<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="mk">
<context>
    <name>@default</name>
    <message>
        <source>language_name</source>
        <translation>Македонски</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AHCFormDlg</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Finish</source>
        <translation>Заврши</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Previous</source>
        <translation>Претходно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next</source>
        <translation>Следно</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AHCommandDlg</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Command:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Execute</source>
        <translation>Изврши</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AboutDlg</name>
    <message>
        <source>About</source>
        <translation>За</translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/psiplus_logo</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authors</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thanks To</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Translation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>License</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>About Psi+</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Past Lead Developer and Maintainer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Past Lead Developer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lead Widget Developer</source>
        <translation>Главем widget програмер</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Developer</source>
        <translation>Програмер</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Active project members are presents below:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Founder, Patcher and MS Windows Packager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Founder and Lead Patcher</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Founder, Designer and Patcher</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lead Patcher and Plugins Writer; Mac OS X Packager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Patcher, Plugins Writer and Fedora Packager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Patcher and Plugins Writer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Patcher and Ubuntu Packager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ubuntu Packager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mandriva Linux Packager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Patcher and Russian localization</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Psimedia Patcher and Wiki English localization</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language coordinator; Debian Packager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language coordinator, miscellaneous assistance</source>
        <translation>Координатор за јазици, различна помош</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Former language coordinator, miscellaneous assistance</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Build setup, miscellaneous assistance</source>
        <translation>Инсталација и друга помош</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Many icons are from his Crystal icon theme</source>
        <translation>Многу икони се од темата со икони Crystal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Graphics</source>
        <translation>Графика</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Original Mac Port</source>
        <translation>Оригинална Mac верзија</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mac OS X Port</source>
        <translation>MacOS X верзија</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Original End User Documentation</source>
        <translation>Оригинална корисничка документација</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Webmaster, Marketing</source>
        <translation>Вебмастер, маркетинг</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bug Tracker Management</source>
        <translation>Уредување на ловецот на бубачки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Patches</source>
        <translation>Закрпи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sponsor</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sponsor (Summer of Code)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Security plugin: %1</source>
        <translation>Безбедносни приклучок: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I. M. Anonymous &lt;note text=&quot;replace with your real name&quot;&gt;&lt;br&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://me.com&quot;&gt;http://me.com&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;XMPP: &lt;a href=&quot;xmpp:me@me.com&quot;&gt;me@me.com&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;mailto:me@me.com&quot;&gt;me@me.com&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;Translator&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Join the translation team today! Go to 
&lt;a href=&quot;https://github.com/psi-plus/psi-plus-l10n&quot;&gt;
https://github.com/psi-plus/psi-plus-l10n&lt;/a&gt; for further details!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Original Author</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lead Developer and Current Maintainer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>https://psi-im.org</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>A cross-platform XMPP client designed for the power user.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Copyright © 2001-2019 The Psi Team.&lt;br&gt;
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AccountAdd</name>
    <message>
        <source>Add Account</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;qt&gt;Please choose a friendly &lt;b&gt;Name&lt;/b&gt; that Psi can use to refer to this account.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Click the &lt;b&gt;Register New Account&lt;/b&gt; checkbox if you want Psi to try and create an account for you on a remote server.  If you are adding an existing XMPP account then leave this box unchecked.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Register new account</source>
        <translation>Регистрирај нова сметка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation>&amp;Додај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+A</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/addContact</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AccountAddDlg</name>
    <message>
        <source>Check this option if you don&apos;t yet have an XMPP account and you want to register one.  Note that this will only work on servers that allow anonymous registration.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default</source>
        <translation>Основен</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AccountManage</name>
    <message>
        <source>XMPP Accounts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Име</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation>Статус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation>&amp;Додај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/addContact</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Modify</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rem&amp;ove</source>
        <translation>&amp;Отстрани</translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/remove</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AccountManageDlg</name>
    <message>
        <source>Active</source>
        <translation>Активен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not active</source>
        <translation>Неактивен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please disconnect before removing the account.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Disconnect</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AccountModify</name>
    <message>
        <source>Account Properties</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Example: juliet@capulet.com</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>XMPP Address:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically connect on startup</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically connect after sleep</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore last status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically reconnect if disconnected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Log message history</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Details</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Personal Information</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;qt&gt;Information about you is stored as a VCard on the server, which other people can retrieve at any time.&lt;/qt&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit Personal &amp;Details...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>OpenPGP</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>placeholder2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select &amp;Key...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use None</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Privacy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blocked Contacts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Додај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Отстрани</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are using advanced settings. This list may not be accurate.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Advanced ...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection proxy:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>proxychooser</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Compress traffic (if possible)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send &quot;keep-alive&quot; packets (to prevent timeouts)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manually Specify Server Host/Port:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypt connection:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow plaintext authentication:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Require mutual authentication</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SASL Security Level:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Misc.</source>
        <translation>Итн.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resource:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default priority:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Data Transfer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>In-Band only (slow)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>STUN/TURN</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username:</source>
        <translation>Корисничко име:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authenticate as:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Realm:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Attention!&lt;/b&gt;
&lt;br/&gt;
When you enable this option you will not be able to find your password in config files. Only hash text will be there. So if you forget your password, it will be lost if you have not make a backup somewhere else.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Store hash instead of plaintext password if server supports this feature.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Stream Management if possible</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AccountModifyDlg</name>
    <message>
        <source>Always</source>
        <translation>Секогаш</translation>
    </message>
    <message>
        <source>When available</source>
        <translation>Кога ќе бидам достапен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Never</source>
        <translation>Никогаш</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Legacy SSL</source>
        <translation>Стар SSL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Over encrypted connection</source>
        <translation>Преку шифрирана врска</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manual</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use host name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fixed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Depends on status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete current host from the list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;don&apos;t use&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>Никој</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Integrity</source>
        <translation>Интегритет</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baseline</source>
        <translation>Основна линија</translation>
    </message>
    <message>
        <source>High</source>
        <translation>Висок</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Highest</source>
        <translation>Највисок</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normally, Psi logs in using the &lt;i&gt;digest&lt;/i&gt; authentication method.  Check this box to force a plain text login to the XMPP server. Use this option only if you have problems connecting with the normal login procedure, as it makes your connection potentially vulnerable to attacks.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically login to this account on Psi startup.  Useful if you have Psi automatically launched when an Internet connection is detected.</source>
        <translation>Автоматски вклучи се на оваа сметка при стартувањето на Psi.  Корисно ако Psi автоматски се стартува при воспоставување на врска со Интернет.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes Psi try to connect when the computer resumes after a sleep.</source>
        <translation>Psi ќе се обиде да се поврзе кога компјутерот ќе се разбуди од спиење.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes Psi try to reconnect if the connection was broken.  Useful, if you have an unstable connection and have to reconnect often.</source>
        <translation>Со ова Psi се обидува повторно да се поврзе ако врската е прекината.  Корисно ако линијата често ви паѓа.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep a log of message history.  Disable this option if you want to conserve disk space or if you need maximum security.</source>
        <translation>Чувај дневник историјата на пораките.  Исклучете ја оваа опција ако сакате да штедите простор на дискот или ако ви треба максимална безбедност.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sends so called &quot;Keep-alive&quot; packets periodically.  It is useful if your connection is set to be automatically disconnected after a certain period of inactivity (for example, by your ISP) and you want to keep it up all the time.</source>
        <translation>Испраќа „Жив сум“ пакети периодично. Корисно ако врската е поставена автоматски да се исклучи после одреден период на неактивност (од страна на Вашиот ИП) и ако сакате постојано да сте на линија.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check this option to use an encrypted SSL connection to the XMPP server.  You may use this option if your server supports it and if you have the necessary qca-ossl plugin installed.  For more information, check the Psi homepage.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check this option to use a compressed connection to the XMPP server, if the server supports it.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use this option for manual configuration of your XMPP host if it is not the same as the host you are connecting to.  This option is mostly useful if you have some sort of proxy route on your local machine (i.e. you connect to localhost), but your account is registered on an external server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can have multiple clients connected to the XMPP server with your single account.  Each login is distinguished by a &quot;resource&quot; name, which you can specify in this field.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This option sets the user (and realm) you want to authenticate as. This overrides the XMPP address you are logging in as.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;You can have multiple clients connected to the XMPP server with your single account.  In such a situation, the client with the highest priority (that is specified in this field) will be the one that will receive all incoming events.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;For example, if you have a permanent connection to the Internet at your work location, and have a dial-up at home, you can have your XMPP client permanently running at work with a low priority, and you can still use the same account from home, using a client with higher priority to temporary &quot;disable&quot; the lower priority client at work.&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username:</source>
        <translation>Корисничко име:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No Key Selected</source>
        <translation>Нема избран клуч</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Legacy SSL is only available in combination with manual host/port.</source>
        <translation>Стариот SSL може да се користи со рачно поставување на домаќин/порта.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SSL error</source>
        <translation>SSL грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot enable SSL/TLS.  Plugin not found.</source>
        <translation>SSL/TLS не може да се овозможи.  Приклучокот не е пронајден.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Secret Key</source>
        <translation>Таен клуч</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;i&gt;Username&lt;/i&gt; is invalid.</source>
        <translation>&lt;i&gt;Корисничкото име&lt;/i&gt; не е валдино.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;i&gt;XMPP Address&lt;/i&gt; must be specified in the format &lt;i&gt;user@host&lt;/i&gt;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>Предупредување</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This account is currently active, so certain changes may not take effect until the next login.</source>
        <translation>Оваа сметка моментално е активна. Затоа одредени промени нема да се применат сѐ до следното вклучување.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reconnect &amp;Later</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reconnect &amp;Now</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Block contact</source>
        <translation>Блокирај го контактот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the XMPP Address of the contact to block:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Retrieving blocked contact list ...</source>
        <translation>Ја прибирам листата со блокирани контакти...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are not connected.</source>
        <translation>Не сте поврзани.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your server does not support blocking.</source>
        <translation>Вашиот сервер не поддржува блокирање.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enables Stream Management protocol if possible. It is useful, if you have an unstable connection. Your server must support this option. To learn more, see XEP-0184.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AccountReg</name>
    <message>
        <source>Register Account</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter the name of the server you wish to register with:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Example: capulet.com</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manually Specify Server Host/Port:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypt connection:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>proxychooser</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Откажи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Next</source>
        <translation>След&amp;ни</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AccountRegDlg</name>
    <message>
        <source>Always</source>
        <translation>Секогаш</translation>
    </message>
    <message>
        <source>When available</source>
        <translation>Кога ќе бидам достапен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Legacy SSL</source>
        <translation>Стар SSL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>Предупредување</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to cancel the registration?</source>
        <translation>Сигурно сакате да ја откажете регистрацијата?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation>&amp;Да</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;No</source>
        <translation>&amp;Не</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Legacy SSL is only available in combination with manual host/port.</source>
        <translation>Стариот SSL може да се користи со рачно поставување на домаќин/порта.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SSL error</source>
        <translation>SSL грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot enable SSL/TLS. QCA2 Plugin not found.</source>
        <translation>SSL/TLS QCA2 не може да се овозможи.  Приклучокот не е пронајден.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There was an error retrieving the server list</source>
        <translation>Имаше грешка во прибирањето на листата од серверот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reason: </source>
        <translation>Причина: </translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have entered an invalid server name</source>
        <translation>Внесовте погрешно име на сервер</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please provide the following information:</source>
        <translation>Внесете ги следните информации:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This server does not support registration</source>
        <translation>Серверот не поддржува регистрација</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success</source>
        <translation>Успех</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have successfully registered your account with XMPP address &apos;%1&apos;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>There was an error registering the account.
Reason: %1</source>
        <translation>Имаше грешка при регистрирањето на сметката.
Причина: %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AccountRemove</name>
    <message>
        <source>Remove Account</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove account from Psi only.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove account and try to unregister it from the server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AccountRemoveDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;Remove</source>
        <translation>&amp;Отстрани</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>Предупредување</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to cancel the unregistration?</source>
        <translation>Сигурно сакате да ја откажете регистрацијата?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;No</source>
        <translation>&amp;Не</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation>&amp;Да</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password does not match account.  Please try again.</source>
        <translation>Лозинката не одговара на сметката.  Обидете се повторно.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to remove &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; ?</source>
        <translation>Сигурно сакате да ја отстраните сметката &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success</source>
        <translation>Успех</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The account was unregistered successfully.</source>
        <translation>Смеката е успешно одрегистрирана.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There was an error unregistering the account.
Reason: %1</source>
        <translation>Имаше грешка при одрегистрирањето на сметката.
Причина: %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AccountStatusMenu</name>
    <message>
        <source>Choose status...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reconnect</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore global actions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore all global actions for this account. For example, autostatus, mood, activity etc.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ActionsList</name>
    <message>
        <source> Enable Off the Record Chat.
When checked, the server will not
save the history for this contact.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ActiveProfiles</name>
    <message>
        <source>This psi profile is already running...&lt;br&gt;please wait...</source>
        <translation>Овој профил на Psi веќе се користи...&lt;br&gt;Ве молиме причекајте...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Activity</name>
    <message>
        <source>User Activity</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>General:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specific:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ActivityDlg</name>
    <message>
        <source>&lt;unset&gt;</source>
        <translation>&lt;отстрани&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Other</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddKeyDlg</name>
    <message>
        <source>Generate a new key pair</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Length: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Comment: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Expiration date: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>RSA and RSA (default)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>DSA and Elgamal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>DSA (sign only)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>RSA (sign only)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Full name: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Passphrase: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>E-mail address: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key type: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddUrl</name>
    <message>
        <source>Add URL</source>
        <translation>Додај URL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>URL:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>В&amp;о ред</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+O</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddUser</name>
    <message>
        <source>Add Contact</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Bitstream Vera Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;To add a &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;XMPP&lt;/span&gt; user, simply fill out the XMPP address (and optional nickname and group) at the bottom and press &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Add&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;To add a contact from a &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;non-XMPP&lt;/span&gt; service, make sure you are registered with the service first (see Service Discovery from the main menu), and then select the service from the box at the top. Follow the instructions in the &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Service ID Translation&lt;/span&gt; box and press the &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Get XMPP Address&lt;/span&gt; button to generate an XMPP address for the contact.&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Service:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>XMPP</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Service ID Translation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No description</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Get XMPP Address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/vCard</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resolve</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nickname (optional):</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>XMPP Address:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Request authorization when adding</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close window after adding</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation>&amp;Додај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+A</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/addContact</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddUserDlg</name>
    <message>
        <source>&lt;None&gt;</source>
        <translation>&lt;Никоја&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hidden</source>
        <translation>Скриена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add User: Error</source>
        <translation>Додај корисник: Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please fill in the XMPP address of the person you wish to add.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The XMPP address you entered is not valid!
Make sure you enter a fully qualified XMPP address.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add User: Success</source>
        <translation>Додај корисник: Успех</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Added %1 to your roster.</source>
        <translation>%1 е додаден на Вашиот список.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;qt&gt;
There was an error getting the Service ID translation information from &quot;%1&quot;.&lt;br&gt;Reason: %2&lt;br&gt;&lt;br&gt;The service may not support this feature.  In this case you will need to enter the XMPP address manually for the contact you wish to add.  Examples:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;xmppUser@somehost.com&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;aolUser@[XMPP address of AIM Transport]&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;1234567@[XMPP address of ICQ Transport]&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;joe%hotmail.com@[XMPP address of MSN Transport]&lt;br&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;yahooUser@[XMPP address of Yahoo Transport]&lt;br&gt;&lt;/qt&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AttachView</name>
    <message>
        <source>Go to &amp;URL...</source>
        <translation>Оди до &amp;URL...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy location</source>
        <translation>Копирај ја адресата</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Join &amp;Groupchat...</source>
        <translation>Приклучи се во &amp;групен разговор...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Отстрани</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AttentionPlugin</name>
    <message>
        <source> sends Attention message to you!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send Attention</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose a sound file</source>
        <translation>Изберете звучна датотека</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sound (*.wav)</source>
        <translation>Звуци (*.wav)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Attention Plugin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You sent Attention message to %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Author: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This plugin is designed to send and receive special messages such as Attentions.
To work correctly, the plugin requires that the client of the other part supports XEP-0224 (for example: Pidgin, Miranda IM with Nudge plugin).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AuthEvent</name>
    <message>
        <source>%1 wants to subscribe to your presence.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 authorized you to view his status.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 removed your authorization to view his status!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AutoReply</name>
    <message>
        <source>Enable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable if chat window is active</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable if contact isn&apos;t from your roster</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online</source>
        <translation>Тука сум</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Away</source>
        <translation>Далеку сум</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dnd</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>XA</source>
        <translation>Не сум тука</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat</source>
        <translation>Разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invisible</source>
        <translation>Невидливост</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable if status is:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Reply Message:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>for JIDs and conferences:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can also specify a part of JID
(without any additional symbols)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable for your accounts (specify your JIDs):</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Timeout to reset counter:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>min.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send maximum</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>times (-1=infinite)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;https://psi-plus.com/wiki/plugins#autoreply_plugin&quot;&gt;Wiki (Online)&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Author: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This plugin acts as an auto-answering machine. It has a number of simple configuration options, which you can use to:
* set a text message for auto-answer
* exclude specified jids, including conferences, from the objects for auto-answer (if a jid conference is set, the exception will include all private messages)
* disable the auto-responder for some of your accounts
* set the number of sent auto messages
* set the time interval after which the number of auto messages counter will be reset
* disable the auto-responder for the active tab
* disable the auto-responder for contacts that are not in your roster
The list of exceptions for jids has two operating modes:
* auto-responder is switched off for the list of exceptions, for the others is switched on (Disable mode)
* auto-responder is switched on for the list of exceptions, for the others is switched off (Enable mode) </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AvCallEvent</name>
    <message>
        <source>The user is calling you.</source>
        <translation>Корисникот Ве повикува.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AvCallPrivate</name>
    <message>
        <source>System error</source>
        <translation>Системска грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Codec error</source>
        <translation>Грешка во кодекот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Generic error</source>
        <translation>Општа грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot call without selecting a device.  Do you have a microphone?  Check the Psi options.</source>
        <translation>Не може да се јавите без да избедерете уред.  Имате микрофон?  Проверете ги опциите на Psi.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An error occurred while trying to send:
%1.</source>
        <translation>Настана грешка при обидот да се испрати
%1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Call was rejected or terminated.</source>
        <translation>Повикот беше одбиен или прекинат.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Call negotiation timed out.</source>
        <translation>Истече времето за воспоставување на повик.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to establish peer-to-peer connection.</source>
        <translation>Не може да се воспостави p2p врска.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Call negotiation failed.</source>
        <translation>Неуспешно воспоставување на повик.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AvatarDelegate</name>
    <message>
        <source>Empty file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AvatarView</name>
    <message>
        <source>Avatar</source>
        <translation>Аватар</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save Image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save Avatar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Images (*.png *.gif *.jpg *.jpeg)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BattleshipGamePlugin</name>
    <message>
        <source>Choose a sound file</source>
        <translation>Изберете звучна датотека</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sound (*.wav)</source>
        <translation>Звуци (*.wav)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Author: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This plugin allows you to play battleship with your friends.
For sending commands, normal messages are used, so this plugin will always work wherever you are able to log in.To invite a friend for a game, you can use contact menu item or the button on the toolbar in a chat window.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Battleship game</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Battleship game!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BookmarkManage</name>
    <message>
        <source>Manage Bookmarks</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Room:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nickname:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import bookmarks from file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Import</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export bookmarks to file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Export</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto-join:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BookmarkManageDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation>&amp;Додај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Remove</source>
        <translation>&amp;Отстрани</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Join</source>
        <translation>&amp;Приклучи се</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unnamed</source>
        <translation>Неименуван</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import bookmarks</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export bookmarks</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Call</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Дијалог</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To:</source>
        <translation>За:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use video</source>
        <translation>Користи видео</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sending bandwidth:</source>
        <translation>Брзина на испраќање:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Call status</source>
        <translation>Статус на повикот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Reject</source>
        <translation>Одб&amp;иј</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Accept</source>
        <translation>Приф&amp;ати</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CallDlg::Private</name>
    <message>
        <source>Voice Call</source>
        <translation>Гласовен повик</translation>
    </message>
    <message>
        <source>High (1Mbps)</source>
        <translation>Висока (1Mbps)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Average (400Kbps)</source>
        <translation>Просечна (400Kbps)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Low (160Kbps)</source>
        <translation>Ниска (160Kbps)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>C&amp;all</source>
        <translation>Ј&amp;ави се</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready</source>
        <translation>Подготвено</translation>
    </message>
    <message>
        <source>From:</source>
        <translation>Од:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accept call?</source>
        <translation>Прифати повик?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Откажи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Calling...</source>
        <translation>Се јавувам...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accepting...</source>
        <translation>Прифаќам...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Hang up</source>
        <translation>&amp;Спушти</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Call active</source>
        <translation>Активен повик</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Call is ended</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Call duration: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CaptchaDialog</name>
    <message>
        <source>CAPTCHA</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Loading data...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Original message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CaptchaDlg</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Дијалог</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CaptchaFormsPlugin</name>
    <message>
        <source>Captcha Plugin: CAPTCHA from %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error! Image can not be loaded.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Author: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This plugin is designed to pass of captcha directly from the Psi+.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CertificateDisplay</name>
    <message>
        <source>Certificate Information</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Certificate Validation:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Valid From:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Valid Until:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Serial Number:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Затвори</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CertificateDisplayDialog</name>
    <message>
        <source>The certificate is valid.</source>
        <translation>Сертификатот е правилен.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The certificate is NOT valid!</source>
        <translation>Сертификатот НЕ е правилен!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reason: %1.</source>
        <translation>Причина: %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Subject Details:</source>
        <translation>Детали за субјектот:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Issuer Details:</source>
        <translation>Детали за издавачот:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Organization:</source>
        <translation>Организација:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Organizational unit:</source>
        <translation>Организациска единица:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Locality:</source>
        <translation>Локалност:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>State:</source>
        <translation>Држава:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Country:</source>
        <translation>Земја:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Common name:</source>
        <translation>Вообичаено име:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Domain name:</source>
        <translation>Име на домен:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>XMPP name:</source>
        <translation>XMPP име:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email:</source>
        <translation>Email:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChangePassword</name>
    <message>
        <source>Change Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm new password:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current password:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>New password:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChangePasswordDlg</name>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You must fill out the fields properly before you can proceed.</source>
        <translation>Пред да продолжите морате точно да ги пополните полињата.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You entered your old password incorrectly.  Try again.</source>
        <translation>Погрешно ја внесовте старата лозинка.  Обидете се повторно.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New password and confirmation do not match.  Please enter them again.</source>
        <translation>Новата лозинка и потврдата не се исти.  Внесете ги повторно.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success</source>
        <translation>Успех</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Successfully changed password.</source>
        <translation>Лозинката е успешно променета.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There was an error when trying to set the password.
Reason: %1</source>
        <translation>Имаше грешка при поставувањето на лозинката.
Причина: %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChatDlg</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message length</source>
        <translation>Должина на пораката</translation>
    </message>
    <message>
        <source>0</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>AccountLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Voice Call</source>
        <translation>Гласовен повик</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggle encryption</source>
        <translation>Вклучи шифрирање</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select icon</source>
        <translation>Избери икона</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Actions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Avatar</source>
        <translation>Аватар</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>Предупредување</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A new chat message was just received.
Do you still want to close the window?</source>
        <translation>Само што примивте нова порака.
Дали се уште сакате да го затворите прозорецот?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 (Composing ...)</source>
        <translation>%1 (Пишува...)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 (Inactive)</source>
        <translation>%1 (Не е активен)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Encryption was recently disabled by the remote contact.  Are you sure you want to send this message without encryption?&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;Шифрирањето беше оневозможено од Вашиот контактот.  Сигурно сакате да ја пратите оваа порака без шифрирање?&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation>&amp;Да</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;No</source>
        <translation>&amp;Не</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encryption Enabled</source>
        <translation>Шифрирањето е вклучено</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encryption Disabled</source>
        <translation>Шифрирањето е исклучено</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 ended the conversation</source>
        <translation>%1 го заврши разговорот</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChatEdit</name>
    <message>
        <source>Paste as Quotation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add to dictionary</source>
        <translation>Додај во речник</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChatView</name>
    <message>
        <source>Quote</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+S</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 says:</source>
        <translation>%1 вели:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Subject:</source>
        <translation>Тема:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>URL:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Desc:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The message was corrected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChatViewThemeProvider</name>
    <message>
        <source>Chat Message Style</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure your chat theme here</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChatWebView</name>
    <message>
        <source>Quote</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+S</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Chess::InvitationDialog</name>
    <message>
        <source>white</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>black</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Player %1 invites you 
to play chess. He wants to play %2.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChessPlugin</name>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;https://psi-plus.com/wiki/plugins#chess_plugin&quot;&gt;Wiki (Online)&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chess Plugin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chess!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are already playing!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your opponent has closed the board!
 You can still save the game.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The game was rejected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You Lose.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You Win!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown error!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chess Plugin: Invitation from %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose a sound file</source>
        <translation>Изберете звучна датотека</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sound (*.wav)</source>
        <translation>Звуци (*.wav)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Author: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This plugin allows you to play chess with your friends.
The plugin is compatible with a similar plugin for Tkabber.
For sending commands, normal messages are used, so this plugin will always work wherever you are able to log in.To invite a friend for a game, you can use contact menu item or the button on the toolbar in a chat window.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChessWindow</name>
    <message>
        <source>Chess Board</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Moves:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>    White    Black
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load game</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save game</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quit</source>
        <translation>Излези</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resign</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable sound</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>File</source>
        <translation>Датотека</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Game</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>*.chs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>  White     Black
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CleanerMainWindow</name>
    <message>
        <source>Psi+ Cleaner</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>History</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>vCards</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Avatars</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation>Опции</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Filter:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select All Files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deselect All Files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>0</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> files selected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete selected files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete selected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close Psi Cleaner</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose &amp;Profile</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Quit</source>
        <translation>&amp;Излези</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear &amp;Juick Cache</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear &amp;Birthdays Cache</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Actions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>History files: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>vCards: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Avatars: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear History</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are You Sure?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear vCards</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear Avatars</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear Options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not supported yet!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose profile</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Profile:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear Juick Cache</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Juick Cache Successfully Cleared</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Something wrong!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cache Not Found!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear Birthdays Cache</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Birthdays Cache Successfully Cleared</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CleanerPlugin</name>
    <message>
        <source>Launch Cleaner</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;https://psi-plus.com/wiki/plugins#cleaner_plugin&quot;&gt;Wiki (Online)&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Author: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This plugin is designed to clear the avatar cache, saved local copies of vCards and history logs.
You can preview items before deleting them from your hard drive.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ClearingAvatarModel</name>
    <message>
        <source>Avatar</source>
        <translation>Аватар</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>Големина</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Creation Date</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ClearingModel</name>
    <message>
        <source>Nick</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Domain</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>Големина</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Creation Date</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ClearingOptionsModel</name>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation>Опции</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Values</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ClearingTab</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ClearingViewer</name>
    <message>
        <source>Check</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Uncheck</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invert</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ClientSwitcher::TypeAheadFindBar</name>
    <message>
        <source>Search: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Case sensitive</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>First page</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Previous page</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next page</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last page</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ClientSwitcherPlugin</name>
    <message>
        <source>Authors: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The plugin is intended for substitution of the client version, his name and operating system type.
You can specify the version of the client and OS or to select them from the preset list.
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 has requested your version</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CloseButton</name>
    <message>
        <source>Close Tab</source>
        <translation>Затвори го јазичето</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConfLogger::TypeAheadFindBar</name>
    <message>
        <source>Search: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Case sensitive</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>First page</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Previous page</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next page</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last page</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConferenceLogger</name>
    <message>
        <source>You can find your logs here:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logs:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>View Log</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;https://psi-plus.com/wiki/plugins#conference_logger_plugin&quot;&gt;Wiki (Online)&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Groupchat History</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This plugin is designed to save groupchat logs in which the Psi+ user sits.
Groupchats logs can be viewed from the plugin settings or by clicking on the appropriate button on the toolbar in the active window/tab with groupchat.

