    'message' => 'Indique la Plantilla a emplear para presentar el Formulario.'
  },
  84 => {
    'lastUpdated' => '1302821438',
    'message' => 'Exportar delimitado con TAB'
  },
  85 => {
    'lastUpdated' => '1302821466',
    'message' => 'Uno por línea.'
  },
  86 => {
    'lastUpdated' => '1302821495',
    'message' => 'Mostrar todas.'
  },
  '86 description' => {
    'lastUpdated' => '1302822040',
    'message' => 'Mostrar una lista con todos los datos que han sido agregados con este Formulario.'
  },
  87 => {
    'lastUpdated' => '1302822053',
    'message' => 'Plantilla para Listado'
  },
  '87 description' => {
    'lastUpdated' => '1302822090',
    'message' => 'Indique la Plantilla a emplear para mostrar el listado con todos los datos registrados con este Formulario.'
  },
  88 => {
    'lastUpdated' => '1302822116',
    'message' => 'Plantilla para Formulario en Lista'
  },
  90 => {
    'lastUpdated' => '1302822190',
    'message' => 'Eliminar registro.'
  },
  91 => {
    'lastUpdated' => '1302822453',
    'message' => 'Eliminar todos los registros.'
  },
  'Delete entry confirmation' => {
    'lastUpdated' => '1302822223',
    'message' => '¿Está seguro que quiere eliminar esta entrada?'
  },
  'Entry ID' => {
    'lastUpdated' => '1302822260',
    'message' => 'Registro'
  },
  'Field Position' => {
    'lastUpdated' => '1302822271',
    'message' => 'Posición del Campo'
  },
  'Field Position description' => {
    'lastUpdated' => '1302822302',
    'message' => 'Esto permite indicar la posición del Campo directamente, en lugar de utilizar los íconos del editor de Campos.'
  },
  'Submission Date' => {
    'lastUpdated' => '1302822332',
    'message' => 'Enviado'
  },
  'Use Default Rich Editor' => {
    'lastUpdated' => '1302822363',
    'message' => 'Usar Editor Extendido'
  },
  'acknowledgement var desc' => {
    'lastUpdated' => '1302822387',
    'message' => 'Contiene el mensaje de confirmación a presentar al usuario una vez que completó el Formulario.'
  },
  'acknowlegementTemplateId' => {
    'lastUpdated' => '1302822414',
    'message' => 'El ID de la Plantilla a emplear para presentar el mensaje de confirmación al usuario una vez que este completa el Formulario.'
  },
  'add entry' => {
    'lastUpdated' => '1302822470',
    'message' => 'Agregar registro'
  },
  'addField.label' => {
    'lastUpdated' => '1302822495',
    'message' => 'La etiqueta por omisión para la variable addField.url'
  },
  'addField.url' => {
    'lastUpdated' => '1302822533',
    'message' => 'El URL que los administradores de contenido deben visitar para agregar un Campo al Formulario.'
  },
  'addTab.label' => {
    'lastUpdated' => '1302869339',
    'message' => 'La etiqueta por omisión para la variable addTab.url'
  },
  'addTab.url' => {
    'lastUpdated' => '1302869382',
    'message' => 'El URL que los administradores de contenido deben visitar para agregar una Pestaña al Formulario.'
  },
  'assetName' => {
    'lastUpdated' => '1302869615',
    'message' => 'Formulario'
  },
  'back.label' => {
    'lastUpdated' => '1302869629',
    'message' => 'La etiqueta por omisión para la variable back.url'
  },
  'back.url' => {
    'lastUpdated' => '1302869649',
    'message' => 'El URL que conduce de regreso a la página por omisión en el Formulario.'
  },
  'canEdit' => {
    'lastUpdated' => '1302869672',
    'message' => 'Código para permitir el funcionamiento correcto de las Pestañas.'
  },
  'canViewEntries' => {
    'lastUpdated' => '1302869706',
    'message' => 'Un condicional que indica si el Usuario actual puede examinar el listado de Registros de este Formulario.'
