package WebGUI::i18n::Dutch::Auth;
use utf8;

our $I18N = {
	'login.form.header' => {
		message => q|De verplichte formulier-elementen die bovenaan de pagina Login behoren te staan.|,
		lastUpdated => 1166623722
	},

	'create.form.header' => {
		message => q|De verplichte formulierelementen die bovenaan de pagina Anonieme Registratie behoren te staan.|,
		lastUpdated => 1207906306
	},

	'create.form.profile.id.formElement' => {
		message => q|Via deze variabelen zijn de formulierelementen van het profiel beschikbaar buiten de loop. Vervang het deel "id" met de feitelijke profiel ID voor dat element. |,
		lastUpdated => 1166623041
	},

	'display account template title' => {
		message => q|Sjabloon Authenticatie: Logingegevens Weergeven.|,
		lastUpdated => 1166623309
	},

	'account.options' => {
		message => q|Een lijst met links waarmee de admin-mode kan worden aangezet, het profiel kan worden bekeken en bewerkt, de inbox kan worden ingezien, e.d.|,
		lastUpdated => 1166622490
	},

	'create.form.profile' => {
		message => q|Een loop die de zichtbare en verplichte profielvelden bevat voor anonieme registratie. Deze variabelen zijn ook beschikbaar buiten deze loop; ze kunnen dan worden benaderd met hun ID. |,
		lastUpdated => 1207906395
	},

	'login template title' => {
		message => q|Sjabloon Authenticatie: Login|,
		lastUpdated => 1166623654
	},

	'no.url' => {
		message => q|De URL om geen wijzigingen aan te brengen in de logingegevens van de gebruiker. |,
		lastUpdated => 1166623975
	},

	'login.form.hidden' => {
		message => q|Verborgen formulier-velden die verplicht zijn voor het verzenden van het formulier.|,
		lastUpdated => 1166623748
	},

	'account.form.header' => {
		message => q|De verplichte formulier-elementen die bovenaan de pagina "Weergeven Inloggevens" komen.|,
		lastUpdated => 1166619658
	},

	'profile.required' => {
		message => q|Een controle-variabele (boolean) die waar is wanneer het profielveld verplicht is. |,
		lastUpdated => 1166624104
	},

	'account.form.submit' => {
		message => q|De standaard verstuurknop om het formulier "Weergeven Inloggevens" weer te geven.|,
		lastUpdated => 1166622431
	},

	'showMessageOnLoginSeen' => {
		message => q|Aantal keren bericht tonen|,
		lastUpdated => 1213971964
	},

	'no.label' => {
		message => q|Label - in meerdere talen beschikbaar - voor "Nee".|,
		lastUpdated => 1166623934
	},

	'login.form.password.label' => {
		message => q|Het standaard label - beschikbaar in meerdere talen voor het formulierveld password.|,
		lastUpdated => 1166623802
	},

	'yes.label' => {
		message => q|Label - in meerdere talen beschikbaar - voor "Ja".|,
		lastUpdated => 1166624177
	},

	'login.url' => {
		message => q|De URL naar de login pagina.|,
		lastUpdated => 1166623910
	},

	'title' => {
		message => q|Standaard pagina-titel.|,
		lastUpdated => 1166624155
	},

	'createAccount.url' => {
		message => q|De URL naar de pagina Anonieme Registratie.|,
		lastUpdated => 1166623105
	},

	'anon reg template title' => {
		message => q|Variabelen sjabloon Anonieme Registratie|,
		lastUpdated => 1166622537
	},

	'account.form.karma' => {
		message => q|Een formulier eigenschap, die alleen gelezen kan worden, en de hoeveelheid karma van een gebruiker weergeeft. Karma is een configureerbare gebruikersinstelling die standaard uit staat. Deze instelling kan gevonden worden bij de instellingen uit het admin-menu.|,
		lastUpdated => 1166619763
	},

	'login.form.footer' => {
		message => q|De verplichte formulier-elementen die na het formulier Login Pagina horen te staan.|,
		lastUpdated => 1166623699
	},

	'showMessageOnLogin return' => {
		message => q|Ga verder naar de site|,
		lastUpdated => 1213626009
	},

	'anonymousRegistration.isAllowed' => {
		message => q|Variabele waarmee gecontroleerd kan worden of anonieme registratie is toegestaan of niet.|,
		lastUpdated => 1166622577
	},

	'account.form.footer' => {
		message => q|De verplichte formulier-elementen die na het formulier "Weergeven Inlogggevens" komen.|,
		lastUpdated => 1166619629
	},

	'login.form.password' => {
		message => q|Het standaard formulierveld password|,
		lastUpdated => 1166623772
	},

	'create.form.profile.id.required' => {
		message => q|Met deze variabele kan buiten de loop worden gecontroleerd of een profielveld verplicht is. Vervang het stuk "id" in de naam van de variabele  met de feitelijke ID van het profiel. |,
		lastUpdated => 1166623016
	},

	'create.form.profile.id.formElement.label' => {
		message => q|Via deze variabelen zijn de labels voor de formulierelementen van het profiel beschikbaar buiten de loop. Vervang het deel "id" in de naam van de variabele door de feitelijke ID van het profiel.|,
		lastUpdated => 1166623049
	},

	'yes.url' => {
		message => q|URL om de login van de gebruiker te deactiveren.|,
		lastUpdated => 1166624193
	},

	'create.form.submit' => {
		message => q|De standaard verzendknop voor het formulier Anonieme Registratie.|,
		lastUpdated => 1166623065
	},

	'topicName' => {
		message => q|Authenticatie|,
		lastUpdated => 1166624161
	},

	'login.form.username' => {
		message => q|Standaard formulierveld gebruikersnaam |,
		lastUpdated => 1166623838
	},

	'account.form.karma.label' => {
		message => q|Een - in meerdere talen beschikbaar - label voor de karma-score.|,
		lastUpdated => 1166622393
	},

	'deactivate account template title' => {
		message => q|Sjabloon Authenticatie: Deactiveer Login|,
		lastUpdated => 1166623209
	},

	'profile.formElement.label' => {
		message => q|Standaard label - in meerdere talen beschikbaar - voor het formulier-element Profiel. |,
		lastUpdated => 1166624050
	},

	'profile.formElement' => {
		message => q|Formulierelement om aan te geven of een profielveld verplicht of zichtbaar is.|,
		lastUpdated => 1166624005
	},

	'login.form.username.label' => {
		message => q|Standaard label - in meerdere talen beschikbaar - voor het formulierveld gebruikersnaam.|,
		lastUpdated => 1166623874
	},

	'create.form.footer' => {
		message => q|De verplichte formulierelementen die volgen op het formulier Anonieme Registratie.|,
		lastUpdated => 1166622613
	},

	'question' => {
		message => q|URL waarmee de logingegevens van een gebruiker niet gewijzigd worden.|,
		lastUpdated => 1166624143
	},

	'login.form.submit' => {
		message => q|De standaard verzendknop voor het login formulier.|,
		lastUpdated => 1166623815
	},

	'createAccount.label' => {
		message => q|Het standaard label voor anonieme registratie, beschikbaar in meerdere talen. |,
		lastUpdated => 1166623091
	},

	'login.label' => {
		message => q|Het standaard label - in meerdere talen beschikbaar - voor de URL naar de login pagina.|,
		lastUpdated => 1166623901
	},

};

1;