Note: To work correctly, the the Groupchat Toolbar must be enabled.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Author: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ContactListAccountMenu::Private</name>
    <message>
        <source>&amp;Status</source>
        <translation>&amp;Статус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mood</source>
        <translation>Расположение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Activity</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>GeoLocation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Avatar</source>
        <translation>Постави аватар</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unset Avatar</source>
        <translation>Отстрани аватар</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Contacts Manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manage Bookmarks</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Join Groupchat</source>
        <translation>Приклучување во групен разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add a Contact</source>
        <translation>Дод&amp;ај контакт</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Service &amp;Discovery</source>
        <translation>Листа на &amp;сервиси</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New &amp;Blank Message</source>
        <translation>&amp;Нова празна порака</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Privacy Lists</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;XML Console</source>
        <translation>&amp;XML Конзола</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Modify Account...</source>
        <translation>Из&amp;мени ја сметката...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online Users</source>
        <translation>Присутни корисници</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send Server Message</source>
        <translation>Испрати порака до серверот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set MOTD</source>
        <translation>Постави порака на денот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update MOTD</source>
        <translation>Освежи ја пораката на денот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete MOTD</source>
        <translation>Избриши ја пораката на денот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Avatar</source>
        <translation>Аватар</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Groupchat</source>
        <translation>Групен разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plugins</source>
        <translation>Приклучоци</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Admin</source>
        <translation>&amp;Администратор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Join %1</source>
        <translation>Приклучи се во %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ContactListDragView</name>
    <message>
        <source>%1 (%2)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This will permanently remove&lt;br&gt;%1&lt;br&gt;from your contact list.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deleting contacts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ContactListGroupMenu::Private</name>
    <message>
        <source>Re&amp;name</source>
        <translation>Преиме&amp;нувај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resend Authorization to Group</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Request Authorization from Group</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove Authorization from Group</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send Status to Group</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove Group and Contacts</source>
        <translation>Отстрани ја групата и контактите</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove Group</source>
        <translation>Отстрани ја групата</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send Message to Group</source>
        <translation>Испрати порака на групата</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide All</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show All</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Leave All</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hidden</source>
        <translation>Скриена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorization</source>
        <translation>Овластување</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This will cause all contacts in this group to be disassociated with it.

Proceed?</source>
        <translation>Ова дејство ќе предизвика контактите од оваа група да не бидат дел од неа.

Ќе продолжите?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ContactListItem</name>
    <message>
        <source>Agents/Transports</source>
        <translation>Агенти/Транспорти</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Private messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Conferences</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ContactListViewDelegate::Private</name>
    <message>
        <source>%1 (%2)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ContactManagerDlg</name>
    <message>
        <source>Contacts Manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Field</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Action</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Execute</source>
        <translation>Изврши</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message</source>
        <translation>Порака</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Отстрани</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auth request</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auth grant</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change domain</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resolve nicks</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move to group</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Simple</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>RegExp</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Removal confirmation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure want to delete selected contacts?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This action is not supported atm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please fill parameter field with new domain name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Roster file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save error!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Can&apos;t open file %1 for writing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open error!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Can&apos;t open file %1 for reading</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>File %1 is not xml file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nothing to do..</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No contacts found in file %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm contacts importing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you really want to import these contacts?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ContactManagerModel</name>
    <message>
        <source>Nick</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group</source>
        <translation>Групирај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Node</source>
        <translation>Клучка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Domain</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Subscription</source>
        <translation>Претплата</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ContactManagerView</name>
    <message>
        <source>Check</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Uncheck</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invert</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ContactProfile</name>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>Општо</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Agents/Transports</source>
        <translation>Агенти/Транспорти</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ContentDownloader</name>
    <message>
        <source>Author: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>e-mail: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This plugin is designed to make it easy to download and install iconsets and other resources for Psi+.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Crash::CrashDialog</name>
    <message>
        <source>Crash handler log</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CreateGroupDlg</name>
    <message>
        <source>Create New Group</source>
        <translation>Креирај нова група</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the new group name:</source>
        <translation>Внесете име за новата група:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Додај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;None&gt;</source>
        <translation>&lt;Никојa&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose parent group: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DateWidget</name>
    <message>
        <source>never</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Disco</name>
    <message>
        <source>Service Discovery</source>
        <translation>Листа на сервиси</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ToolBar will be placed here</source>
        <comment>Don&apos;t translate this string</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Address:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Node:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Browse</source>
        <translation>&amp;Листај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Filter by JID:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto-browse into objects</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically get item information</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Затвори</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DiscoDlg::Private</name>
    <message>
        <source>Browse</source>
        <translation>Листај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Browse</source>
        <translation>&amp;Листај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh Item</source>
        <translation>Освежи го елементот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Refresh Item</source>
        <translation>&amp;Освежи го елементот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop</source>
        <translation>Стоп</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sto&amp;p</source>
        <translation>Сто&amp;п</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Назад</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Back</source>
        <translation>&amp;Назад</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Forward</source>
        <translation>Напред</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Forward</source>
        <translation>Н&amp;апред</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Register</source>
        <translation>Регистрирај се</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Register</source>
        <translation>&amp;Регистрирај се</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unregister</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Unregister</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search</source>
        <translation>Барај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Search</source>
        <translation>&amp;Барај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Join</source>
        <translation>Приклучи се</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Join</source>
        <translation>&amp;Приклучи се</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Execute command</source>
        <translation>Изврши наредба</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Execute command</source>
        <translation>И&amp;зврши наредба</translation>
    </message>
    <message>
        <source>vCard</source>
        <translation>Визит карта</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;vCard</source>
        <translation>&amp;Визит карта</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add to roster</source>
        <translation>Додај во список</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add to roster</source>
        <translation>Дод&amp;ај во список</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Query version</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Query version</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Service Discovery toolbar</source>
        <translation>Алатник за листа на сервиси</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DiscoListItem</name>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There was an error getting items for &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;Reason: %2</source>
        <translation>Имаше грешка при земањето ставки за &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;Причина: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There was an error getting item&apos;s info for &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;Reason: %2</source>
        <translation>Имаше грешка при земањето информации за ставките за &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;Причина: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>more items</source>
        <comment>Getting more disco items in order page by page</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DiscoListView</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Име</translation>
    </message>
    <message>
        <source>JID</source>
        <translation>JID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Node</source>
        <translation>Клучка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identities:</source>
        <translation>Идентитети:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Category</source>
        <translation>Категорија</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Тип</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Features:</source>
        <translation>Можности:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error:</source>
        <translation>Грешка:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DisplayProxy</name>
    <message>
        <source>deleted</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Drawer</name>
    <message>
        <source>Error moving</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You cannot move this figure because the king is in check</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>To castle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to castle?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation>Да</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation>Не</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EDBFlatFile::File</name>
    <message>
        <source>&lt;big&gt;[System Message]&lt;/big&gt;&lt;br&gt;You are now authorized.</source>
        <translation>&lt;big&gt;[Системска Порака]&lt;/big&gt;&lt;br&gt;Сега добивте овластување.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;big&gt;[System Message]&lt;/big&gt;&lt;br&gt;Your authorization has been removed!</source>
        <translation>&lt;big&gt;[Системска порака]&lt;/big&gt;&lt;br&gt;Вашето овластување е отстрането!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditItemDlg</name>
    <message>
        <source>Watch For...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>JID*</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text**</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>*Regular expressions can be used</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>**List of words can be used.
  Each word can use regular expression</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use for</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chats</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Groupchats</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Always play sound</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sound:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose a sound file</source>
        <translation>Изберете звучна датотека</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sound (*.wav)</source>
        <translation>Звуци (*.wav)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditNote</name>
    <message>
        <source>Edit Note</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Title:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tags:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditServerDlg</name>
    <message>
        <source>Server Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Url:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User Name*:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password*:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>PostData**:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>File Input**:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>RegExp**:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>*for FTP servers only</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>**for HTTP servers only</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use proxy server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EnumMessagesPlugin</name>
    <message>
        <source>Authors: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Missed messages: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enum Messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The plugin is designed to enumerate messages, adding the messages numbers in chat logs and notification of missed messages. 
Supports per contact on / off message enumeration via the buttons on the chats toolbar.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EventDlg</name>
    <message>
        <source>Identity:</source>
        <translation>Идентитет:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To:</source>
        <translation>За:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>From:</source>
        <translation>Од:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation>Тип:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal</source>
        <translation>Нормален</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat</source>
        <translation>Разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time:</source>
        <translation>Време:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select icon</source>
        <translation>Избери икона</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message length</source>
        <translation>Должина на пораката</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggle encryption</source>
        <translation>Вклучи шифрирање</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add URL</source>
        <translation>Додај URL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User info</source>
        <translation>Информации за корисникот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message history</source>
        <translation>Историја на пораки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Subject:</source>
        <translation>Тема:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transaction &amp;identifier:</source>
        <translation>&amp;Идентификатор на трансакцијата:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Next</source>
        <translation>&amp;Следен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Quote</source>
        <translation>&amp;Цитирај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Deny</source>
        <translation>&amp;Одбиј</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add/Auth</source>
        <translation>&amp;Додај/Овласти</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Send</source>
        <translation>&amp;Испрати</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Chat</source>
        <translation>&amp;Разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Reply</source>
        <translation>&amp;Одговори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>C&amp;onfirm</source>
        <translation>П&amp;отврди</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Submit</source>
        <translation>Подне&amp;си</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Откажи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send Message</source>
        <translation>Испрати порака</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>Предупредување</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please type in a message first.</source>
        <translation>Прво напишете ја пораката.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No recipients have been specified!</source>
        <translation>Нема наведени примачи!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please type in a transaction identifier first.</source>
        <translation>Прво внесете идентификатор на трансакцијата.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please complete all required fields (marked with a &apos;*&apos;).</source>
        <translation>Пополнете ги сите заодлжителни рубрики означени со „*“.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Someone (maybe you) has requested access to the following resource:
URL: %1
Method: %2
</source>
        <translation>Некој (можеби Вие) побарал пристап до следниов ресурс:
URL: %1
Метод: %2
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>
If you wish to confirm this request, please provide transaction identifier and press Confirm button. Otherwise press Deny button.</source>
        <translation>
Ако сакате да го потврдите ова барање, внесете идентификатор на трансакцијата и притиснете на копчето „Потвдри“. Ако не притиснете на копчето „Одбиј“.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transaction identifier: %1

If you wish to confirm this request, please press Confirm button. Otherwise press Deny button.</source>
        <translation>Идентификатор на трансакцијата: %1

Ако сакате да го потвдрите ова барање, притиснето на копчето „Потвдри“. Ако не притиснете накопчето „Одбиј“.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;big&gt;[System Message]&lt;/big&gt;&lt;br&gt;This user wants to subscribe to your presence.  Click the button labelled &quot;Add/Auth&quot; to authorize the subscription.  This will also add the person to your contact list if it is not already there.</source>
        <translation>&lt;big&gt;[Системска порака]&lt;/big&gt;&lt;br&gt;Овој корисник сака да ве додаде на неговата контакт листа.  Кликнете на  „Додај/Овласти“ за да го дозволите тоа.  Ова дејство исто така ќе ја додаде таа личност на Вашата контакт листа доколку таа не е веќе таму.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;big&gt;[System Message]&lt;/big&gt;&lt;br&gt;You are now authorized.</source>
        <translation>&lt;big&gt;[Системска Порака]&lt;/big&gt;&lt;br&gt;Сега добивте овластување.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;big&gt;[System Message]&lt;/big&gt;&lt;br&gt;Your authorization has been removed!</source>
        <translation>&lt;big&gt;[Системска порака]&lt;/big&gt;&lt;br&gt;Вашето овластување е отстрането!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 additions</source>
        <translation>%1 додавања</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 addition</source>
        <translation>1 додавање</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 deletions</source>
        <translation>%1 бришења</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 deletion</source>
        <translation>1 бришење</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 modifications</source>
        <translation>%1 промени</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 modification</source>
        <translation>1 промена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;big&gt;[System Message]&lt;/big&gt;&lt;br&gt;This user wants to modify your roster (%1). Click the button labelled &quot;Add/Auth&quot; to authorize the modification.</source>
        <translation>&lt;big&gt;[Системска порака]&lt;/big&gt;&lt;br&gt;Корисникот %1 сака да го измени Вашиот список. Кликнете на копчето „Додај/Овласти“ за да ја одобрите промената.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>For all</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EventNotifierAction</name>
    <message>
        <source>&lt;Event notifier&gt;</source>
        <translation>&lt;Известувач за настани&gt;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExtendedMenuPlugin</name>
    <message>
        <source>Ping %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pong from %1 after %2 secs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Feature not implemented</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 Last Activity</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 Last Activity was %2 ago</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 went offline %2 ago</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 uptime is %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 is online!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown error!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Service unavailable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are not authorized to retrieve Last Activity information</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 Time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 time is %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extended Actions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy JID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy Nick</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy Status Message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ping</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last Activity</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Entity Time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Author: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This plugin adds several additional commands into contacts context menu.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExtendedOptions</name>
    <message>
        <source>Chat</source>
        <translation>Разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tabs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Roster</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Menu</source>
        <translation>Мени</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Look</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>CSS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Misc</source>
        <translation>Разно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ask for confirmation before clearing chat window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable icons in chat</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scaled message icons</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Avatar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable &quot;Says style&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide &quot;Send&quot; button</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Avatar size:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default JID mode:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically capitalize the first letter in a sentence</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically scroll down the log when a message was sent</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show status changes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show status priority</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat window caption:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default JID mode ignore list:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>Општо</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show joins</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show initial joins</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show status with priority</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show roles and affiliations changes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically accept the default room configuration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically accept the default room configuration when a new room is created</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically open the configuration dialog when a new room is created</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically open the configuration dialog when a new room is created.
This option only has effect if accept-defaults is false.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Groupchat</source>
        <translation>Групен разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable autojoin for bookmarked groupchats</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide groupchat on auto-join</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable HTML rendering in groupchat chat window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable autojoin to following groupchats:
(specify JIDs)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Groupchat leave status message:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Place groupchat roster at left</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show groups</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use slim group heading</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show status icons</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show affiliation icons</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show client icons</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show avatars</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Place avatars at left</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sort style for contacts:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Avatars size:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Avatars radius:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resolve nicks on contact add</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lockdown roster</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Place roster at left in &quot;all-in-one-window&quot; mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contact name and status message in a row</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>If contact does not have avatar, use default avatar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Place status icon over avatar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically remove temporary contacts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tooltips:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show avatar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show last status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show PGP</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show client version</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show geolocation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show &quot;Admin&quot; option in account menu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show &quot;Active Chats&quot; option in contact menu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show &quot;Assign OpenPGP Key&quot; option in contact menu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show &quot;Picture&quot; option in contact menu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show &quot;Change Profile&quot; option in main menu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show &quot;Chat&quot; option in status menu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show &quot;Invisible&quot; option in status menu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show &quot;XA&quot; option in status menu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable single messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Popup border color:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Link color:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mailto color:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Moderators color:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Participants color:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Visitors color:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No Role color:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Groupchat roster coloring:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable sound notifications for every groupchat message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ToolTip text color:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ToolTip background color:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ToolTip coloring:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text color for &quot;composing&quot; events on tabs:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text color for &quot;unread&quot; events on tabs:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Colors:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Popup</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tooltip</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;https://psi-plus.com/wiki/skins_css&quot;&gt;CSS for Psi+&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable wheel scroll</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Put tabs at bottom of chat window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Close Button on tabs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show status icons on tabs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide tab when close chat window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow closing inactive tabs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Action for mouse middle click on tabs:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Action for mouse double click on tabs:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable windows flashing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable &quot;Single Account&quot; mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable XML-console on login</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable last activity server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable popup notifications if status is DND</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable popup notifications if status is Away</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Notifications</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;https://psi-plus.com/wiki/plugins#extended_options_plugin&quot;&gt;Wiki (Online)&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Author: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This plugin is designed to allow easy configuration of some advanced options in Psi+.
This plugin gives you access to advanced application options, which do not have a graphical user interface.

