package WebGUI::i18n::Dutch::Asset_Survey;
use utf8;
our $I18N = {
  10 => {
    'lastUpdated' => '1151072774',
    'message' => 'Quiz'
  },
  100 => {
    'lastUpdated' => '1151072810',
    'message' => 'Voeg een HTML gebied voor een antwoord toe.'
  },
  101 => {
    'lastUpdated' => '1151072833',
    'message' => 'Voeg een tekst gebied voor een antwoord toe.'
  },
  102 => {
    'lastUpdated' => '1151072849',
    'message' => 'Naam van de sectie'
  },
  103 => {
    'lastUpdated' => '1151072929',
    'message' => 'Enqu&ecirc;te sectie, toevoegen/bewerken'
  },
  104 => {
    'lastUpdated' => '1151072944',
    'message' => 'Voeg een nieuwe sectie toe.'
  },
  105 => {
    'lastUpdated' => '1151072968',
    'message' => 'Weet u zeker dat deze sectie verwijderd moet worden?'
  },
  106 => {
    'lastUpdated' => '1151072976',
    'message' => 'Sectie'
  },
  '106 description' => {
    'lastUpdated' => '1151072997',
    'message' => 'Aan welke sectie moet deze vraag worden toegevoegd?'
  },
  107 => {
    'lastUpdated' => '1151073011',
    'message' => 'Geen'
  },
  1087 => {
    'lastUpdated' => '1151073427',
    'message' => 'Uitslagen verslag sjabloon'
  },
  1089 => {
    'lastUpdated' => '1151073459',
    'message' => 'Enqu&ecirc;te antwoord sjabloon'
  },
  1091 => {
    'lastUpdated' => '1151073555',
    'message' => 'Statistisch overzicht sjabloon'
  },
  11 => {
    'lastUpdated' => '1151073745',
    'message' => 'Modus'
  },
  '11 description' => {
    'lastUpdated' => '1151074079',
    'message' => 'Standaard staat de enqu&ecirc;te in de enqu&ecirc;te modus. Zo kunnen vragen aan de gebruikers gesteld worden. Indien naar de quiz modus wordt gegaan, kan een zelf corrigerende test gedaan worden van de kennis van de gebruikers.'
  },
  12 => {
    'lastUpdated' => '1151074100',
    'message' => '<p>Wie kan meedoen aan de enqu&ecirc;te?&nbsp;</p>'
  },
  '12 description' => {
    'lastUpdated' => '1207836958',
    'message' => 'Welke gebruikers kunnen meedoen aan de enqu&ecirc;te?'
  },
  13 => {
    'lastUpdated' => '1151074312',
    'message' => 'Wie kan verslagen bekijken?'
  },
  '13 description' => {
    'lastUpdated' => '1207837007',
    'message' => 'Welke gebruikers kunnen de resultaten van de enqu&ecirc;te bekijken?'
  },
  14 => {
    'lastUpdated' => '1151074355',
    'message' => 'Vraag'
  },
  '14 description' => {
    'lastUpdated' => '1151074376',
    'message' => 'Dit is de vraag die aan de gebruiker gesteld wordt.'
  },
  15 => {
    'lastUpdated' => '1151074389',
    'message' => 'Commentaar toestaan?'
  },
  '15 description' => {
    'lastUpdated' => '1151074426',
    'message' => 'Als dit op &quot;Ja&quot; staat, kan de gebruiker commentaar geven bij hun antwoord op deze vraag. '
  },
  16 => {
    'lastUpdated' => '1151074688',
    'message' => 'Antwoorden in willekeurige volgorde tonen?'
  },
  '16 description' => {
    'lastUpdated' => '1151075163',
    'message' => 'Als dit op &quot;Ja&quot; staat zullen de antwoorden voor elke gebruiker door elkaar geschud worden.'
  },
  17 => {
    'lastUpdated' => '1152523825',
    'message' => 'Enqu&ecirc;te vraag, toevoegen/bewerken'
  },
  18 => {
    'lastUpdated' => '1151075201',
    'message' => 'Bewerk antwoord'
  },
  19 => {
    'lastUpdated' => '1151075211',
    'message' => 'Antwoord'
  },
  '19 description' => {
    'lastUpdated' => '1151075229',
    'message' => 'Het antwoord op deze vraag. '
  },
  2 => {
    'lastUpdated' => '1151075244',
    'message' => 'Bewerk enqu&ecirc;te'
  },
  20 => {
    'lastUpdated' => '1151075258',
    'message' => 'Is dit antwoord correct?'
  },
  '20 description' => {
    'lastUpdated' => '1151075302',
    'message' => 'Als de enqu&ecirc;te in de quiz modus staat, kan bepaald worden of dit antwoord correct is of niet.'
  },
  21 => {
    'lastUpdated' => '1151075412',
    'message' => 'Ga naar'
  },
  '21 description' => {
    'lastUpdated' => '1208527450',
    'message' => 'Hiermee wordt de vraag gekozen die op deze volgt, wanneer de vraag volgorde van de enqu&ecirc;te op &quot;Antwoord&quot; staat.'
  },
  22 => {
    'lastUpdated' => '1151075735',
    'message' => 'Type antwoord'
  },
  23 => {
    'lastUpdated' => '1151075749',
    'message' => 'Voeg een nieuw antwoord toe.'
  },
  24 => {
    'lastUpdated' => '1151075770',
    'message' => 'Voeg een meerkeuze antwoord toe.'
  },
  25 => {
    'lastUpdated' => '1151075826',
    'message' => 'Voeg een goed/fout antwoord toe.'
  },
  26 => {
    'lastUpdated' => '1151075981',
    'message' => 'Voeg een altijd tot nooit antwoordschaal toe.'
  },
  27 => {
    'lastUpdated' => '1151075968',
    'message' => 'Voeg een menings antwoordschaal (eens/oneens) toe.'
  },
  28 => {
    'lastUpdated' => '1151075994',
    'message' => 'Voeg een vraag toe.'
  },
  29 => {
    'lastUpdated' => '1151076009',
    'message' => 'Voeg een tekst antwoord toe.'
  },
  30 => {
    'lastUpdated' => '1151325889',
    'message' => 'Voeg een nieuwe vraag toe.'
  },
  31 => {
    'lastUpdated' => '1151325904',
    'message' => 'Waar'
  },
  32 => {
    'lastUpdated' => '1151325914',
    'message' => 'Niet waar'
  },
  33 => {
    'lastUpdated' => '1151325929',
    'message' => 'Helemaal mee eens'
  },
  34 => {
    'lastUpdated' => '1151325938',
    'message' => 'Mee eens'
  },
  35 => {
    'lastUpdated' => '1151326006',
    'message' => 'Enigszins mee eens'
  },
  36 => {
    'lastUpdated' => '1151326027',
    'message' => 'Enigszins oneens'
  },
  37 => {
    'lastUpdated' => '1151326035',
    'message' => 'Oneens'
  },
  38 => {
    'lastUpdated' => '1151326064',
    'message' => 'Helemaal mee oneens'
  },
  39 => {
    'lastUpdated' => '1151326085',
    'message' => 'Niet van toepassing'
  },
  40 => {
    'lastUpdated' => '1151326256',
    'message' => 'Altijd'
  },
  41 => {
    'lastUpdated' => '1151326267',
    'message' => 'Vaak'
  },
  42 => {
    'lastUpdated' => '1151326283',
    'message' => 'Soms'
  },
  43 => {
    'lastUpdated' => '1151326292',
    'message' => 'Nooit'
  },
  44 => {
    'lastUpdated' => '1151326339',
    'message' => 'Weet u zeker dat u deze vraag wilt verwijderen inclusief antwoorden en reacties? '
  },
  45 => {
    'lastUpdated' => '1151326379',
    'message' => 'Nee, er is een fout gemaakt.'
  },
  46 => {
    'lastUpdated' => '1151335269',
    'message' => 'Dank u voor het invullen van onze enqu&ecirc;te.'
  },
  47 => {
    'lastUpdated' => '1151651512',
    'message' => 'U heeft deze quiz voltooid.'
  },
  48 => {
    'lastUpdated' => '1152280981',
    'message' => 'U bent momenteel niet bevoegd voor deelname aan deze enqu&ecirc;te.'
  },
  49 => {
    'lastUpdated' => '1152281733',
    'message' => 'U mag nu niet meedoen aan deze quiz.'
  },
  5 => {
    'lastUpdated' => '1152281749',
    'message' => 'Opeenvolgend'
  },
  50 => {
    'lastUpdated' => '1152281759',
    'message' => 'Volgende'
  },
  51 => {
    'lastUpdated' => '1152281772',
    'message' => 'Commentaar?'
  },
  52 => {
    'lastUpdated' => '1152281891',
    'message' => 'Score'
  },
  53 => {
    'lastUpdated' => '1152281934',
    'message' => 'Reacties'
  },
  54 => {
    'lastUpdated' => '1152281911',
    'message' => 'Percentage'
  },
  55 => {
    'lastUpdated' => '1152281923',
    'message' => 'Bekijk reacties'
  },
  56 => {
    'lastUpdated' => '1152281947',
    'message' => 'Bekijk commentaar.'
  },
  57 => {
    'lastUpdated' => '1152281958',
    'message' => 'Commentaar'
  },
  58 => {
    'lastUpdated' => '1152281976',
    'message' => 'Statistisch overzicht'
  },
  59 => {
    'lastUpdated' => '1152281991',
    'message' => 'Bekijk statistisch overzicht.'
  },
  6 => {
    'lastUpdated' => '1152282003',
    'message' => 'Willekeurig'
  },
  60 => {
    'lastUpdated' => '1152282032',
    'message' => 'Ga terug naar enqu&ecirc;te.'
  },
  61 => {
    'lastUpdated' => '1152282292',
    'message' => 'Bekijk scoreboek.'
  },
  62 => {
    'lastUpdated' => '1152282307',
    'message' => 'Exporteer antwoorden.'
  },
  63 => {
    'lastUpdated' => '1152282329',
    'message' => 'Exporteer vragen.'
  },
  64 => {
    'lastUpdated' => '1152282343',
    'message' => 'Exporteer reacties.'
  },
  65 => {
    'lastUpdated' => '1152282387',
    'message' => 'Exporteer samengestelde samenvatting.'
  },
  66 => {
    'lastUpdated' => '1152282397',
    'message' => 'Reacties'
  },
  67 => {
    'lastUpdated' => '1152282407',
    'message' => 'Gebruiker'
  },
  69 => {
    'lastUpdated' => '1152282425',
    'message' => 'Verwijder de reacties van deze gebruiker.'
