<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE abiword PUBLIC "-//ABISOURCE//DTD AWML 1.0 Strict//EN" "http://www.abisource.com/awml.dtd">
<abiword xmlns="http://www.abisource.com/awml.dtd" xmlns:awml="http://www.abisource.com/awml.dtd" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:math="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" version="1.0.0" fileformat="1.0" styles="unlocked">
<!-- =====================================================================  -->
<!-- This file is an AbiWord document.                                      -->
<!-- AbiWord is a free, Open Source word processor.                         -->
<!-- You may obtain more information about AbiWord at www.abisource.com     -->
<!-- You should not edit this file by hand.                                 -->
<!-- =====================================================================  -->

<styles>
<s type="P" name="Heading 1" basedon="Normal" followedby="Normal" props="font-family:Arial; margin-top:24pt; font-style:normal; font-weight:bold; lang:en-US; text-indent:0.00cm; text-align:center; keep-with-next:1; bgcolor:transparent; margin-bottom:12pt; font-size:24pt; field-font:NULL"/>
<s type="P" name="Normal" basedon="" followedby="Current Settings" props="text-indent:0.50cm; field-font:NULL; margin-top:0pt; margin-left:0pt; font-stretch:normal; line-height:1.0; text-align:justify; bgcolor:transparent; dom-dir:ltr; margin-bottom:0pt; font-weight:normal; text-decoration:none; font-variant:normal; color:000000; text-position:normal; font-size:12pt; margin-right:0pt; font-style:normal; widows:2; font-family:Times New Roman"/>
<s type="P" name="Heading 2" basedon="Normal" followedby="Normal" props="keep-with-next:1; font-size:14pt; field-font:NULL; margin-bottom:3pt; font-weight:bold; font-family:Arial; margin-top:22pt"/>
</styles>
<lists>
<l id="1840824703" parentid="0" type="5" start-value="0" list-delim="%L" list-decimal="NULL"/>
<l id="1031275180" parentid="0" type="5" start-value="0" list-delim="%L" list-decimal="NULL"/>
</lists>
<pagesize pagetype="A4" orientation="portrait" width="210.000000" height="297.000000" units="mm" page-scale="1.000000"/>
<section props="page-margin-footer:0.0000in; page-margin-header:0.0000in; page-margin-right:1.0000in; page-margin-left:1.0000in; page-margin-top:1.0000in; page-margin-bottom:1.0000in">
<p style="Heading 1"><c props="lang:fr-FR">Aide AbiWord interface</c></p>
<p style="Normal"><c props="lang:fr-FR">Ces pages expliquent toutes les caractéristiques de l'interface. </c></p>
<p style="Heading 2"><a xlink:href="workspace.html"><c props="lang:fr-FR">Espace de travail</c></a></p>
<p style="Heading 2"><c props="lang:fr-FR">Menus</c></p>
<p level="1" listid="1840824703" parentid="0" style="Normal" props="start-value:0; text-indent:-0.3000in; list-style:Bullet List; field-font:Symbol; margin-left:0.5000in"><field type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal"></field><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal">	</c><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal"></c><a xlink:href="menufile.html"><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal">Fichier</c></a></p>
<p level="1" listid="1840824703" parentid="0" style="Normal" props="start-value:0; text-indent:-0.3000in; list-style:Bullet List; field-font:Symbol; margin-left:0.5000in"><field type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal"></field><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal">	</c><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal"></c><a xlink:href="menuedit.html"><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal">Edition</c></a></p>
<p level="1" listid="1840824703" parentid="0" style="Normal" props="start-value:0; text-indent:-0.3000in; list-style:Bullet List; field-font:Symbol; margin-left:0.5000in"><field type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal"></field><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal">	</c><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal"></c><a xlink:href="menuview.html"><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal">Affichage</c></a></p>
<p level="1" listid="1840824703" parentid="0" style="Normal" props="start-value:0; text-indent:-0.3000in; list-style:Bullet List; field-font:Symbol; margin-left:0.5000in"><field type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal"></field><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal">	</c><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal"></c><a xlink:href="menuinsert.html"><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal">Insertion</c></a></p>
<p level="1" listid="1840824703" parentid="0" style="Normal" props="start-value:0; text-indent:-0.3000in; list-style:Bullet List; field-font:Symbol; margin-left:0.5000in"><field type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal"></field><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal">	</c><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal"></c><a xlink:href="menuformat.html"><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal">Format</c></a></p>