Importantly: a large part of the options are important system settings. These require extra attention and properunderstanding of the results when changing the option.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow groupchat highlight events</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable multirow tabs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Store MUC private messages in history</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FancyPopup::Private</name>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Затвори</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FigureDialog</name>
    <message>
        <source>What figure should I set?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileEvent</name>
    <message>
        <source>This user wants to send you a file.</source>
        <translation>Овој корисник сака да Ви испрати датотека.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileRequestDlg</name>
    <message>
        <source>Identity: </source>
        <translation>Идентитет:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send File</source>
        <translation>Испрати датотека</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Send</source>
        <translation>&amp;Испрати</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready</source>
        <translation>Подготвено</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sending folders is not supported.</source>
        <translation>Испраќање на папки не е поддржано.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 byte(s)</source>
        <translation>%1 бајт(и)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time:</source>
        <translation>Време:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>From:</source>
        <translation>Од:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Receive File</source>
        <translation>Прими датотека</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Accept</source>
        <translation>Приф&amp;ати</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Reject</source>
        <translation>Одб&amp;иј</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>Предупредување</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to cancel the transfer?</source>
        <translation>Сигурно сакате да го откажете преносот?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation>&amp;Да</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;No</source>
        <translation>&amp;Не</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose a file</source>
        <translation>Избери датотека</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All files (*)</source>
        <translation>Сите датотеки (*)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The XMPP address specified is not valid.  Correct this and try again.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The file specified does not exist.  Choose a correct file name before sending.</source>
        <translation>Наведената датотека не постои.  Изберете точно име на датотека пред испраќање.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Откажи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Requesting...</source>
        <translation>Испраќам барање...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save As</source>
        <translation>Сними како</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This file is being transferred already!</source>
        <translation>Оваа датотека веќе се пренесува!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accepting...</source>
        <translation>Прифаќам...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accepted!</source>
        <translation>Прифатено!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File was rejected by remote user.</source>
        <translation>Корисникот ја одби датотеката.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to negotiate transfer.

This can happen if the contact did not understand our request, or if the
contact is offline.</source>
        <translation>Не може да се воспостави пренос.

Ова може да се случи дако контактот не го разбрал барањето 
или ако контактот е исклучен.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to connect to peer for data transfer.

Ensure that your Data Transfer settings are proper.  If you are behind
a NAT router or firewall then you&apos;ll need to open the proper TCP port
or specify a Data Transfer Proxy in your account settings.</source>
        <translation>Не може да се воспостави врска за пренос на податоци.

Проверете дали подесувањата за трансфер на податоци се во ред.  Ако користите NAT рутер или огнен ѕид тогаш треба да ги отворите соодветните TCP порти или да наведете посредник за пренос на податоци во поставките на Вашата сметка.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failure to either connect to, or activate, the Data Transfer Proxy.

This means that the Proxy service is either not functioning or it is
unreachable.  If you are behind a firewall, then you&apos;ll need to ensure
that outgoing TCP connections are allowed.</source>
        <translation>Неуспешно поврзување или активирање на посредникот за пренос на податоци.

Ова значи дека сервис за посредување или не фунционира или не е 
достапен.  Ако сте зад огнен ѕид, проверете дали се дозволени
излезни TCP врски.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File I/O error</source>
        <translation>I/O грешка на датотеката</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to accept the file.  Perhaps the sender has cancelled the request.</source>
        <translation>Датотеката не може да се прифати.  Можеби испраќачот го откажал барањето.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileShareDlg</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Дијалог</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileTrans</name>
    <message>
        <source>Form1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>accountlabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>To:</source>
        <translation>За:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/browse</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>stop</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>start</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileTransDlg</name>
    <message>
        <source>N/A</source>
        <translation>Недостапно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[Done]</source>
        <translation>[Готово]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[Error: %1]</source>
        <translation>[Грешка: %1]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[Stalled]</source>
        <translation>[Одложено]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1%2/s</source>
        <translation>%1%2/s</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1h%2m%3s remaining</source>
        <translation>преостануваат %1h%2m%3s</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File</source>
        <translation>Датотека</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To</source>
        <translation>За</translation>
    </message>
    <message>
        <source>From</source>
        <translation>Од</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation>Статус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1h%2m%3s</source>
        <translation>%1h%2m%3s</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Filename</source>
        <translation>Име на датотека</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Тип</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload</source>
        <translation>Товарање</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Download</source>
        <translation>Преземање</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Peer</source>
        <translation>Клиент</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>Големина</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transferred</source>
        <translation>Пренесено</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time remaining</source>
        <translation>Преостанато време</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transfer Manager</source>
        <translation>Менаџер на пренос</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear &amp;Finished</source>
        <translation>Из&amp;бриши ги завршените</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Hide</source>
        <translation>С&amp;криј</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transfer Error</source>
        <translation>Грешка во преносот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transfer of %1 with %2 failed.
Reason: %3</source>
        <translation>Преносот на %1 со %2 не успеа.
Причина: %3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File I/O error (%1)</source>
        <translation>I/O грешка на датотеката (%1)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileTransView</name>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Откажи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Open Containing Folder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cl&amp;ear</source>
        <translation>И&amp;счисти</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileTransferHandler</name>
    <message>
        <source>Querying proxy...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy query successful.</source>
        <translation>Барањето посредник успеа.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy query failed!</source>
        <translation>Барањето посредник не успеа!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Requesting data transfer channel...</source>
        <translation>Барам канал за пренос на податоци...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Peer accepted request.</source>
        <translation>Барањето е прифатено.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connecting to peer...</source>
        <translation>Се поврзувам...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connecting to proxy...</source>
        <translation>Се поврзувам со посредник...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Waiting for peer activation...</source>
        <translation>Чекам активација...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to negotiate transfer.</source>
        <translation>Не може да се воспостави пренос.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to connect to peer for data transfer.</source>
        <translation>Не може да се воспостави врска за пренос на податоци.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to connect to proxy for data transfer.</source>
        <translation>Не може да се воспостави врска со посредникот за пренос на податоци.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lost connection / Cancelled.</source>
        <translation>Врската е изгубена / Откажано.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileUtil</name>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The file specified does not exist.</source>
        <translation>Наведената датотека не постои.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose a file</source>
        <translation>Избери датотека</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Images (*.png *.xpm *.jpg *.jpeg *.webp *.PNG *.XPM *.JPG *.JPEG *.WEBP)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FontLabel</name>
    <message>
        <source>%1 %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Form</name>
    <message>
        <source>Proxy Authentication Required</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load Content List</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Download and Install</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;https://psi-plus.com/wiki/plugins#content_downloader_plugin&quot;&gt;Wiki (Online)&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Frame</name>
    <message>
        <source>Frame</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GCFindDlg</name>
    <message>
        <source>Find</source>
        <translation type="vanished">Пронајди</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find:</source>
        <translation type="vanished">Пронајди:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation type="vanished">&amp;Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Find</source>
        <translation type="vanished">&amp;Пронајди</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search string &apos;%1&apos; not found.</source>
        <translation type="vanished">Бараниот текст „%1“ не е пронајден.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GCMainDlg</name>
    <message>
        <source>Find toolbar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change Nickname...</source>
        <translation>Променете го прекарот...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter Command...</source>
        <translation>Внеси наредба...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy Groupchat JID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> by %1</source>
        <translation> од %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>
Reason: %1</source>
        <translation>
Причина: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit Bookmark</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add to bookmarks</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: Cannot parse command: </source>
        <translation>Грешка: не може да се интерпретира наредбата: </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>Предупредување</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to clear the chat window?
(note: does not affect saved history)</source>
        <translation>Сигурно сакате да го исчистите прозорецот?
(Забелешка: не се однесува на снимената историја.)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disconnected.</source>
        <translation>Исклучен.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reconnecting...</source>
        <translation>Повторно се поврзувам...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: You are in or joining this room already!</source>
        <translation>Грешка: Веќе сте тука, не досаѓајте!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to join groupchat.	Reason: %1</source>
        <translation type="vanished">Не може да се приклучите во групниот разговор.	Причина: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unexpected groupchat error: %1</source>
        <translation>Неочекувана грешка: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please choose a different nickname</source>
        <translation>Изберете друг прекар</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An error occurred (errorcode: %1)</source>
        <translation>Настана грешка (errorcode: %1)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New room created</source>
        <translation>Создадена е нова соба</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 has joined the room</source>
        <translation>%1 дојде во собата</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%3 has joined the room as %1 and %2</source>
        <translation>%3 дојде во собата како %1 и %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%2 has joined the room as %1</source>
        <translation>%2 дојде во собата како %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source> and now is %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 is now %2 and %3</source>
        <translation>%1 сега е %2 и %3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 is now %2</source>
        <translation>%1 сега е %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source> (Reason: %1)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This room has been destroyed.</source>
        <translation>Оваа соба е уништена.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reason: %1</source>
        <translation>Причина: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to join the alternate venue &apos;%1&apos;?</source>
        <translation>Дали сакате одите на алтернативното место „%1“?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Room Destroyed</source>
        <translation>Собата е уништена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Banned</source>
        <translation>Забранет</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have been banned from the room</source>
        <translation>Ви забранија да одите во собата</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have been banned from the room by %1</source>
        <translation>%1 Ви забрани да одите во собата</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 has been banned</source>
        <translation>%1 има забрана</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 has been banned by %2</source>
        <translation>%1 доби забрана од %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kicked</source>
        <translation>Клоцнат</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have been kicked from the room</source>
        <translation>Ве клоцнаа од собата</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have been kicked from the room by %1</source>
        <translation>%1 Ве избрка од собата</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 has been kicked</source>
        <translation>%1 доби клоца</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 has been kicked by %2</source>
        <translation>%1 доби клоца од %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Removed</source>
        <translation>Отстранет</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have been removed from the room due to an affiliation change</source>
        <translation>Отстранети сте од групата поради промена на припадност</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have been removed from the room by %1 due to an affiliation change</source>
        <translation>%1 Ве отстрани од собата поради промена на припадност</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 has been removed from the room due to an affilliation change</source>
        <translation>%1 е остранет од групата поради промена на припадност</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 has been removed from the room by %2 due to an affilliation change</source>
        <translation>%2 го острани %1 од групата поради промена на припадност</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have been removed from the room because the room was made members only</source>
        <translation>Ве отстранија од собата бидејќи собата е само за членови</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have been removed from the room by %1 because the room was made members only</source>
        <translation>%1 Ве отстрани од собата бидејќи таа е само за членови</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 has been removed from the room because the room was made members-only</source>
        <translation>%1 е отстранет од собата бидејќи собата е само за членови</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 has been removed from the room by %2 because the room was made members-only</source>
        <translation>%2 го острани %1 од собата бидејќи собата е само за членови</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 is now known as %2</source>
        <translation>%1 сега е познат/а како %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 has left the room</source>
        <translation>%1 си замина од собата</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The topic has been set to</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> has unset the topic</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> has set the topic to</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connected.</source>
        <translation>Поврзан(а).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>N&amp;ick:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Auto join:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bookmark conference</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to join groupchat.    Reason: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste and Send</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send &amp;Message</source>
        <translation>Испрати &amp;порака</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open &amp;Chat Window</source>
        <translation>Отвори го прозорецот за &amp;разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Voice Call</source>
        <translation>Гласовен повик</translation>
    </message>
    <message>
        <source>E&amp;xecute Command</source>
        <translation>И&amp;зврши наредба</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Kick</source>
        <translation>&amp;Клонци</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No reason</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom reason</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ban</source>
        <translation>За&amp;брани</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change Role</source>
        <translation>Промени улога</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Visitor</source>
        <translation>Гостин</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Participant</source>
        <translation>Учесник</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Moderator</source>
        <translation>Модератор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change Affiliation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unaffiliated</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Member</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Administrator</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Owner</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User &amp;Info</source>
        <translation>&amp;Информации за корисникот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have been removed from the room due to technical problem</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have been removed from the room by %1 due to technical problem</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 has been removed from the room due to technical problem</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 has been removed from the room by %2 due to technical problem</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GCMainDlg::Private</name>
    <message>
        <source>new nick</source>
        <translation>нов прекар</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Command</source>
        <translation>Наредба</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GCUserModel</name>
    <message>
        <source>Moderators</source>
        <translation>Модератори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Participants</source>
        <translation>Учесници</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Visitors</source>
        <translation>Гости</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GCUserView</name>
    <message>
        <source>Moderators</source>
        <translation type="vanished">Модератори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Participants</source>
        <translation type="vanished">Учесници</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Visitors</source>
        <translation type="vanished">Гости</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send &amp;Message</source>
        <translation type="vanished">Испрати &amp;порака</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open &amp;Chat Window</source>
        <translation type="vanished">Отвори го прозорецот за &amp;разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Voice Call</source>
        <translation type="vanished">Гласовен повик</translation>
    </message>
    <message>
        <source>E&amp;xecute Command</source>
        <translation type="vanished">И&amp;зврши наредба</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Kick</source>
        <translation type="vanished">&amp;Клонци</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ban</source>
        <translation type="vanished">За&amp;брани</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change Role</source>
        <translation type="vanished">Промени улога</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Visitor</source>
        <translation type="vanished">Гостин</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Participant</source>
        <translation type="vanished">Учесник</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Moderator</source>
        <translation type="vanished">Модератор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User &amp;Info</source>
        <translation type="vanished">&amp;Информации за корисникот</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GameBoard</name>
    <message>
        <source>White</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Black</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>game with</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Game chat</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>History</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Looking up the host</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accepted a new connection</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The host found</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connected to the host</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Socket Error...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have a socket error number</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>game from</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accepted the</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your move...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Waiting a move...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>End the game</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Want you to end the game?
You will lose it</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes, end</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No, continue</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>B</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>K</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>C</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Q</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lookup Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The host</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>not found.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to save the image?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes, save</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No, don&apos;t save</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Game over</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You scored the game</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have a mate.
You lost the game.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have a stalemate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GameModel</name>
    <message>
        <source>The first turn can be only H8.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GameSession</name>
    <message>
        <source>%1: Invitation from %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GameSessionList</name>
    <message>
        <source>From: %1&lt;br /&gt;The game was rejected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GameSessions</name>
    <message>
        <source>%1: Invitation from %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Incorrect parameters</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are already playing!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>From: %1&lt;br /&gt;The game was rejected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>From: %1&lt;br /&gt;Game error.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GeneralGroupchat</name>
    <message>
        <source>GeneralGroupchatUI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable word highlighting</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Highlight lines and alert the user if this text is included in chat</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Word highlighting</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Words which will cause a notification in group chat.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is the list of words which when said in group chat will cause the user to be notified.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type a new word here and press &quot;Add Word&quot; for it to be added to the highlight list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adds the new word to the list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Додај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Removes the selected word from the highlight list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Отстрани</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable nick coloring</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable hash nick coloring</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nick coloring</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Colors used for nicks in groupchat</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is the list of colours with which nicks will be drawn in group chat.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type a colourcode here, or press the palette to the right</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adds the color to the list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adds the new color to the list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Removes the selected color from the list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GeoLocation</name>
    <message>
        <source>Set GeoLocation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Altitude:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Altitude in meters above or below sea level</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Area:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>A named area such as a campus or neighborhood</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bearing:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>GPS bearing (direction in which the entity is heading to reach its next waypoint), measured in decimal degrees relative to true north</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Building:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>A specific building on a street or in an area</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Country:</source>
        <translation>Земја:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The nation where the user is located</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Datum:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>GPS datum</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>A natural-language name for or description of the location</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error:</source>
        <translation>Грешка:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Horizontal GPS error in arc minutes; this element is deprecated in favor of &lt;accuracy/&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Floor:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>A particular floor in a building</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Latitude:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Latitude in decimal degrees North</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Locality:</source>
        <translation>Локалност:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A locality within the administrative region, such as a town or city</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Longitude:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Longitude in decimal degrees East</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Postalcode:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>A code used for postal delivery</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Region:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>An administrative region of the nation, such as a state or province</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Room:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>A particular room in a building</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Street:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>A thoroughfare within the locality, or a crossing of two thoroughfares</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>A catch-all element that captures any other information about the location</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GetPassDlg</name>
    <message>
        <source>Set Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm password:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password does not match</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GetSkinName</name>
    <message>
        <source>Get Skin Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Author: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GetTextDlg</name>
    <message>
        <source>Enter text</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Font</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GmailNotifyPlugin</name>
    <message>
        <source>No-save state for contact %1 is changed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings for an account %1 are changed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shared Status for an account %1 is updated</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Attributes for contact %1 are changed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;mail.google.com - incoming mail!&lt;/b&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose a sound file</source>
        <translation>Изберете звучна датотека</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sound (*.wav)</source>
        <translation>Звуци (*.wav)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose a program</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Block gmail contact</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authors: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shows notifications of new messages in your Gmailbox.
Note: The plugin only checks the root of your Inbox folder in your Gmailbox for new messages. When using server side mail filtering, you may not be notified about all new messages.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Gnome3StatusWatcher</name>
    <message>
        <source>Authors: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This plugin is designed to add support of GNOME 3 presence status changes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GnuPG</name>
    <message>
        <source>Author: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>e-mail: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>GnuPG Key Manager can create, remove, export and import GnuPG keys. It can do only the base operations but I hope it will be enough for your needs.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send GnuPG Public Key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Public key %1 sent</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GomokuGame::InvitationDialog</name>
    <message>
        <source>white</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>black</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Player %1 invites you 
to play gomoku. He wants to play %2.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GomokuGamePlugin</name>
    <message>
        <source>Choose a sound file</source>
        <translation>Изберете звучна датотека</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sound (*.wav)</source>
        <translation>Звуци (*.wav)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Author: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This plugin allows you to play gomoku with your friends.
For sending commands, normal messages are used, so this plugin will always work wherever you are able to log in.To invite a friend for a game, you can use contact menu item or the button on the toolbar in a chat window.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gomoku game</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gomoku game!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GoogleFileTransferProgressDialog</name>
    <message>
        <source>Transferring %1</source>
        <translation>Пренесувам %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GpgProcess</name>
    <message>
        <source>Can&apos;t start </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>GnuPG program not found</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrabAreaWidget</name>
    <message>
        <source>Select area</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrepShortcutKeyDialog</name>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Press shortcut</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Keys</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GroupChatBrowseWindowUI</name>
    <message>
        <source>Groupchat</source>
        <translation>Групен разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Groupchat server:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Browse</source>
        <translation>&amp;Листај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify groupchat name manually:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show your name in the groupchat as:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GroupChatDlg</name>
    <message>
        <source>Topic:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>AccountLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select icon</source>
        <translation>Избери икона</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Actions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GroupChatTopicAddLangDlg</name>
    <message>
        <source>Add Language</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Script</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Country</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GroupChatViewThemeProvider</name>
    <message>
        <source>Groupchat Message Style</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure your groupchat theme here</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GroupMenu</name>
    <message>
        <source>&amp;None</source>
        <translation>Ни&amp;која</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Hidden</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Create New...</source>
        <translation>&amp;Креирај нова...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create New Group</source>
        <translation>Креирај нова група</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the new group name:</source>
        <translation>Внесете име за новата група:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GroupchatTopicDlg</name>
    <message>
        <source>Set Groupchat Topic</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Any Language</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Any Country</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Any Script</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HTMLTextMenu</name>
    <message>
        <source>Bold</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Italic</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Underline</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Strike Out</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text Color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Background Color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Font</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HistoryContactListModel</name>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>Општо</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not in list</source>
        <translation>Не е на листа</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Private messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>All contacts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>deleted</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HistoryDlg</name>
    <message>
        <source>HistoryDlg</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh history</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Refresh</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;First</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Previous</source>
        <translation>&amp;Претходни</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Next</source>
        <translation>След&amp;ни</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Last</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove history</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to completely remove history for a contact %1?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export message history</source>
        <translation>Извези ја историјата на пораки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text files (*.txt);;All files (*.*)</source>
        <translation>Текстуални датотеки (*.txt);;Сите датотеки (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error writing to file.</source>
        <translation>Грешка при запишувањето на датотеката.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Open chat</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Export history</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete history</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>History</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy link to the clipboard</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open</source>
        <translation>Отвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open link in browser</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close history</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>All contacts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>All accounts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>deleted</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 of %2 matches</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No matches were found</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HistoryImport</name>
    <message>
        <source>Status:</source>
        <translation>Статус:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Progress:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Psi+ Import history</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Found %1 files for import.
Continue?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Counting records</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HistoryKeeperPlugin</name>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;https://psi-plus.com/wiki/plugins#history_keeper_plugin&quot;&gt;Wiki (Online)&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove history for contacts:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear history on exit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Author: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This plugin is designed to remove the history of selected contacts when the Psi+ is closed.
You can select or deselect a contact for history removal from the context menu of a contact or via the plugin options.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HistoryView</name>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Затвори</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HttpAuthEvent</name>
    <message>
        <source>HTTP Authentication Request</source>
        <translation>Потребна е HTTP проверка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HttpConnect</name>
    <message>
        <source>Authentication failed</source>
        <translation>Идентификацијата не успеа</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host not found</source>
        <translation>Домаќинот не е пронајден</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Access denied</source>
        <translation>Пристапот е одбиен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection refused</source>
        <translation>Врската е одбиена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid reply</source>
        <translation>Неправилен одговор</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HttpProxyGetStream</name>
    <message>
        <source>Authentication failed</source>
        <translation>Идентификацијата не успеа</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host not found</source>
        <translation>Домаќинот не е пронајден</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Access denied</source>
        <translation>Пристапот е одбиен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection refused</source>
        <translation>Врската е одбиена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid reply</source>
        <translation>Неправилен одговор</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HttpProxyPost</name>
    <message>
        <source>Authentication failed</source>
        <translation>Идентификацијата не успеа</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host not found</source>
        <translation>Домаќинот не е пронајден</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Access denied</source>
        <translation>Пристапот е одбиен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection refused</source>
        <translation>Врската е одбиена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid reply</source>
        <translation>Неправилен одговор</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HttpUploadPlugin</name>
    <message>
        <source>Upload Image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Images (*.png *.gif *.jpg *.jpeg)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authors: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image preview width</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resize images</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>If width or height is bigger than</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>JPEG quality</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please wait</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Another upload operation is already in progress. Please wait up to %1 sec for it to complete or fail.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not supported</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server for account %1 does not support HTTP Upload (XEP-363)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error opening file %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The file size is too large.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>File size must be less than %1 bytes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This plugin allows uploading images and other files via XEP-0363.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error requesting slot</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Either put or get URL is missing in the server&apos;s reply.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error uploading</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No data to upload, this maybe a result of timeout or other error.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Timeout waiting for an upload slot</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload error %1; HTTP code %2, message: %3</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Something has gone wrong, please try again or disable OMEMO encryption</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IconSelect</name>
    <message>
        <source>No icons available</source>
        <translation>Нема достапни икони</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IconsetActivity</name>
    <message>
        <source>IconsetActivityUI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Activity iconsets</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Show Details</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IconsetAffiliation</name>
    <message>
        <source>IconsetClientUI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Affiliation iconsets</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Show Details</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IconsetClient</name>
    <message>
        <source>IconsetClientUI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Client iconsets</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Show Details</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IconsetDetailsDlg</name>
    <message>
        <source>Iconset Details: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authors:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Creation date:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home URL:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>XXX</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;https://psi-im.org&quot;&gt;psi-im.org&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IconsetDisplayItem</name>
    <message>
        <source>Name: &apos;%1&apos;</source>
        <translation>Име: „%1“</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IconsetEmo</name>
    <message>
        <source>IconsetEmoUI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable emoticons</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Emoticon iconsets</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/arrowDown</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/arrowUp</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Show details</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IconsetMood</name>
    <message>
        <source>IconsetMoodUI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mood iconsets</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Show Details</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IconsetRoster</name>
    <message>
        <source>IconsetRosterUI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default</source>
        <translation>Основен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default roster iconset:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Show details</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Services</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use transport specific icons for contacts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Service</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Iconset</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Service iconsets:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Iconset:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Regular expression:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation>&amp;Додај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>RegExp</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom iconsets:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IconsetSystem</name>
    <message>
        <source>IconsetSystemUI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>System iconset:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Show details</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+S</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IcqDie</name>
    <message>
        <source>I can tell you as a Linux, but do not be mad at me. Certainly this human will receive this message. But it&apos;s much better to chat to him by Jabber. You are risking, one never knows when ICQ can die, granny already outlived its. His JID: %1.