  },
  7 => {
    'lastUpdated' => '1152284216',
    'message' => 'Antwoord gestuurd'
  },
  70 => {
    'lastUpdated' => '1152284251',
    'message' => 'Individuele reacties'
  },
  71 => {
    'lastUpdated' => '1152284296',
    'message' => 'Scoreboek'
  },
  72 => {
    'lastUpdated' => '1152284382',
    'message' => 'Weet u zeker dat de reacties van deze gebruiker verwijderd moeten worden?'
  },
  73 => {
    'lastUpdated' => '1152284344',
    'message' => 'Verwijder alle reacties.'
  },
  74 => {
    'lastUpdated' => '1152284368',
    'message' => 'Weet u zeker dat alle reacties verwijderd moeten worden?'
  },
  744 => {
    'lastUpdated' => '1152284732',
    'message' => 'Wat als volgende te doen? '
  },
  745 => {
    'lastUpdated' => '1152284748',
    'message' => 'Ga terug naar de pagina.'
  },
  75 => {
    'lastUpdated' => '1152284764',
    'message' => 'Bewerk deze vraag.'
  },
  76 => {
    'lastUpdated' => '1152284785',
    'message' => 'Begin tijdsstip'
  },
  77 => {
    'lastUpdated' => '1152284799',
    'message' => 'Eind tijdsstip'
  },
  78 => {
    'lastUpdated' => '1152284810',
    'message' => 'Totale tijd'
  },
  79 => {
    'lastUpdated' => '1152284820',
    'message' => 'minuten'
  },
  8 => {
    'lastUpdated' => '1152284834',
    'message' => 'Volgorde van de vragen'
  },
  '8 description' => {
    'lastUpdated' => '1152518240',
    'message' => 'De volgorde waarin de vragen gesteld worden. Opeenvolgend laat de vragen zien in de volgorde waarin de vragen ingevoerd zijn. Willekeurig geeft geen vaste volgorde en antwoord gestuurd laat vragen zien in een volgorde die bepaald wordt aan de hand van de antwoorden van de gebruikers. '
  },
  80 => {
    'lastUpdated' => '1152284853',
    'message' => 'seconden'
  },
  81 => {
    'lastUpdated' => '1152284867',
    'message' => 'Anonieme reacties?'
  },
  '81 description' => {
    'lastUpdated' => '1152518594',
    'message' => 'Selecteer of informatie die gebruikt kan worden voor het identificeren van gebruikers en hun reacties opgeslagen en getoond moet worden door de enqu&ecirc;te. Als dit op de standaardwaarde nee wordt gelaten, wordt het IP adres, de gebruikers identificatie en gebruikersnaam opgeslagen indien de gebruiker ingelogd is. Deze informatie kan dan uit het rapport van de enqu&ecirc;te gehaald worden. Als het op ja gezet wordt, zullen deze drie velden vervormde data bevatten, die geen informatie over een specifieke gebruiker geven.'
  },
  82 => {
    'lastUpdated' => '1152284894',
    'message' => 'Beeindig enqu&ecirc;te'
  },
  83 => {
    'lastUpdated' => '1152285052',
    'message' => 'Aantal vragen per pagina'
  },
  '83 description' => {
    'lastUpdated' => '1207825464',
    'message' => 'Het aantal vragen dat per pagina getoond wordt. Zonder wijziging zal dit 1 zijn.'
  },
  84 => {
    'lastUpdated' => '1152285090',
    'message' => 'Maximaal aantal reacties per gebruiker'
  },
  '84 description' => {
    'lastUpdated' => '1152285235',
    'message' => 'Het aantal keren dat de gebruiker kan proberen het goede antwoord te geven op elke vraag. Zonder wijziging staat dit op 1.'
  },
  85 => {
    'lastUpdated' => '1152285152',
    'message' => 'Aantal vragen per reactie'
  },
  '85 description' => {
    'lastUpdated' => '1189373177',
    'message' => 'Hoeveel vragen worden er per gebruiker gesteld?'
  },
  86 => {
    'lastUpdated' => '1152285248',
    'message' => 'Voortgang'
  },
  87 => {
    'lastUpdated' => '1152285313',
    'message' => 'Klik hier om een nieuwe reactie te beginnen.'
  },
  88 => {
    'lastUpdated' => '1152285338',
    'message' => 'Enqu&ecirc;te sjabloon'
  },
  9 => {
    'lastUpdated' => '1152285394',
    'message' => 'Enqu&ecirc;te'
  },
  90 => {
    'lastUpdated' => '1152285433',
    'message' => 'Gewone variabelen van het enqu&ecirc;te sjabloon'
  },
  'Add Answer' => {
    'lastUpdated' => '1258548381',
    'message' => 'Nieuw antwoord'
  },
  'Add Question' => {
    'lastUpdated' => '1257759315',
    'message' => 'Nieuwe vraag'
  },
  'Allow back button' => {
    'lastUpdated' => '1248100652',
    'message' => 'Teruggaan toestaan knop'
  },
  'Allow back button help' => {
    'lastUpdated' => '1247057481',
    'message' => 'Sta de gebruiker toe terug te navigeren in een enquête'
  },
  'Answer Edit Template' => {
    'lastUpdated' => '1248100683',
    'message' => '"Bewerk antwoord" sjabloon'
  },
  'Answer Edit Template help' => {
    'lastUpdated' => '1248100778',
    'message' => 'Het sjabloon dat gebruikt wordt voor het tonen van het scherm waar het antwoord bewerkt kan worden op de Bewerk enqu&ecirc;te pagina.'
  },
  'Edit Survey Template' => {
    'lastUpdated' => '1248187524',
    'message' => 'Bewerk enquête sjabloon'
  },
  'Edit Survey Template help' => {
    'lastUpdated' => '1249030680',
    'message' => 'Het sjabloon dat gebruikt wordt tijdens het bewerken van de enquête.'
  },
  'Feedback Template' => {
    'lastUpdated' => '1249043834',
    'message' => 'Terugkoppeling sjabloon'
  },
  'Feedback Template help' => {
    'lastUpdated' => '1249043860',
    'message' => 'Het sjabloon om de terugkoppeling op een reactie te geven.'
  },
  'Grabebook Report Template' => {
    'lastUpdated' => '1249031674',
    'message' => 'Resultatenrapport sjabloon'
  },
  'Grabebook Report Template help' => {
    'lastUpdated' => '1249031823',
    'message' => 'Het sjabloon waarmee het resultatenrapport getoond wordt.'
  },
  'Gradebook Report Template' => {
    'lastUpdated' => '1250241252',
    'message' => 'Scorebook rapport sjabloon'
  },
  'Gradebook Report Template help' => {
    'lastUpdated' => '1250241275',
    'message' => 'Het sjabloon voor het rapport van het scoreboek.'
  },
  'Gradebook Template' => {
    'lastUpdated' => '1249031662',
    'message' => 'Resultaten sjabloon'
  },
  'Gradebook Template help' => {
    'lastUpdated' => '1249031845',
    'message' => 'Het sjabloon voor het tonen van de resultaten.'
  },
  'Group to edit survey' => {
    'lastUpdated' => '1249031122',
    'message' => 'Groep voor bewerken enquête'
  },
  'Group to edit survey help' => {
    'lastUpdated' => '1249031991',
    'message' => 'Selecteer een groep die de enqu&ecirc;te kan bewerken.'
  },
  'Group to take survey' => {
    'lastUpdated' => '1249031135',
    'message' => 'Groep voor deelnemen enquête'
  },
  'Group to take survey help' => {
    'lastUpdated' => '1249031999',
    'message' => 'Selecteer een groep die aan de enqu&ecirc;te kan deelnemen'
  },
  'Group to view reports' => {
    'lastUpdated' => '1249031155',
    'message' => 'Groep voor rapportage '
  },
  'Group to view reports help' => {
    'lastUpdated' => '1249031934',
    'message' => 'Selecteer een groep die rapportage kan bekijken.'
  },
  'Make Default Type' => {
    'lastUpdated' => '1260978663',
    'message' => 'Maak type standaard'
  },
  'Max user responses' => {
    'lastUpdated' => '1249031697',
    'message' => 'Maximum reacties per gebruiker'
  },
  'Max user responses help' => {
    'lastUpdated' => '1249031982',
    'message' => 'Het maximum aantal keren dat een gebruiker de enqu&ecirc;te kan invullen.'
  },
  'Overview Report Template' => {
    'lastUpdated' => '1249031720',
    'message' => 'Overzicht rapport sjabloon'
  },
  'Overview Report Template help' => {
    'lastUpdated' => '1249032028',
    'message' => 'Het sjabloon dat gebruikt wordt voor het rapport met het overzicht.'
  },
  'Question Edit Template' => {
    'lastUpdated' => '1249032041',
    'message' => 'Bewerk vraag sjabloon'
  },
  'Question Edit Template help' => {
    'lastUpdated' => '1249034098',
    'message' => 'Het sjabloon voor het bewerken van een vraag in het Enqu&ecirc;te bewerk scherm.'
  },
  'Questions Template' => {
    'lastUpdated' => '1249032065',
    'message' => 'Vragen sjabloon'
  },
  'Questions Template help' => {
    'lastUpdated' => '1249038740',
    'message' => 'Het sjabloon voor het tonen van losse vragen, die dynamisch in de pagina voor het deelnemen aan de enqu&ecirc;te geladen worden.'
  },
  'Quiz mode summaries' => {
    'lastUpdated' => '1249043782',
    'message' => 'Samenvatting in quiz modus tonen?'
  },
  'Quiz mode summaries help' => {
    'lastUpdated' => '1249043817',
    'message' => 'Wanneer dit is aangezet wordt een samenvatting van de resultaten gegeven aan de gebruikers.'
  },
  'Remove Default Type' => {
    'lastUpdated' => '1260978678',
    'message' => 'Verwijder standaard type'
  },
  'Section Edit Template' => {
    'lastUpdated' => '1249038765',
    'message' => '"Bewerk sectie" sjabloon'
  },
  'Section Edit Template help' => {
    'lastUpdated' => '1249038812',
    'message' => 'Het sjabloon waar men secties kan bewerken op de Bewerk enqu&ecirc;te pagina.'
  },
  'Show user their progress' => {
    'lastUpdated' => '1249038834',
    'message' => 'Voortgang tonen?'
  },
  'Show user their progress help' => {
    'lastUpdated' => '1249038877',
    'message' => 'Stel dit in op ja om de gebruiker te laten zien hoeveel vragen ze hebben beantwoord en hoeveel ze nog moeten beantwoorden.'
