package WebGUI::i18n::Spanish::Asset_Poll;
use utf8;
our $I18N = {
  '10' => {
    'lastUpdated' => 1224516176,
    'message' => '&iquest;Poner en cero la votaci&oacute;n?'
  },
  '10 description' => {
    'lastUpdated' => 1224516211,
    'message' => 'Restablecer a cero la votaci&oacute;n en la Encuesta. Esta opci&oacute;n s&oacute;lo est&aacute; disponible cuando se edita una Encuesta existente.'
  },
  '11' => {
    'lastUpdated' => 1224516222,
    'message' => '&iexcl;Votar!'
  },
  '12' => {
    'lastUpdated' => 1224516240,
    'message' => 'Votos Recibidos'
  },
  '20' => {
    'lastUpdated' => 1224516248,
    'message' => 'Karma por voto'
  },
  '20 description' => {
    'lastUpdated' => 1224516281,
    'message' => '&iquest;Cu&aacute;nto karma se debe dar a un usuario cuando emite un voto? Esta opci&oacute;n s&oacute;lo est&aacute; disponible si el karma est&aacute; activado en la configuraci&oacute;n. La cantidad de karma por defecto es 0.'
  },
  '3' => {
    'lastUpdated' => 1224516296,
    'message' => 'Activa'
  },
  '3 description' => {
    'lastUpdated' => 1224516312,
    'message' => 'Si esta casilla est&aacute; marcada, los usuarios podr&aacute;n votar. De lo contrario s&oacute;lo podr&aacute;n ver los resultados de la encuesta.'
  },
  '4' => {
    'lastUpdated' => 1224516328,
    'message' => '&iquest;Qui&eacute;nes puede votar?'
  },
  '4 description' => {
    'lastUpdated' => 1224516348,
    'message' => 'Elija el grupo que puede votar en esta Encuesta. El grupo por defecto es Todos.'
  },
  '5' => {
    'lastUpdated' => 1224516363,
    'message' => 'Anchura del gr&aacute;fico'
  },
  '5 description' => {
    'lastUpdated' => 1224516416,
    'message' => 'Anchura en pixels del gr&aacute;fico construido para mostrar los resultados de una Encuesta. El valor por omisi&oacute;n es 150 pixels de ancho.'
  },
  '6' => {
    'lastUpdated' => 1224516424,
    'message' => 'Pregunta'
  },
  '6 description' => {
    'lastUpdated' => 1224516433,
    'message' => '&iquest;Cu&aacute;l es la pregunta que le gustar&iacute;a hacer a sus usuarios?'
  },
  '7' => {
    'lastUpdated' => 1224516438,
    'message' => 'Respuestas'
  },
  '7 description' => {
    'lastUpdated' => 1224516489,
    'message' => 'Introduzca las respuestas posibles para su pregunta. Escriba una respuesta por l&iacute;nea hasta un m&aacute;ximo de 20 l&iacute;neas.'
  },
  '72' => {
    'lastUpdated' => 1224516523,
    'message' => '&iquest;Presentar respuestas al azar?'
  },
  '72 description' => {
    'lastUpdated' => 1224516613,
    'message' => 'Para evitar que el orden de las respuestas pueda crear un sesgo en sus usuarios, puede ser &uacute;til reordenarlas al azar cada vez que son presentadas. Indique &quot;s&iacute;&quot; para ordenar las respuestas al azar antes de cada presentaci&oacute;n.'
  },
  '73' => {
    'lastUpdated' => 1224516628,
    'message' => 'Plantilla para Encuesta'
  },
  '73 description' => {
    'lastUpdated' => 1224516650,
    'message' => 'Seleccione la plantilla utilizada para mostrar la Encuesta'
  },
  '8' => {
    'lastUpdated' => 1224516674,
    'message' => '(Escriba una respuesta por l&iacute;nea, no m&aacute;s de 20)'
  },
  '9' => {
    'lastUpdated' => 1224516682,
    'message' => 'Editar Encuesta'
  },
  'aN' => {
    'lastUpdated' => 1224516709,
    'message' => 'Las variables a1 hasta a20 almacenan las respuestas posibles para la Encuesta.'
  },
  'active' => {
    'lastUpdated' => 1224516737,
    'message' => 'Un condicional que indica si la encuesta est&aacute; abierta a recibir votos (activa).'
  },
  'answer.form' => {
    'lastUpdated' => 1224516763,
    'message' => 'El bot&oacute;n selector de esta respuesta.'
  },
  'answer.graphWidth' => {
    'lastUpdated' => 1224516814,
    'message' => 'La anchura que debe tener el gr&aacute;fico a generar para esta respuesta. Se interpreta como un porcentaje del tama&ntilde;o total para el gr&aacute;fico.'