Sincerely yours, Debian Sid.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>I can tell you as a Linux, but do not be mad at me. This human do not use ICQ anymore, so if you are still use that network he will not receive your message and you have to chat to him by Jabber. His JID: %1.

If you don&apos;t know what Jabber is - use Google. It knows everything and ready to help everyone who ask it.
Sincerely yours, Debian Sid.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;https://psi-plus.com/wiki/plugins#icq_must_die_plugin&quot;&gt;Wiki (Online)&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Author: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This plugin is designed to help you transfer as many contacts as possible from ICQ to Jabber.
The plugin has a number of simple settings that can help you:
* set a special message text
* exclude specific ICQ numbers
* set the time interval after which the message will be repeated
* set the max count of messages by contact
* disable the message for the active window/tab
* disable messages for contacts that are not in your roster</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImagePlugin</name>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;https://psi-plus.com/wiki/plugins#image_plugin&quot;&gt;Wiki (Online)&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send Image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>From clipboard</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Images (*.png *.gif *.jpg *.jpeg *.ico)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The image size is too large.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image size must be less than 60 kb</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image %1 bytes received.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authors: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This plugin is designed to send images to roster contacts.
Your contact&apos;s client must be support XEP-0071: XHTML-IM and support the data:URI scheme.
Note: To work correctly, the option options.ui.chat.central-toolbar  must be set to true.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>An image from the clipboard is sent</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image %1 is sent</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImagePreviewPlugin</name>
    <message>
        <source>Author: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>512 Kb</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 Mb</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>2 Mb</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>5 Mb</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>10 Mb</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum image size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image preview size in pixels</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow upscale</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This plugin shows images URLs&apos; previews in chats for non-webkit Psi version.
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Info</name>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>Општо</translation>
    </message>
    <message>
        <source>E-Mail:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Birthday:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+V</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>View in real size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Open...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+O</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Clear</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+C</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Full Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Phone #:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Homepage:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nickname:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Work</source>
        <translation>Работа</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Company:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Position:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Department:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Role:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Location</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Country:</source>
        <translation>Земја:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Postal Code:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>State:</source>
        <translation>Држава:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>City:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Street:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>About</source>
        <translation>За</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation>Статус</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InfoDlg</name>
    <message>
        <source>User Info</source>
        <translation>Информации за корисникот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+D</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/disco</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Publish</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Retrieve</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/reload</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InfoWidget</name>
    <message>
        <source>First Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Middle Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit names</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>View names</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open web browser</source>
        <translation>Отвори прелистувач</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No date</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit birthday</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>Предупредување</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have not published your account information changes.
Are you sure you want to discard them?</source>
        <translation>Не ги објавивте променетите информации за Вашата сметка.
Сакате да ги заборавите?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close and discard</source>
        <translation>Затвори и отфрли</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Don&apos;t close</source>
        <translation>Не затворај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success</source>
        <translation>Успех</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your account information has been published.</source>
        <translation>Информациите за Вашата сметка се објавени.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to retrieve your account information.  Perhaps you haven&apos;t entered any yet.</source>
        <translation>Информациите за Вашата сметка не можат да се приберат.  Можеби немате внесено ништо.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to retrieve information about this contact.
Reason: %1</source>
        <translation>Информациите за контактот не може да се приберат.
Причина: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to publish your account information.
Reason: %1</source>
        <translation>Информаците за Вашата сметка не може да се објават.
Причини: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Picture not
available</source>
        <translation>Сликата не е достапна</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation>Статус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have not published conference information changes.
Are you sure you want to discard them?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your conference information has been published.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to retrieve information about this conference.
Reason: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abuse</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Administrators</source>
        <translation>Администратори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Feedback</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sales</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Security</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Support</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InvateDialog</name>
    <message>
        <source>Gomoku Game Plugin - Invite</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Opponent:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select resource:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play Black</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play White</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InvitationDialog</name>
    <message>
        <source>Chess Plugin - Invitation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accept</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reject</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gomoku Game Plugin - Invitation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>second</source>
        <comment>He wants to play second</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>first</source>
        <comment>He wants to play first</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Player %1 invites you 
to play battleship. He wants to play %2.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InviteDialog</name>
    <message>
        <source>Invitation</source>
        <translation>Покана</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Opponent:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select resource:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play White</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play Black</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Battliship Game Plugin - Invite</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>I want to play first</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>I want to play second</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JDMainWin</name>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear log</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Jabber Disk - %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;You:&lt;/b&gt; </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Disk:&lt;/b&gt; </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Отстрани</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make dir</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Get File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send File</source>
        <translation>Испрати датотека</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hash</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Link</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation>Помош</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Intro</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Statistics</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move to...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove Item</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input Dir Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input Full JID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input New Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JabberDiskPlugin</name>
    <message>
        <source>Jabber Disk</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Author: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JuickJidDialog</name>
    <message>
        <source>Set JIDs of Juick Bot</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Додај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JuickJidList</name>
    <message>
        <source>Input JID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JuickPlugin</name>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>Предупредување</translation>
    </message>
    <message>
        <source>can&apos;t create folder %1 
caching avatars will be not available</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time stamp: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> replied:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send personal message to %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Subscribe to %1&apos;s blog</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add to favorites</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authors: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This plugin is designed to work efficiently and comfortably with the Juick microblogging service.
Currently, the plugin is able to: 
* Coloring @nick, *tag and #message_id in messages from the juick@juick.com bot
* Detect &gt;quotes in messages
* Enable clickable @nick, *tag, #message_id and other control elements to insert them into the typing area

Note: To work correctly, the option options.html.chat.render    must be set to true. </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LookFeelToolbars</name>
    <message>
        <source>LookFeelToolbarsUI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toolbar:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation>&amp;Додај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+A</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+D</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specifies, whether toolbar is enabled and visible.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enabled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Locked</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/arrowUp</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/arrowDown</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/arrowRight</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>A&amp;vailable actions:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/arrowLeft</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Curr&amp;ent actions:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MUCAffiliationsModel</name>
    <message>
        <source>JID</source>
        <translation>JID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reason</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Members</source>
        <translation>Членови</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Administrators</source>
        <translation>Администратори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Owners</source>
        <translation>Сопственици</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Banned</source>
        <translation>Забранет</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MUCConfig</name>
    <message>
        <source>Room Configuration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Affiliations</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Filter:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Додај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Отстрани</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>Општо</translation>
    </message>
    <message>
        <source>message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Destroy Room</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;VCard</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MUCConfigDlg</name>
    <message>
        <source>Requesting room configuration ...</source>
        <translation>Барам конфигурација на собата...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are not an owner of this room</source>
        <translation>Не сте сопственик на оваа соба</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add affiliation</source>
        <translation>Додај припадност</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the JID of the user:</source>
        <translation>Внеси JID на корисникот:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have entered an invalid JID.</source>
        <translation>Внесовте неточно JID.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Destroy room</source>
        <translation>Уништи ја собата</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you absolutely certain you want to destroy this room?</source>
        <translation>Дали сте апсолутно сигурни дека сакате даја уништите оваа соба?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation>Да</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation>Не</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There was an error retrieving the room configuration</source>
        <translation>Имаше грешка во прибирањето на конфигурацијата на собата</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There was an error changing the room configuration</source>
        <translation>Имаше грешка во менувањето на конфигурацијата на собата</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There was an error setting modifying the affiliations.</source>
        <translation>Имаше грешка во промената на припадноста.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There was an error destroying the room.</source>
        <translation>Имаше грешка во уништувањето на собата.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MUCJoin</name>
    <message>
        <source>Join Groupchat</source>
        <translation>Приклучување во групен разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity:</source>
        <translation>Идентитет:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Room information</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Request chat history</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nickname</source>
        <translation>Прекар</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Room</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Лозинка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Favorites</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MUCJoinDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;Join</source>
        <translation>&amp;Приклучи се</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 on %2</source>
        <translation>%1 во %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You must fill out the fields in order to join.</source>
        <translation>Мора да ги пополните полињата за да се приклучите.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You entered an invalid room name.</source>
        <translation>Внесовте погрешно име на соба.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are in or joining this room already!</source>
        <translation>Веќе сте во оваа соба!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to join groupchat.
Reason: %1</source>
        <translation>Не може да се приклучите во групниот разговор.
Причина: %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MUCManager</name>
    <message>
        <source>You are not allowed to kick this user.</source>
        <translation>Не смеете да го клоцнете овој корисник.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are not allowed to ban this user.</source>
        <translation>Не смеете да го забраните овој корисник.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are not allowed to grant voice to this user.</source>
        <translation>Не смеете да му дадете глас на овој корисник.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are not allowed to revoke voice from this user.</source>
        <translation>Не смеете да му го одземете гласот на овој корисник.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are not allowed to grant membership to this user.</source>
        <translation>Не смеете да му дадете членство на овој корисник.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are not allowed to revoke membership from this user.</source>
        <translation>Не смеете да му го одземете членството на овој корисник.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are not allowed to grant moderator privileges to this user.</source>
        <translation>Не смеете да му дадете привилегии за модерирање на овој корисник.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are not allowed to revoke moderator privileges from this user.</source>
        <translation>Не смеете да му ги одземете привилегиите за модерирање на овој корисник.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are not allowed to grant administrative privileges to this user.</source>
        <translation>Не смеете да му дадедте административни привилегии на овој корисник.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are not allowed to revoke administrative privileges from this user.</source>
        <translation>Не смеете да му ги одземете административните привилегии на овој корисник.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are not allowed to grant ownership privileges to this user.</source>
        <translation>Не смеете да му дадете привилегии за сопственост на овој корисник.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are not allowed to revoke ownership privileges from this user.</source>
        <translation>Не смеете да му ги одземете привилегиите за сопственотст на овој корисник.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are not allowed to perform this operation.</source>
        <translation>Не смеете да ја изведете оваа операција.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to perform operation: </source>
        <translation>Операцијата не се изврши: </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MUCReasonsEditor</name>
    <message>
        <source>Reason editor</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reasons</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Додај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Отстрани</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWin</name>
    <message>
        <source>View</source>
        <translation>Прикажи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation>Статус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>Општо</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Menu</source>
        <translation>Мени</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tools</source>
        <translation>Алатки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation>Помош</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Diagnostics</source>
        <translation>Дијагноза</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation>По&amp;мош</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ReadMe</source>
        <translation>Прочитај ме</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This application uses GStreamer %1, a comprehensive open-source and cross-platform multimedia framework.  For more information, see &lt;a href=&quot;http://www.gstreamer.net/&quot;&gt;http://www.gstreamer.net/&lt;/a&gt;</source>
        <translation>Оваа апликација користи GStreamer %1, опсежна, слободна и повеќе платформска рамка за мултимедија. Повеќе информации има на &lt;a href=&quot;http://www.gstreamer.net/&quot;&gt;http://www.gstreamer.net/&lt;/a&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>About GStreamer</source>
        <translation>За GStreamer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Security Plugins Diagnostic Text</source>
        <translation>Дијагностички текст за безбедносните приклучоци</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key Storage Diagnostic Text</source>
        <translation>Дијагностички текст за чување на клучеви</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Receive next event</source>
        <translation>Прими го следниот настан</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Un&amp;hide</source>
        <translation>О&amp;ткриј</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Hide</source>
        <translation>С&amp;криј</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status Message</source>
        <translation>Порака за статусот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Active accounts:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>
Active accounts:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Incoming event(s) from:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>
Incoming event(s) from:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connecting</source>
        <translation>Се поврзувам</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 event received</source>
        <translation>1 примен настан</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 events received</source>
        <translation>%1 примени настани</translation>
    </message>
    <message>
        <source>psimedia is unavailable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>PsiMedia plugin is not loaded or not initialized.&lt;br&gt;Please check &lt;a href=&quot;https://github.com/psi-im/psimedia&quot;&gt;https://github.com/psi-im/psimedia&lt;/a&gt; for more details.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <source>New</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quit</source>
        <translation>Излези</translation>
    </message>
    <message>
        <source>About the game</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Game</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation>Помош</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready</source>
        <translation>Подготвено</translation>
    </message>
    <message>
        <source>About</source>
        <translation>За</translation>
    </message>
    <message>
        <source>is a network game chess for two players.
It has a client and a server in the same program.
You can modify and redistribute the source code
because it is under GPL.