  },
  'confirm delete all' => {
    'lastUpdated' => '1302869732',
    'message' => '¿Está seguro que desea eliminar permanentemente todos los Registros de este Formulario?'
  },
  'confirm delete one' => {
    'lastUpdated' => '1302869750',
    'message' => '¿Está seguro que desea eliminar permanentemente este Registro?'
  },
  'data form' => {
    'lastUpdated' => '1302869758',
    'message' => 'Formulario'
  },
  'data form asset template variables body' => {
    'lastUpdated' => '1302869836',
    'message' => 'Cada Activo provee un conjunto de variables accesible a sus Plantillas, para reflejar las propiedades y atributos internos. Durante la construcción de estilos, algunas de estas variables pueden resultar útiles.'
  },
  'data form asset template variables title' => {
    'lastUpdated' => '1302869881',
    'message' => 'Formulario - Variables para Plantillas'
  },
  'data list' => {
    'lastUpdated' => '1302869893',
    'message' => 'Listado de Registros'
  },
  'date' => {
    'lastUpdated' => '1302869934',
    'message' => 'La fecha en la que este Registro fue enviado o modificado por última vez, en el formato de fecha preferido por el Usuario actual.'
  },
  'defaultView' => {
    'lastUpdated' => '1302869956',
    'message' => 'Presentar como'
  },
  'defaultView description' => {
    'lastUpdated' => '1302870051',
    'message' => 'Indique la forma en que se presentará el Formulario, sea como Formulario de Datos o como Listado de Registros. En ésta última, nunca se mostrará mensaje de confirmación después de agregar o modificar cualquier Registro.'
  },
  'defaultView var desc' => {
    'lastUpdated' => '1302870076',
    'message' => 'Un condicional que indica si el Formulario ha sido configurado para presentarse como Listado de Registros.'
  },
  'delete file' => {
    'lastUpdated' => '1302870092',
    'message' => 'Eliminar Adjunto'
  },
  'delete.label' => {
    'lastUpdated' => '1302870103',
    'message' => 'La etiqueta por omisión para la variable delete.url'
  },
  'delete.url' => {
    'lastUpdated' => '1302870119',
    'message' => 'El URL que permite eliminar el Registro actual del Formulario.'
  },
  'deleteAllEntries.label' => {
    'lastUpdated' => '1302870136',
    'message' => 'La etiqueta por omisión para la variable deleteAllEntries.url'
  },
  'deleteAllEntries.url' => {
    'lastUpdated' => '1302870155',
    'message' => 'El URL que permite eliminar todos los Registros del Formulario.'
  },
  'edit.url' => {
    'lastUpdated' => '1302870177',
    'message' => 'El URL a la página que permite modificar este Registro.'
  },
  'editField extras label' => {
    'lastUpdated' => '1302870183',
    'message' => 'Extras'
  },
  'editField extras label description' => {
    'lastUpdated' => '1302870260',
    'message' => 'Marcas adicionales que se incorporan al HTML del Campo en particular. Entre otras cosas, útil para incorporar detalles de estilo, e.g. class="campoEspecial"'
  },
  'editField vertical label' => {
    'lastUpdated' => '1302870276',
    'message' => 'Alinear veticalmente'
  },
  'editField vertical label description' => {
    'lastUpdated' => '1302870360',
    'message' => 'Indica si los items de un grupo de Botones Radio o de Listas de Check deben presentarse organizados vertical u horizontalmente.'
  },
  'editField vertical subtext' => {
    'lastUpdated' => '1302870386',
    'message' => 'Solamente aplica para Botones Radio y Listas de Check.'
  },
  'editForm useCaptcha description' => {
    'lastUpdated' => '1302870425',
    'message' => 'Indica si el Formulario debe incluir un campo CAPTCHA obligatorio para usuarios no registrados.'
  },
  'editForm useCaptcha label' => {
    'lastUpdated' => '1302870448',
    'message' => '¿CAPTCHA para Visitantes?'