  },
  'Show user their time remaining' => {
    'lastUpdated' => '1249038891',
    'message' => 'Resterende tijd tonen?'
  },
  'Show user their time remaining help' => {
    'lastUpdated' => '1249038930',
    'message' => 'Stel in op ja om de gebruiker te tonen hoevel tijd ze over hebben om de enqu&ecirc;te af te maken.'
  },
  'Survey Edit Template' => {
    'lastUpdated' => '1249033994',
    'message' => '"Bewerk enqu&ecirc;te" sjabloon'
  },
  'Survey Edit Template help' => {
    'lastUpdated' => '1249034040',
    'message' => 'Het sjabloon waarmee het Bewerken scherm voor de enqu&ecirc;te wordt getoond.'
  },
  'Survey Exit URL' => {
    'lastUpdated' => '1249038954',
    'message' => 'URL uitgang enqu&ecirc;te'
  },
  'Survey Exit URL help' => {
    'lastUpdated' => '1249043451',
    'message' => 'Wanneer de gebruiker de enqu&ecirc;te voltooid heeft, wordt deze naar dit URL gestuurd. Als er geen speciale pagina gewenst is kan dit leegelaten worden. De gateway instelling van het configuratiebestand wordt automatisch aan het URL toegevoegd.'
  },
  'Survey Objects' => {
    'lastUpdated' => '1257759392',
    'message' => 'Enqu&ecirc;te objekten'
  },
  'Survey Overview Template' => {
    'lastUpdated' => '1257759359',
    'message' => 'Overzicht enqu&ecirc;te sjabloon'
  },
  'Survey Overview Template help' => {
    'lastUpdated' => '1249043702',
    'message' => 'Het sjabloon dat een overzicht van de enqu&ecirc;te geeft.'
  },
  'Survey Summary Template' => {
    'lastUpdated' => '1249043686',
    'message' => 'Samenvatting enqu&ecirc;te sjabloon'
  },
  'Survey Summary Template help' => {
    'lastUpdated' => '1249043763',
    'message' => 'Dit is het sjabloon dat gebruikt wordt om de resultaten aan gebruikers te tonen als de quiz modus aan staat.'
  },
  'Survey_id' => {
    'lastUpdated' => '1189373201',
    'message' => 'De ID van deze Enquete. Deze is niet identiek aan de objectId (assetId).'
  },
  'Take Survey Template' => {
    'lastUpdated' => '1249043476',
    'message' => 'Deelnemen enqu&ecirc;te sjabloon'
  },
  'Take Survey Template help' => {
    'lastUpdated' => '1249043582',
    'message' => 'Het sjabloon voor het scherm waar de enqu&ecirc;te ingevuld wordt. Hiervandaan worden reacties dynamisch ingeladen.'
  },
  'a1' => {
    'lastUpdated' => '1249043622',
    'message' => 'Een functie die de eerste lijst met antwoorden ophaalt voor een dubbele selectieschuif type vraag.'
  },
  'a2' => {
    'lastUpdated' => '1249043633',
    'message' => 'Een functie die de tweede lijst met antwoorden ophaalt voor een dubbele selectieschuif type vraag.'
  },
  'add a test' => {
    'lastUpdated' => '1248100814',
    'message' => 'Voeg een test toe'
  },
  'add answer' => {
    'lastUpdated' => '1227604320',
    'message' => 'Voeg antwoord toe'
  },
  'add question' => {
    'lastUpdated' => '1227604330',
    'message' => 'Voeg vraag toe'
  },
  'add section' => {
    'lastUpdated' => '1227607707',
    'message' => 'Voeg sectie toe'
  },
  'allow comment' => {
    'lastUpdated' => '1227607716',
    'message' => 'Commentaar toestaan'
  },
  'allow comment description' => {
    'lastUpdated' => '1249038990',
    'message' => 'Mag de gebruiker commentaar tovoegen aan deze vraag?'
  },
  'allowBackBtn' => {
    'lastUpdated' => '1249043338',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of de "Ga terug" knop is toegestaan.'
  },
  'allowComment' => {
    'lastUpdated' => '1248187573',
    'message' => 'Een functi die aangeeft of commentaar bij deze vraag is toegestaan.'
  },
  'anonymous' => {
    'lastUpdated' => '1189373223',
    'message' => 'Een voorwaardelijke variabele die aangeeft of deze Enquete anoniem mag worden ingevuld.'
  },
  'answer' => {
    'lastUpdated' => '1152285493',
    'message' => 'Het antwoord zelf'
  },
  'answer label' => {
    'lastUpdated' => '1233264014',
    'message' => 'Antwoord'
  },
  'answer number' => {
    'lastUpdated' => '1227607729',
    'message' => 'Nummer antwoord:'
  },
  'answer number description' => {
    'lastUpdated' => '1249032156',
    'message' => 'Het nummer van dit antwoord'
  },
  'answer score' => {
    'lastUpdated' => '1249034235',
    'message' => 'Score antwoord'
  },
  'answer score description' => {
    'lastUpdated' => '1249043310',
    'message' => 'Ken een numerieke waarde toe aan dit antwoord. Als het leegeglaten wordt zal de score van de vraag gebruikt worden. Wordt gebruikt voor resultaten en "Ga naar" expressies.'
  },
  'answer text' => {
    'lastUpdated' => '1227607740',
    'message' => 'Tekst antwoord:'
  },
  'answer text description' => {
    'lastUpdated' => '1249037135',
    'message' => 'Voer een tekst in voor dit antwoord. Voor meerkeuzevragen zal dit antwoord boven de knoppen getoond worden.'
  },
  'answer value' => {
    'lastUpdated' => '1227607750',
    'message' => 'Waarde antwoord:'
  },
  'answer.comment' => {
    'lastUpdated' => '1152285551',
    'message' => 'Commentaar'
  },
  'answer.isCorrect' => {
    'lastUpdated' => '1152285571',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of dit antwoord correct is.'
  },
  'answer.label' => {
    'lastUpdated' => '1152285621',
    'message' => 'Het standaardlabel voor question.answer.'
  },
  'answer.response.count' => {
    'lastUpdated' => '1152285664',
    'message' => 'Het totale aantal reacties op dit antwoord. '
  },
  'answer.response.percent' => {
    'lastUpdated' => '1152285706',
    'message' => 'Het percentage van de reactie op de vraag die dit antwoord gaven.'
  },
  'answer_comment' => {
    'lastUpdated' => '1249037227',
    'message' => 'Een commentaar. Deze sjabloon variabele (tmpl_var) is beschikbaar in de comment_loop functie voor meerkeuzevragen en direct binnen de answer_loop functie voor andere typen vragen.'
  },
  'answer_isCorrect' => {
    'lastUpdated' => '1249034295',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of dit antwoord als correct is aangemerkt. Dit is alleen beschikbaar bij meerkeuze vragen.'
  },
  'answer_loop' => {
    'lastUpdated' => '1152285737',
    'message' => 'Een kring met alle antwoorden en reacties bij deze vraag.'
  },
  'answer_response_count' => {
    'lastUpdated' => '1249034341',
    'message' => 'Het totale aantal reacties die op dit antwoord zijn gekomen. Alleen beschikbaar voor meerkeuzevragen.'
  },
  'answer_response_percent' => {
    'lastUpdated' => '1249037277',
    'message' => 'Het percentage reacties die dit antwoord hebben gekozen bij deze vraag. Alleen beschikbaar voor meerkeuzevragen.'
  },
  'answer_value' => {
    'lastUpdated' => '1233264051',
    'message' => 'De waarde van dit antwoord. Niet beschikbaar voor meerkeuze vragen.'
  },
  'answers' => {
    'lastUpdated' => '1249032353',
    'message' => 'Een functie die alle antwoorden bij deze vraag ophaalt.'
  },
  'assetName' => {
    'lastUpdated' => '1248185622',
    'message' => 'Enquête (beta)'
  },
  'back' => {
    'lastUpdated' => '1248186062',
    'message' => 'Terug'
  },
  'cancel' => {
    'lastUpdated' => '1227604298',
    'message' => 'Annuleren'
  },
  'cannot delete the last answer' => {
    'lastUpdated' => '1152518691',
    'message' => 'Het laatste antwoord kan niet worden verwijderd. Elke vraag moet minstens &eacute;&eacute;n antwoord hebben. '
  },
  'checked' => {
    'lastUpdated' => '1227629701',
    'message' => 'Aangevinkt'
  },
  'cols' => {
    'lastUpdated' => '1227604289',
    'message' => 'Kolommen:'
  },
  'cols description' => {
    'lastUpdated' => '1249039030',
    'message' => 'Het aantal gebruikte kolommen voor het invoerveld (voor tekstvak type vragen).'
  },
  'comment cols' => {
    'lastUpdated' => '1248187596',
    'message' => 'Commentaar kolommen:'
  },
  'comment rows' => {
    'lastUpdated' => '1248967364',
    'message' => 'Commentaar rijen:'
  },
  'comment.label' => {
    'lastUpdated' => '1152518718',
    'message' => 'Het standaard label voor question.comment.'
  },
  'commentCols' => {
    'lastUpdated' => '1248967398',
    'message' => 'Het aantal kolommen voor het tekstgebied voor commentaar.'
  },
  'commentRows' => {
    'lastUpdated' => '1248967420',
    'message' => 'Het aantal rijen voor het tekstgebied voor commentaar.'
  },
  'comment_loop' => {
    'lastUpdated' => '1152518752',
    'message' => 'Een kring die alle commentaren bij dit antwoord bevat.'
  },
  'confirm delete test' => {
    'lastUpdated' => '1248967443',
    'message' => 'Weet u zeker dat u deze test wilt verwijderen?'
  },
  'continue' => {
    'lastUpdated' => '1248187615',
    'message' => 'Verdergaan'
  },
  'continue button' => {
    'lastUpdated' => '1227604504',
    'message' => 'Ga verder'
  },
  'copy' => {
    'lastUpdated' => '1227604280',
    'message' => 'Kopi&euml;ren'
  },
  'dateType' => {
    'lastUpdated' => '1248967475',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of deze vraag een datum als antwoord verwacht.'
  },
  'defaultSectionId' => {
    'lastUpdated' => '1189373237',
    'message' => 'De ID van de standaard sectie.'
  },
  'delete' => {
    'lastUpdated' => '1227604260',
    'message' => 'Verwijderen'
  },
  'delete responses' => {
    'lastUpdated' => '1248187634',
    'message' => 'Verwijder reacties'
  },
  'delete.all.responses.label' => {
    'lastUpdated' => '1152518784',
    'message' => 'Het standaard label voor delete.all.responses.url.'