Russia, Tambov, 2005 (denis@silversoft.net)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MessageFilter</name>
    <message>
        <source>Author: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>e-mail: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MiniClient</name>
    <message>
        <source>Server Authentication</source>
        <translation>Серверска идентификација</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server Error</source>
        <translation>Серверска грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The server does not support TLS encryption.</source>
        <translation>Серверот не поддржува шифрирање со TLS.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There was an error communicating with the XMPP server.
Details: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Model</name>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Тио</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Име</translation>
    </message>
    <message>
        <source>E-Mail</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Created</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Length</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Comment</source>
        <translation>Коментар</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Algorithm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Short ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable/Disable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>JID (or part of JID)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Watch for JIDs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sounds (if empty default sound will be used)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Expiration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Mood</name>
    <message>
        <source>Set Mood</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation>Тип:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoodDlg</name>
    <message>
        <source>&lt;unset&gt;</source>
        <translation>&lt;отстрани&gt;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MyHeaderViewWidget</name>
    <message>
        <source>Flat</source>
        <translation>Обичен приказ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NoteModel</name>
    <message>
        <source>Title: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>
Tags: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Notes</name>
    <message>
        <source>Notebook</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add note</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit note</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete note</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load notes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reload</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save notes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Some changes are not saved. Are you sure you want to quit?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Some changes are not saved. Are you sure you want to continue?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error! Perhaps the function is not implemented on the server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Storage Notes Plugin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Notes has been saved.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OAuth2SASLContext</name>
    <message>
        <source>Copy authorization code from opened web page.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter authorization code</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptAdvanced</name>
    <message>
        <source>OptAdvancedUI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable &quot;Contact is typing ...&quot; events</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable &quot;Inactivity&quot; events (end/suspend conversation)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disables the sending of message events such as &quot;Contact is Typing...&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not send composing events</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Request receipts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send receipts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable remote controlling from other locations</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Single-click triggers default action</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically copy selected text to clipboard</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Grab URLs from clipboard</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>XMPP address completion</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show subject line in events</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically get vCard when becoming online</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Animate the roster when a contact comes online</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scroll roster to contact on event</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore &quot;Headline&quot; events (e.g. MSN alerts)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Treat incoming messages and chats as:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Determined by sender</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chats</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Messages (Chats if Chatting)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptAppearance</name>
    <message>
        <source>OptAppearanceUI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Colors</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account heading foreground:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specifies the background color for an account name in the main window.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account heading background:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group heading foreground:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specifies the background color for a group name in the main window.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group heading background:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specifies the foreground animation color for nicks.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nick animation foreground:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specifies the background animation color for nicks.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nick animation background:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specifies the color for sent messages in chat and history windows.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sent message foreground:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specifies the color for received messages in chat and history windows.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Received message foreground:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specifies the color for informational messages in chat windows, like status changes and offline messages.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Informational messages in chats:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online contacts:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Away contacts:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>DND contacts:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Offline contacts:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specifies the background color for the main window.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contact list background:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status messages:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specifies the color for additional text of system messages. MUC topic for example.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Additional message text:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fonts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Roster:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Popup:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Highlight:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Link</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Visited Link</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptAppearanceMisc</name>
    <message>
        <source>OptAppearanceMiscUI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Headings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Slim group headings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Outline headings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Opacity</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>100</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Roster opacity:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat dialog opacity:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptAppearanceTheme</name>
    <message>
        <source>OptAppearanceThemeUI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;thememanager://showmore/&quot;&gt;More themes&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptApplication</name>
    <message>
        <source>OptApplicationUI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically launch application when OS starts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable docklet</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Docklet</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use &quot;double-click&quot; style (like ICQ)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start minimized</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make roster window a &quot;tool window&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check for updates on startup</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quit when closing the roster window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Data transfer base port:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>(1 TCP, 4 UDP)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Data transfer external address:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep accounts&apos; passwords in more secure system keyring manager instead of profile settings.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use system keyring manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>99999</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptAvCall</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Audio output:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Audio input:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Video input:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Video support:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptChat</name>
    <message>
        <source>OptChatUI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter key sends chat messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alert chat messages even if chat window is open</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Raise chat window on receiving new messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Switch tab on receiving new messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open chats in compact mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default action</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message</source>
        <translation type="vanished">Порака</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat</source>
        <translation type="vanished">Разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete chat window contents</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Never</source>
        <translation type="vanished">Никогаш</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Chat</source>
        <translation>&amp;Разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;When chat window is closed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;One hour after chat window was closed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>One &amp;day after chat window was closed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Never</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptEvents</name>
    <message>
        <source>OptEventsUI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto-open new messages</source>
        <translation>Автоматски отворај нови пораки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto-open new headlines</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto-open new files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow auto-open even when Away/XA</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow auto-open even from unlisted users</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Raise roster window on new event</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore events from contacts not already in your roster</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto-authorize contacts</source>
        <translation>Автоматски овластувај контакти</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Notify when authorization was received</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bounce dock:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Never</source>
        <translation>Никогаш</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Once</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Forever</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Animation:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No animation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blink</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Animate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptInput</name>
    <message>
        <source>Auto-resize text input field</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Spell Checking</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Available spellcheck dictionaries</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No dictionaries found</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>OptInputUI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically capitalize the first letter in a sentence</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptMsgCommon</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use tabbed mode:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>for chats only</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>for mucs only</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>for chats and mucs separately</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>for mucs and chats in one window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>for mucs, chats and roster in one window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>[customized]</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show tab buttons</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Alt-[0-9] tab shortcuts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show previews for links</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use contacts&apos; message formatting</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show character counter</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptPlugins</name>
    <message>
        <source>OptPluginsUI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plugin Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Available plugins</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>A</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>S</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptPopups</name>
    <message>
        <source>OptPopupsUI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable popup notifications</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Notifications type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>Општо</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Popup notifications</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>On incoming message event</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show incoming message on popup</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>On incoming headline event</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>On incoming file event</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>When a contact begins typing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>When a contact becomes available</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>When a contact becomes unavailable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>When a contact changes status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable popup notifications for every muc message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Limitations</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum JID length:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum text length:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum status length:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Popup location</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show popups from top to bottom</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Place popups at left</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Misc</source>
        <translation>Разно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Avatar size:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Durations, sec.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptRoster</name>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation type="vanished">Големина</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptRosterMain</name>
    <message>
        <source>OptApplicationUI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Roster window always on top</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto-resize contact list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use left-click for menu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show menubar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disables scrollbar in the application window.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable scrollbar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enables avatar frame at the top of roster</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable roster avatar frame</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Autohide roster after</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>seconds (0 - never)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Icons</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show geolocation in roster</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>GeoLocation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show moods in roster</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Moods</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show avatars in roster</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Avatars</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show activities in roster</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Activities</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show icon when contact is listening to music</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Now playing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show icon of user client</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clients</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>all client icons</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>only highest priority client icon</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Avatar settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>Големина</translation>
    </message>
    <message>
        <source>pt</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Radius of corners</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptRosterMuc</name>
    <message>
        <source>OptApplicationUI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hides scrollbar in the roster widget.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable scrollbar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Icons</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show icon if contact status like online, away and others.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation>Статус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show icon of user client</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clients</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show who is the boss and who is nothing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Affiliations</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show avatars in roster</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Avatars</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Avatar settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>Големина</translation>
    </message>
    <message>
        <source>pt</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Radius of corners</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Align avatars to the left edge of the roster. Otherwise to the right.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Left aligned</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptShortcuts</name>
    <message>
        <source>OptShortcutsUI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shortcut</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add...</source>
        <translation>Додај...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Отстрани</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit...</source>
        <translation>Измени...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore defaults</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptSound</name>
    <message>
        <source>OptSoundUI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Player:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play sounds when away/XA</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play sounds for all messages in groupchat</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter a filename or !beep for a system beep</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Headline:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Receive online status:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Receive message:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send message:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>System message:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Incoming file transfer:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>File transfer complete:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Receive next chat:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Receive first chat:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Receive offline status:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Receive MUC message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset to defaults</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptStatusAuto</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> minutes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto offline after:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto XA after:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto away after:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Priority:</source>
        <translation>Приоритет:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status message:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default priority</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Away:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Free For Chat:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>XA:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do Not Disturb:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invisible:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptStatusGeneral</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Prompt for status message when choosing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online</source>
        <translation>Тука сум</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Free for Chat</source>
        <translation>Ми се муабети</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Away</source>
        <translation>Далеку сум</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not Available</source>
        <translation>Не сум тука</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not Disturb</source>
        <translation>Не ме вознемирувај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Offline</source>
        <translation>Се исклучив</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status menus</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show presets in menus:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>As submenu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>With standard statuses</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation>Не</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide Free for Chat, Away, Not Available and Do not Disturb</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide standard statuses (Chat, Away, XA, DND)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show &quot;Edit presets...&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show &quot;Choose...&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show &quot;Reconnect&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Presets</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Додај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selected preset</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status:</source>
        <translation>Статус:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Priority:</source>
        <translation>Приоритет:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptStatusPep</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tunes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter media file extensions to ignore them on tune sending</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add extensions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignored media file extensions on psi tunes sending</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tune Controllers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionEditor</name>
    <message>
        <source>Option:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation>Тип:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Value: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Option Editor</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit Option %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Psi: Option Editor</source>
        <translation>Psi: Уредувач на опции</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Can&apos;t edit this type of setting, sorry.</source>
        <translation>За жал не можете да го уредите овој тип на поставки.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter option name.

Option names may not be empty, end in &apos;.&apos; or contain &apos;..&apos;.</source>
        <translation>Внесете име на опција.