  },
  'editForm workflowIdAddEntry description' => {
    'lastUpdated' => '1302870480',
    'message' => 'Indica el Flujo de Trabajo a ejecutar cuando se agregue o modifique un Registro en el Formulario.'
  },
  'editForm workflowIdAddEntry label' => {
    'lastUpdated' => '1302870492',
    'message' => 'Flujo de Trabajo al agregar Registro'
  },
  'emailTemplateId' => {
    'lastUpdated' => '1302870533',
    'message' => 'El ID de la Plantilla a emplear para construir el mensaje de correo a enviar con los datos del Formulario.'
  },
  'entryId' => {
    'lastUpdated' => '1302870587',
    'message' => 'El ID del Registro que está siendo procesado en este momento. La variable no tendrá valor a menos que el Usuario actual tenga el privilegio de Editar el Formulario, i.e. la variable canEdit sea verdadera.'
  },
  'entryList.label' => {
    'lastUpdated' => '1302870602',
    'message' => 'La etiqueta por omisión para la variable entryList.url'
  },
  'entryList.url' => {
    'lastUpdated' => '1302870623',
    'message' => 'El URL que muestra el listado con todos los Registros de este Formulario.'
  },
  'epoch' => {
    'lastUpdated' => '1302870653',
    'message' => 'La fecha como época Unix en que este Registro fue agregado o modificado por última vez.'
  },
  'error captcha' => {
    'lastUpdated' => '1302870693',
    'message' => 'CAPTCHA fallido. Intente de nuevo.'
  },
  'error.message' => {
    'lastUpdated' => '1302870725',
    'message' => 'El mensaje de error indicando al usuario que algo ha salido mal.'
  },
  'error_loop' => {
    'lastUpdated' => '1302870769',
    'message' => 'Un ciclo que itera sobre todos los errores ocurridos durante el llenado del Formulario, por ejemplo, si un Campo obligatorio no ha sido llenado, o si los datos ingresados en un Campo no se ajustan al formato establecido.'
  },
  'export.tab.label' => {
    'lastUpdated' => '1302870782',
    'message' => 'La etiqueta por omisión para la variable export.tab.url'
  },
  'export.tab.url' => {
    'lastUpdated' => '1302870816',
    'message' => 'El URL que permite exportar los Registros del Formulario como un archivo de campos separados por TAB.'
  },
  'field.controls' => {
    'lastUpdated' => '1302870844',
    'message' => 'Controles administrativos WebGUI que permiten editar este Campo.'
  },
  'field.form' => {
    'lastUpdated' => '1302870864',
    'message' => 'El elemento de formulario HTML correspondiente a este Campo.'
  },
  'field.id' => {
    'lastUpdated' => '1302870888',
    'message' => 'El identificador único que representa a este Campo en la base de datos.'
  },
  'field.inTab' => {
    'lastUpdated' => '1302870907',
    'message' => 'Un condicional que indica si este Campo forma parte de una Pestaña o no.'
  },
  'field.isDisplayed' => {
    'lastUpdated' => '1302870921',
    'message' => 'Un condicional que indica si este Campo debe ser mostrado o no.'
  },
  'field.isHidden' => {
    'lastUpdated' => '1302870931',
    'message' => 'Un condicional que indica si este Campo es oculto o no.'
  },
  'field.isMailField' => {
    'lastUpdated' => '1302870952',
    'message' => 'Un condicional que indica si este Campo está presente sólo para facilitar el envío de correo.'
  },
  'field.isRequired' => {
    'lastUpdated' => '1302870964',
    'message' => 'Un condicional que indica si este Campo es obligatorio o no.'
  },
  'field.label' => {
    'lastUpdated' => '1302870974',
    'message' => 'La etiqueta de texto asociada a este Campo.'
  },
  'field.name' => {
    'lastUpdated' => '1302870982',
    'message' => 'El nombre de este Campo.'
  },
  'field.subtext' => {
    'lastUpdated' => '1302871000',
    'message' => 'El texto auxiliar o descripción asociada a este Campo.'