  },
  'delete.all.responses.url' => {
    'lastUpdated' => '1152520491',
    'message' => 'Deze URL verwijdert alle antwoorden bij deze enqu&ecirc;te.'
  },
  'delete.label' => {
    'lastUpdated' => '1152518846',
    'message' => 'Het standaard label voor delete.url.'
  },
  'delete.url' => {
    'lastUpdated' => '1152520411',
    'message' => 'De URL waar dit antwoord verwijderd wordt. '
  },
  'details' => {
    'lastUpdated' => '1248186070',
    'message' => 'Details'
  },
  'displayed_id' => {
    'lastUpdated' => '1249043216',
    'message' => 'De getoonde ID van deze sectie/vraag/antwoord.'
  },
  'do after timelimit hoverHelp' => {
    'lastUpdated' => '1249043185',
    'message' => 'Selecteer de gebeurtenis nadat de tijd voor het invullen van de enqu&ecirc;te verlopen is.'
  },
  'do after timelimit label' => {
    'lastUpdated' => '1249043146',
    'message' => 'Te doen na verlopen reactietijd'
  },
  'dualSlider' => {
    'lastUpdated' => '1249043122',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of deze vraag van het type dubbele selectieschuif is.'
  },
  'duration.label' => {
    'lastUpdated' => '1152519082',
    'message' => 'Het standaard label voor de duur.  '
  },
  'duration.minutes' => {
    'lastUpdated' => '1152519116',
    'message' => 'Het aantal minuten dat het kostte voor het afmaken van deze enqu&ecirc;te.'
  },
  'duration.minutes.label' => {
    'lastUpdated' => '1152519135',
    'message' => 'Een label voor minuten.'
  },
  'duration.seconds' => {
    'lastUpdated' => '1170691942',
    'message' => 'De overblijvende seconden na de duration.minutes berekening.'
  },
  'duration.seconds.label' => {
    'lastUpdated' => '1152519188',
    'message' => 'Een label voor seconden.'
  },
  'edit survey' => {
    'lastUpdated' => '1227604622',
    'message' => 'Bewerk enqu&ecirc;te'
  },
  'edit test' => {
    'lastUpdated' => '1248185713',
    'message' => 'Bewerk test'
  },
  'edit_survey_url' => {
    'lastUpdated' => '1249037420',
    'message' => 'Het URL voor het bewerken van de enqu&ecirc;te.'
  },
  'end date' => {
    'lastUpdated' => '1250241284',
    'message' => 'Einddatum'
  },
  'end.date.epoch' => {
    'lastUpdated' => '1152519226',
    'message' => 'De epoch uitbeelding van de datum waarop de gebruiker deze reactie afmaakte.'
  },
  'end.date.human' => {
    'lastUpdated' => '1152519254',
    'message' => 'De normaal leesbare afbeelding van de datum waarop de gebruiker deze reactie afmaakte.'
  },
  'end.date.label' => {
    'lastUpdated' => '1152519278',
    'message' => 'Het standaard label voor end.date.human.'
  },
  'end.time.human' => {
    'lastUpdated' => '1152519333',
    'message' => 'De normaal leesbare versie van de tijd waarop de gebruiker deze reactie afmaakte. '
  },
  'everyPageText' => {
    'lastUpdated' => '1249039065',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of de tekst op elke pagina van de sectie getoond moet worden.'
  },
  'everyPageTitle' => {
    'lastUpdated' => '1249039094',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of de titel op elke pagina van de sectie moet worden weergegeven.'
  },
  'exit url label' => {
    'lastUpdated' => '1249037338',
    'message' => 'URL uitgang'
  },
  'export.answers.label' => {
    'lastUpdated' => '1152519355',
    'message' => 'Het standaard label voor export.answers.url.'
  },
  'export.answers.url' => {
    'lastUpdated' => '1152520573',
    'message' => 'De URL waar een met tabs gescheiden bestand wordt gemaakt met alle antwoorden op de vragen in deze enqu&ecirc;te.'
  },
  'export.composite.label' => {
    'lastUpdated' => '1152519434',
    'message' => 'Het standaard label voor export.composite.url.'
  },
  'export.composite.url' => {
    'lastUpdated' => '1152521112',
    'message' => 'De URL waar een met tabs gescheiden bestand wordt gemaakt met een overzicht van alle data in deze enqu&ecirc;te.'
  },
  'export.questions.label' => {
    'lastUpdated' => '1152520520',
    'message' => 'Het standaard label voor export.questions.url.'
  },
  'export.questions.url' => {
    'lastUpdated' => '1152520560',
    'message' => 'De URL waar een met tabs gescheiden bestand wordt gemaakt met alle vragen in deze enqu&ecirc;te.'
  },
  'export.responses.label' => {
    'lastUpdated' => '1152520594',
    'message' => 'Het standaard label voor export.responses.url.'
  },
  'export.responses.url' => {
    'lastUpdated' => '1152520632',
    'message' => 'De URL waar een bestand gemaakt wordt met alle antwoorden op de vragen in deze enqu&ecirc;te.'
  },
  'fail' => {
    'lastUpdated' => '1248187883',
    'message' => 'Niet geslaagd'
  },
  'fileLoader' => {
    'lastUpdated' => '1249037389',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of deze vraag van het type fileLoader is.'
  },
  'finish' => {
    'lastUpdated' => '1248187967',
    'message' => 'Beëindigen'
  },
  'form.footer' => {
    'lastUpdated' => '1152520668',
    'message' => 'De vereiste formulier onderdelen die na de vragen van de enqu&ecirc;te komen.'
  },
  'form.header' => {
    'lastUpdated' => '1152520717',
    'message' => 'De vereiste formulier onderdelen die voor de vragen van de enqu&ecirc;te komen.'
  },
  'form.submit' => {
    'lastUpdated' => '1152520770',
    'message' => 'De standaard knop waarmee het antwoord ingevoerd wordt.'
  },
  'generate' => {
    'lastUpdated' => '1248187980',
    'message' => 'Genereren'
  },
  'goto' => {
    'lastUpdated' => '1248187115',
    'message' => 'De sectie of vraag met deze naam variabele zal na deze sectie/antwoord getoond worden.'
  },
  'gradebook report template title' => {
    'lastUpdated' => '1249039817',
    'message' => 'Scoreboekrapport sjabloon'
  },
  'gradebook template' => {
    'lastUpdated' => '1152520785',
    'message' => 'Scoreboek sjabloon'
  },
  'gradebook template description' => {
    'lastUpdated' => '1152521200',
    'message' => 'DIt sjabloon wordt gebruikt om per gebruiker te laten zien hoeveel vragen ze goed beantwoord hebben en welk percentage goed beantwoord was.'
  },
  'gradebookTemplateId' => {
    'lastUpdated' => '1249038236',
    'message' => 'De ID van het sjabloon dat gebruikt wordt om het scherm met het scoreboek weer te geven.'
  },
  'groupToTakeSurvey' => {
    'lastUpdated' => '1189373279',
    'message' => 'De ID van de groep die deel mag nemen aan de Enquete.'
  },
  'groupToViewReports' => {
    'lastUpdated' => '1189373294',
    'message' => 'De ID van de groep die de rapportages mag zien van de Enquete.'
  },
  'hidden' => {
    'lastUpdated' => '1248186979',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of dit een verborgen vraag is.'
  },
  'id' => {
    'lastUpdated' => '1248187141',
    'message' => 'De ID van deze sectie/vraag/antwoord.'
  },
  'index' => {
    'lastUpdated' => '1248185749',
    'message' => 'Het nummer van een vraag in deze sectie.'
  },
  'is this the correct answer' => {
    'lastUpdated' => '1227607773',
    'message' => 'Is dit het juiste antwoord'
  },
  'is this the correct answer description' => {
    'lastUpdated' => '1249032387',
    'message' => 'Selecteer of dit het goede antwoord is of niet.'
  },
  'isCorrect' => {
    'lastUpdated' => '1248187160',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of het antwoord correct is.'
  },
  'isLastPage' => {
    'lastUpdated' => '1248187020',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of dit de laatste pagina van de enquê is.'
  },
  'jump expression' => {
    'lastUpdated' => '1249039692',
    'message' => '"Ga naar" expressie'
  },
  'jump expression description' => {
    'lastUpdated' => '1249039526',
    'message' => 'Een expressie die wordt gebruikt voor het controleren van complexe vertakking binnen de enqu&ecirc;te gebaseerd om eerdere antwoorden van de gebruiker. Tenzij enableSurveyExpressionEngine aangezet is in de configuratie wordt dit genegeerd.'
  },
  'jump to' => {
    'lastUpdated' => '1227604308',
    'message' => 'Ga naar:'
  },
  'jump to description' => {
    'lastUpdated' => '1249038278',
    'message' => 'De sectie of vraag met deze naam wordt na dit antwoord getoond.'
  },
  'lastResponseFeedback help' => {
    'lastUpdated' => '1249043080',
    'message' => 'De tekst voor terugkoppeling voor de reactie.'
  },
  'logical section' => {
    'lastUpdated' => '1249038290',
    'message' => 'Logische sectie'
  },
  'logical section help' => {
    'lastUpdated' => '1249038354',
    'message' => 'Een logische sectie, of de vragen ervan, worden niet getoond. Deze worden gebruikt om onzichtbaar gebruikers naar een volgende vraag of sectie te sturen.'
  },
  'max' => {
    'lastUpdated' => '1227604347',
    'message' => 'Maximaal'
  },
  'max description' => {
    'lastUpdated' => '1249037566',
    'message' => 'De hoogste numerieke waarde die toegestaan is voor dit antwoord (voor Nummer en Selectieschuif vragen). Als er geen maximale waarde is, laat dit veld dan leeg.'
  },
  'max label' => {
    'lastUpdated' => '1249037575',
    'message' => 'Max.'
  },
  'maxAnswers' => {
    'lastUpdated' => '1249032458',
    'message' => 'Het maximum aantal antwoorden die aan deze vraag toegekend kunnen worden.'
  },
  'maxMoreOne' => {
    'lastUpdated' => '1249037626',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of het maximum aantal antwoorden dat op deze vraag gegeven kan worden groter is dan &eecu;&eecu;n.'
  },
  'maxResponsesPerUser' => {
    'lastUpdated' => '1248187917',
    'message' => 'Het aantal keren dat een gebruiker mag proberen het juiste antwoord te geven op een vraag. 0 betekent onbeperkt. Standaard is dit een keer.'