Имињата не смее да се празно место, да завршуваат со „.“ или да содржат „..“.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Options</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Redirect to JID:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow receiving one Attention from the same contact every</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>sec</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Don&apos;t hide popup if status is Away or XA</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable notifications if status is DND</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play sound:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;https://psi-plus.com/wiki/plugins#attention_plugin&quot;&gt;Wiki (Online)&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>If you use this plugin at first time, make sure that all your accounts
is online and then press &quot;Update Birthdays&quot; button. It takes some time.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update Birthdays</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear Birthdays Cache</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check Birthdays</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start notifying</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>days in advance</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check birthdays every</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>hours</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update birthdays every</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>days (0 - automatic update disabled)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remind for contacts from active accounts only</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check birthdays on startup</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;https://psi-plus.com/wiki/plugins#birthday_reminder_plugin&quot;&gt;Wiki (Online)&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation>Опции</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto-popup Captcha dialog</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use proxy settings from account</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;https://psi-plus.com/wiki/plugins#captcha_forms_plugin&quot;&gt;Wiki (Online)&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contact menu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toolbar action</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;https://psi-plus.com/wiki/plugins#extended_menu_plugin&quot;&gt;Wiki (Online)&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Supported accounts:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>There is no supported accounts!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> If set to &quot;true&quot;, the server will send
 notifications of unread email.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mail notifications</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> If set to &quot;true&quot;, the server will save
 Google Talk chats on the server;
 if set to &quot;false&quot;, no conversations
 will be logged.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message archiving</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> If set to &quot;true&quot;, the server will
 automatically add people emailed
 often to the user&apos;s roster.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto-accept suggestions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> Enable multiple applications signed in
 as the same user to report the same
 status message. </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Shared Statuses</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> Google Talk server disables server-side
 logging of individual conversations and
 sends notifications.
 Enable &quot;Message archiving&quot; option for use!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Off the Record Chats</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> Enable &quot;Mail notifications&quot; option!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mail Notifications Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show all unread messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show new messages only</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start program:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;https://psi-plus.com/wiki/plugins#gmail_service_plugin&quot;&gt;Wiki (Online)&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Додај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Отстрани</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto import a key from the message body</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Filter the message with a key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;https://psi-plus.com/wiki/plugins#jabber_disk_plugin&quot;&gt;Wiki (Online)&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Per contact delay between the popup notifications of the same events</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delay between popups</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>seconds</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable popups if status is DND</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable notifications for:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tune</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mood</source>
        <translation>Расположение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Activity</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Geolocation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sound:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;https://psi-plus.com/wiki/plugins#pep_change_notify_plugin&quot;&gt;Wiki (Online)&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Main</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Question:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Answer:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Congratulation:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Groupchat</source>
        <translation>Групен разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Stop Spam for private messages in groupchat</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Stop Spam for affiliations:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Owner</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Admin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Member</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>Никој</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Stop Spam for roles:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Moderator</source>
        <translation>Модератор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Participant</source>
        <translation>Учесник</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Visitor</source>
        <translation>Гостин</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Block all private messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send message:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Misc</source>
        <translation>Разно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of blocked stanzas:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>View Log</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send maximum</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>times</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Timeout to reset counter:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>min.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Log blocked messages to contact&apos;s history</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Del</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable stopspam, if don&apos;t match any rule above
(does not work for muc private messages)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;https://psi-plus.com/wiki/plugins#stop_spam_plugin&quot;&gt;Wiki (Online)&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation>Статус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete selected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add row</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default sound: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable sound if chat window is active</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Watch for JID button in contact context menu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;https://psi-plus.com/wiki/plugins#watcher_plugin&quot;&gt;Wiki (Online)&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>from file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>from clipboard</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>to file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>to clipboard</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Please wait!&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;We need to generate a lot of random bytes. It is a good idea to perform some other action (type on the keyboard, move the mouse, utilize the disks) during the prime generation; this gives the random number generator a better chance to gain enough entropy.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key pair generating</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to delete the selected keys?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ASCII (*.asc)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>All files (*)</source>
        <translation>Сите датотеки (*)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>GnuPG info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorizing...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorizing OK</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorization failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Canceled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Uploading</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error! %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cookies are removed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rules</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Име</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enabled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color for outgoing messages numbers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default plugin action</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disabled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Conditions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show message if it satisfies the rule</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color for incoming messages numbers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsDlg</name>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabAdvanced</name>
    <message>
        <source>Misc.</source>
        <translation>Итн.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extra uncategorized options</source>
        <translation>Дополнителни некатегоризирани опции</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enables the sending and requesting of message events such as &apos;Contact is Typing&apos;, ...</source>
        <translation>Овозможува испраќање и барање на настани за пораки како „Контакот пишува“, ...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enables the sending of events when you end or suspend a conversation</source>
        <translation>Овозможува испраќање на настани кога завшрувате или прекинувате разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Request receipts from contacts on each message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send receipts to contacts by request.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enables remote controlling your client from other locations</source>
        <translation>Овозможува контролирање на клиентот од други локации</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check this option if you want your spelling to be checked</source>
        <translation type="vanished">Изберете ја оваа опција ако сакате проверка на правопис</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If enabled, Psi will display incoming messages formatted in the style specified by the contact</source>
        <translation type="vanished">Ако е овозможено, Psi ќе ги прикажува новите пораки онака како што ги одредил контактот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check this option if you want the selected text in incoming messages and chat log to be automatically copied to clipboard</source>
        <translation>Изберете ја оваа опција ако саката избраниот текст од новите пораки и разговори автоматски да се копира на таблата со исечоци</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normally, a double-click on a contact will invoke the default action.  Check this option if you&apos;d rather invoke with a single-click.</source>
        <translation>Нормално, двоклик на контактот ќе го повика основното дејство.  Изберете ја оваа опција ако сакате дејството да го повикате со еден клик.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enables as-you-type JID autocompletion in message dialog.</source>
        <translation>Овозможува автоматско допишување на JID во прозорецот за пораки.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically attaches URLs from clipboard to the messages when enabled</source>
        <translation>Кога е овозможена, оваа опција автоматски приложува URL-а од клибордот во пораките</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;P&gt;Specifies how to treat incoming events:&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;B&gt;Normal&lt;/B&gt; - messages come as messages, chats come as chats.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;B&gt;Messages&lt;/B&gt; - All messages/chats come as messages, no matter what their original form was.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;B&gt;Chats&lt;/B&gt; - All messages/chats come as chats, no matter what their original form was.&lt;/P&gt;</source>
        <translation>&lt;P&gt;Одредува како да се третираат новите настани:&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;B&gt;Нормално&lt;/B&gt; - пораките доаѓаат како пораки, разговорите како разговори.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;B&gt;Пораки&lt;/B&gt; - Сите пораки/разговори се пораки, без разлика каква била нивната оригинална форма.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;B&gt;Разговори&lt;/B&gt; - Сите пораки/разговори се разговори, без разлика каква била нивната оригинална форма.&lt;/P&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes Psi show separate subject line in messages. Uncheck this if you want to save some screen space.</source>
        <translation>Psi прикажува посебна линија за тема во пораките. Не го избирајте ова ако сакате да заштедите место на екранот.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes Psi show message length counter. Check this if you want to know how long is your message. Can be useful when you&apos;re using SMS transport.</source>
        <translation type="vanished">Psi прикажува бројач на должината на пораката. Изберете ја оваа опција ако сакате да знаете колку е долга Вашата порака. Ова може да биде корисно кога користите СМС транспорт.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>By default, Psi always checks your vCard on login. If you want to save some traffic, you can uncheck this option.</source>
        <translation>Psi секогаш ја проверува Вашата визит карта при вклучување. Ако сакате да заштедите сообраќај, можете да не ја избирате оваа опција.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes Psi animate contact names in the main window when they come online.</source>
        <translation>Psi ќе го анимира списокот кога контактот ќе се вклучи.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes Psi scroll the main window automatically so you can see new incoming events.</source>
        <translation>Psi автоматски ќе го помести главниот прозорец, за да можете да го видите новиот настан.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes Psi ignore all incoming &quot;headline&quot; events, like system-wide news on MSN, announcements, etc.</source>
        <translation>Psi ги игнорира сите „насловни“ настани, како системски пораки на MSN, објави, итн.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabAppearance</name>
    <message>
        <source>Appearance</source>
        <translation>Изглед</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Psi&apos;s appearance</source>
        <translation>Изгледот на Psi</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabAppearanceGeneral</name>
    <message>
        <source>Fonts &amp;&amp; Colors</source>
        <translation>Фонтови и бои</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fonts &amp;&amp; Color Settings</source>
        <translation>Поставки за фонтови и бои</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specifies the font style for the main window.</source>
        <translation>Го одредува стилот на фонт за главниот прозорец.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specifies the font style for message windows.</source>
        <translation>Го одредува стилот на фонт за прозорци за пораки.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specifies the font style for chat windows.</source>
        <translation>Го одредува стилот на фонт за прозорци за разговор.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specifies the font style for popup windows.</source>
        <translation>Го одредува стилот на фонт за скокачки прозорци.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selects a font for the roster window using the font selection dialog.</source>
        <translation>Избира фонт за прозорецот со списокот со помош на дијалогот за избор на фотнови.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selects a font for message windows using the font selection dialog.</source>
        <translation>Избира фонт за прозорците за пораки со помош на дијалогот за избор на фотнови.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selects a font for chat windows using the font selection dialog.</source>
        <translation>Избира фонт за прозорците за разговор со помош на дијалогот за избор на фотнови.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specifies the text color for a contact name in the main window when that user is &quot;%1&quot;.</source>
        <translation>Ја одредува бојата на текстот за име на контакт во главниот прозорец кога тој контакт е &quot;%1&quot;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>online</source>
        <translation>тука сум</translation>
    </message>
    <message>
        <source>offline</source>
        <translation>се исклучив</translation>
    </message>
    <message>
        <source>away</source>
        <translation>далеку сум</translation>
    </message>
    <message>
        <source>do not disturb</source>
        <translation>не ме вознемирувај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status message</source>
        <translation>Порака за статусот</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabAppearanceMisc</name>
    <message>
        <source>Misc.</source>
        <translation>Итн.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Miscellaneous Settings</source>
        <translation>Разни поставки</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabAppearanceTheme</name>
    <message>
        <source>Psi Theme</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adium Theme</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show theme screenshot</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 Screenshot</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No Image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabAppearanceThemes</name>
    <message>
        <source>Themes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure themes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabApplication</name>
    <message>
        <source>Application</source>
        <translation>Програма</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General application options</source>
        <translation>Општи опции на програмата</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes Psi use a docklet icon, also known as system tray icon.</source>
        <translation>Psi ќе користи вкотвена икона (позната како system tray икона).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normally, single-clicking on the Psi docklet icon brings the main window to the foreground.  Check this option if you would rather use a double-click.</source>
        <translation>Нормално еден клик на вкотвената икона го крева главниот прозорец.  Изберете ја оваа опција ако сакате да користите двоклик.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Starts Psi with only the docklet icon visible.</source>
        <translation>Psi се стартува само со вкотвената икона.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Prevents Psi from taking up a slot on the taskbar and makes the main window use a small titlebar.</source>
        <translation>Psi нема да зема место на лентата со задачи и главниот прозорец ќе користи мала насловна лента.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Information</source>
        <translation>Информации</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Some of the options you changed will only have full effect upon restart.</source>
        <translation>Некои од опциите кои ги сменивте ќе делуваат при следното стартување.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default</source>
        <translation>Основен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(TCP: Disabled, UDP: Auto)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>(TCP: %1, UDP: %1-%2)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabAvCall</name>
    <message>
        <source>Voice Calling</source>
        <translation>Гласовен повик</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Audio and video device configuration</source>
        <translation>Конфигурирање на уред за аудио и видео</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Audio device configuration</source>
        <translation>Конфигурирање на уред за аудио</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabChat</name>
    <message>
        <source>Chat</source>
        <translation>Разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure the chat dialog</source>
        <translation>Конфигурирање на прозорецот за разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make the default action open a normal message window.</source>
        <translation>Основн дејство ќе биде отворање на прозорец за разговор.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make the default action open a chat window.</source>
        <translation>Основно дејство ќе биде отворање на прозорец за порака.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;P&gt;When checked, pressing Enter in a chat window will send your message.  You must use Shift+Enter in order to create a newline in the chat message.  If unchecked, messages are sent by pressing Alt-S or Control-Enter, just as they are with regular messages.&lt;/P&gt;</source>
        <translation>&lt;P&gt;Ако ја изберете оваа опција, стискањето Enter во прозорец за разговор ќе ја испрати Вашата порака.  Така треба да користите Shift+Enter за да креирате нова линија во истата порака.  Ако не ја изберете, пораките се праќаат со стискање на Alt-S или Control-Enter, исто како кај обичните пораки.&lt;/P&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normally, Psi will not alert you when a new chat message is received in a chat window that is already open.  Check this option if you want to receive these alerts anyway.</source>
        <translation>Нормално, Psi нема да ве извести кога ќе пристигне нова порака во разговорот кога прозорецот за разговор е отворен.  Изберете ја оваа опција доколку сакате да бидете известени.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes Psi bring an open chat window to the front of your screen when you receive a new message. It does not take the keyboard focus, so it will not interfere with your work.</source>
        <translation>Psi ќе го прикаже отворениот прозорец за разговор пред сите други прозорци кога ќе примите нова порака. Ова не го одзема фокусот на тастатурата и нема да ви смета во Вашата работа.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes Psi switch tab on active tabbed window when you receive a new message. It does not take the keyboard focus, so it will not interfere with your work.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes Psi open chat windows in compact mode.</source>
        <translation>Psi ќе отвора прозорци за разговор во компактен режим.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes Psi open chats in a tabbed window.</source>
        <translation type="vanished">Psi ќе отвора разговори прозорец со јазичиња.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;P&gt;Controls how long the chat log will be kept in memory after the chat window is closed.&lt;/P&gt;</source>
        <translation>&lt;P&gt;Контролира колку долго дневникот од разговорот ќе се чува во меморија, откако прозорецот за разговор ќе биде затворен.&lt;/P&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;P&gt;This option does not keep the chat log in memory.&lt;/P&gt;</source>
        <translation>&lt;P&gt;Оваа опција не го чува дневникот од разговорот во меморија.&lt;/P&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;P&gt;This option keeps the chat log for 1 hour before deleting it.&lt;/P&gt;</source>
        <translation>&lt;P&gt;Со оваа опција дневникот се чува 1 час пред да се избрише.&lt;/P&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;P&gt;This option keeps the chat log for 1 day before deleting it.&lt;/P&gt;</source>
        <translation>&lt;P&gt;Со оваа опција дневникот се чува 1 ден пред да се избрише.&lt;/P&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;P&gt;This options keeps the chat log forever.&lt;/P&gt;</source>
        <translation>&lt;P&gt;Со оваа опција дневникот се чува засекогаш.&lt;/P&gt;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabEvents</name>
    <message>
        <source>Events</source>
        <translation>Настани</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The events behaviour</source>
        <translation>Однесување на настаните</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes new incoming message windows pop up automatically when received.</source>
        <translation>Оваа опција овозможува прозорците со новите пораки автоматски да се отвораат.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes new incoming headlines pop up automatically when received.</source>
        <translation>Оваа опција овозможува новите наслови сами да се креваат.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes new incoming file requests pop up automatically when received.</source>
        <translation>Оваа опција овозможува новите барања за датотеки сами да се креваат.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normally, Psi will not autopopup events when you are away.  Set this option if you want them to popup anyway.</source>
        <translation>Нормално, Psi нема автоматски да ве известува за настани кога сте далеку.  Изберете ја оваа опција ако сепак ги сакате известувањата.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normally, Psi will not autopopup events from users not in your roster.  Set this option if you want them to popup anyway.</source>
        <translation>Нормално, Psi нема автоматски да ве известува за настани од корисници кои не се на Вашиот список.  Изберете ја оваа опција ако сепак ги сакате известувањата.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes new incoming events bring the main window to the foreground.</source>
        <translation>Оваа опција овозможува новите настани да го донесат главниот прозорец пред другите.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes Psi ignore all incoming events from contacts not already in your list of contacts.</source>
        <translation>Оваа опција му кажува на Psi да ги игнорира настаните од контакти кои не се на Вашата листа.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>What kind of animation should psi use for incoming event icons on the main window?</source>
        <translation>Каква анимацја треба да користи Psi за иконите за нови настани во главниот прозорец?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes Psi automatically accept all authorization requests from &lt;b&gt;anyone&lt;/b&gt;.</source>
        <translation>Оваа опција му кажува на Psi авотматски да ги прифаќа сите барања за овластување од &lt;b&gt;било кој&lt;/b&gt;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes Psi notify you when your authorization request was approved.</source>
        <translation>Оваа опција му кажув на Psi да Ве извести кога вашето барање за овластување ќе биде одобрено.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabGroupchat</name>
    <message>
        <source>Groupchat</source>
        <translation>Групен разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure the groupchat</source>
        <translation>Конфигурирај го групниот разговор</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabIconset</name>
    <message>
        <source>Icons</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabIconsetActivity</name>
    <message>
        <source>Activity</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select your activity iconset</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabIconsetAffiliations</name>
    <message>
        <source>Affiliations</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select your affiliations iconset</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabIconsetClients</name>
    <message>
        <source>Clients</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select your clients iconset</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabIconsetEmoticons</name>
    <message>
        <source>Emoticons</source>
        <translation>Смешковци</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select your emoticon iconsets</source>
        <translation>Изберете ги Вашите икони со смешковци</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;P&gt;Emoticons are short sequences of characters that are used to convey an emotion or idea.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Enable this option if you want Psi to replace common emoticons with a graphical image.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;For example, &lt;B&gt;:-)&lt;/B&gt; would be replaced by &lt;icon name=&quot;psi/smile&quot;&gt;&lt;/P&gt;</source>
        <translation>&lt;P&gt;Смешковци се кратки секвенци од знаци кои служат за искажување емоции или идеи.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Изберете ја оваа опција ако сакате Psi да ги заменува емоциите со слика.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;На пример, &lt;B&gt;:-)&lt;/B&gt; ќе биде заменето со &lt;icon name=&quot;smile&quot;&gt;&lt;/P&gt;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabIconsetMoods</name>
    <message>
        <source>Moods</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select your mood iconset</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabIconsetRoster</name>
    <message>
        <source>Roster Icons</source>
        <translation>Икони на списокот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select iconsets for your roster</source>
        <translation>Изберете икони за Вашиот список</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transport</source>
        <translation>Транспорт</translation>
    </message>
    <message>
        <source>vk.com</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weather</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggles use of transport icons to the contacts, that use that transports.</source>
        <translation>Овозможува употреба на икони за транспорт за контактите кои ги користат тие транспорти.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabIconsetSystem</name>
    <message>
        <source>System Icons</source>
        <translation>Системски икони</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select the system iconset</source>
        <translation>Изберете ги системските икони</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabInput</name>
    <message>
        <source>Input</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check this option if you want your spelling to be checked</source>
        <translation>Изберете ја оваа опција ако сакате проверка на правопис</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enables automatic substitution of the first letter in a sentence to the same capital letter</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabMessages</name>
    <message>
        <source>Messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Messages options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabMsgCommon</name>
    <message>
        <source>Common</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Сommon options for messages section</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes Psi open chats in a tabbed window.</source>
        <translation>Psi ќе отвора разговори прозорец со јазичиња.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show under links to some media content preview of the content. It&apos;s also possible to play audio and video right in chat.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes Psi show message length counter. Check this if you want to know how long is your message. Can be useful when you&apos;re using SMS transport.</source>
        <translation>Psi прикажува бројач на должината на пораката. Изберете ја оваа опција ако сакате да знаете колку е долга Вашата порака. Ова може да биде корисно кога користите СМС транспорт.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If enabled, Psi will display incoming messages formatted in the style specified by the contact</source>
        <translation>Ако е овозможено, Psi ќе ги прикажува новите пораки онака како што ги одредил контактот</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabPlugin</name>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>Општо</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General plugin options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabPlugins</name>
    <message>
        <source>Plugins</source>
        <translation>Приклучоци</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options for Psi plugins</source>
        <translation>Опции за приклучоците за Psi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plugin Path:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show information about plugin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open plugin settings dialog</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabPopups</name>
    <message>
        <source>Popups</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The popups behaviour</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabRoster</name>
    <message>
        <source>Roster</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Roster options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabRosterMain</name>
    <message>
        <source>Roster</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Roster window options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes the main Psi window always be in front of other windows.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes the main Psi window resize automatically to fit all contacts.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normally, right-clicking with the mouse on a contact will activate the context-menu.  Check this option if you&apos;d rather use a left-click.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shows the menubar in the application window.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabRosterMuc</name>
    <message>
        <source>Groupchat</source>
        <translation>Групен разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Groupchat roster options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabShortcuts</name>
    <message>
        <source>Shortcuts</source>
        <translation>Кратенки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options for Psi Shortcuts</source>
        <translation>Опции за кратенки во Psi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unnamed group</source>
        <translation>Неименувана група</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key %1</source>
        <translation>Клуч %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore default shortcuts</source>
        <translation>Основни кратенки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you would like to restore the default shortcuts?</source>
        <translation>Сигурно сакате да ги вратите основните кратенки?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabSound</name>
    <message>
        <source>Sound</source>
        <translation>Звук</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure how Psi sounds</source>
        <translation>Конфигурирајте како ќе звучи Psi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If your system supports multiple sound players, you may choose your preferred sound player application here.</source>
        <translation>Ако Вашиот систем поддржува повеќе звучни изведувачи, тука можете да го одберете тој што највеќе ви годи.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable this option if you wish to hear sound alerts when your status is &quot;away&quot; or &quot;extended away&quot;.</source>
        <translation>Овозможете ја оваа опција ако сакате да слушате звучни известување кога Вашиот статус е „далеку сум“ или „не сум тука“.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play sounds for all events in groupchat, not only for mentioning of your nick.</source>
        <translation>Свири звуци за сите настани во групен разговор, а не само за оние кои го споменуваат моето име.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Windows Sound</source>
        <translation>Windows звук</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mac OS Sound</source>
        <translation>Mac OS звук</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose a sound file</source>
        <translation>Изберете звучна датотека</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sound (*.wav)</source>
        <translation>Звуци (*.wav)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabStatus</name>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation>Статус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status preferences</source>
        <translation>Преференции за статусот</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabStatusAuto</name>
    <message>
        <source>Auto status and priority</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto status and priority preferences</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes Psi automatically set your status to &quot;away&quot; if your computer is idle for the specified amount of time.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes Psi automatically set your status to &quot;extended away&quot; if your computer is idle for the specified amount of time.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes Psi automatically set your status to &quot;offline&quot; if your computer is idle for the specified amount of time.  This will disconnect you from the Jabber server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specifies an extended message to use if you allow Psi to set your status automatically.  See options above.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specifies priority of auto-away status. If empty, Psi will use account&apos;s default priority.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabStatusGeneral</name>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>Општо</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General status preferences</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Press this button to create a new status message preset.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Press this button to delete a status message preset.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You may edit the message here for the currently selected status message preset in the list to the above.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use this to choose the status that will be assigned to this preset</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fill in the priority that will be assigned to this preset. If no priority is given, the default account priority will be used.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Jabber allows you to put extended status messages on all status types.  Normally, Psi does not prompt you for an extended message when you set your status to &quot;online&quot;.  Check this option if you want to have this prompt.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Can&apos;t create a blank preset!</source>
        <translation>Не може да се креира празна дефиниција!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You already have a preset with that name!</source>
        <translation>Веќе имате дефиниција со тоа име!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabStatusPep</name>
    <message>
        <source>PEP</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tunes no-video filter and controllers switcher</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabToolbars</name>
    <message>
        <source>Toolbars</source>
        <translation>Алатници</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure Psi toolbars</source>
        <translation>Конфигурирај ги алатниците на Psi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat</source>
        <translation>Разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Groupchat</source>
        <translation>Групен разговор</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTabTree</name>
    <message>
        <source>Advanced</source>
        <translation>Напредно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options for advanced users</source>
        <translation>Опции за напредни корисници</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please note: This editor will change the options directly. Pressing Cancel will not revert these changes.</source>
        <translation>Забелешка: овој уредувач директно ќе ги смени опциите. Притискањето на „Откажи“ нема да ги поништи овие промени.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsTreeModel</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Име</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Тио</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Value</source>
        <translation>Вредност</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Comment</source>
        <translation>Коментар</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsUI</name>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation>Опции</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>Општо</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>For all accounts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Response mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>allow</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>not implemented</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ignore</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deny iq time request</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>OS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Template</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>OS name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Client</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Client name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Client version</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Caps node</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Caps version</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable for:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contacts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Groupchats</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show popup at version iq</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>never</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>if iq replaced</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>always</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>View log</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;https://psi-plus.com/wiki/plugins#client_switcher_plugin&quot;&gt;Wiki (Online)&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shortcut:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>File Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify hotkey</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default action</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Capture the desktop</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Capture active window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select capture area</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Servers:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>*to specify the order of servers, use the drag-n-drop </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add new server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Додај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete current server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit current server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;https://psi-plus.com/wiki/plugins#screenshot_plugin&quot;&gt;Wiki (Online)&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable for players:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Detect full screen applications</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set status:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status message:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore old status if player stops</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delay before setting status, sec</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delay before restoring status, sec</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;https://psi-plus.com/wiki/plugins#video_status_changer_plugin&quot;&gt;Wiki (Online)&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save queries to log</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PGPKey</name>
    <message>
        <source>Filter:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PGPKeyDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;Diagnostics</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a key.</source>
        <translation>Изберете клуч.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key Storage Diagnostic Text</source>
        <translation>Дијагностички текст за чување на клучеви</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PGPUtil</name>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Diagnostics</source>
        <translation>Дијагноза</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OpenPGP Diagnostic Text</source>
        <translation>Дијагностички текст за OpenPGP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There was an error trying to send the message encrypted.
Reason: %1.</source>
        <translation>Имаше грешка во обидот да се прати шифрираната порака.
Причина: %1.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PassDialog</name>
    <message>
        <source>Wrong Account Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter your password for %1:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Passphrase</name>
    <message>
        <source>OpenPGP Passphrase</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your passphrase is needed to use OpenPGP security.
Please enter your passphrase below:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remember passphrase</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Откажи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>В&amp;о ред</translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/keys64</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PassphraseDlg</name>
    <message>
        <source>%1: OpenPGP Passphrase</source>
        <translation>%1: Лозинка за OpenPGP</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PepPlugin</name>
    <message>
        <source>Now listening: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mood changed to &quot;%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Activity changed to &quot;%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose a sound file</source>
        <translation>Изберете звучна датотека</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sound (*.wav)</source>
        <translation>Звуци (*.wav)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Author: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This plugin shows popup notifications when users from your roster changes their mood, tune or activity.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PixmapWidget</name>
    <message>
        <source>Input radius</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Radius</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cut</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blur</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PluginInfoDialog</name>
    <message>
        <source>About</source>
        <translation>За</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Затвори</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PluginManager</name>
    <message>
        <source>This plugin has no user configurable options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PluginWindow</name>
    <message>
        <source>Gomoku Game</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Opponent:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status:</source>
        <translation>Статус:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Game</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>File</source>
        <translation>Датотека</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New game</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load game</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save game</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quit</source>
        <translation>Излези</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resign</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Switch color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Standard</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yellow wood</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Waiting for opponent</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Waiting for accept</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your turn</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>End of game</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Win!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lose.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Opp</source>
        <comment>Opponent</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1: %2 - swch</source>
        <comment>Switch color</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gomoku Plugin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Game Error!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your opponent has closed the board!
 You can still save the game.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You want to switch color?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You Lose.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You Win!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You really want to begin new game?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You really want to begin loaded game?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Battleship game</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freeze ships position</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Press button and make move if you want to propose draw</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Propose a draw</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Press button if you want to accept the draw proposal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accept the draw proposal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Press button if you want to resign</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resign the game</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>--</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Setting ships position</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PreferencesWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>@username</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>#post_id</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>* tag</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&gt; quote</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PreviewFileDialog</name>
    <message>
        <source>Preview</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not an image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Previewer</name>
    <message>
        <source>Preview Skin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Preview unavailable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Author: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skin is not valid!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Privacy</name>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default List (all sessions):</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Active List (current session):</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>List Editor</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>List:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>New List</source>
        <translation>Нова листа</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename List</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete List</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically activate this list on connect</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rules</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Додај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Отстрани</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Up</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Down</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit ...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PrivacyDlg</name>
    <message>
        <source>%1: Privacy Lists</source>
        <translation>%1: Листи за приватност</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;None&gt;</source>
        <translation>&lt;Никоја&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New List</source>
        <translation>Нова листа</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the name of the new list:</source>
        <translation>Внесете го името на новата листа:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A list with this name already exists.</source>
        <translation>Веќе постои листа со ова име.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename List</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input new name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PrivacyRule</name>
    <message>
        <source>Edit Privacy Rule</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Then:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Queries</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Outgoing Presence</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Incoming Presence</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>If:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PrivacyRuleDlg</name>
    <message>
        <source>Deny</source>
        <translation>Одбиј</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow</source>
        <translation>Дозволи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>JID</source>
        <translation>JID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group</source>
        <translation>Група</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Subscription</source>
        <translation>Претплата</translation>
    </message>
    <message>
        <source>*</source>
        <translation>*</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>Никој</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Both</source>
        <translation>Двете</translation>
    </message>
    <message>
        <source>From</source>
        <translation>Од</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To</source>
        <translation>До</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProfileManage</name>
    <message>
        <source>Manage Profiles</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation>&amp;Додај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/addContact</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Rename</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rem&amp;ove</source>
        <translation>&amp;Отстрани</translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/remove</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProfileManageDlg</name>
    <message>
        <source>Rename Profile</source>
        <translation>Преименувај го профилот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter a new name for the profile.  Keep it simple.
Only use letters or numbers.  No punctuation or spaces.</source>
        <translation>Внесете ново име за профилот.  Нека биде едноставно.
Користете само букви и бројки.  Без интерпукција и празни места.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There is already another profile with this name.  Please choose another.</source>
        <translation>Веќе постои профил со ова име.  Изберете некое друго име.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to rename the profile.  Please do not use any special characters.</source>
        <translation>Профилот не може да се преименува.  Не користете специјални знаци.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete Profile</source>
        <translation>Избриши го профилол</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;qt&gt;Are you sure you want to delete the &quot;&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&quot; profile?  This will delete all of the profile&apos;s message history as well as associated settings!&lt;/qt&gt;</source>
        <translation>&lt;qt&gt;Сигурно сакате да го избришете профилот „&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;“?  Со тоа ќе ја избришете целата историја на пораките на овој профил како и сите негови поставки!&lt;/qt&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No, I changed my mind</source>
        <translation>Не, се премислив</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete it!</source>
        <translation>Избриши го!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;No</source>
        <translation>&amp;Не</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation>&amp;Да</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;qt&gt;As a precaution, you are being asked one last time if this is what you really want.  The following folders will be deleted!&lt;br&gt;&lt;br&gt;
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;
Proceed?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to delete the folders completely.  Ensure you have the proper permission.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProfileNew</name>
    <message>
        <source>New Profile</source>
        <translation>Нов профил</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep your&lt;i&gt; Profile Name&lt;/i&gt; simple. It should be a single word comprised of only letters or numbers.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
The&lt;i&gt; Default Action&lt;/i&gt; is what happens when you double click a contact in your list. The choices are&lt;b&gt; Message&lt;/b&gt; (ICQ style) and&lt;b&gt; Chat&lt;/b&gt; (AIM style). You can change this later from the Options menu.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Check the &lt;i&gt;Enable Emoticons&lt;/i&gt; checkbox if you&apos;d like text such as &lt;b&gt;:-)&lt;/b&gt; to be turned into graphics like &lt;icon name=&quot;psi/smile&quot;&gt;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Profile Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default Action</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message</source>
        <translation type="vanished">Порака</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat</source>
        <translation type="vanished">Разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Emoticons</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Create</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+C</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/addContact</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Chat</source>
        <translation>&amp;Разговор</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProfileNewDlg</name>
    <message>
        <source>New Profile</source>
        <translation>Нов профил</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There is already an existing profile with this name.  Please choose another.</source>
        <translation>Веќе постои профил со ова име.  Изберете некое друго име.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to create the profile.  Please do not use any special characters.</source>
        <translation>Профилот не може да се креира.  Не користете специјални карактери.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProfileOpen</name>
    <message>
        <source>Open Profile</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>left</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image goes here</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>right</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Profile:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Automatically open on startup</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Quit</source>
        <translation>&amp;Излези</translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/quit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Profiles...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/profile</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Open</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/logo_16</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProfileOpenDlg</name>
    <message>
        <source>Select a profile to open from this list.</source>
        <translation>Изберете профил од листата.  </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select a language you would like Psi to use from this list.  You can download extra language packs from the Psi homepage.</source>
        <translation>Изберете јазик кој ќе го користи Psi.  Можете да преземете дополнителни јазични пакети од страницата на Psi.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically open this profile when Psi is started.  Useful if you only have one profile.</source>
        <translation>Отвори го автоматски овој профил кога ќе се вклучи Psi.  Корисно ако имате само еден профил.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Proxy</name>
    <message>
        <source>Proxy Profiles</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;New</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/addContact</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rem&amp;ove</source>
        <translation>&amp;Отстрани</translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/remove</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation>Тип:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Polling URL:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use authentication</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username:</source>
        <translation>Корисничко име:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProxyChooser</name>
    <message>
        <source>Edit...</source>
        <translation>Измени...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>Никој</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProxyDlg</name>
    <message>
        <source>Enter the hostname and port of your proxy server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Consult your network administrator if necessary.</source>
        <translation>Ако е потребно консултирајте се со Вашиот администратор. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter your proxy server login (username) or leave this field blank if the proxy server does not require it.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter your proxy server password or leave this field blank if the proxy server does not require it.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>If you require a proxy server to connect, select the type of proxy here.</source>
        <translation>Ако ви треба сервер-посредник за поврзување, овде изберете го типот на посредник.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProxyDlg::Private</name>
    <message>
        <source>Unnamed</source>
        <translation>Неименуван</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProxySettingsDlg</name>
    <message>
        <source>Proxy Server Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation>Тип:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>99999; </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PsiAccount</name>
    <message>
        <source>Unable to disable the account, as it has pending events.</source>
        <translation>Сметката не може да се оневозможи бидејќи има нови настани.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable Account</source>
        <translation>Оневозможи ја сметката</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The account is currently active.
Do you want to log out ?</source>
        <translation>Сметката моментално е активна.
Сакате да се одјавите?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reconnecting</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encryption Error</source>
        <translation>Грешка во шифрирањето</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot connect: Encryption is enabled but no QCA2 SSL/TLS plugin is available.</source>
        <translation>Не може да е поврзе: Шифрирањето е овозможено, но нема доспапен QCA2 SSL/TLS приклучок.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Feature Removed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This account was configured to use the &quot;Probe legacy SSL port&quot; feature, but this feature is no longer supported. Unless your XMPP server is very outdated, this change should not affect you. If you have trouble connecting, please review your account settings for correctness or contact your XMPP server administrator.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server Authentication</source>
        <translation>Серверска идентификација</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The server does not support TLS encryption.</source>
        <translation>Серверот не поддржува шифрирање со TLS.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server Error</source>
        <translation>Серверска грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disconnected</source>
        <translation>Исклучен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>XML Parsing Error</source>
        <translation>Грешка во парсирање на XML</translation>
    </message>
    <message>
        <source>XMPP Protocol Error</source>
        <translation>Грешка во XMPP протоколот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Generic stream error</source>
        <translation>Генеричка грешка во текот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Conflict (remote login replacing this one)</source>
        <translation>Конфликт (мрежниот логин го заменува локалниот)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Timed out from inactivity</source>
        <translation>Тајм-аут од неактивност</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Internal server error</source>
        <translation>Внатрешна серверска грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid XML</source>
        <translation>Неправилен XML</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Policy violation</source>
        <translation>Прекршување на политиката</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server out of resources</source>
        <translation>Серверот нема ресурси</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server is shutting down</source>
        <translation>Серверот се гаси</translation>
    </message>
    <message>
        <source>XMPP Stream Error: %1</source>
        <translation>Грешка во XMPP текот: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to connect to server</source>
        <translation>Не може да се воспостави врска со серверот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host not found</source>
        <translation>Домаќинот не е пронајден</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error connecting to proxy</source>
        <translation>Грешка во поврзувањето со посредникот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error during proxy negotiation</source>
        <translation>Грешка во преговорите со посреднико</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy authentication failed</source>
        <translation>Идентификацијата со посредникот не успеа</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Socket/stream error</source>
        <translation>Грешка во преносот, комуникацијата</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection Error: %1</source>
        <translation>Грешка во врската: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host no longer hosted</source>
        <translation>Домаќинот повеќе не постои</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host unknown</source>
        <translation>Непознат домаќин</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A required remote connection failed</source>
        <translation>Саканата мрежна врска не успеа</translation>
    </message>
    <message>
        <source>See other host: %1</source>
        <translation>Види го другиот домаќин: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server does not support proper XMPP version</source>
        <translation>Серверот не ја поддржува соодветната XMPP верзија</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stream Negotiation Error: %1</source>
        <translation>Грешка во преговорите со текот: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server rejected STARTTLS</source>
        <translation>Серверот го одби STARTTLS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TLS handshake error</source>
        <translation>TLS грешка во ракувањето</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Broken security layer (TLS)</source>
        <translation>Скршено ниво на безбедност (TLS)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to login</source>
        <translation>Не можеш да се вклучиш</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No appropriate mechanism available for given security settings (e.g. SASL library too weak, or plaintext authentication not enabled)</source>
        <translation>Нема соодветен механизам за дадените поставки за безбедност (пр. SASL библиотеката е преслаба, или не е овозможена текстуална идентификација)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bad server response</source>
        <translation type="vanished">Лош одговор од серверот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server failed mutual authentication</source>
        <translation>Заедничката идентификација не успеа кај серверот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encryption required for chosen SASL mechanism</source>
        <translation>Потребно е шифрирање за избраниот SASL механизам</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid account information</source>
        <translation>Неправилни информации за сметката</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid SASL mechanism</source>
        <translation>Неправилен SASL механизам</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid realm</source>
        <translation type="vanished">Неправилен простор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SASL mechanism too weak for this account</source>
        <translation>SASL механизмот е преслаб за оваа сметка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wrong Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Temporary auth failure</source>
        <translation>Привремен неуспех во овластувањето</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authentication error: %1</source>
        <translation>Грешка во идентификацијата: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Broken security layer (SASL)</source>
        <translation>Скршено ниво на безбедност (SASL)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>Никој</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There was an error communicating with the server.
Details: %1</source>
        <translation>Имаше грешка во комуницирањето со серверот.
Детали: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Whiteboard invitation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Incoming file</source>
        <translation>Доаѓа датотека</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to accept %1 (%2 kb) from %3?</source>
        <translation>Дали сакате да го прифатите %1 (%2 kb) од %3?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logged out</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You must be connected to the server in order to do this.</source>
        <translation>За да го направите ова морате да бидете поврзани со серверот.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unregister from %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:	</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version:	</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Os:	</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version Query Information</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Headline</source>
        <translation>Наслов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There was an error trying to sign your status.
Reason: %1.</source>
        <translation>Имаше грешка при обидот за пријавување на статус.
Причина: %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[ERROR: This message is encrypted, and you are unable to decrypt it.]</source>
        <translation>[ГРЕШКА: Оваа порака е шифрирана и не можете да ја дешифрирате.]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No key</source>
        <translation>Нема клуч</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Psi was unable to locate the OpenPGP key to use for &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;This can happen if you do not have the key that the contact is advertising via signed presence, or if the contact is not advertising any key at all.&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;Psi не може да го лоцира OpenPGP клучот кој ќе се користи за &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ова може да се случи доколку го немате клучот на контактот, или доколку контактот воопшто нема клуч.&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Choose key manually</source>
        <translation>Рачно бирање на &amp;клуч</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do &amp;nothing</source>
        <translation>Забора&amp;ви</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Public Key: %1</source>
        <translation>Јавен клуч: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nested Groups Delimiter</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set a new delimiter of nested groups</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot connect: Encryption is enabled but no QCA keystore manager is not available.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server refused to resume the session (SM)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid From</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stream reset (security implications)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authentication aborted</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account disabled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Credentials expired</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Malformed request</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PsiActionList::Private</name>
    <message>
        <source>Common Actions</source>
        <translation>Вообичаени дејства</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View Groups</source>
        <translation>Групи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggle visibility of special roster groups</source>
        <translation>Видливост на специјални групи на контакти во списокот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Roster Groups</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable/disable groups in roster</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Offline Contacts</source>
        <translation>Исклучени контакти</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggles visibility of offline contacts in roster</source>
        <translation>Видливост на исклучени контакти во списокот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Hidden Contacts</source>
        <translation>Скриени контакти</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggles visibility of hidden contacts in roster</source>
        <translation>Видливост на скриени контакти во списокот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Agents/Transports</source>
        <translation>Агенти и транспорти</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggles visibility of agents/transports in roster</source>
        <translation>Видливост на агенти/транспорти во списокот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Self Contact</source>
        <translation>Сопствениот контакт</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggles visibility of self contact in roster</source>
        <translation>Видливост на сопствен контакт во списокот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Status Messages</source>
        <translation>Порака за статус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggles visibility of status messages of contacts</source>
        <translation>Видливост на пораки за статус на контактите</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Contacts</source>
        <translation>Контакти</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Psi</source>
        <translation>&amp;Psi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The main Psi button, that provides access to many actions</source>
        <translation>Главното копче на Psi кое овозможува пристап до многу дејства</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Status</source>
        <translation>&amp;Статус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Provides a convenient way to change and to get information about current status</source>
        <translation>Овозможува лесен начин за промена и добивање информации за моменталниот статус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Special item that displays number of pending events</source>
        <translation>Специјален елемент кој го прикажува бројот на настани кои чекаат</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Active contacts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Simple way to find contacts with opened chats</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Buttons</source>
        <translation>Копчиња</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add a Contact</source>
        <translation>Дод&amp;ај контакт</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;XML Console</source>
        <translation>&amp;XML Конзола</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Service &amp;Discovery</source>
        <translation>Листа на &amp;сервиси</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Blank Message</source>
        <translation>Нова празна порака</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New &amp;Blank Message</source>
        <translation>&amp;Нова празна порака</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Join Groupchat</source>
        <translation>Приклучување во групен разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Join &amp;Groupchat</source>
        <translation>Приклучување во &amp;групен разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account Setup</source>
        <translation>Поставување на сметката</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Acc&amp;ount Setup</source>
        <translation>Пос&amp;тавување на сметката</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation>Опции</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Options</source>
        <translation>&amp;Опции</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure Toolbars</source>
        <translation>Конфигурирање на алатниците</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure Tool&amp;bars</source>
        <translation>Конфигурирање на а&amp;латниците</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change Profile</source>
        <translation>Смени го профилот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Change Profile</source>
        <translation>&amp;Промена на профил</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play Sounds</source>
        <translation>Звуци</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play &amp;Sounds</source>
        <translation>&amp;Звуци</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggles whether sound should be played or not</source>
        <translation>Одредува дали ќе се слуша звук или не</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quit</source>
        <translation>Излези</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Quit</source>
        <translation>&amp;Излези</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quits Psi</source>
        <translation>Излез од Psi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tip of the Day</source>
        <translation>Совет на денот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Tip of the Day</source>
        <translation>Совет на &amp;денот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>See many useful tips</source>
        <translation>Погледнете многу корисни совети</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transfer Manager</source>
        <translation>Менаџер на пренос</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Trans&amp;fer Manager</source>
        <translation>Менаџер на транс&amp;фери</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Opens the transfer manager dialog</source>
        <translation>Го отвора прозорецот за менаџерот на пренос</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Menu Items</source>
        <translation>Елементи на менито</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Publish Tune</source>
        <translation>Објави музика</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Publish &amp;Tune</source>
        <translation>Објави &amp;музика</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggles whether the currently playing tune should be published or not</source>
        <translation>Одредува дали музиката која моментално ја слушате ќе се објави или не</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Mood</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Mood for all active accounts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Activity</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Activity for all active accounts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Geolocation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Geolocation for all active accounts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Publish</source>
        <translation>Објави</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Status</source>
        <translation>Постави статус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Smaller alternative to the Status button</source>
        <translation>Помала алтернатив на копчето за статус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Changes your global status to &apos;%1&apos;</source>
        <translation>Го менува Вашиот глобален статус во „%1“</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online</source>
        <translation>Тука сум</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Free for Chat</source>
        <translation>Ми се муабети</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Away</source>
        <translation>Далеку сум</translation>
    </message>
    <message>
        <source>XA</source>
        <translation>Не сум тука</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DND</source>
        <translation>Не ме вознемирувај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose status...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show dialog to set your status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reconnect</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reconnect all active accounts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invisible</source>
        <translation>Невидливост</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Offline</source>
        <translation>Се исклучив</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation>Статус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ReadMe</source>
        <translation>Прочитај ме</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;ReadMe</source>
        <translation>П&amp;рочитај ме</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show ReadMe file</source>
        <translation>Датотека „Прочитај ме“</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User Guide (Online)</source>
        <translation type="vanished">Прирачник за корисници (на интернет)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;User Guide (Online)</source>
        <translation type="vanished">&amp;Прирачник за корисници (на интернет)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wiki (Online)</source>
        <translation>Вики (на Интернет)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Wiki (Online)</source>
        <translation>&amp;Вики (на интернет)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home Page (Online)</source>
        <translation>Домашна страница (на интернет)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Home Page (Online)</source>
        <translation>&amp;Домашна страница (на интернет)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Psi+ Forum (Online)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Psi+ &amp;Forum (Online)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Join Psi+ Discussion Room (Online)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Join Psi+ Discussion Room (Online)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check for Updates...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Check for Updates...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Report a Bug (Online)</source>
        <translation>Пријава на бубачки (на интернет)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Report a &amp;Bug (Online)</source>
        <translation>Пријава на &amp;бубачки (на интернет)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>About</source>
        <translation>За</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;About</source>
        <translation>&amp;За програмот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>About Qt</source>
        <translation>За Qt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>About &amp;Qt</source>
        <translation>За &amp;Qt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>About GStreamer</source>
        <translation>За GStreamer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>About &amp;GStreamer</source>
        <translation>За &amp;GStreamer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Security Plugins</source>
        <translation>Безбедносни приклучоци</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Security &amp;Plugins</source>
        <translation>Безбедносни &amp;приклучоци</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key Storage</source>
        <translation>Чување на клучеви</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Key Storage</source>
        <translation>Чување на &amp;клучеви</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation>Помош</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear Chat Window</source>
        <translation>Исчисти го прозорецот за разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find</source>
        <translation>Пронајди</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Find</source>
        <translation>&amp;Пронајди</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Text Format</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add Contact To Roster</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add Contact</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Icon</source>
        <translation>Изберете икона</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Voice Call</source>
        <translation>Гласовен повик</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send File</source>
        <translation>Испрати датотека</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggle Encryption</source>
        <translation>Вклучи шифрирање</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User Info</source>
        <translation>Информации за корисникот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message History</source>
        <translation>Историја на пораки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggle Compact/Full Size</source>
        <translation>Вклучи компактна или целосна големина</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat basic buttons</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Groupchat basic buttons</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure Room</source>
        <translation>Конфигурирај ја собата</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plugins</source>
        <translation>Приклучоци</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pin Tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unpin Tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Templates</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PsiChatDlg</name>
    <message>
        <source>Copy user JID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input command...</source>
        <translation>Внеси наредба...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find toolbar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat Toolbar</source>
        <translation>Алатник за разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contact has been switched: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>Предупредување</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to clear the chat window?
(note: does not affect saved history)</source>
        <translation>Сигурно сакате да го исчистите прозорецот?
(Забелешка: не се однесува на снимената историја.)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: Can not parse command: </source>
        <translation>Грешка: не може да се интерпретира наредбата: </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Command&gt;</source>
        <translation>Наредба&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>turn off autojid</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>turn on autojid</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste and Send</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PsiCli</name>
    <message>
        <source>PROFILE</source>
        <comment>translate in UPPER_CASE with no spaces</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Activate program instance running specified profile. Otherwise, open new instance using this profile (unless used together with --remote).</source>
        <comment>do not translate --remote</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Force remote-control mode. If there is no running instance, or --profile was specified but there is no instance using it, exit without doing anything. Cannot be used with --choose-profile.</source>
        <comment>do not translate --profile, --choose-profile</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display Choose Profile dialog on startup. Cannot be used together with --remote.</source>
        <comment>do not translate --remote</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>URI</source>
        <comment>translate in UPPER_CASE with no spaces</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open XMPP URI. (e.g. xmpp:someone@example.org?chat) For security reasons, this must be the last option.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>STATUS</source>
        <comment>translate in UPPER_CASE with no spaces</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set status. STATUS must be one of `online&apos;, `chat&apos;, `away&apos;, `xa&apos;, `dnd&apos;, `offline&apos;.</source>
        <comment>do not translate `online&apos;, `chat&apos;, etc; STATUS is the same as in previous string</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>MSG</source>
        <comment>translate in UPPER_CASE with no spaces</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set status message. Must be used together with --status.</source>
        <comment>do not translate --status</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show this help message and exit.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show version information and exit.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Usage:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>PROFILE</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>STATUS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>MSG</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>URI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Psi - The Cross-Platform XMPP Client For Power Users</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Compiled with Qt %1</source>
        <comment>%1 will contain Qt version number</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Go to &lt;https://psi-im.org/&gt; for more information about Psi.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PsiCon</name>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to load iconset!  Please make sure Psi is properly installed.</source>
        <translation>Иконите не можат да се вчитаат!  Проверете дали Psi е правилно инсталиран.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to load theme!  Please make sure Psi is properly installed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please disconnect before changing the profile.</source>
        <translation>Исклучете се пред да го промените профилот.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Disconnect</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unsupported URI type</source>
        <translation>Неподдржан URI тип</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Information</source>
        <translation>Информации</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Some of the options you changed will only have full effect upon restart.</source>
        <translation>Некои од опциите кои ги сменивте ќе делуваат при следното стартување.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>Предупредување</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can not disable &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; toolbars &lt;i&gt;and&lt;/i&gt; the menubar. If you do so, you will be unable to enable them back, when you&apos;ll change your mind.</source>
        <translation>Не можете да ги оневозможите &lt;i&gt;сите&lt;/i&gt; алатници &lt;i&gt;и&lt;/i&gt; менито. Ако го направите тоа, нема да можете да ги вратите назад кога ќе се премислите.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I understand</source>
        <translation>Разбирам</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Call ended</source>
        <translation>Повикот заврши</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Other party canceled call.</source>
        <translation>Другата страна го откажа повикот.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to bind to port %1 for Data Transfer.
This may mean you are already running another instance of Psi. You may experience problems sending and/or receiving files.</source>
        <translation>Не може да се воспостави врска со портата %1 за пренос на податоци.
Ова може да значи дека имате вклучено уште една инстанца на Psi . Можете да имате проблем со праќањето и примањето на датотеки.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer went to sleep</source>
        <translation>Компјутерот заспа</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account setup</source>
        <translation>Поставки на сметката</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You need to set up an account to start. Would you like to register a new account, or use an existing account?</source>
        <translation>За да почнете треба да отворите сметка. Сакате да регистрирате нова сметка или да користите веќе постоечка?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Register new account</source>
        <translation>Регистрирај нова сметка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use existing account</source>
        <translation>Користи постоечка сметка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Migration is impossible</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Found no more supported configuration file from some very old version:
%1