  },
  'field.tid' => {
    'lastUpdated' => '1302871022',
    'message' => 'El ID de la Pestaña a la cual pertenece este Campo.'
  },
  'field.type' => {
    'lastUpdated' => '1302871032',
    'message' => 'El tipo de datos asociado con este Campo.'
  },
  'field.value' => {
    'lastUpdated' => '1302871093',
    'message' => 'El valor asociado con este Campo. Cuando se use por primera vez en la Plantilla para ingresar datos, contendrá el valor por omisión para el Campo.'
  },
  'field_loop' => {
    'lastUpdated' => '1302871244',
    'message' => 'Un ciclo que itera sobre la información de todos los Campos.

Fuera de este ciclo sigue siendo posible acceder a los Campos directaente, pero empleando variables con nombres particulares como field.noloop.nombre.propiedad, donde \'nombre\' corresponde al nombre del Campo y \'propiedad\' a cualquiera de los atributos provistos dentro del ciclo. Por ejemplo, field.noloop.ejemplo.isRequired permite determinar si el campo \'ejemplo\' es obligatorio o no.'
  },
  'form.end' => {
    'lastUpdated' => '1302871255',
    'message' => 'El final del formulario HTML.'
  },
  'form.save' => {
    'lastUpdated' => '1302871272',
    'message' => 'El botón que permite enviar el Registro al Formulario.'
  },
  'form.send' => {
    'lastUpdated' => '1302871286',
    'message' => 'Un botón con la palabra "Enviar".'
  },
  'form.start' => {
    'lastUpdated' => '1302871294',
    'message' => 'El inicio del formulario HTML.'
  },
  'go to form' => {
    'lastUpdated' => '1302871301',
    'message' => 'Ir al Formulario'
  },
  'group to view entries' => {
    'lastUpdated' => '1302871325',
    'message' => 'Grupo que puede Ver los Registros'
  },
  'group to view entries description' => {
    'lastUpdated' => '1302871353',
    'message' => 'Indica el Grupo WebGUI cuyos miembros tendrán acceso para examinar todos los Registros asociados a este Formulario.'
  },
  'groupToViewEntries' => {
    'lastUpdated' => '1302871382',
    'message' => 'El ID del Grupo que puede examinar todos los Registros asociados a este Formulario.'
  },
  'hasEntries' => {
    'lastUpdated' => '1302871403',
    'message' => 'Indica el número de Registros asociados a este Formulario.'
  },
  'help record.noloop' => {
    'lastUpdated' => '1302871451',
    'message' => 'Puede acceder a cualquiera de los Campos de este Registro directamente, por ejemplo, record.noloop.subject'
  },
  'helpvar form.captcha' => {
    'lastUpdated' => '1302871463',
    'message' => 'El campo de entrada y la imagen para el CAPTCHA.'
  },
  'helpvar useCaptcha' => {
    'lastUpdated' => '1302871481',
    'message' => 'Un condicional que indica si el CAPTCHA debe ser presentado o no.'
  },
  'htmlAreaRichEditor' => {
    'lastUpdated' => '1302871500',
    'message' => 'Editor de HTML.'
  },
  'htmlAreaRichEditor description' => {
    'lastUpdated' => '1302871545',
    'message' => 'Permite seleccionar el tipo de Editor Extendido que desea utilizar para los Campos HTML.'
  },
  'ipAddress' => {
    'lastUpdated' => '1302871563',
    'message' => 'La dirección IP desde la cual se incorporó este Registro al Formulario.'
  },
  'javascript.confirmation.deleteAll' => {
    'lastUpdated' => '1302871594',
    'message' => 'Fragmento JavaScript para construir la ventana emergente con el mensaje de confirmación antes de elminar todos los Registros.'
  },
  'javascript.confirmation.deleteOne' => {
    'lastUpdated' => '1302871614',
    'message' => 'Fragmento JavaScript para construir la ventana emergente con el mensaje de confirmación antes de elminar un Registro.'
