package WebGUI::i18n::Dutch::Asset_WikiPage;
use utf8;
our $I18N = {
  'actionTaken' => {
    'lastUpdated' => '1180654404',
    'message' => 'De actie die is gedaan om de huidige versie van de wikipagina te maken. Op een nieuwe pagina is deze actie \'gemaakt\', in elk ander geval zal deze \'bewerkt\' zijn. '
  },
  'actionTakenBy' => {
    'lastUpdated' => '1180654418',
    'message' => 'De ID van de gebruiker die de pagina het laatst heeft bewerkt.'
  },
  'add/edit title' => {
    'lastUpdated' => '1166780304',
    'message' => 'Wiki pagina, Toevoegen/Wijzigen sjabloon'
  },
  'assetName' => {
    'lastUpdated' => '1166618825',
    'message' => 'Wiki-pagina'
  },
  'attachmentLabel' => {
    'lastUpdated' => '1166618848',
    'message' => 'Bijlage(n)'
  },
  'canAdminister' => {
    'lastUpdated' => '1166780369',
    'message' => 'Een variabele die waar is als de gebruikers binnen de groep rechten hebben op de Wiki op deze pagina.'
  },
  'canEdit variable' => {
    'lastUpdated' => '1227568238',
    'message' => 'Een boolean variabele, die aangeeft, of de actuele gebruiker een pagina kan veranderen of niet.'
  },
  'content' => {
    'lastUpdated' => '1180654432',
    'message' => 'De inhoud van de pagina, met de gevonden titel en links gewijzigd in Wiki links.'
  },
  'content variable' => {
    'lastUpdated' => '1180654490',
    'message' => 'De onbewerkte inhoud van de wikipagina, waarin nog geen titels of links zijn bewerkt. Als het goed is zie je nooit de inhoud van deze variabele, omdat deze wordt overschreven in het sjabloon.'
  },
  'contentLabel' => {
    'lastUpdated' => '1166618867',
    'message' => 'Inhoud'
  },
  'contentLabel variable' => {
    'lastUpdated' => '1166780454',
    'message' => 'De vertaling voor de tekst van formContent.'
  },
  'delete confirmation' => {
    'lastUpdated' => '1166780467',
    'message' => 'Weet u zeker dat u deze revisie wilt verwijderen?'
  },
  'delete page confirmation' => {
    'lastUpdated' => '1181652503',
    'message' => 'Wilt u deze Wiki pagina verwijderen?'
  },
  'deleteConfirmation' => {
    'lastUpdated' => '1181652537',
    'message' => 'Een geinternationaliseerd bericht voor de bevestiging van een Wiki pagina'
  },
  'deleteLabel' => {
    'lastUpdated' => '1166618872',
    'message' => 'Verwijderen'
  },
  'deleteLabel variable' => {
    'lastUpdated' => '1166780488',
    'message' => 'De vertaling voor de tekst van de deleteUrl.'
  },
  'deleteUrl' => {
    'lastUpdated' => '1166780501',
    'message' => 'De URL om deze pagina te verwijderen.'
  },
  'editContent' => {
    'lastUpdated' => '1166780525',
    'message' => 'Het formulier voor het wijzigen van de content van deze pagina.'
  },
  'editLabel' => {
    'lastUpdated' => '1166618876',
    'message' => 'Bewerken'
  },
  'editLabel variable' => {
    'lastUpdated' => '1166780568',
    'message' => 'De vertaling voor de tekst voor het wijzigen van deze pagina. Dit kan gebruikt worden bij het gebruik van tabbladen voor Wiki pagina\'s.'
  },
  'editing' => {
    'lastUpdated' => '1166619122',
    'message' => 'Bewerken'
  },
  'formContent' => {
    'lastUpdated' => '1166780608',
    'message' => 'HTML code van het formulier voor het wijzigen of invoeren van de content van de pagina.'
  },
  'formFooter' => {
    'lastUpdated' => '1166780640',
    'message' => 'Dit is de HTML code voor het einde van het formulier om de pagina te wijzigen.'
  },
  'formHeader' => {
    'lastUpdated' => '1166780682',
    'message' => 'Dit is de HTML code voor het begin van het formulier voor het wijzigen van de pagina.'
  },
  'formProtect' => {
    'lastUpdated' => '1166780811',
    'message' => 'De HTML code voor een checkbutton waarmee kan worden bepaald of de pagina beschermd moet worden. Beschermde pagina\'s kunnen alleen gewijzigd worden door gebruikers met rechten om een Wiki te wijzigen.'
