package WebGUI::i18n::Dutch::PayDriver_CreditCard;
use utf8;
our $I18N = {
  'addressField help' => {
    'lastUpdated' => '1314788165',
    'message' => 'Een tekstveld waar de gebruiker zijn/haar adres in kan voeren.'
  },
  'cardNumber' => {
    'lastUpdated' => '1314787808',
    'message' => 'Creditcardnummer'
  },
  'cardNumberField help' => {
    'lastUpdated' => '1314787995',
    'message' => 'Een tekstveld waar de gebruiker zijn/haar creditcardnummer in kan voeren.'
  },
  'checkoutButton help' => {
    'lastUpdated' => '1314788061',
    'message' => 'Een knop om het formulier in te sturen en verder te gaan met het afrekenproces.'
  },
  'credentials template' => {
    'lastUpdated' => '1314788288',
    'message' => 'Gegevenssjabloon'
  },
  'credentials template help' => {
    'lastUpdated' => '1314788327',
    'message' => 'Kies een sjabloon voor het formulier waar de gebruiker hun rekening en creditcard gegevens in kunnen voeren.'
  },
  'cvv2' => {
    'lastUpdated' => '1314788083',
    'message' => 'Verificatienummer (bijv cvv2)'
  },
  'cvv2Field help' => {
    'lastUpdated' => '1314788378',
    'message' => 'Een tekstveld waar de gebruiker zijn/haar verificatienummer in kan voeren. Als de PayDriver niet geconfigureerd is voor het gebruik van cvv2, is dit veld leeg.'
  },
  'edit credentials template' => {
    'lastUpdated' => '1314788428',
    'message' => 'Bewerk gegevenssjabloon'
  },
  'edit credentials template help' => {
    'lastUpdated' => '1314788508',
    'message' => 'Dit sjabloon wordt gebruikt om aan de gebruikers een formulier te tonen waar ze hun adres en creditcardgegevens in kunnen voeren.'
  },
  'emailField help' => {
    'lastUpdated' => '1314788176',
    'message' => 'Een tekstveld waar de gebruiker zijn/haar e-mailadres in kan voeren.'
  },
  'error help' => {
    'lastUpdated' => '1314788407',
    'message' => 'Eeen error vanuit de error functie met minimale layout.'
  },
  'error occurred message' => {
    'lastUpdated' => '1314788520',
    'message' => 'De volgende fouten zijn opgetreden:'
  },
  'errors help' => {
    'lastUpdated' => '1314788561',
    'message' => 'Een functie die alle fouten bevat die opgetreden zijn bij het verwerken van het formulier.'
  },
  'expiration date' => {
    'lastUpdated' => '1314788572',
    'message' => 'Verloopdatum'
  },
  'expired expiration date' => {
    'lastUpdated' => '1314788595',
    'message' => 'De verloopdatum op uw creditcard ligt in het verleden.'
  },
  'fields help' => {
    'lastUpdated' => '1314788264',
    'message' => 'Een functie met alle beschikbare velden. Elk element van de functie bevat de veldnaam, label en het veld (zoals in stateField, cityField etc).'
  },
  'invalid address' => {
    'lastUpdated' => '1314787788',
    'message' => 'U dient een geldig adres in te voeren.'
  },
  'invalid card number' => {
    'lastUpdated' => '1314787800',
    'message' => 'U dient een geldig creditcardnummer in te voeren.'
  },
  'invalid city' => {
    'lastUpdated' => '1314787759',
    'message' => 'U dient een geldige plaats in te vullen'
  },
  'invalid cvv2' => {
    'lastUpdated' => '1314787837',
    'message' => 'U dient een geldige beveiligingscode in te voeren (bijv. cvv2).'
  },
  'invalid email' => {
    'lastUpdated' => '1314787846',
    'message' => 'U dient een geldig e-mailadres in te voeren.'
  },
  'invalid expiration date' => {
    'lastUpdated' => '1314787858',
    'message' => 'U dient een geldig verloopdatum in te voeren.'
  },
  'invalid firstName' => {
    'lastUpdated' => '1314787871',
    'message' => 'U dient een geldige voornaam in te voeren.'
  },
  'invalid lastName' => {
    'lastUpdated' => '1314787884',
    'message' => 'U dient een geldige achternaam in te voeren.'
  },
  'invalid zip' => {
    'lastUpdated' => '1314787896',
    'message' => 'U dient een geldige postcode in te voeren.'
  },
  'monthYearField help' => {
    'lastUpdated' => '1314788637',
    'message' => 'Een gecombineerd formulierveld waar de gebruiker de maand en het jaar van de verloopdatum van de creditcard kan invoeren.'
  },
  'template gone' => {
    'lastUpdated' => '1314787946',
    'message' => 'Het sjabloon voor het invullen van uw gegevens is verwijderd. Neem alstublieft contact op met de beheerder van de site.'
  },
  'use cvv2' => {
    'lastUpdated' => '1314787959',
    'message' => 'Gebruik cvv2'
  },
  'use cvv2 help' => {
    'lastUpdated' => '1314788663',
    'message' => 'Set deze optie op "Ja" wanneer u cvv2 wilt gebruiken.'
  }
}
;

1;
