package WebGUI::i18n::Dutch::Asset_Shortcut;
use utf8;
our $I18N = {
  1 => {
    'lastUpdated' => '1151657498',
    'message' => 'Te spiegelen asset '
  },
  '1 description' => {
    'lastUpdated' => '1151657518',
    'message' => 'Geeft een link naar de originele asset die gespiegeld moet worden.'
  },
  '10 description' => {
    'lastUpdated' => '1151909619',
    'message' => 'Zet op "ja" om de titel van het override sjabloon van de snelkoppeling te gebruiken in plaats van het originele sjabloon.'
  },
  2 => {
    'lastUpdated' => '1151657446',
    'message' => 'Wijzig snelkoppeling'
  },
  4 => {
    'lastUpdated' => '1151657484',
    'message' => 'Het spiegelen van de asset is mislukt. Wellicht is de originele asset verwijderd.'
  },
  7 => {
    'lastUpdated' => '1151910311',
    'message' => 'Override titel?'
  },
  '7 description' => {
    'lastUpdated' => '1151909592',
    'message' => 'Zet op "ja" om de titel van de snelkoppeling te gebruiken in plaats van de originele titel.'
  },
  8 => {
    'lastUpdated' => '1151910320',
    'message' => 'Override titel laten zien?'
  },
  '8 description' => {
    'lastUpdated' => '1151909656',
    'message' => 'Zet op "ja" om de "titel laten zien?" instelling van de snelkoppeling te gebruiken in plaats van de originele instelling.'
  },
  9 => {
    'lastUpdated' => '1151910330',
    'message' => 'Override omschrijving?'
  },
  '9 description' => {
    'lastUpdated' => '1151909673',
    'message' => 'Zet op "ja" om de omschrijving van de snelkoppeling te gebruiken in plaats van de originele omschrijving.'
  },
  'AND' => {
    'lastUpdated' => '1151657326',
    'message' => 'AND'
  },
  'Back to Edit Shortcut' => {
    'lastUpdated' => '1151657341',
    'message' => 'Terug naar wijzig snelkoppeling'
  },
  'Criteria' => {
    'lastUpdated' => '1151657347',
    'message' => 'Criteria'
  },
  'Criteria description' => {
    'lastUpdated' => '1270629710',
    'message' => 'Een statement om te bepalen wat gespiegeld moet worden, in de vorm "kleur = blauw and gewicht != zwaar". Verschillende expressies mogen samengevoegd worden met behulp van "and" en "or". Een eigenschap of waarde moet voorzien worden van quotes zodra er spaties in voorkomen. Met behulp van de "criteria builder" kunnen makkelijk statements worden samengesteld. Selecteer voor elk criterium de waarde van het metadata veld en de operator. Gebruik dan het comineerveld om t ekiezen hoe het samenwerkt met andere criteria en klip op de toevoegn knop voor het veld wat toegevoegd moet worden.'
  },
  'Default Value for this field' => {
    'lastUpdated' => '1151657361',
    'message' => 'Standaard waarde voor dit veld.'
  },
  'Displaying this shortcut would cause a feedback loop' => {
    'lastUpdated' => '1151910398',
    'message' => 'Kan snelkoppling niet laten zien omdat deze een loop bevat.'
  },
  'Edit Field Directly' => {
    'lastUpdated' => '1151910431',
    'message' => 'Veld direct wijzigen'
  },
  'Edit Override' => {
    'lastUpdated' => '1151910424',
    'message' => 'Wijzigen override.'
  },
  'Edit User Preference Field' => {
    'lastUpdated' => '1151910449',
    'message' => 'Wijzigen gebruikers voorkeur veld'
  },
  'Field' => {
    'lastUpdated' => '1151657371',
    'message' => 'Veld'
  },
  'Hover Help Description for this Field' => {
    'lastUpdated' => '1151910497',
    'message' => 'Hover omschrijving voor dit veld'
  },
  'Label for This Field.' => {
    'lastUpdated' => '1151657381',
    'message' => 'Label voor dit veld.'