Migration is possible with Psi-0.15</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PsiContact</name>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>Општо</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not in list</source>
        <translation>Не е на листа</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hidden</source>
        <translation>Скриена</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PsiContactMenu::Private</name>
    <message>
        <source>Re&amp;name</source>
        <translation>Преиме&amp;нувај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Remove</source>
        <translation>&amp;Отстрани</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;History</source>
        <translation>&amp;Историја</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add/Authorize to Contact List</source>
        <translation>Додај/Овласти на контакт листа</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Receive Incoming Event</source>
        <translation>При&amp;ми го настанот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send &amp;Message</source>
        <translation>Испрати &amp;порака</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open &amp;Chat Window</source>
        <translation>Отвори го прозорецот за &amp;разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open a &amp;Whiteboard</source>
        <translation>Отвори &amp;табла</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Voice Call</source>
        <translation>Гласовен повик</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send &amp;File</source>
        <translation>Испрати &amp;датотека</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sen&amp;d Status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Assign Custom Picture</source>
        <translation>&amp;Додели сопствена слика</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Clear Custom Picture</source>
        <translation>И&amp;счисти ја сопствената слика</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Assign Open&amp;PGP Key</source>
        <translation>Додели Open&amp;PGP клуч</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unassign Open&amp;PGP Key</source>
        <translation>Одземи Open&amp;PGP клуч</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User &amp;Info</source>
        <translation>&amp;Информации за корисникот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Group</source>
        <translation>&amp;Група</translation>
    </message>
    <message>
        <source>E&amp;xecute Command</source>
        <translation>И&amp;зврши наредба</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide</source>
        <translation>Скриј</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Leave</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Block</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Always Visible</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Picture</source>
        <translation>&amp;Слика</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invitation</source>
        <translation>Покана</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sent groupchat invitation to &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
        <translation>Испратена е покана за групен разговор до &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Додај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Added/Authorized &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; to the contact list.</source>
        <translation>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; е додаден(а)/овластен(а) на контакт листата.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorize</source>
        <translation>Овласти</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sent authorization to &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
        <translation>Испрати овластување до &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rerequested authorization from &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
        <translation>Повторно побарај овластување од &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Отстрани</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to remove authorization from &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;?</source>
        <translation>Сигурно сакате да го отстраните овластувањето од &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation>&amp;Да</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;No</source>
        <translation>&amp;Не</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose an Image</source>
        <translation>Избери слика</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All files (*.png *.jpg *.gif)</source>
        <translation>Сите датотеки (*.png *.jpg *.gif)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unblock</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Log On</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Log &amp;Off</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Re&amp;send Authorization To</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Re&amp;request Authorization From</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Re&amp;move Authorization From</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>In&amp;vite To</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send Message T&amp;o</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Chat &amp;To</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open a White&amp;board To</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Active Chats</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Authorization</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy User JID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy Groupchat JID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Advanc&amp;ed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add To Bookmarks</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PsiGroupChatBrowseWindow</name>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to join groupchat.
Reason: %1</source>
        <translation>Не може да се приклучите во групниот разговор.
Причина: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to create groupchat.
Reason: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to destroy groupchat.
Reason: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PsiGroupChatBrowseWindow::Private</name>
    <message>
        <source>Destroy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create Groupchat</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose a name for the groupchat you want to create:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PsiMain</name>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There was an error creating the default profile.</source>
        <translation>Имаше грешка во креирањето на основниот профил.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Profile already in use</source>
        <translation>Профилот веќе се користи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The &quot;%1&quot; profile is already in use.
Would you like to activate that session now?</source>
        <translation>Профилот „%1“ веќе се користи.
Дали сакате сега да ја вклучите таа сесија?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Activate</source>
        <translation>Вклучи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot open this profile - it is already running, but not responding</source>
        <translation>Овој профил не може да се отвори. Веќе е вклучен, но не одговара</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PsiOptions</name>
    <message>
        <source>Away from desk</source>
        <translation>Не сум пред монитор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I am away from my desk.  Leave a message.</source>
        <translation>Не сум пред монитор.  Остави порака.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Showering</source>
        <translation>Се туширам</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I&apos;m in the shower.  You&apos;ll have to wait for me to get out.</source>
        <translation>Се туширам.  Стрпи се.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Eating</source>
        <translation>Јадам</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Out eating.  Mmmm.. food.</source>
        <translation>Отидов да јадам.  Знаеш... храна.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sleep</source>
        <translation>Спијам</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sleep is good.  Zzzzz</source>
        <translation>Спиењето е здраво.  Зззззз</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Work</source>
        <translation>Работа</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Can&apos;t chat.  Gotta work.</source>
        <translation>Не досаѓај.  Имам многу работа.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Air</source>
        <translation>Воздух</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stepping out to get some fresh air.</source>
        <translation>Излегов да се протегнам.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Movie</source>
        <translation>Филм</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Out to a movie.  Is that OK with you?</source>
        <translation>Во кино сум.  Не смета, нели?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Secret</source>
        <translation>Тајна</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I&apos;m not available right now and that&apos;s all you need to know.</source>
        <translation>Сега не сум достапен(на) и тоа е се што треба да знаеш.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Out for the night</source>
        <translation>Во град сум</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Out for the night.</source>
        <translation>Журка, диско, град.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Greece</source>
        <translation>Грција</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I have gone to a far away place.  I will be back someday!</source>
        <translation>Отиден сум негде далеку.  Ќе се вратам кога тогаш!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Buttons</source>
        <translation>Копчиња</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show contacts</source>
        <translation>Прикажи ги контактите</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Event notifier</source>
        <translation>Известувач за настани</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Status (idle)</source>
        <translation>Автоматски статус (неактивен)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PsiOptionsEditor</name>
    <message>
        <source>Full name of the currently selected option.</source>
        <translation>Цело име на моментално одбраната опција.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(no selection)</source>
        <translation>(нема избор)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flat</source>
        <translation>Обичен приказ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display all options as a flat list.</source>
        <translation>Прикажи ги сите опции како обична листа.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit...</source>
        <translation>Измени...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add...</source>
        <translation>Додај...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open a detached option editor window.</source>
        <translation>Отвори самостоен прозорец за уредување на опции.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Advanced</source>
        <translation>Напредно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(internal node)</source>
        <translation>(внатрешен чвор)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation>Тип:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Really delete options %1?</source>
        <translation>Сигурно сакате да ги избришете опциите %1?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Really delete all options starting with %1.?</source>
        <translation>Сигурно сакате да ги избришете сиите опции што почнуваат со %1?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Psi+: Option Editor</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Really reset options %1 to default value?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Really reset all options starting with %1. to default value?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PsiPopup</name>
    <message>
        <source>Subject:</source>
        <translation>Тема:</translation>
    </message>
    <message>
        <source> is typing...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PsiRosterWidget</name>
    <message>
        <source>Clear</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PsiThemeModel</name>
    <message>
        <source>Version</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authors</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Released on</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PsiToolBar</name>
    <message>
        <source>&amp;Configure Toolbar...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PsiWindowHeader</name>
    <message>
        <source>PsiWindowHeader</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Username</source>
        <translation>Корисничко име</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nickname</source>
        <translation>Прекар</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Лозинка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Име</translation>
    </message>
    <message>
        <source>First Name</source>
        <translation>Име</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last Name</source>
        <translation>Презиме</translation>
    </message>
    <message>
        <source>E-mail</source>
        <translation>Е-пошта</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Address</source>
        <translation>Адреса</translation>
    </message>
    <message>
        <source>City</source>
        <translation>Град</translation>
    </message>
    <message>
        <source>State</source>
        <translation>Држава</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zipcode</source>
        <translation>Поштенски код</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Phone</source>
        <translation>Телефон</translation>
    </message>
    <message>
        <source>URL</source>
        <translation>URL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date</source>
        <translation>Датум</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Misc</source>
        <translation>Разно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No certificate presented.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hostname mismatch.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid Certificate.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>General validation error.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The %1 certificate failed the authenticity test.</source>
        <translation>Сертификатот %1 не помина на тестот за веродостојност.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Details...</source>
        <translation>&amp;Детали...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Connect anyway</source>
        <translation>&amp;Поврзи се</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Trust this certificate</source>
        <translation>Верувај му на овој сер&amp;тификат</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Trust this domain</source>
        <translation>&amp;Верувај му на овој домен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The server did not present a certificate.</source>
        <translation>Серверот не презентираше сертификат.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Certificate is valid.</source>
        <translation>Сертификатот е правилен.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The hostname does not match the one the certificate was issued to.</source>
        <translation>Името на домаќинот не е исто со она на кое сертификатот е издаден.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General certificate validation error.</source>
        <translation>Грешка во проверката на сертификатот.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Doing Chores</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Buying Groceries</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cleaning</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cooking</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Doing Maintenance</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Doing The Dishes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Doing The Laundry</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gardening</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Running An Errand</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Walking The Dog</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Drinking</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Having A Beer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Having Coffee</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Having Tea</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Eating</source>
        <translation>Јадам</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Having A Snack</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Having Breakfast</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Having Lunch</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Having Dinner</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exercising</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cycling</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dancing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hiking</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Jogging</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Playing Sports</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Running</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skiing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Swimming</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Working Out</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Grooming</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>At The Spa</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Brushing Teeth</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Getting A Haircut</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shaving</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Taking A Bath</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Taking A Shower</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Having Appointment</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Inactive</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Day Off</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hanging Out</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hiding</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>On Vacation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Praying</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scheduled Holiday</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sleeping</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thinking</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Relaxing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fishing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gaming</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Going Out</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Partying</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reading</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rehearsing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shopping</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Smoking</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Socializing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sunbathing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Watching TV</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Watching A Movie</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Talking</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>In Real Life</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>On The Phone</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>On Video Phone</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Traveling</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Commuting</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Driving</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>In A Car</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>On A Bus</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>On A Plane</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>On A Train</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>On A Trip</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Walking</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Working</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Coding</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>In A Meeting</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Studying</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Writing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Other</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose a file</source>
        <translation>Избери датотека</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File</source>
        <translation>Датотека</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Offline</source>
        <translation>Се исклучив</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Away</source>
        <translation>Далеку сум</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not Available</source>
        <translation>Не сум тука</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not Disturb</source>
        <translation>Не ме вознемирувај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Free for Chat</source>
        <translation>Ми се муабети</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invisible</source>
        <translation>Невидливост</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online</source>
        <translation>Тука сум</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invitation to %1 from %2</source>
        <translation>Покана од %2 за %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invitation to %1</source>
        <translation>Покана за %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Latitude/Longitude/Altitude: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>
Bearing: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>
Error: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>
Datum: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>
Country: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>
Postalcode: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>
Region: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>
Locality: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>
Area: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>
Street: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>
Floor: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>
Room: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>
Description: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning: %1 is deprecated and will be removed in the future</source>
        <translation>Предупредување: %1 е застарено и ќе биде отстрането во иднина</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please set a shortcut for &apos;Change to quick command mode&apos;, use that shortcut and enter &apos;%1&apos;.</source>
        <translation>Одберете кратенка за „Промени во брз команден режим“, користете ја таа кратенка и внесете „%1“.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please instead press %1 and enter &apos;%2&apos;.</source>
        <translation>Притиснете %1 и внесте „%2“.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 is now %2</source>
        <translation>%1 сега е %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Afraid</source>
        <translation>Уплашен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Amazed</source>
        <translation>Зачуден</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Angry</source>
        <translation>Гневен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Amorous</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Annoyed</source>
        <translation>Вознемирен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Anxious</source>
        <translation>Анксиозен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Aroused</source>
        <translation>Возбуден</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ashamed</source>
        <translation>Засраме</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bored</source>
        <translation>Се досадувам</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Brave</source>
        <translation>Храбар</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Calm</source>
        <translation>Смирен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cautious</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cold</source>
        <translation>Ладен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confident</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confused</source>
        <translation>Збунет</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contemplative</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contented</source>
        <translation>Предизвикан</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cranky</source>
        <translation>Кенкав</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Crazy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Creative</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Curious</source>
        <translation>Љубопитен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dejected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Depressed</source>
        <translation>Во депресија</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disappointed</source>
        <translation>Разочаран</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disgusted</source>
        <translation>Згрозен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dismayed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Distracted</source>
        <translation>Расеан</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Embarrassed</source>
        <translation>Засрамен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Envious</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Excited</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flirtatious</source>
        <translation>Расположен/а за флерт</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Frustrated</source>
        <translation>Фрустриран</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Grumpy</source>
        <translation>Раздразлив</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Guilty</source>
        <translation>Виновен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Happy</source>
        <translation>Среќен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hopeful</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hot</source>
        <translation>Жежок</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Humbled</source>
        <translation>Скромен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Humiliated</source>
        <translation>Понижен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hungry</source>
        <translation>Гладен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hurt</source>
        <translation>Повреден</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Impressed</source>
        <translation>Импресиониран</translation>
    </message>
    <message>
        <source>In Awe</source>
        <translation>Просветлен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>In Love</source>
        <translation>Заљубен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Indignant</source>
        <translation>Достоинствен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Interested</source>
        <translation>Заинтересиран</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Intoxicated</source>
        <translation>Затруен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invincible</source>
        <translation>Непобедлив</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Jealous</source>
        <translation>Љубоморен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lonely</source>
        <translation>Осамен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lucky</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mean</source>
        <translation>Зол</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Moody</source>
        <translation>Променлив</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nervous</source>
        <translation>Нервозен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Neutral</source>
        <translation>Неутрален</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Offended</source>
        <translation>Навреден</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Outraged</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Playful</source>
        <translation>Желен за игра</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proud</source>
        <translation>Горд</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Relaxed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Relieved</source>
        <translation>Олеснет</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remorseful</source>
        <translation>Ожалостен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restless</source>
        <translation>Неуморлив</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sad</source>
        <translation>Тажен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sarcastic</source>
        <translation>Саркастичен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Serious</source>
        <translation>Сериозен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shocked</source>
        <translation>Шокиран</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shy</source>
        <translation>Срамежлив</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sick</source>
        <translation>Болен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sleepy</source>
        <translation>Поспан</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Spontaneous</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stressed</source>
        <translation>Под стрес</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Strong</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Surprised</source>
        <translation>Изненаден</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thankful</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thirsty</source>
        <translation>Жеден</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tired</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Else</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weak</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Worried</source>
        <translation>Загрижен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>a moderator</source>
        <translation>модератор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>moderator</source>
        <translation>модератор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>a participant</source>
        <translation>учесник</translation>
    </message>
    <message>
        <source>participant</source>
        <translation>учесник</translation>
    </message>
    <message>
        <source>a visitor</source>
        <translation>гостин</translation>
    </message>
    <message>
        <source>visitor</source>
        <translation>гостин</translation>
    </message>
    <message>
        <source>an owner</source>
        <translation>сопственик</translation>
    </message>
    <message>
        <source>owner</source>
        <translation>сопственик</translation>
    </message>
    <message>
        <source>an administrator</source>
        <translation>администратор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>administrator</source>
        <translation>администратор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>a member</source>
        <translation>член</translation>
    </message>
    <message>
        <source>member</source>
        <translation>член</translation>
    </message>
    <message>
        <source>an outcast</source>
        <translation>отфрлен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>outcast</source>
        <translation>отфрлен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>unaffiliated</source>
        <translation>без припадност</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;unnamed%1&gt;</source>
        <translation>&lt;неименувано%1&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid passphrase</source>
        <translation>Погрешна лозинка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid input format</source>
        <translation>Погрешен формат за внесување</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signing key expired</source>
        <translation>Клучот за потпишување е истечен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid key</source>
        <translation>Погрешен клуч</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypting key expired</source>
        <translation>Клучот за шифрирање е истечен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypting key is untrusted</source>
        <translation>Клучот за шифрирање е недоверлив</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypting key is invalid</source>
        <translation>Клучот за шифрирање е невалиден</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PGP card is missing</source>
        <translation>Недостасува PGP картичката</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown error</source>
        <translation>Непозната грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Socket Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot create a server socket!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>%n day(s) </source>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>%n hour(s) </source>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>%n minute(s) </source>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>%n second(s) </source>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>Предупредување</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot write to file %1:
%2.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recommended by @%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reply posted.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>New message posted.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> recommended your post </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show all messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reply</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show %1&apos;s info and last 10 messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Subscribe</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show last 10 messages with tag %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unsubscribe</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypting message to %1 failed.
The message was not sent.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>plaintext</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>encrypted</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>finished</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>unknown</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Psi OTR</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to generate keys for account &quot;%1&quot;.
The OTR Plugin will not work.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;The following message received from %1 was &lt;i&gt;not&lt;/i&gt; encrypted:&lt;/b&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your message was not sent. Either end your private conversation, or restart it.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unreadable encrypted message was received.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Received an encrypted message but it cannot be read because no private connection is established yet.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Received message is unreadable.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Received message contains malformed data.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have received a new fingerprint from %1:
%2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>All Tags</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name: %1
Size: %2
Date prolongate: %3
URL: %4
Password: %5</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation>Да</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation>Не</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation>Статус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Headline</source>
        <translation>Наслов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat Message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Groupchat Message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There was an error changing the list.</source>
        <translation>Имаше грешка во менувањето на листата.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There was an error processing your request.</source>
        <translation>Имаше грешка во обработката на Вашето барање.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deny</source>
        <translation>Одбиј</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow</source>
        <translation>Дозволи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All</source>
        <translation>Сѐ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Messages,</source>
        <translation>Пораки,</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Presence-In,</source>
        <translation>Присуство,</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Presence-Out,</source>
        <translation>Отсуство,</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Queries,</source>
        <translation>Барања,</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Else %1 %2</source>
        <translation>Или %1 %2 </translation>
    </message>
    <message>
        <source>If JID is &apos;%1&apos; then %2 %3</source>
        <translation>Ако JID е „%1“ тогаш %2 %3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If Group is &apos;%1&apos; then %2 %3</source>
        <translation>Ако групата е „%1“ тогаш %2 %3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If Subscription is &apos;%1&apos; then %2 %3</source>
        <translation>Ако претплатата е „%1“ тогаш %2 %3</translation>
    </message>
    <message>
        <source> is typing...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 says:</source>
        <translation>%1 вели:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Headline from %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Incoming file from %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Incoming call from %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contact becomes Available</source>
        <translation>Контактот стана достапен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contact becomes Unavailable</source>
        <translation>Контактот стана недостапен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contact changes Status</source>
        <translation>Контактот го смени статусот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Incoming Message</source>
        <translation>Нова порака</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Incoming Headline</source>
        <translation>Нов наслов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Incoming File</source>
        <translation>Ви праќаат датотека</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Typing notify</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Groupchat highlight</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Incoming Call</source>
        <translation>Нов повик</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[Typing notify]</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>[Incoming Message]</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>[Incoming Headline]</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>[Incoming File]</source>
        <translation>[Ви праќаат датотека]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[Groupchat highlight]</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>[Incoming Call]</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contact online</source>
        <translation>Контактот се вклучи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contact offline</source>
        <translation>Контактот се исклучи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status change</source>
        <translation>Промена на статусот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Incoming message</source>
        <translation>Нова порака</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Incoming chat message</source>
        <translation>Нов разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Incoming file</source>
        <translation>Доаѓа датотека</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Incoming call</source>
        <translation>Нов повик</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Status</source>
        <translation>Постави статус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose the status and status message</source>
        <translation>Изберете статус и соодветна порака</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat</source>
        <translation>Разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extended Away</source>
        <translation>Не сум тука</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do Not Disturb</source>
        <translation>Не ме вознемирувај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Priority</source>
        <translation>Приоритет</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message</source>
        <translation>Порака</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Forward Messages</source>
        <translation>Препрати пораки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Forwarded %1 messages</source>
        <translation>Препратени се %1 пораки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Options</source>
        <translation>Постави опции</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the desired options</source>
        <translation>Поставете ги саканите опции</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play sounds</source>
        <translation>Свири звуци</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically go offline when idle</source>
        <translation>Автоматски исклучи се кога сум неактивен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto-authorize contacts</source>
        <translation>Автоматски овластувај контакти</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto-open new messages</source>
        <translation>Автоматски отворај нови пораки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Leave All Conferences</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unnamed</source>
        <translation>Неименуван</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Subscription</source>
        <translation>Претплата</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OpenPGP</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mood</source>
        <translation>Расположение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Activity</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Listening to</source>
        <translation>Слуша</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[blank]</source>
        <translation>[празно]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signed</source>
        <translation>Потпишан(а)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bad signature</source>
        <translation>Лош потпис</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Using</source>
        <translation>Користи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Role: %1</source>
        <translation>Улога: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Affiliation: %1</source>
        <translation>Припадност: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last Status</source>
        <translation>Последен статус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status Message</source>
        <translation>Порака за статусот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last Available</source>
        <translation>Последен пат достапен(на)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Presence Error</source>
        <translation>Грешка во присуството </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last Status Message</source>
        <translation>Порака за последниот статус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Never</source>
        <translation>Никогаш</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Always</source>
        <translation>Секогаш</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This computer only</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Except this computer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Private keys for account &quot;%1&quot; need to be generated. This takes quite some time (from a few seconds to a couple of minutes), and while you can use Psi+ in the meantime, all the messages will be sent unencrypted until keys are generated. You will be notified when this process finishes.