  },
  'maxResponsesSubmitted' => {
    'lastUpdated' => '1249037658',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of de gebruiker het maximum aantal reacties bereikt heeft.'
  },
  'maximum number of answers' => {
    'lastUpdated' => '1227629721',
    'message' => 'Maximum aantal antwoorden'
  },
  'maximum number of answers description' => {
    'lastUpdated' => '1249039940',
    'message' => 'Het aantal antwoorden die een gebruiker kan selecteren voor meerkeuzevragen
0=onbeperkt
1=een keuze (in radio style)
2 en meer = een lijst met vakjes die aangevinkt kunnen worden'
  },
  'min' => {
    'lastUpdated' => '1227604353',
    'message' => 'Minimaal'
  },
  'min description' => {
    'lastUpdated' => '1249037726',
    'message' => 'De laagste numerieke waarde die toegestaan is voor dit antwoord (voor Nummer en Selectieschuif vragen). Als er geen minimale waarde is, laat dit veld dan leeg.'
  },
  'min label' => {
    'lastUpdated' => '1249037734',
    'message' => 'Min.'
  },
  'minutesLeft' => {
    'lastUpdated' => '1249037766',
    'message' => 'Het aantal minutn dat de gebruiker over heeft om de enqu&ecirc;te af te maken.'
  },
  'mode' => {
    'lastUpdated' => '1189373372',
    'message' => 'De wijze waarop de Enquete zich presenteert. Dit kan Enquete zijn of Quiz.'
  },
  'mode.isSurvey' => {
    'lastUpdated' => '1152521252',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of de enqu&ecirc;te of quiz modus aanstaat.'
  },
  'month' => {
    'lastUpdated' => '1248187029',
    'message' => 'Maand:'
  },
  'multipleChoice' => {
    'lastUpdated' => '1248185770',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of dit een meerkeuzevraag is.'
  },
  'no' => {
    'lastUpdated' => '1227604265',
    'message' => 'Nee'
  },
  'overview template' => {
    'lastUpdated' => '1152521268',
    'message' => 'Overzicht sjabloon'
  },
  'overview template description' => {
    'lastUpdated' => '1152521320',
    'message' => 'Dit sjabloon wordt gebruikt voor het tonen van een statistisch overzicht met alle gegeven antwoorden op de enqu&ecirc;te.'
  },
  'overviewTemplateId' => {
    'lastUpdated' => '1189373387',
    'message' => 'De ID van het template dat gebruikt wordt om het overzicht te laten zien.'
  },
  'pass' => {
    'lastUpdated' => '1248187049',
    'message' => 'Overslaan'
  },
  'percentage label' => {
    'lastUpdated' => '1233264060',
    'message' => 'Percentage'
  },
  'please enter answer information' => {
    'lastUpdated' => '1231192510',
    'message' => 'Voer alstublieft antwoord informatie in:'
  },
  'please enter question information' => {
    'lastUpdated' => '1231192528',
    'message' => 'Voer altublieft informatie over de vraag in:'
  },
  'please enter section information' => {
    'lastUpdated' => '1231192553',
    'message' => 'Voer alstublieft informatie over de sectie in'
  },
  'question' => {
    'lastUpdated' => '1152521329',
    'message' => 'De vraag zelf'
  },
  'question number' => {
    'lastUpdated' => '1231192562',
    'message' => 'Vraag nummer:'
  },
  'question number description' => {
    'lastUpdated' => '1249039954',
    'message' => 'Het nummer van deze vraag.'
  },
  'question score' => {
    'lastUpdated' => '1249042664',
    'message' => 'Score vraag:'
  },
  'question score description' => {
    'lastUpdated' => '1249042897',
    'message' => 'Standaard score voor antwoorden bij deze vraag als die geen antwoord score hebben gekregen.'
  },
  'question text' => {
    'lastUpdated' => '1227629750',
    'message' => 'Tekst vraag:'
  },
  'question text description' => {
    'lastUpdated' => '1249042681',
    'message' => 'Voer een tekst in voor deze vraag.'
  },
  'question type' => {
    'lastUpdated' => '1227629758',
    'message' => 'Type vraag:'
  },
  'question type description' => {
    'lastUpdated' => '1249042650',
    'message' => 'Selecteer het type vraag'
  },
  'question value' => {
    'lastUpdated' => '1227629766',
    'message' => 'Waarde vraag:'
  },
  'question variable name' => {
    'lastUpdated' => '1231192604',
    'message' => 'Naam vraag variabele'
  },
  'question variable name description' => {
    'lastUpdated' => '1249043023',
    'message' => 'Voer een naam voor een variabele ter identificatie van deze vraag. Zo kan het gebruikt worden door een "ga naar" functie in een andere sectie.'
  },
  'question.add.label' => {
    'lastUpdated' => '1152521887',
    'message' => 'Het standaard label voor question.add.url. '
  },
  'question.add.url' => {
    'lastUpdated' => '1152521927',
    'message' => 'De URL waar een nieuwe vraag aan de enqu&ecirc;te kan worden toegevoegd.'
  },
  'question.allowComment' => {
    'lastUpdated' => '1152521960',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of bij deze vraag wel of niet commentaar gegeven kan worden.'
  },
  'question.answer' => {
    'lastUpdated' => '1152521980',
    'message' => 'Het goede antwoord op deze vraag.'
  },
  'question.answer.field' => {
    'lastUpdated' => '1152522137',
    'message' => 'Het veld in het formulier waar de mogelijke antwoorden op deze vraag staan.'
  },
  'question.comment' => {
    'lastUpdated' => '1152522168',
    'message' => 'Het (indien aanwezige) commentaar van de gebruiker op deze vraag.'
  },
  'question.comment.field' => {
    'lastUpdated' => '1152522205',
    'message' => 'Het veld voor het formulier waar commentaar op deze vraag kan worden ingevoerd. '
  },
  'question.comment.label' => {
    'lastUpdated' => '1152522240',
    'message' => 'Het standaard label voor question.comment.field.'
  },
  'question.count' => {
    'lastUpdated' => '1152522262',
    'message' => 'Het aantal vragen in de enqu&ecirc;te.'
  },
  'question.edit.controls' => {
    'lastUpdated' => '1166198173',
    'message' => 'Een taakbalk die gebruikt kan worden voor het bewerken van deze vraag.'
  },
  'question.edit.id' => {
    'lastUpdated' => '1152522317',
    'message' => 'De unieke identificatie van deze vraag.'
  },
  'question.edit.question' => {
    'lastUpdated' => '1152522335',
    'message' => 'De vraag die bewerkt wordt.'
  },
  'question.id' => {
    'lastUpdated' => '1152522452',
    'message' => 'De unieke identificatie van deze vraag.'
  },
  'question.isCorrect' => {
    'lastUpdated' => '1152522496',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of de gebruiker deze vraag correct beantwoord heeft. '
  },
  'question.isRadioList' => {
    'lastUpdated' => '1152523036',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of de antwoorden op deze vraag in een radio list worden weergegeven.'
  },
  'question.question' => {
    'lastUpdated' => '1152523063',
    'message' => 'De vraag van enqu&ecirc;te zelf.'
  },
  'question.response' => {
    'lastUpdated' => '1152523088',
    'message' => 'Het antwoord van de gebruiker op deze vraag. '
  },
  'question.response.total' => {
    'lastUpdated' => '1152523109',
    'message' => 'Het totaal aantal antwoorden op deze vraag'
  },
  'questionOrder' => {
    'lastUpdated' => '1189373434',
    'message' => 'Deze variabele bepaalt de volgorde van de vragen in de Enquete. Dit kan zijn "opeenvolgend", "willekeurig", "antwoord afhankelijk" en "per sectie".'
  },
  'questionType' => {
    'lastUpdated' => '1249041288',
    'message' => 'Een functie die de beschikbare typen vraag ophaalt.'
  },
  'question_allowComment' => {
    'lastUpdated' => '1249042458',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of commentaar gegeven mag worden bij deze vraag.'
  },
  'question_count' => {
    'lastUpdated' => '1249038382',
    'message' => 'Het aantal vragen in de enqu&ecirc;te.'
  },
  'question_id' => {
    'lastUpdated' => '1249042341',
    'message' => 'De ID van deze vraag.'
  },
  'question_isMultipleChoice' => {
    'lastUpdated' => '1249042359',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of dit een meerkeuzevraag is.'
  },
  'question_loop' => {
    'lastUpdated' => '1152523156',
    'message' => 'Een kring die alle vragen voor deze reactie op de enqu&ecirc;te bevat.'
  },
  'question_response_total' => {
    'lastUpdated' => '1249042329',
    'message' => 'Het totaal aantal reacties op deze vraag.'
  },
  'questions' => {
    'lastUpdated' => '1248185787',
    'message' => 'Een functie die alle vragen in deze sectie ophaalt.'
  },
  'questions on section page' => {
    'lastUpdated' => '1231192626',
    'message' => 'Vragen op de pagina van de sectie:'
  },
  'questions on section page description' => {
    'lastUpdated' => '1250241296',
    'message' => 'Worden vragen op de eerste pagina van een sectie getoond of op de volgende pagina?'
  },
  'questions per page' => {
    'lastUpdated' => '1231192635',
    'message' => 'Vragen per pagina:'
  },
  'questions per page description' => {
    'lastUpdated' => '1249039982',
    'message' => 'Het aantal vragen dat op een pagina getoond wordt.'
  },
  'questions.correct.count' => {
    'lastUpdated' => '1207837111',
    'message' => 'Het aantal vragen dat de gebruiker tot nu toe correct beantwoord heeft in deze quiz.'
  },
  'questions.correct.count.label' => {
    'lastUpdated' => '1152523230',
    'message' => 'Het standaard label voor questions.correct.count.'
  },
  'questions.correct.percent' => {
    'lastUpdated' => '1207837249',
    'message' => 'Het percentage vragen van de quiz dat tot nu toe goed beantwoord is door de gebruiker.'
  },
  'questions.correct.percent.label' => {
    'lastUpdated' => '1152523398',
    'message' => 'Het standaard label voor questions.correct.percent.'
  },
  'questions.sofar.count' => {
    'lastUpdated' => '1152523434',
    'message' => 'Het aantal vragen dat tot nu toe beantwoord is in de enqu&ecirc;te.'
  },
  'questions.sofar.label' => {
    'lastUpdated' => '1152523500',
    'message' => 'Het standaard label waarmee getoond wordt hoeveel vragen tot nu toe beantwoord zijn gedurende deze enqu&ecirc;te.'
  },
  'questions.total' => {
    'lastUpdated' => '1152523523',
    'message' => 'Het totaal aantal vragen in de enqu&ecirc;te.'
