
1. ENGLISH
2. FRANCAIS

______________________________________________________________________
1. ENGLISH
Thank you for your interest for this software.
Copyright 2002 - a2lis - 

Tariffs - Registration cost for this Shareware is currently :
1. For private use - Individuals : 8 euros.
2. Companies - Organizations : 	  12 euros.
Additional licenses
For  2 licenses or more  :  -30 %
For 10 licenses or more  :  -40 %
For 50 licenses or more  :  -60 %

A2lis will not use the personal informations that you provide for
any other use that your registration process.

Use software tool "registration step 1.exe" to create a
correct registration Form and paste the result to
a mail adressed to :     a2lis@wanadoo.fr    .
Also include in your mail the following statement :
"I have read License.txt and I agree with the contents of 
the license agreement".
In the "Object" of your mail please include "a2lis" and the name of
the software.
a2lis will reply to your mail and send you instructions for payment.

Also send any suggestions you wish to make to the same mail address.
Thank you in advance.

Note on License conditions :
Paying a software license to a2lis will mean that you found and read
the file named License.txt and that you accept its license agreement.
Please note that a license is valid for on user and one computer 
(identified by its local C hard drive) only.
Tariff may be revised.
_______________________________________________________________________
2. FRANCAIS
Merci pour l'intrt que vous portez  ce logiciel.
Copyright 2002 - a2lis - 

TARIF 
Frais d'enregistrement :
1. Usage priv - particuliers : 8 euros.
2. Socits, Associations, Collectivits etc. :  12 euros.
Licenses supplmentaires
	2 licenses ou plus    	:  -30 %
	10 licenses ou plus  	:  -40 %
	50 licenses ou plus  	:  -60 %

IMPORTANT :
A2lis s'engage expressment  ne pas utiliser les informations que 
vous lui communiquerez en dehors du cadre strict de l'enregistrement 
de ce logiciel.

Utilisez l'outil logiciel "registration step 1.exe" pour
gnrer des informations d'enregistrement compltes et correctes.
Puis copiez le rsultat depuis le presse-papiers, vers un mail
 adresser  :     a2lis@wanadoo.fr    .
Veuillez inclure dans votre mail la phrase suivante :
Je suis d'accord avec les termes de la license du logiciel, fournis
dans License.txt.
Dans l'Objet du mail veuillez inclure  "a2lis" et le nom du logiciel.
a2lis vous rpondra et communiquera les modalits pour le paiement.

Par ailleurs envoyez toute suggestion d'volution  la mme adresse. 
Merci par avance !

Note sur les conditions de License:
Le paiement de la License entraine  votre accord sans rserve sur
les termes de la license (voir fichier License.txt). Notez que 
la license est attache  un seul utilisateur et  un seul 
ordinateur (identifi par son disque dur local C).
Les tarifs sont sujets  rvision.