<p level="1" listid="1840824703" parentid="0" style="Normal" props="start-value:0; text-indent:-0.3000in; list-style:Bullet List; field-font:Symbol; margin-left:0.5000in"><field type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal"></field><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal">	</c><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal"></c><a xlink:href="menutools.html"><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal">Outils</c></a></p>
<p level="1" listid="1840824703" parentid="0" style="Normal" props="start-value:0; text-indent:-0.3000in; list-style:Bullet List; field-font:Symbol; margin-left:0.5000in"><field type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal"></field><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal">	</c><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal"></c><a xlink:href="menuwindow.html"><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal">Fenêtre</c></a></p>
<p level="1" listid="1840824703" parentid="0" style="Normal" props="start-value:0; text-indent:-0.3000in; list-style:Bullet List; field-font:Symbol; margin-left:0.5000in"><field type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal"></field><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal">	</c><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal"></c><a xlink:href="menuweb.html"><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal">Web</c></a></p>
<p level="1" listid="1840824703" parentid="0" style="Normal" props="start-value:0; text-indent:-0.3000in; list-style:Bullet List; field-font:Symbol; margin-left:0.5000in"><field type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal"></field><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal">	</c><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal"></c><a xlink:href="menuhelp.html"><c props="lang:fr-FR">Aide</c></a></p>
<p level="1" listid="1840824703" parentid="0" style="Normal" props="start-value:0; text-indent:-0.3000in; list-style:Bullet List; field-font:Symbol; margin-left:0.5000in"><field type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; color:000000; font-weight:normal; lang:fr-FR; font-style:normal; text-position:normal; bgcolor:transparent; text-decoration:none; height:0in; font-size:12pt"></field><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; color:000000; font-weight:normal; lang:fr-FR; font-style:normal; text-position:normal; bgcolor:transparent; text-decoration:none; height:0in; font-size:12pt">	</c><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; color:000000; font-weight:normal; lang:fr-FR; font-style:normal; text-position:normal; bgcolor:transparent; text-decoration:none; height:0in; font-size:12pt"></c><a xlink:href="menucontextual.html"><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; color:000000; font-weight:normal; lang:fr-FR; font-style:normal; text-position:normal; bgcolor:transparent; text-decoration:none; height:0in; font-size:12pt">Contextuel</c></a></p>
<p style="Heading 2"><c props="height:0in; lang:fr-FR; width:0in">Barres d'outils</c></p>
<p level="1" listid="1031275180" parentid="0" style="Normal" props="start-value:0; text-indent:-0.3000in; list-style:Bullet List; field-font:Symbol; margin-left:0.5000in"><field type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal"></field><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal">	</c><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal"></c><a xlink:href="toolbarstandard.html"><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal">Standard</c></a></p>
<p level="1" listid="1031275180" parentid="0" style="Normal" props="start-value:0; text-indent:-0.3000in; list-style:Bullet List; field-font:Symbol; margin-left:0.5000in"><field type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal"></field><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal">	</c><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal"></c><a xlink:href="toolbarformatting.html"><c props="lang:fr-FR">Mise en f</c><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal">orme</c></a></p>
<p level="1" listid="1031275180" parentid="0" style="Normal" props="start-value:0; text-indent:-0.3000in; list-style:Bullet List; field-font:Symbol; margin-left:0.5000in"><field type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal"></field><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal">	</c><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal"></c><a xlink:href="toolbarextra.html"><c type="list_label" props="width:0in; font-family:Times New Roman; font-style:normal; font-weight:normal; lang:fr-FR; color:000000; bgcolor:transparent; text-decoration:none; font-size:12pt; height:0in; text-position:normal">Extra</c></a></p>
<p style="Heading 2"><a xlink:href="rulers.html"><c props="height:0in; lang:fr-FR; width:0in">Règles</c><c props="height:0in; lang:fr-FR; width:0in"></c></a></p>
</section>
</abiword>