  },
  'listTemplateId' => {
    'lastUpdated' => '1302871637',
    'message' => 'El ID de la Plantilla empleada para presentar el Formulario en modo listado.'
  },
  'mail attachments' => {
    'lastUpdated' => '1302871655',
    'message' => '¿Incluir adjuntos por correo?'
  },
  'mail attachments description' => {
    'lastUpdated' => '1302871703',
    'message' => 'Si el Formulario está configurado para enviar correo, este atributo hace que los archivos anexos al Formulario sean enviados como adjuntos en los mensajes de correo.'
  },
  'mailAttachments' => {
    'lastUpdated' => '1302871732',
    'message' => 'Un condicional que indica si los archivos anexos al Formulario deben ser enviados como adjuntos en el mensaje de correo o no.'
  },
  'mailData' => {
    'lastUpdated' => '1302871754',
    'message' => 'Un condicional que indica si los Registros incorporados al Formulario deben ser enviados por correo o no.'
  },
  'no tab' => {
    'lastUpdated' => '1302871768',
    'message' => 'Sin Pestaña'
  },
  'record.data.isMailField' => {
    'lastUpdated' => '1302871803',
    'message' => 'Un condicional que indica si este Campo existe para facilitar el envío por correo.'
  },
  'record.data.label' => {
    'lastUpdated' => '1302871846',
    'message' => 'La etiqueta asociada a este Campo que será presentada al Usuario.'
  },
  'record.data.name' => {
    'lastUpdated' => '1302871871',
    'message' => 'El nombre de este Campo a ser usado en el formulario HTML.'
  },
  'record.data.value' => {
    'lastUpdated' => '1302871901',
    'message' => 'El valor suministrado por el usuario para el Campo en este Registro.'
  },
  'record.data_loop' => {
    'lastUpdated' => '1302871937',
    'message' => 'Un ciclo que itera sobre los datos suministrados por el Usuario para cada Campo de este Regsitro en el Formulario.'
  },
  'record.delete.icon' => {
    'lastUpdated' => '1302871953',
    'message' => 'El ícono asociado con el URL para eliminar este Registro.'
  },
  'record.delete.url' => {
    'lastUpdated' => '1302871963',
    'message' => 'El URL que permite eliminar este Registro.'
  },
  'record.edit.icon' => {
    'lastUpdated' => '1302871978',
    'message' => 'El ícono asociado al URL que permite editar este Registro.'
  },
  'record.edit.url' => {
    'lastUpdated' => '1302871987',
    'message' => 'El URL que permite editar este Registro.'
  },
  'record.entryId' => {
    'lastUpdated' => '1302872000',
    'message' => 'El identificador único para este Registro.'
  },
  'record.ipAddress' => {
    'lastUpdated' => '1302872026',
    'message' => 'La dirección IP desde la cual se introdujo este Registro.'
  },
  'record.submissionDate.epoch' => {
    'lastUpdated' => '1302872052',
    'message' => 'La fecha en que se incorporó este Registro, como época Unix.'
  },
  'record.submissionDate.human' => {
    'lastUpdated' => '1302872078',
    'message' => 'La fecha en que se incorporó este Registro, en el formaro preferido por el Usuario actual.'
  },
  'record.userId' => {
    'lastUpdated' => '1302872097',
    'message' => 'El ID del Usuario que incorporó este Registro.'
  },
  'record.username' => {
    'lastUpdated' => '1302872111',
    'message' => 'El nombre del Usuario que incorporó este Registro.'
  },
  'record_data_type' => {
    'lastUpdated' => '1302872127',
    'message' => 'El tipo de datos de este Campo.'
  },
  'record_loop' => {
    'lastUpdated' => '1302872143',
    'message' => 'Un ciclo que itera sobre los Registros de este Formulario.'
  },
  'store data' => {
    'lastUpdated' => '1302872157',
    'message' => 'Almacenar'
  },
  'store data description' => {
    'lastUpdated' => '1302872179',
    'message' => 'Indica si los Registros deben almacenarse en la base de datos WebGUI.'