  },
  'formSubmit' => {
    'lastUpdated' => '1166780835',
    'message' => 'De knop voor het versturen van het formulier. '
  },
  'formTitle' => {
    'lastUpdated' => '1166780864',
    'message' => 'De HTML code van het formulier voor het wijzigen of invoeren van wijzigingen aan de paginatitel.'
  },
  'help isSubscribed' => {
    'lastUpdated' => '1253797771',
    'message' => 'Deze variabele is waar wanneer de gebruiker zich heeft ingschreven voor deze wiki pagina.'
  },
  'help owner' => {
    'lastUpdated' => '1253797793',
    'message' => 'De gebruikersnaam van de eigenaar van de pagina.'
  },
  'help subscribeUrl' => {
    'lastUpdated' => '1253797816',
    'message' => 'De URL om je in te schrijven voor deze wiki pagina.'
  },
  'help subscription body' => {
    'lastUpdated' => '1253797876',
    'message' => 'Het sjabloon om e-mail te verzenden aan de mensen die zich in hebben gescreven voor de wiki.'
  },
  'help subscription title' => {
    'lastUpdated' => '1253797892',
    'message' => 'Wiki pagina inschrijvings e-mail'
  },
  'help unsubscribeUrl' => {
    'lastUpdated' => '1253797920',
    'message' => 'De URL om je uit te schrijven van deze wiki pagina.'
  },
  'history actionTaken' => {
    'lastUpdated' => '1166780896',
    'message' => 'De actie die is ondernomen in de revisie. Normaal gesproken is dit "Wijzig".'
  },
  'history body' => {
    'lastUpdated' => '1166780935',
    'message' => 'Deze variabelen zijn beschikbaar is het sjabloon voor de weergave van het overzicht met de gedane wijzigingen aan de Wiki pagina.'
  },
  'history date' => {
    'lastUpdated' => '1166780954',
    'message' => 'De datum dat deze revisie is doorgevoerd.'
  },
  'history interval' => {
    'lastUpdated' => '1166780979',
    'message' => 'De tijd die is verstreken sinds de pagina is ingevoerd.'
  },
  'history title' => {
    'lastUpdated' => '1166781012',
    'message' => 'Wiki pagina, Historie sjabloon'
  },
  'history toolbar' => {
    'lastUpdated' => '1207906593',
    'message' => 'Een werkbalk waarmee de revisie verwijderd, gewijzigd of bekeken kan worden.'
  },
  'history username' => {
    'lastUpdated' => '1166781141',
    'message' => 'De naam van de gebruiker die deze pagina heeft ingevoerd.'
  },
  'historyLabel' => {
    'lastUpdated' => '1166619131',
    'message' => 'Historie'
  },
  'historyLabel variable' => {
    'lastUpdated' => '1166781154',
    'message' => 'De vertaling voor de tekst van historyURL.'
  },
  'historyUrl' => {
    'lastUpdated' => '1166781184',
    'message' => 'De URL voor de weergave van de historie. Op deze pagina staan alle gedane wijzigingen aan deze pagina.'
  },
  'isFeatured label' => {
    'lastUpdated' => '1253797939',
    'message' => 'Toon op de voorpagina'
  },
  'isKeywordPage' => {
    'lastUpdated' => '1272464406',
    'message' => 'Een functie die waar is als deze pagina een pagina is voor een trefwoord.'
  },
  'isNew' => {
    'lastUpdated' => '1208528246',
    'message' => 'Een variabele die waar is als de Wiki pagina nieuw is.'
  },
  'isProtected' => {
    'lastUpdated' => '1166782311',
    'message' => 'Een variabele die waar is als de huidige pagina beschermd is.'
  },
  'keyword page title' => {
    'lastUpdated' => '1272464373',
    'message' => 'De titel van een pagina met dit trefwoord.'
  },
  'keyword page url' => {
    'lastUpdated' => '1272464539',
    'message' => 'De URL naar een pagina met dit trefwoord, inclusief de gateway URL.'
  },
  'keyword title' => {
    'lastUpdated' => '1272464581',
    'message' => 'De naam van dit trefwoord.'
  },
  'keyword url' => {
    'lastUpdated' => '1272464625',
    'message' => 'De URL om alle pagina\'s met dit trefwoord te bekijken, inclusief gateway URL.'
