package WebGUI::i18n::German::Asset_Newsletter;
use utf8;
our $I18N = {
  'assetName' => {
    'lastUpdated' => 1192965243,
    'message' => 'Newsletter'
  },
  'categoriesLoop' => {
    'lastUpdated' => 1199979285,
    'message' => 'Eine Schleife, die alle Kategorien von Daten enthält, die der Benutzer ausw&auml;hlen kann.'
  },
  'categoryName' => {
    'lastUpdated' => 1199979327,
    'message' => 'Der Name dieser speziellen Kategorie innerhalb der Schleife.'
  },
  'content profiling needed' => {
    'lastUpdated' => 1226014656,
    'message' => 'Warnung: Sie müssen die Inhalts-Profilierung aktivieren, um dieses Asset nutzen zu können!'
  },
  'edit title' => {
    'lastUpdated' => 1199979394,
    'message' => 'Newsletter bearbeiten'
  },
  'formFooter' => {
    'lastUpdated' => 1199979561,
    'message' => 'Das Ende (Bottom) des Abonnement Formulars.'
  },
  'formHeader' => {
    'lastUpdated' => 1199979553,
    'message' => 'Der Anfang (Header) des Abonnement Formulars.'
  },
  'formSubmit' => {
    'lastUpdated' => 1199979474,
    'message' => 'Die Speichern Schaltfläche des Formulars.'
  },
  'my subscriptions' => {
    'lastUpdated' => 1199979540,
    'message' => 'Meine Abonnements'
  },
  'my subscriptions template' => {
    'lastUpdated' => 1199979573,
    'message' => 'Meine Abonnements Template'
  },
  'my subscriptions template help' => {
    'lastUpdated' => 1199979645,
    'message' => 'Welches Template für die Kategorieauswahl des Benutzers verwenden.'
  },
  'mySubscriptionsUrl' => {
    'lastUpdated' => 1199979693,
    'message' => 'Die URL für den Benutzer, auf die er klicken muss, falls er seine Abonnements verwalten will.'
  },
  'newsletter categories' => {
    'lastUpdated' => 1199979704,
    'message' => 'Newsletter Kategorien'
  },
  'newsletter categories help' => {
    'lastUpdated' => 1199979831,
    'message' => 'Wählen Sie die Metadatenfelder aus, die Sie als Kategorien benutzen möchten. Nur Auswahlboxen (select box), Checklisten (check list) und Radiolisten (radio list) k&ouml;nnen genutzt werden.'
  },
  'newsletter footer' => {
    'lastUpdated' => 1199979842,
    'message' => 'Newsletter Ende (Footer)'
  },
  'newsletter footer help' => {
    'lastUpdated' => 1199979877,
    'message' => 'Eine Nachricht, die am Ende des Newsletters platziert wird, z.B. ein Gruss.'
  },
  'newsletter header' => {
    'lastUpdated' => 1199979887,
    'message' => 'Newsletter Anfang (Header)'
  },
  'newsletter header help' => {
    'lastUpdated' => 1199979911,
    'message' => 'Eine Nachricht, die am Anfang des Newsletters platziert wird, z.B. eine Anrede.'
  },
  'newsletter template' => {
    'lastUpdated' => 1199979932,
    'message' => 'Newsletter Template'
  },
  'newsletter template help' => {
    'lastUpdated' => 1199979977,
    'message' => 'Welches Template wollen Sie für Newsletter verwenden, wenn diese an den Benutzer geschickt werden?'
  },
  'newsletterDescription' => {
    'lastUpdated' => 1199980011,
    'message' => 'Inhalt des Felds Beschreibung des Newsletters.'
  },
  'newsletterTitle' => {
    'lastUpdated' => 1199980028,
    'message' => 'Titel des Newsletters.'
  },
  'optionForm' => {
    'lastUpdated' => 1226019013,
    'message' => 'Die Auswahlbox für diese spezielle Option innerhalb dieser Kategorie.'
  },
  'optionName' => {
    'lastUpdated' => 1226018951,
    'message' => 'Der Name dieser speziellen Option innerhalb dieser Kategorie'
  },
  'optionsLoop' => {
    'lastUpdated' => 1199980072,
    'message' => 'Eine Schleife, die alle Optionen einer bestimmten Kategorie enthält.'
  },
  'send activity name' => {
    'lastUpdated' => 1199980082,
    'message' => 'Newsletter versenden'
  },
  'threadBody' => {
    'lastUpdated' => 1226018854,
    'message' => 'Die komplette Geschichte'
  },
  'threadSynopsis' => {
    'lastUpdated' => 1226018868,
    'message' => 'Die Kurzversion'
  },
  'threadTitle' => {
    'lastUpdated' => 1217316291,
    'message' => 'Der Titel dieses Threads.'
  },
  'threadUrl' => {
    'lastUpdated' => 1217316249,
    'message' => 'Die fully qualified URL dieses Threads.'
  },
  'thread_loop' => {
    'lastUpdated' => 1226018923,
    'message' => 'Eine Schleife, die alle zutreffenden Threads für den personalisierten Newsletter des Nutzers enthält.'
  }
}
;

1;