  },
  'questionsAnswered' => {
    'lastUpdated' => '1249038399',
    'message' => 'Het aantal beantwoorde vragen.'
  },
  'questionsOnSectionPage' => {
    'lastUpdated' => '1249038441',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of vrage om de eerste pagina van de sectie worden weergegeven of op de pagina erna.'
  },
  'questionsPerPage' => {
    'lastUpdated' => '1208527498',
    'message' => 'Het aantal vragen dat per pagina wordt weergegeven.'
  },
  'quiz.noprivs.label' => {
    'lastUpdated' => '1152523575',
    'message' => 'Een bericht waarin de gebruiker vermeld wordt dat deze niet de benodigde privileges heeft voor deelname aan deze quiz.'
  },
  'randomize answers' => {
    'lastUpdated' => '1231192648',
    'message' => 'Antwoorden willekeurig ordenen'
  },
  'randomize answers description' => {
    'lastUpdated' => '1249040017',
    'message' => 'Als dit op ja staat worden de antwoorden voor elke gebruiker in een willekeurige volgorde getoond.'
  },
  'randomize questions' => {
    'lastUpdated' => '1231192661',
    'message' => 'Vragen willekeurig ordenen:'
  },
  'randomize questions description' => {
    'lastUpdated' => '1249040134',
    'message' => 'Als dit op ja staat worden de vragen voor elke gebruiker in een willekeurige volgorde getoond.'
  },
  'randomizeAnswers' => {
    'lastUpdated' => '1249040073',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of de antwoorden van deze vraag in willekeurige volgorde getoond moeten worden.'
  },
  'randomizeQuestions' => {
    'lastUpdated' => '1249040110',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of de vragen van deze sectie in willekeurige volgorde getoond moeten worden.'
  },
  'randomized words' => {
    'lastUpdated' => '1231192674',
    'message' => 'Woorden willekeurig ordenen:'
  },
  'recorded answer' => {
    'lastUpdated' => '1227604372',
    'message' => 'Opgeslagen antwoord:'
  },
  'recorded answer description' => {
    'lastUpdated' => '1249040951',
    'message' => 'Bepaalt wat opgeslagen wordt als reactie als dit antwoord is geswelecteerd. Zo kunnen de resultaten bewerkt worden. "Ja" zou bijvoorbeeld als 1 opgeslagen kunnen worden en "Nee " als 0. Dit is alleen van belang voor meerkeuzevragen aangezien in andere gevallen het antwoord door de gebruiker ingevoerd wordt.'
  },
  'recordedAnswer' => {
    'lastUpdated' => '1250241316',
    'message' => 'Bepaalt wat opgeslagen wordt als reactie als dit antwoord is geswelecteerd. Zo kunnen de resultaten bewerkt worden. "Ja" zou bijvoorbeeld als 1 opgeslagen kunnen worden en "Nee " als 0. Dit is alleen van belang voor meerkeuzevragen aangezien in andere gevallen het antwoord door de gebruiker ingevoerd wordt.'
  },
  'report answer.label' => {
    'lastUpdated' => '1152523595',
    'message' => 'Het standaard label voor answer.loop.'
  },
  'report question_loop' => {
    'lastUpdated' => '1152523610',
    'message' => 'Een kring die vragen bevat.'
  },
  'report response.count.label' => {
    'lastUpdated' => '1152523634',
    'message' => 'Het standaard label voor respons.count.  '
  },
  'report.gradebook.label' => {
    'lastUpdated' => '1152523674',
    'message' => 'Het standaard label voor report.gradebook.url.'
  },
  'report.gradebook.url' => {
    'lastUpdated' => '1152523715',
    'message' => 'De URL waar het scoreboek van deze quiz bekeken kan worden.'
  },
  'report.overview.label' => {
    'lastUpdated' => '1152523741',
    'message' => 'Het standaard label voor report.overview.url.'
  },
  'report.overview.url' => {
    'lastUpdated' => '1152523788',
    'message' => 'De URL waar het statistisch overzicht van deze enqu&ecirc;te bekeken kan worden.'
  },
  'required' => {
    'lastUpdated' => '1227604360',
    'message' => 'Vereist'
  },
  'required description' => {
    'lastUpdated' => '1249038455',
    'message' => 'Is deze vraag vereist?'
  },
  'required label' => {
    'lastUpdated' => '1248185795',
    'message' => 'Vereist'
  },
  'response complete' => {
    'lastUpdated' => '1249032495',
    'message' => 'Reactie compleet'
  },
  'response complete help' => {
    'lastUpdated' => '1249041360',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of de reactie op de enqu&ecirc;te compleet is.'
  },
  'response count label' => {
    'lastUpdated' => '1249041438',
    'message' => 'Reacties'
  },
  'response endDate help' => {
    'lastUpdated' => '1249041467',
    'message' => 'Een tijd waarop de reactie is be&euml;indigd.'
  },
  'response percent label' => {
    'lastUpdated' => '1249041476',
    'message' => 'Percentage'
  },
  'response restart' => {
    'lastUpdated' => '1249040839',
    'message' => 'Enqu&ecirc;te herstart'
  },
  'response restart help' => {
    'lastUpdated' => '1249040871',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of de reactie opnieuw begonnen is.'
  },
  'response template' => {
    'lastUpdated' => '1152523809',
    'message' => 'Antwoord sjabloon'
  },
  'response template description' => {
    'lastUpdated' => '1152523912',
    'message' => 'Met dit sjabloon worden de vragen en de antwoorden die de gebruiker kan kiezen getoond. '
  },
  'response timeout' => {
    'lastUpdated' => '1249040892',
    'message' => 'Reactietijd enqu&ecirc;te overschreden'
  },
  'response timeout help' => {
    'lastUpdated' => '1249041546',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of de reactietijd verlopen is.'
  },
  'response timeout restart' => {
    'lastUpdated' => '1249041643',
    'message' => 'De reactie op de enqu&ecirc;te is opnieuw begonnen omdat de reactietijd verlopen was.'
  },
  'response timeout restart help' => {
    'lastUpdated' => '1249041691',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of de reactie op de enqu&ecirc;te is herstart omdat de reactietijd was verlopen.'
  },
  'response.count' => {
    'lastUpdated' => '1152523945',
    'message' => 'Het aantal antwoorden dat de gebruiker gegeven heeft in deze enqu&ecirc;te.'
  },
  'response.count.correct' => {
    'lastUpdated' => '1207906228',
    'message' => 'Het totaal aantal vragen dat deze gebruiker goed beantwoord heeft '
  },
  'response.count.label' => {
    'lastUpdated' => '1152524002',
    'message' => 'Het standaard label voor response.count.correct.'
  },
  'response.id' => {
    'lastUpdated' => '1152524038',
    'message' => 'De unieke identificatie voor het huidige antwoord voor deze gebruiker.'
  },
  'response.isComplete' => {
    'lastUpdated' => '1152524086',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of de gebruiker alle vragen in deze enqu&ecirc;te beantwoord heeft.'
  },
  'response.label' => {
    'lastUpdated' => '1152524786',
    'message' => 'Het standaard label voor question.label.'
  },
  'response.percent' => {
    'lastUpdated' => '1152524891',
    'message' => 'Het percentage goede antwoorden.'
  },
  'response.percent.label' => {
    'lastUpdated' => '1152524912',
    'message' => 'Het standaard label voor response.percent.'
  },
  'response.url' => {
    'lastUpdated' => '1152525106',
    'message' => 'De URL waar dit antwoord bekeken kan worden.'
  },
  'response.user.label' => {
    'lastUpdated' => '1152525135',
    'message' => 'Het standaard label voor response.user.name. '
  },
  'response.user.name' => {
    'lastUpdated' => '1152525158',
    'message' => 'De gebruikersnaam van degene die dit antwoord heeft gegeven.'
  },
  'responseId help' => {
    'lastUpdated' => '1250241374',
    'message' => 'De unieke GUID voor de reactie'
  },
  'responseTemplateId' => {
    'lastUpdated' => '1189373475',
    'message' => 'De ID van het template dat gebruikt wordt om het antwoordscherm van de Enquete weer te geven.'
  },
  'response_count_correct' => {
    'lastUpdated' => '1249041512',
    'message' => 'Het aantal vragen dat goed is beantwoord door de gebruiker.'
  },
  'response_endDate' => {
    'lastUpdated' => '1250241351',
    'message' => 'De einddatum van de reactie'
  },
  'response_feedback_url' => {
    'lastUpdated' => '1250241400',
    'message' => 'De URL van de specifieke reactie pagina.'
  },
  'response_id' => {
    'lastUpdated' => '1250241474',
    'message' => 'De unieke ID van de reactie.'
  },
  'response_ip' => {
    'lastUpdated' => '1250241495',
    'message' => 'Het IP adres van de gebruiker die de reactie voltooid heeft.'
  },
  'response_loop' => {
    'lastUpdated' => '1207906155',
    'message' => 'Een kring die een lijst met antwoorden bevat.'
  },
  'response_percent' => {
    'lastUpdated' => '1249040548',
    'message' => 'Het percentage correct beantwoorde vragen.'
  },
  'response_startDate' => {
    'lastUpdated' => '1250241518',
    'message' => 'De begindatum van de reactie.'
  },
  'response_userId' => {
    'lastUpdated' => '1250241549',
    'message' => 'De gebruikers ID van de gebruiker die de reactie voltooid heeft.'
  },
  'response_user_name' => {
    'lastUpdated' => '1249041383',
    'message' => 'De gebruikersnaam van de gebruiker die de reactie heeft gegeven.'
  },
  'restart message' => {
    'lastUpdated' => '1249032620',
    'message' => 'De enqu&ecirc;te wordt opnieuw gestart omdat de tijdslimiet is overscheden.'
  },
  'restart survey label' => {
    'lastUpdated' => '1249040630',
    'message' => 'Enqu&ecirc;te herstarten'
  },
  'rows' => {
    'lastUpdated' => '1227604250',
    'message' => 'Rijen:'
  },
  'rows description' => {
    'lastUpdated' => '1248185835',
    'message' => 'Het aantal rijen tekst dat ingevoerd kan worden (voor tekstgebied type vragen).'
  },
  'run all tests' => {
    'lastUpdated' => '1249032583',
    'message' => 'Draai alle tests'
  },
  'run test' => {
    'lastUpdated' => '1249032567',
    'message' => 'Draai test'
  },
  'score label' => {
    'lastUpdated' => '1249032574',
    'message' => 'Score'
  },
  'section branch goto variable name' => {
    'lastUpdated' => '1231193554',
    'message' => 'Naam variabele ga naar vertakking sectie'
  },
  'section branch goto variable name description' => {
    'lastUpdated' => '1249032550',
    'message' => 'De sectie of vraag met deze naam wordt als volgende getoond na deze sectie.'
