# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: Fri Apr  9 19:07:42 2004\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"


#: ../geximon/exim.py:45
msgid "Error: could not open the exim log file at `%s`!"
msgstr ""

#: ../geximon/exim.py:209
msgid ""
"Error invoking `exim -bpr`:\n"
msgstr ""

#: ../geximon/exim.py:251
msgid "%d %s been %s."
msgstr ""

#: ../geximon/exim.py:266
msgid "Spawning a queue runner in the background."
msgstr ""

#: ../geximon/exim.py:291 ../geximon/widgets.py:461
msgid "removed"
msgstr ""

#: ../geximon/exim.py:297
msgid "frozen"
msgstr ""

#: ../geximon/exim.py:303
msgid "thawed"
msgstr ""

#: ../geximon/exim.py:317 ../geximon/exim.py:323
msgid "modified"
msgstr ""

#: ../geximon/exim.py:329 ../geximon/widgets.py:467
msgid "marked as delivered"
msgstr ""

#: ../geximon/exim.py:349
msgid "Invalid status line: "
msgstr ""

#: ../geximon/exim.py:402 ../geximon/widgets.py:247
msgid "Permission problems!"
msgstr ""

#: ../geximon/exim.py:404
msgid "No exim processes are currently running."
msgstr ""

#: ../geximon/exim.py:406
msgid "No output from exiwhat!"
msgstr ""

#: ../geximon/exim.py:416
msgid "Error processing exiwhat output line: "
msgstr ""

#: ../geximon/exim.py:418 ../geximon/widgets.py:251
msgid "processes"
msgstr ""

#: ../geximon/exim.py:419 ../geximon/widgets.py:251
msgid "process"
msgstr ""

#: ../geximon/exim.py:420
msgid "%d exim %s."
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:99
msgid "A queue runner has been started."
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:100
msgid "A new exim instance has been started in the background. It will process the queue and then terminate."
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:113
msgid "Reject log"
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:117
msgid "Exim configuration"
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:146
msgid "/_Geximon"
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:147
msgid "/Geximon/<tearoff>"
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:148
msgid "/Geximon/_Preferences"
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:151
msgid "/Geximon/<sep1>"
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:152
msgid "/Geximon/_Quit"
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:154
msgid "/_Exim"
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:155
msgid "/Exim/<tearoff>"
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:156
msgid "/Exim/Spawn _Queue Runner"
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:158
msgid "/Exim/<sep1>"
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:159
msgid "/Exim/Exi_grep"
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:160
msgid "/Exim/Exim_stats"
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:161
msgid "/Exim/<sep2>"
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:162
msgid "/Exim/See _Rejectlog"
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:163
msgid "/Exim/<sep3>"
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:164
msgid "/Exim/Get _Configuration"
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:165
msgid "/_View"
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:166
msgid "/View/<tearoff>"
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:167
msgid "/View/_Plots"
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:169
msgid "/View/_Statusbar"
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:171
msgid "/View/<sep1>"
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:172
msgid "/View/_Process List"
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:174
msgid "/View/<sep2>"
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:175
msgid "/View/_Scroll log on new data"
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:177
msgid "/_Help"
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:178
msgid "/Help/<tearoff>"
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:179
msgid "/Help/_Contents"
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:180
msgid "/Help/_About"
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:259
msgid "Exim processes"
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:285
msgid "About gEximon"
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:297
msgid "A GNOME monitor for the exim mail transport agent."
msgstr ""

#: ../geximon/geximon.py:301
msgid "Author"
msgstr ""

#: ../geximon/gtkhelpers.py:21
msgid "_None"
msgstr ""

#: ../geximon/gtkhelpers.py:24
msgid "_On characters"
msgstr ""

#: ../geximon/gtkhelpers.py:28
msgid "_On words"
msgstr ""

#: ../geximon/gtkhelpers.py:40
msgid "_Wrapping"
msgstr ""

#: ../geximon/gtkhelpers.py:83
msgid "/_File"
msgstr ""

#: ../geximon/gtkhelpers.py:84
msgid "/File/<tearoff>"
msgstr ""

#: ../geximon/gtkhelpers.py:85
msgid "/File/_Save As"
msgstr ""

#: ../geximon/gtkhelpers.py:87
msgid "/File/_Close"
msgstr ""

#: ../geximon/gtkhelpers.py:105
msgid "The file with that name already exists.If you continue, the contents of the file will be overwritten."
msgstr ""

#: ../geximon/gtkhelpers.py:120
msgid "An error has occured."
msgstr ""

#: ../geximon/gtkhelpers.py:121
msgid ""
"The file at `%s` could not be written.\n"
"Error: %s"
msgstr ""

#: ../geximon/gtkhelpers.py:125
msgid "Text saved successfully."
msgstr ""