  },
  'answer.number' => {
    'lastUpdated' => 1224516842,
    'message' => 'El ordinal de esta respuesta.'
  },
  'answer.percent' => {
    'lastUpdated' => 1224516859,
    'message' => 'El porcentaje de la votaci&oacute;n total que ha recibido esta respuesta.'
  },
  'answer.text' => {
    'lastUpdated' => 1224516868,
    'message' => 'El texto de esta respuesta.'
  },
  'answer.total' => {
    'lastUpdated' => 1224516884,
    'message' => 'El n&uacute;mero total de votos que ha recibido esta respuesta.'
  },
  'answer_loop' => {
    'lastUpdated' => 1224516910,
    'message' => 'Una iteraci&oacute;n que contiene la informaci&oacute;n para todas las respuestas de la Encuesta.'
  },
  'assetName' => {
    'lastUpdated' => 1224516923,
    'message' => 'Encuesta'
  },
  'canVote' => {
    'lastUpdated' => 1224516953,
    'message' => 'Un condicional que indica si el usuario actual puede votar en esta Encuesta.'
  },
  'form.end' => {
    'lastUpdated' => 1224516970,
    'message' => 'El final del formulario para la Encuesta.'
  },
  'form.start' => {
    'lastUpdated' => 1224516981,
    'message' => 'El inicio del formulario para la Encuesta.'
  },
  'form.submit' => {
    'lastUpdated' => 1224516993,
    'message' => 'El bot&oacute;n para emitir votos en la Encuesta.'
  },
  'generate graph' => {
    'lastUpdated' => 1224517008,
    'message' => 'Generar el gr&aacute;fico'
  },
  'generate graph description' => {
    'lastUpdated' => 1224517041,
    'message' => 'Seleccione \'Si\' para activar la generaci&oacute;n del gr&aacute;fico con resultados.'
  },
  'generateGraph' => {
    'lastUpdated' => 1224517063,
    'message' => 'Un condicional que indica si la Encuesta debe generar un gr&aacute;fico con los resultados.'
  },
  'graphConfiguration' => {
    'lastUpdated' => 1224517076,
    'message' => 'Tipo de gr&aacute;fico a generar.'
  },
  'graphUrl' => {
    'lastUpdated' => 1224517136,
    'message' => 'URL para el gr&aacute;fico generado por la Encuesta. Solamente puede definirse si la Encuesta tiene activada la generaci&oacute;n de un gr&aacute;fico con los resultados y el gr&aacute;fico ha sido configurado correctamente.'
  },
  'graphWidth' => {
    'lastUpdated' => 1224517151,
    'message' => 'Anchura del gr&aacute;fico a generar (en pixels).'
  },
  'hasImageGraph' => {
    'lastUpdated' => 1224517180,
    'message' => 'Un condicional que indica si la Encuesta tiene un gr&aacute;fico generado.'
  },
  'karmaPerVote' => {
    'lastUpdated' => 1224517573,
    'message' => 'La cantidad de karma que se otorga a los usuarios cuando votan.'
  },
  'poll asset template variables body' => {
    'lastUpdated' => 1224517633,
    'message' => 'Cada Activo provee un conjunto de variables basadas en sus propiedades internas, que pueden ser utilizadas en la mayor&iacute;a de las Plantillas. La utilidad de las variables depende de la plantilla particular.'
  },
  'poll asset template variables title' => {
    'lastUpdated' => 1224517650,
    'message' => 'Variables para Plantillas del Activo Encuesta'
  },
  'question' => {
    'lastUpdated' => 1224517672,
    'message' => 'La pregunta a formular en la Encuesta.'
  },
  'randomizeAnswers' => {
    'lastUpdated' => 1224517694,
    'message' => 'Un condicional que indica si las respuestas deben reordenarse al azar antes de cada presentaci&oacute;n.'
  },
  'responses.label' => {
    'lastUpdated' => 1224517733,
    'message' => 'La etiqueta para el total de respuestas. &quot;Votos Recibidos&quot;'
  },
  'responses.total' => {
    'lastUpdated' => 1224517755,
    'message' => 'El n&uacute;mero total de votos recibidos en esta encuesta.'
  },
  'templateId' => {
    'lastUpdated' => 1224517782,
    'message' => 'ID de la Plantilla usada para mostrar el Activo Encuesta.'
  },
  'voteGroup' => {
    'lastUpdated' => 1224517800,
    'message' => 'ID del Grupo que puede votar en la Encuesta.'
  }
}
;

1;