  },
  'section custom variable name' => {
    'lastUpdated' => '1231193207',
    'message' => 'Naam maatwerk variabele voor sectie:'
  },
  'section custom variable name description' => {
    'lastUpdated' => '1249043925',
    'message' => 'Voer een naam voor een variabele ter identificatie van deze sectie. Zo kan het gebruikt worden door een "ga naar" functie in een andere sectie.'
  },
  'section name' => {
    'lastUpdated' => '1231192692',
    'message' => 'Naam sectie:'
  },
  'section name description' => {
    'lastUpdated' => '1249040641',
    'message' => 'De naam van deze sectie.'
  },
  'section number' => {
    'lastUpdated' => '1231192701',
    'message' => 'Sectie nummer:'
  },
  'section number description' => {
    'lastUpdated' => '1249040674',
    'message' => 'Het nummer van de sectie.'
  },
  'section text' => {
    'lastUpdated' => '1231192711',
    'message' => 'Tekst bij sectie:'
  },
  'section text description' => {
    'lastUpdated' => '1249040663',
    'message' => 'Voer een beschrijving van deze sectie in.'
  },
  'section.add.label' => {
    'lastUpdated' => '1166198229',
    'message' => 'De standaard tekst voor de URL om een sectie toe te voegen.'
  },
  'section.add.url' => {
    'lastUpdated' => '1166198290',
    'message' => 'De URL voor het toevoegen van een nieuwe sectie aan de Enquete.'
  },
  'section.edit.controls' => {
    'lastUpdated' => '1166198303',
    'message' => 'De werkbalk voor het wijzigen van deze sectie.'
  },
  'section.edit.id' => {
    'lastUpdated' => '1166198320',
    'message' => 'Het unieke ID voor deze sectie.'
  },
  'section.edit.sectionName' => {
    'lastUpdated' => '1166198338',
    'message' => 'De naam van deze sectie met vragen.'
  },
  'section.edit_loop' => {
    'lastUpdated' => '1166198364',
    'message' => 'Een lus die alle secties en vragen bevat met de bijbehorende werkbalk.'
  },
  'section.questions_loop' => {
    'lastUpdated' => '1166198380',
    'message' => 'Een lus die alle vragen binnen de sectie bevat met bijbehorende werkbalk.'
  },
  'selected' => {
    'lastUpdated' => '1248185872',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of dit het geselecteerde type vraag is.'
  },
  'show comments label' => {
    'lastUpdated' => '1233264159',
    'message' => 'Bekijk commentaar'
  },
  'show responses label' => {
    'lastUpdated' => '1233264189',
    'message' => 'Bekijk reacties'
  },
  'show text in button' => {
    'lastUpdated' => '1231192721',
    'message' => 'Toon tekst in knop:'
  },
  'show text in button description' => {
    'lastUpdated' => '1249040608',
    'message' => 'Standaard worden antwoorden bij meerkeuzevragen boven elke knop getoond. Als dit aangepast wordt, wordt de tekst in de knop getoond.'
  },
  'show.comments.label' => {
    'lastUpdated' => '1152525238',
    'message' => 'Het standaard label dat commentaar toont.'
  },
  'show.responses.label' => {
    'lastUpdated' => '1152525279',
    'message' => 'Het standaard label dat antwoorden laat zien.'
  },
  'showProgress' => {
    'lastUpdated' => '1250241448',
    'message' => 'Een functie die waar is, als het asset zo ingesteld is, dat de gebruiker de voortgang van de enqu&ecirc;te kan zien.'
  },
  'showTimeLimit' => {
    'lastUpdated' => '1248968002',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of het aantal minuten dat een gebruiker nog heeft voor de enqu&ecirc;te getoond moet worden.'
  },
  'sid' => {
    'lastUpdated' => '1249032907',
    'message' => 'De sectie ID van deze vraag'
  },
  'slider' => {
    'lastUpdated' => '1249037797',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of dit een selectieschuif type vraag is.'
  },
  'start date' => {
    'lastUpdated' => '1250241412',
    'message' => 'Begindatum'
  },
  'start.date.epoch' => {
    'lastUpdated' => '1152525327',
    'message' => 'De epoch versie van het tijddstip waarop de gebruiker begonnen is met het beantwoorden van de enqu&ecirc;te.'
  },
  'start.date.human' => {
    'lastUpdated' => '1152525658',
    'message' => 'De normaal leesbare versie van de datum waarop de gebruiker is begonnen met het beantwoorden.'
  },
  'start.date.label' => {
    'lastUpdated' => '1152525395',
    'message' => 'Het standaard label voor start.date.human.'
  },
  'start.newresponse.label' => {
    'lastUpdated' => '1152525418',
    'message' => 'Het standaard label voor start.newresponse.url.'
  },
  'start.newresponse.url' => {
    'lastUpdated' => '1152525611',
    'message' => 'De URL waar een nieuwe reactie op de enqu&ecirc;te begonnen kan worden, indien de gebruiker de enqu&ecirc;te al een keer heeft ingevuld. '
  },
  'start.time.human' => {
    'lastUpdated' => '1207836881',
    'message' => 'De normaal leesbare versie van de tijd waarop de gebruiker begonnen is met het beantwoorden. '
  },
  'statistical overview template title' => {
    'lastUpdated' => '1249040792',
    'message' => 'Statistisch overzichtrapport sjabloon'
  },
  'step' => {
    'lastUpdated' => '1227629775',
    'message' => 'Stap'
  },
  'step description' => {
    'lastUpdated' => '1249040766',
    'message' => 'De grootte van de stappen, het numerieke interval tussen waarden (voor nummer en selectieschuiven vragen). Als er geen stapgrootte gebruikt moet worden, moet het veld leeggelaten worden.'
  },
  'step label' => {
    'lastUpdated' => '1249040684',
    'message' => 'Stap'
  },
  'submit' => {
    'lastUpdated' => '1227629806',
    'message' => 'Verzenden'
  },
  'survey answer edit template title' => {
    'lastUpdated' => '1249043943',
    'message' => '"Bewerk antwoord" sjabloon'
  },
  'survey asset template variables title' => {
    'lastUpdated' => '1189373565',
    'message' => 'De variabelen beschikbaar in het Enquete object.'
  },
  'survey feedback template body' => {
    'lastUpdated' => '1249044108',
    'message' => 'Alle data die gemerkt is in enqu&ecirc; expressies zijn ook beschikbaar als sjabloon variabelen.'
  },
  'survey feedback template variables title' => {
    'lastUpdated' => '1249044321',
    'message' => 'Enqu&ecirc;te terugkoppeling sjabloon variabelen'
  },
  'survey question edit template title' => {
    'lastUpdated' => '1249044298',
    'message' => 'Enqu&ecirc;te vraag bewerken sjabloon'
  },
  'survey questions template title' => {
    'lastUpdated' => '1249044281',
    'message' => 'Enqu&ecirc;te vraag sjabloon'
  },
  'survey section edit template title' => {
    'lastUpdated' => '1249044267',
    'message' => 'Enqu&ecirc;te sectie bewerk sjabloon'
  },
  'survey template' => {
    'lastUpdated' => '1249037992',
    'message' => 'Enqu&ecirc;te sjabloon'
  },
  'survey template common vars title' => {
    'lastUpdated' => '1249044250',
    'message' => 'Enqu&ecirc;te sjabloon variabelen'
  },
  'survey template help' => {
    'lastUpdated' => '1249044232',
    'message' => 'Het sjabloon voor de hoofdpagina van de enqu&ecirc;te.'
  },
  'survey template title' => {
    'lastUpdated' => '1249040809',
    'message' => 'Enqu&ecirc;te sjabloon'
  },
  'survey test results template body' => {
    'lastUpdated' => '1249042302',
    'message' => 'Alle TAP::Parser en TAP::Parser::Result velden zijn beschikbaar als sjabloon variabelen.'
  },
  'survey test results template title' => {
    'lastUpdated' => '1249042261',
    'message' => 'Testresultaten sjabloon variabelen'
  },
  'survey visualization' => {
    'lastUpdated' => '1249038137',
    'message' => 'Enqu&ecirc;te visualisatie'
  },
  'survey.label' => {
    'lastUpdated' => '1152525677',
    'message' => 'Het standaard label voor survey.url.'
  },
  'survey.noprivs.label' => {
    'lastUpdated' => '1152525744',
    'message' => 'Een bericht dat de gebruiker vertelt dat deze niet de privileges heeft voor deelname aan deze enqu&ecirc;te.'
  },
  'survey.url' => {
    'lastUpdated' => '1152525808',
    'message' => 'De URL waar de enqu&ecirc;te bekeken kan worden. Meestal wordt dit gebruikt om na het bekijken van een rapport terug te gaan naar de enqu&ecirc;te.'
  },
  'take survey' => {
    'lastUpdated' => '1231192737',
    'message' => 'Deelnemen aan enqu&ecirc;te'
  },
  'take_survey_url' => {
    'lastUpdated' => '1249038019',
    'message' => 'De URL om deel te nemen aan de enqu&ecirc;te.'
  },
  'templateId' => {
    'lastUpdated' => '1248187195',
    'message' => 'De ID van het template dat gebruikt wordt om de Enquête weer te geven.'
  },
  'terminal' => {
    'lastUpdated' => '1248967940',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of deze sectie bedoeld is voor het einde.'
  },
  'terminal section' => {
    'lastUpdated' => '1231193841',
    'message' => 'Sectie voor be&euml;indigen:'
  },
  'terminal section description' => {
    'lastUpdated' => '1249044187',
    'message' => 'Is dit een be&euml;indigende sectie van de enqu&ecirc;te?'
  },
  'terminal section url' => {
    'lastUpdated' => '1249038052',
    'message' => 'URL voor be&euml;indigen sectie enqu&ecirc;te'
  },
  'terminal section url description' => {
    'lastUpdated' => '1249044152',
    'message' => 'De URL die getoond wordt na deze sectie. De URL instelling van een vraag overschrijft die van de sectie.'
  },
  'terminalUrl' => {
    'lastUpdated' => '1249038112',
    'message' => 'De URL waar de enqu&ecirc;te de gebruiker naartoe stuurd als dit de laatste sectie is.'