  },
  'tab.controls' => {
    'lastUpdated' => '1302872192',
    'message' => 'Iconos que permiten editar esta Pestaña.'
  },
  'tab.end' => {
    'lastUpdated' => '1302872208',
    'message' => 'Fragment HTML para cerrar la Pestaña.'
  },
  'tab.field.controls' => {
    'lastUpdated' => '1302872221',
    'message' => 'Controles administrativos WebGUI para editar este Campo.'
  },
  'tab.field.form' => {
    'lastUpdated' => '1302872234',
    'message' => 'El elemento de formulario HTML para este Campo.'
  },
  'tab.field.isDisplayed' => {
    'lastUpdated' => '1302872266',
    'message' => 'Un condicional que indica si este Campo debe ser mostrado o no.'
  },
  'tab.field.isHidden' => {
    'lastUpdated' => '1302872260',
    'message' => 'Un condicional que indica si este Campo está oculto o no.'
  },
  'tab.field.isMailField' => {
    'lastUpdated' => '1302872283',
    'message' => 'Un condicional que indica si este Campo está presente para el envío de correo o no.'
  },
  'tab.field.isRequired' => {
    'lastUpdated' => '1302872294',
    'message' => 'Un condicional que indica si este Campo es obligatorio o no.'
  },
  'tab.field.label' => {
    'lastUpdated' => '1302872306',
    'message' => 'La etiqueta asociada a este Campo.'
  },
  'tab.field.name' => {
    'lastUpdated' => '1302872313',
    'message' => 'El nombre de este Campo.'
  },
  'tab.field.subtext' => {
    'lastUpdated' => '1302872322',
    'message' => 'El texto auxiliar de este Campo.'
  },
  'tab.field.tid' => {
    'lastUpdated' => '1302872336',
    'message' => 'El ID de la Pestaña a la cual pertenece este Campo.'
  },
  'tab.field.value' => {
    'lastUpdated' => '1302872366',
    'message' => 'El valor de este Campo. Contendrá el valor por omisión para el Campo cuando se use por primera vez.'
  },
  'tab.field_loop' => {
    'lastUpdated' => '1302872411',
    'message' => 'Un bucle que itera sobre todos los Campos contenido en esta Pestaña. Vea la descripción de field_loop para obtener información sobre las Variables de Plantilla que puede utilizar dentro del ciclo.'
  },
  'tab.init' => {
    'lastUpdated' => '1302872440',
    'message' => 'El fragmento de código inicial para permitir el funcionamiento de las Pestañas.'
  },
  'tab.label' => {
    'lastUpdated' => '1302872450',
    'message' => 'La etiqueta para esta Pestaña.'
  },
  'tab.sequence' => {
    'lastUpdated' => '1302872466',
    'message' => 'El número de secuencia para esta Pestaña.'
  },
  'tab.start' => {
    'lastUpdated' => '1302872479',
    'message' => 'El fragmento HTML para iniciar la Pestaña.'
  },
  'tab.subtext' => {
    'lastUpdated' => '1302872493',
    'message' => 'El texto auxiliar asociado con esta Pestaña.'
  },
  'tab.tid' => {
    'lastUpdated' => '1302872502',
    'message' => 'El ID de esta Pestaña.'
  },
  'tab_loop' => {
    'lastUpdated' => '1302872519',
    'message' => 'Un bucle que itera sobre todas las Pestañas definidas en este Formulario.'
  },
  'template captcha label' => {
    'lastUpdated' => '1302872564',
    'message' => '¿Qué se lee aquí?'
  },
  'templateId' => {
    'lastUpdated' => '1302872583',
    'message' => 'El ID de la Plantilla a emplear para mostrar el Formulario.'
  },
  'userId' => {
    'lastUpdated' => '1302872598',
    'message' => 'El ID del Usuario que incorporó el Registro.'
  },
  'username' => {
    'lastUpdated' => '1302872615',
    'message' => 'El nombre del Usuario que incorporó el Registro.'
  }
}
;

1;