#: ../geximon/gtkhelpers.py:126
msgid "The data was successfully saved to `%s`."
msgstr ""

#: ../geximon/preferences.py:69
msgid "Invalid setting for %r in %s:"
msgstr ""

#: ../geximon/preferences.py:83
msgid "Invalid wrapping mode specified in %s."
msgstr ""

#: ../geximon/preferences.py:162
msgid "Preferences"
msgstr ""

#: ../geximon/preferences.py:182
msgid "Paths"
msgstr ""

#: ../geximon/preferences.py:202
msgid "Exim _log directory:"
msgstr ""

#: ../geximon/preferences.py:204
msgid "_Name of main log:"
msgstr ""

#: ../geximon/preferences.py:206
msgid "Path to exim _binaries:"
msgstr ""

#: ../geximon/preferences.py:208
msgid "_Name of exim binary:"
msgstr ""

#: ../geximon/preferences.py:210
msgid "Use _sudo"
msgstr ""

#: ../geximon/preferences.py:216
msgid "Update intervals"
msgstr ""

#: ../geximon/preferences.py:230
msgid "seconds"
msgstr ""

#: ../geximon/preferences.py:235
msgid "Queue display:"
msgstr ""

#: ../geximon/preferences.py:237
msgid "Process display:"
msgstr ""

#: ../geximon/preferences.py:239
msgid "Plots:"
msgstr ""

#: ../geximon/preferences.py:242
msgid "User interface"
msgstr ""

#: ../geximon/preferences.py:245
msgid "Remember window size between sessions."
msgstr ""

#: ../geximon/preferences.py:261
msgid "Plot area height:"
msgstr ""

#: ../geximon/preferences.py:263
msgid "pixels"
msgstr ""

#: ../geximon/preferences.py:268
msgid "Popup messages"
msgstr ""

#: ../geximon/preferences.py:271
msgid "Confirm dangerous actions"
msgstr ""

#: ../geximon/preferences.py:276
msgid "Show a popup report after successful actions"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:38
msgid "geximon started at %s"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:206
msgid "_Refresh"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:213
msgid "SIG_TERM"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:216
msgid "SIG_KILL"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:220
msgid "_Signal"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:249
msgid "Process has already terminated."
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:252
msgid "Signal %d sent to %s %s."
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:280
msgid "Message ID"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:295
msgid "Sender"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:295
msgid "Size"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:295
msgid "Time"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:296
msgid "Recipients"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:386
msgid "Updating message list..."
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:400 ../geximon/widgets.py:434
#: ../geximon/widgets.py:582
msgid "message"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:400 ../geximon/widgets.py:434
#: ../geximon/widgets.py:582
msgid "messages"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:402
msgid "%d %s in queue (%d frozen)."
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:435
msgid "%d %s selected."
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:462
msgid "The message(s) will be irreversibly deleted and no bounce messages will be sent."
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:464
msgid "discarded"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:465
msgid "The message(s) will be deleted and a delivery error message will be sent to the sender."
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:468
msgid "The recipients who have not yet been processed will not receive the message(s)."
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:509
msgid "_Refresh list"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:514
msgid "_Body"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:515
msgid "Body of"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:516
msgid "_Headers"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:517
msgid "Headers of"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:518
msgid "_Message log"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:519
msgid "Log of"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:520
msgid "_Show"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:527
msgid "_ID"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:529
msgid "_Sender"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:531
msgid "_Recipients"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:533
msgid "_Exigrep"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:538
msgid "_Freeze"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:540
msgid "_Thaw"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:544
msgid "Re_move"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:546
msgid "_Attempt to deliver"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:549
msgid "_Give up"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:551
msgid "Mark as _delivered"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:556
msgid "_Change sender"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:558
msgid "Change the sender of "
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:558
msgid "Sender address:"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:559
msgid "Add reci_pients"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:561
msgid "Add recipients to "
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:561
msgid "Enter the new recipients:"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:584
msgid "The%s selected %s will be %s."
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:593 ../geximon/widgets.py:627
msgid "Action successful."
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:596
msgid "There were problems."
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:608 ../geximon/widgets.py:624
msgid "An error occured."
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:655
msgid "exigrep returned no data."
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:664
msgid "Run exigrep"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:664
msgid "Search for:"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:669
msgid "Parse as a regular expression"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:671 ../geximon/widgets.py:704
msgid "Scan all logfiles"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:688
msgid "Empty output from exigrep."
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:690
msgid "exigrep returned no data. You may want to refine your search terms or try a search on all the log files."
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:701
msgid "Run eximstats"
msgstr ""

#: ../geximon/widgets.py:702
msgid "Arguments to eximstats:"
msgstr ""