  },
  'test name' => {
    'lastUpdated' => '1248967908',
    'message' => 'Naam test'
  },
  'test name help' => {
    'lastUpdated' => '1249037813',
    'message' => 'Een beschrijvende naam voor deze test.'
  },
  'test result' => {
    'lastUpdated' => '1248967745',
    'message' => 'Resultaat test'
  },
  'test results' => {
    'lastUpdated' => '1248967756',
    'message' => 'Testresultaten'
  },
  'test results template' => {
    'lastUpdated' => '1248967898',
    'message' => 'Testresultaten sjabloon'
  },
  'test results template help' => {
    'lastUpdated' => '1249042215',
    'message' => 'Het sjabloon dat wordt gebruikt voor losse en samengestelde testresultaten.'
  },
  'test spec' => {
    'lastUpdated' => '1248967862',
    'message' => 'Testspecificaties'
  },
  'test spec help' => {
    'lastUpdated' => '1248967881',
    'message' => 'De specificaties voor de test in JSON formaat.'
  },
  'test suite' => {
    'lastUpdated' => '1248967770',
    'message' => 'Testomgeving'
  },
  'tests failed' => {
    'lastUpdated' => '1248967789',
    'message' => 'Aantal mislukte tests'
  },
  'tests passed' => {
    'lastUpdated' => '1248967799',
    'message' => 'Aantal geslaagde tests'
  },
  'tests run' => {
    'lastUpdated' => '1248967494',
    'message' => 'Aantal tests'
  },
  'text' => {
    'lastUpdated' => '1248187331',
    'message' => 'De tekst van deze sectie/vraag/antwoord.'
  },
  'text answer' => {
    'lastUpdated' => '1227629820',
    'message' => 'Tekst antwoord'
  },
  'text on every page' => {
    'lastUpdated' => '1231192751',
    'message' => 'Tekst op elke pagina:'
  },
  'text on every page description' => {
    'lastUpdated' => '1248967730',
    'message' => 'Moet de tekst van deze sectie op alle pagina\'s van deze sectie getoond worden?'
  },
  'textCols' => {
    'lastUpdated' => '1249037884',
    'message' => 'Het aantal kolommen voor tekstvak vragen.'
  },
  'textCols label' => {
    'lastUpdated' => '1249037894',
    'message' => 'Kolommen tekstvak'
  },
  'textInButton' => {
    'lastUpdated' => '1248967843',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of antwoorden voor meerkeuzevragen in de knop of erboven getoond moeten worden.'
  },
  'textRows' => {
    'lastUpdated' => '1248967673',
    'message' => 'Het aantal rijen voor vragen met een tekst als antwoord.'
  },
  'textRows label' => {
    'lastUpdated' => '1249037839',
    'message' => 'Rijen tekstvak'
  },
  'textType' => {
    'lastUpdated' => '1248967701',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of deze vraag een tekstantwoord verwacht.'
  },
  'thanks.quiz.label' => {
    'lastUpdated' => '1207837021',
    'message' => 'Een bericht dat de gebruiker bedankt voor het volledig invullen van de quiz.'
  },
  'thanks.survey.label' => {
    'lastUpdated' => '1152525866',
    'message' => 'Een bericht dat de gebruiker bedankt voor het volledig invullen van de enqu&ecirc;te.'
  },
  'timelimit' => {
    'lastUpdated' => '1231192767',
    'message' => 'Tijdslimiet:'
  },
  'timelimit hoverHelp' => {
    'lastUpdated' => '1231520710',
    'message' => 'Het aantal minuten dat een gebruiker heeft om de enqu&ecirc;te te voltooien. 0 betekent dat er geen tijdslimiet is.'
  },
  'title' => {
    'lastUpdated' => '1152525887',
    'message' => 'De standaard titel voor het rapport.'
  },
  'title on every page' => {
    'lastUpdated' => '1227629739',
    'message' => 'Titel op elke pagina:'
  },
  'title on every page description' => {
    'lastUpdated' => '1248187358',
    'message' => 'Moet de titel van de sectie op elke pagina van de sectie getoond worden?'
  },
  'totalQuestions' => {
    'lastUpdated' => '1248967565',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of de gebruiker het totale aantal vragen en het aantal vragen dat al beantwoord is zou moeten zien.'
  },
  'user label' => {
    'lastUpdated' => '1233264102',
    'message' => 'Gebruiker'
  },
  'user.canRespondAgain' => {
    'lastUpdated' => '1152525981',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of de gebruiker nog een keer deze enqu&ecirc;te mag invullen.'
  },
  'user.canTakeSurvey' => {
    'lastUpdated' => '1152526024',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of de huidige gebruiker de rechten heeft voor het invullen van de enqu&ecirc;te.'
  },
  'user.canViewReports' => {
    'lastUpdated' => '1207903706',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of de gebruiker de verslagen van de enqu&ecirc;te mag bekijken.'
  },
  'user.isFirstResponse' => {
    'lastUpdated' => '1152526163',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of dit de eerste reactie van deze gebruiker is.'
  },
  'user_canEditSurvey' => {
    'lastUpdated' => '1248967601',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of de gebruiker de enqu&ecirc;te kan bewerken.'
  },
  'user_canTakeSurvey' => {
    'lastUpdated' => '1248967618',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of de gebruiker aan de enqu&ecirc;te kan deelnemen.'
  },
  'user_canViewReports' => {
    'lastUpdated' => '1248967640',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of de gebruiker de enqu&ecirc;teresultaten kan bekijken..'
  },
  'value' => {
    'lastUpdated' => '1248187219',
    'message' => 'De waarde van deze vraag/antwoord.'
  },
  'variable' => {
    'lastUpdated' => '1248187413',
    'message' => 'Een variabele naam voor het identificeren van een sectie of vraag, zodat het als ga naar variabele gebruikt kan worden in een andere sectie.'
  },
  'verbatim' => {
    'lastUpdated' => '1249042081',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of dit antwoord een extra tekst invoer toont, waarinde gebruiker een enkele regel tkst in kan voeren.'
  },
  'verbatim description' => {
    'lastUpdated' => '1249042168',
    'message' => 'Stel in op ja om een extra tekst invoer voor een enkele regel tekstaan het antwoord toe te voegen. Wordt gebruikt om een "Anders..." antwoord te kunnen geven.'
  },
  'verbatim label' => {
    'lastUpdated' => '1249041982',
    'message' => 'Letterlijk'
  },
  'verte' => {
    'lastUpdated' => '1248187440',
    'message' => 'Een sluitingselement van een paragraaf.'
  },
  'vertical display' => {
    'lastUpdated' => '1231192996',
    'message' => 'Vertikaal tonen:'
  },
  'vertical display description' => {
    'lastUpdated' => '1249041847',
    'message' => 'Deze eigenschap bepaalt of knoppen van een meerkeuzevraag horizontaal of vertikaal getoond moeten worden.'
  },
  'verticalDisplay' => {
    'lastUpdated' => '1248187480',
    'message' => 'Een functie die aangeeft of de antwoorden op deze vraag vertikaal getoond moeten worden.'
  },
  'verts' => {
    'lastUpdated' => '1248187249',
    'message' => 'Een openingselement van de paragraaf'
  },
  'view grade book' => {
    'lastUpdated' => '1231193009',
    'message' => 'Bekijk score'
  },
  'view simple results' => {
    'lastUpdated' => '1231193037',
    'message' => 'Bekijk samenvatting resultaten'
  },
  'view statistical overview' => {
    'lastUpdated' => '1231193054',
    'message' => 'Bekijk statistisch overzicht'
  },
  'view template' => {
    'lastUpdated' => '1152528403',
    'message' => 'Bekijk sjabloon'
  },
  'view template description' => {
    'lastUpdated' => '1152528448',
    'message' => 'Dit sjabloon wordt gebruikt voor het tonen van de enqu&ecirc;te zelf.'
  },
  'view transposed results' => {
    'lastUpdated' => '1231193169',
    'message' => 'Bekijk getransformeerde resultaten'
  },
  'view_grade_book_url' => {
    'lastUpdated' => '1249038168',
    'message' => 'De URL voor het scoreboek rapport scherm.'
  },
  'view_simple_results_url' => {
    'lastUpdated' => '1249041877',
    'message' => 'De URL voor de globale resultaten'
  },
  'view_statistical_overview_url' => {
    'lastUpdated' => '1249037964',
    'message' => 'De URL voor het scherm met het statistische overzicht.'
  },
  'view_transposed_results_url' => {
    'lastUpdated' => '1249041973',
    'message' => 'De URL voor de bewerkte resultaten.'
  },
  'visualization format' => {
    'lastUpdated' => '1249041771',
    'message' => 'Visualisatie opmaak'
  },
  'visualization format help' => {
    'lastUpdated' => '1249041804',
    'message' => 'Kies het type visualisatie bestand dat gegenereerd moet worden.'
  },
  'visualization layout algorithm' => {
    'lastUpdated' => '1249041718',
    'message' => 'Visualisatie layout algoritme'
  },
  'visualization layout algorithm help' => {
    'lastUpdated' => '1249041756',
    'message' => 'Kies het gewenste GraphViz layout algoritme.'
  },
  'visualization success' => {
    'lastUpdated' => '1249037927',
    'message' => 'Visualisatie met succes gegenereerd op'
  },
  'visualize' => {
    'lastUpdated' => '1248187303',
    'message' => 'Visualiseren'
  },
  'warnings' => {
    'lastUpdated' => '1248187279',
    'message' => 'Waarschuwingen'
  },
  'what next answer description' => {
    'lastUpdated' => '1152528573',
    'message' => 'Na het definieren van het antwoord, kan er nog een antwoord of een nieuwe vraag worden toegevoegd, de huidige vraag kan bewerkt worden of er kan teruggegaan worden naar de pagina met de enqu&ecirc;te.'
  },
  'what next description' => {
    'lastUpdated' => '1170691950',
    'message' => 'Na het aanmaken van een enquête, kan er begonnen worden met het toevoegen van vragen of teruggegaan worden naar de pagina waar de enquête aan toegevoegd is.'
  },
  'what next question description' => {
    'lastUpdated' => '1152528739',
    'message' => '<p>Na het invoeren van de vraag kan een antwoord ingevoerd worden:</p><ul><li>Meerkeuze</li><li>Tekst</li><li>Regelmaat</li><li>Mening</li><li>of er kan teruggegaan worden naar de enqu&ecirc;te</li></ul>'
  },
  'year' => {
    'lastUpdated' => '1248187270',
    'message' => 'Jaar (JJJJ):'
  },
  'yes' => {
    'lastUpdated' => '1227604232',
    'message' => 'Ja'
  }
}
;

1;