  },
  'keyword_page_loop' => {
    'lastUpdated' => '1272464843',
    'message' => 'Als dit een pagina voor een trefwoord is, bevat deze functie een lijst met alle pagina\'s met dit trefwoord. De paginatie variabelen zijn toepasbaar op de lijst in deze functie. Als de pagina geen trefwoordpagina is, is de functie leeg en zijn er geen paginatie variabelen.'
  },
  'keywordsLoop' => {
    'lastUpdated' => '1272464868',
    'message' => 'Een functie met alle trefwoorden van de pagina.'
  },
  'locked' => {
    'lastUpdated' => '1253797949',
    'message' => 'Vergrendeld'
  },
  'mostPopularLabel variable' => {
    'lastUpdated' => '1223452029',
    'message' => 'Populairste onderwerpen'
  },
  'mostPopularUrl' => {
    'lastUpdated' => '1166782376',
    'message' => 'De URL voor de weergave van het overzicht met de meest populaire Wiki pagina\'s.'
  },
  'page received' => {
    'lastUpdated' => '1166619242',
    'message' => 'De wijzigingen zijn ontvangen en worden verwerkt, zodat ze gepubliceerd kunnen worden. De pagina is weer beschikbaar voor verdere wijzigingen wanneer deze wijzigingen zijn verwerkt. Een ogenblik geduld a.u.b.'
  },
  'protectQuestionLabel' => {
    'lastUpdated' => '1166619268',
    'message' => 'Deze pagina beveiligen tegen bewerken? '
  },
  'protectQuestionLabel variable' => {
    'lastUpdated' => '1166782575',
    'message' => 'De tekst die gebruikt wordt voor de URL om een vraag te beschermen.'
  },
  'recentChangesLabel' => {
    'lastUpdated' => '1223452076',
    'message' => 'Recente wijzigingen'
  },
  'recentChangesUrl' => {
    'lastUpdated' => '1166782653',
    'message' => 'De URL voor de weergave van het overzicht met de meest recente wijzigingen.'
  },
  'searchLabel variable' => {
    'lastUpdated' => '1166782681',
    'message' => 'De tekst die gebruikt wordt voor de URL naar de zoekpagina.'
  },
  'searchUrl' => {
    'lastUpdated' => '1166784946',
    'message' => 'De URL naar de zoekpagina van deze Wiki.'
  },
  'storageId' => {
    'lastUpdated' => '1180654508',
    'message' => 'De ID van het object dat gebruikt wordt om bijlagen op te slaan voor deze wikipagina.'
  },
  'title' => {
    'lastUpdated' => '1166782716',
    'message' => 'Titel'
  },
  'titleLabel' => {
    'lastUpdated' => '1166619272',
    'message' => 'Titel'
  },
  'titleLabel variable' => {
    'lastUpdated' => '1166782733',
    'message' => 'De tekst die gebruikt wordt voor de titel.'
  },
  'vars body' => {
    'lastUpdated' => '1180654544',
    'message' => 'Deze variabelen zijn beschikbaar in het wikipagina sjabloon. Ze zijn gebaseerd op kenmerken van het object en verschillen in bruikbaarheid.'
  },
  'vars title' => {
    'lastUpdated' => '1180654560',
    'message' => 'Sjabloonvariabelen voor het wikipagina object.'
  },
  'view body' => {
    'lastUpdated' => '1166782752',
    'message' => 'Bekijk content'
  },
  'view title' => {
    'lastUpdated' => '1166782763',
    'message' => 'Titel weergeven?'
  },
  'viewLabel' => {
    'lastUpdated' => '1166782778',
    'message' => 'Bekijk'
  },
  'viewLabel variable' => {
    'lastUpdated' => '1166782809',
    'message' => 'De tekst voor de weergave van de inhoud van de pagina.'
  },
  'views' => {
    'lastUpdated' => '1180654573',
    'message' => 'Het aantal keren dat deze wikipagina is bekeken.'
  },
  'wikiHomeLabel variable' => {
    'lastUpdated' => '1166782832',
    'message' => 'De tekst voor de weergave van de Wiki beginpagina.'
  },
  'wikiHomeUrl' => {
    'lastUpdated' => '1166782855',
    'message' => 'De URL voor de weergave van de Wiki beginpagina.'
  }
}
;

1;