  },
  'Manage Profile Fields' => {
    'lastUpdated' => '1151657390',
    'message' => 'Beheer profiel velden'
  },
  'Manage Shortcut Overrides' => {
    'lastUpdated' => '1151910512',
    'message' => 'Beheer snelkoppeling overrides'
  },
  'Manage User Preferences' => {
    'lastUpdated' => '1151910521',
    'message' => 'Beheer gebruikers voorkeuren'
  },
  'Most Recent' => {
    'lastUpdated' => '1151657400',
    'message' => 'Meest recent'
  },
  'New Override Value' => {
    'lastUpdated' => '1151910531',
    'message' => 'Nieuwe override waarde'
  },
  'New value' => {
    'lastUpdated' => '1151657413',
    'message' => 'Nieuwe waarde'
  },
  'OR' => {
    'lastUpdated' => '1151657419',
    'message' => 'OR'
  },
  'Original Value' => {
    'lastUpdated' => '1151657428',
    'message' => 'Originele waarde'
  },
  'Overrides' => {
    'lastUpdated' => '1151910537',
    'message' => 'Overrides'
  },
  'Place something in this box if you dont want to use the automatically generated field' => {
    'lastUpdated' => '1152541967',
    'message' => 'Gebruik dit veld wanneer je geen automatisch gegenereerd veld wilt gebruiken. Het is ook mogelijk om mogelijke gebruikers voorkeuren in dit veld te plaatsen met behulp van de volgende syntax: Wanneer je wilt tonen "Mijn favoriete kleur is blauw.", en er is een voorkeurveld "mijnFavKleur", type dan: Mijn favoriete kleur is ##userPref:mijnFavKleur##.
'
  },
  'Possible Values' => {
    'lastUpdated' => '1151655825',
    'message' => 'Mogelijke waarden'
  },
  'Possible values for this Field Only applies to selectList and checkList' => {
    'lastUpdated' => '1151655854',
    'message' => 'Mogelijke waarden voor dit veld. Alleen beschikbaar voor selectList en checkList.'
  },
  'Preferences' => {
    'lastUpdated' => '1151655817',
    'message' => 'Voorkeuren'
  },
  'Random' => {
    'lastUpdated' => '1151655807',
    'message' => 'Willekeurig'
  },
  'Replacement Value' => {
    'lastUpdated' => '1152107785',
    'message' => 'Vervangingswaarde'
  },
  'Replacement value' => {
    'lastUpdated' => '1152107817',
    'message' => 'Vervangingswaarde'
  },
  'Resolve Multiples' => {
    'lastUpdated' => '1153385934',
    'message' => 'Meerdere assets selecteren?'
  },
  'Resolve Multiples description' => {
    'lastUpdated' => '1208527374',
    'message' => 'Bepaalt de volgorde waarin meerdere assets geselecteerd worden. &quot;Willekeurig&quot; betekent dat de snelkoppeling wanneer meerdere assets aan de criteria voldoen een willekeurig asset zal selecteren. Bij &quot;Meest recent&quot; zal de snelkoppeling de meest recente asset selecteren.'
  },
  'Shortcut by alternate criteria' => {
    'lastUpdated' => '1152717863',
    'message' => 'Snelkoppeling op basis van alternatieve criteria?'
  },
  'Shortcut by alternate criteria description' => {
    'lastUpdated' => '1152717946',
    'message' => 'Zet op "ja" voor de mogelijkheid om assets te selecteren op basis van alternatieve criteria. Deze optie werkt alleen indien de metadata is geactiveerd.'
  },
  'The unique name of a user preference parameter you are inventing' => {
    'lastUpdated' => '1155830614',
    'message' => 'De unieke naam van een gebruikersvoorkeur-parameter die u bedenkt.'
  },
  'This is the example output of the field when parsed for user preference macros' => {
    'lastUpdated' => '1155830928',
    'message' => 'Dit is de voorbeeld-output van het veld indien gebruikt voor gebruikersvoorkeur-macro&#39;s'
  },
  'Type of Field' => {
    'lastUpdated' => '1151657611',
    'message' => 'Type veld'
  },
  'Use this field to edit the override using the native form handler for this field type' => {
    'lastUpdated' => '1155831664',
    'message' => 'Gebruik dit veld om het overschrijven te bewerken, gebruikmakend van de bronformulier-beheerder voor dit veld-type '
  },
  'assetName' => {
    'lastUpdated' => '1151656229',
    'message' => 'Snelkoppeling'
  },
  'cannot personalize' => {
    'lastUpdated' => '1246970508',
    'message' => 'U kunt geen persoonlijke instellingen voor dit dashboard maken.'
  },
  'contains' => {
    'lastUpdated' => '1286871515',
    'message' => 'bevat'
  },
  'disable content lock' => {
    'lastUpdated' => '1152539999',
    'message' => 'Uitschakelen content slot?'
  },
  'disable content lock description' => {
    'lastUpdated' => '1155834868',
    'message' => 'Als u een proxy gebruikt met alternatieve criteria, dan sluit de snelkoppeling standaard aan bij een bepaald stuk inhoud en laat u enkel dat stuk zien tot het einde van uw sessie. Echter, in sommige omstandigheden wilt u deze inhoud wellicht wisselen. Dat kunt u doen door het inhoudsslot uit te schakelen.'
  },
  'edit delete fieldname' => {
    'lastUpdated' => '1152539984',
    'message' => 'Wijzigen/verwijderen veldnaam'
  },
  'equal to' => {
    'lastUpdated' => '1151657710',
    'message' => 'gelijk aan'
  },
  'field add/edit title' => {
    'lastUpdated' => '1151657655',
    'message' => 'Toevoegen/wijzigen gebruikersvoorkeur'
  },
  'fieldName' => {
    'lastUpdated' => '1151657577',
    'message' => 'Veldnaam'
  },
  'greater than' => {
    'lastUpdated' => '1151657636',
    'message' => 'meer dan'
  },
  'is' => {
    'lastUpdated' => '1151655913',
    'message' => 'is'
  },
  'isShortcut' => {
    'lastUpdated' => '1170691824',
    'message' => 'Een boolean die aangeeft of dit asset een snelkoppeling is. Deze kan gebruikt worden in combinatie met de Admin mode aan/uit boolean.'
  },
  'isnt' => {
    'lastUpdated' => '1151655909',
    'message' => 'is niet'
  },
  'less than' => {
    'lastUpdated' => '1151656021',
    'message' => 'minder dan'
  },
  'no longer exists' => {
    'lastUpdated' => '1246970561',
    'message' => 'Het asset waar deze snelkoppeling naar wijst bestaat niet meer. Deze koppeling dient verwijderd te worden.'
  },
  'no metadata yet' => {
    'lastUpdated' => '1151656095',
    'message' => 'Nog geen metadata gedefinieerd. <a href="%s">Klik hier</a> om metadata te definieren.'
  },
  'not equal to' => {
    'lastUpdated' => '1151656030',
    'message' => 'niet gelijk aan'
  },
  'not logged in' => {
    'lastUpdated' => '1247058370',
    'message' => 'U moet ingelogd zijn om dit dashboard persoonlijk in te stellen.'
  },
  'originalURL' => {
    'lastUpdated' => '1151656144',
    'message' => 'De URL van de asset die wordt gemirrored door deze snelkoppeling.'
  },
  'override asset template' => {
    'lastUpdated' => '1152539878',
    'message' => 'Override asset sjabloon'
  },
  'override asset template description' => {
    'lastUpdated' => '1152542155',
    'message' => 'Selecteer een sjabloon die optioneel het originele asset sjabloon kan overriden.'
  },
  'pref fields to import' => {
    'lastUpdated' => '1152539965',
    'message' => 'Te importeren voorkeursvelden'
  },
  'pref fields to import description' => {
    'lastUpdated' => '1152542119',
    'message' => 'Dit zijn de gebruikers voorkeur velden die mogen worden gebruikt in de override velden (door middel van de code: ##userPref:naamVanVoorkeurVeld##).'
  },
  'pref fields to show' => {
    'lastUpdated' => '1152542002',
    'message' => 'Zichtbare voorkeursvelden'
  },
  'pref fields to show description' => {
    'lastUpdated' => '1152539941',
    'message' => 'Dit zijn de gebruikersprofiel-velden die zichtbaar zijn als voorkeursinstellingen voor gebruikers die hun Dashboard willen personaliseren.'
  },
  'shortcut template title' => {
    'lastUpdated' => '1151657730',
    'message' => 'Template Snelkoppeling '
  },
  'shortcut template title description' => {
    'lastUpdated' => '1152539840',
    'message' => 'Selecteer een sjabloon uit de lijst om de Snelkoppeling te laten zien.'
  },
  'shortcut.content' => {
    'lastUpdated' => '1152539750',
    'message' => 'De content van de gespiegelde asset. Als er overrides in de Snelkoppeling aangezet zijn, dan zal de override content gebruikt worden in plaats van de originele content uit de gespiegelde asset.'
  },
  'shortcut.label' => {
    'lastUpdated' => '1151656249',
    'message' => 'Het woord &quot;Snelkoppeling&quot; (of "Shortcut").'
  },
  'shortcut.properties' => {
    'lastUpdated' => '1207904744',
    'message' => 'Alle eigenschappen die zijn toegekend aan deze Snelkoppeling zullen in de template toegankelijk zijn via hun naam.'
  },
  'show reload icon' => {
    'lastUpdated' => '1151657679',
    'message' => 'Laat reload icoon zien?'
  },
  'show reload icon description' => {
    'lastUpdated' => '1152539815',
    'message' => 'Wel of niet laten zien van het gele reload icoon in deze Snelkoppeling/Dashlet.'
  }
}
;

1;