Do you want to generate keys now?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keys have been generated. Fingerprint for account &quot;%1&quot;:
%2

Thanks for your patience.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 is now known as %2</source>
        <translation>%1 сега е познат/а како %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Any Language</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QipXStatuses</name>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;https://psi-plus.com/wiki/plugins#qip_x-statuses_plugin&quot;&gt;Wiki (Online)&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Author: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This plugin is designed to display x-statuses of contacts using the QIP Infium jabber client.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Redirector</name>
    <message>
        <source>Author: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Redirects all incoming messages to some jid and allows one to redirect messages back.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RegistrationDlg</name>
    <message>
        <source>Registration: %1</source>
        <translation>Регистрација: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Register</source>
        <translation>&amp;Регистрирај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Busy</source>
        <translation>Зафатено</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;qt&gt;Registration has already been submitted, so closing this window will not prevent the registration from happening.  Do you still wish to close?&lt;/qt&gt;</source>
        <translation>&lt;qt&gt;Регистрацијата е веќе испратена. Затворањето на прозорецот нема да го спречи регистрирањето.  Сигурно сакате да го затворите прозорецот?&lt;/qt&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation>&amp;Да</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;No</source>
        <translation>&amp;Не</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fetching registration form for %1 ...</source>
        <translation>Примам образец за регистрација за %1 ...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Registration for &quot;%1&quot;:&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Регистрација за &quot;%1&quot;:&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success</source>
        <translation>Успех</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Registration successful.</source>
        <translation>Регистрацијата е успешна.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to retrieve registration form.
Reason: %1</source>
        <translation>Образецот за регистрација не може да се добие.
Причина: %1 </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error submitting registration form.
Reason: %1</source>
        <translation>Грешка при испраќањето на образецот за регистрација.
Причина: %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Reminder</name>
    <message>
        <source>celebrates birthday today!
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>celebrates birthday in %n day(s)
</source>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <source>celebrates birthday yesterday.
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Birthday Reminder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose a sound file</source>
        <translation>Изберете звучна датотека</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sound (*.wav)</source>
        <translation>Звуци (*.wav)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Author: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This plugin is designed to show reminders of upcoming birthdays.
The first time you install this plugin, you need to log on to all of your accounts, go to the plugin settings and click &quot;Update Birthdays&quot;.The plugin will then collect the information about the birthdays of all the users in your roster, but when the &apos;Use vCards cache&apos; option isselected, the users&apos; vCards that are cached on your hard disk will be used. </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ResourceMenu</name>
    <message>
        <source>[blank]</source>
        <translation>[празно]</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RipperCCOptions</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> min.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Attention interval: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RoomModel</name>
    <message>
        <source>Groupchat name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto-join</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RosterAvatarFrame</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nick</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Mood for all active accounts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Activity for all active accounts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Status for all active accounts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status Message</source>
        <translation>Порака за статусот</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RosterExchangeEvent</name>
    <message>
        <source>This user wants to modify your roster.</source>
        <translation>Овој корисник сака да го промени Вашиот список.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Screenshot</name>
    <message>
        <source>Screenshot</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy to clipboard</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel uploading</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload to server:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload Screenshot to selected server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save Screenshot to Local Drive</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Print Screenshot</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open image from Local Drive</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Screenshot</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>toolBar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>File</source>
        <translation>Датотека</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation>Помош</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open</source>
        <translation>Отвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Print</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation>Опции</translation>
    </message>
    <message>
        <source>History</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>About Qt</source>
        <translation>За Qt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home page</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload</source>
        <translation>Товарање</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size: %1x%2px; %3 bytes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Images (*.png *.gif *.jpg *.jpeg *.ico)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>/%1.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save As</source>
        <translation>Сними како</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 Files (*.%2);;All Files (*)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Can&apos;t parse URL (Reply URL: &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%1&lt;/a&gt;)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close Screenshot</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScreenshotOptions</name>
    <message>
        <source>New Screenshot</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Capture the desktop</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Capture current window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select capture area</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Capture after</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>seconds</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScreenshotPlugin</name>
    <message>
        <source>Upload Image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authors: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This plugin allows you to make screenshots and save them to your hard drive or upload them to an FTP or HTTP server.
The plugin has the following settings:
* Shortcut -- hotkey to make the screenshot (by default, Ctrl+Alt+P)
* Format -- the file format in which the screenshot will be stored (default: .jpg)
* File Name -- format of the filename (default: pic-yyyyMMdd-hhmmss, where yyyyMMdd=YYYYMMDD, and hhmmss are current date in the format yearmonthday-hourminutesecond)
The address of FTP server is specified as ftp://ftp.domain.tld/path1/path2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>

Settings for authorization on some hostings can be found here: http://code.google.com/p/qscreenshot/wiki/Authorization</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Search</name>
    <message>
        <source>Search: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search Fields</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Instructions go here.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Search</source>
        <translation>&amp;Барај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/search</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Stop</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/stop</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nickname</source>
        <translation>Прекар</translation>
    </message>
    <message>
        <source>First Name</source>
        <translation>Име</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last Name</source>
        <translation>Презиме</translation>
    </message>
    <message>
        <source>E-Mail Address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>XMPP Address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add Contact</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/addContact</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User &amp;Info</source>
        <translation>&amp;Информации за корисникот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/vCard</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Затвори</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SearchDlg</name>
    <message>
        <source>&lt;qt&gt;Fetching search form for %1 ...&lt;/qt&gt;</source>
        <translation>&lt;qt&gt;Примам образец за пребарување за %1 ...&lt;/qt&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search Results</source>
        <translation>Резултати од пребарувањето</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search returned 0 results.</source>
        <translation>Резултати од пребарувањето - 0.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to retrieve search form.
Reason: %1</source>
        <translation>Образецот за пребарување не може да се добие.
Причина: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error retrieving search results.
Reason: %1</source>
        <translation>Грешка при добивањето на резултатите од пребарувањето.
Причина: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add User: Success</source>
        <translation>Додавање корисник: Успех</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>Added %n users to your roster.</source>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Added %1 to your roster.</source>
        <translation>%1 е додаден(а) на Вашиот список.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SelectGame</name>
    <message>
        <source>New game with...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>To play with </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose your game</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>White game</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Black game</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SendButtonTemplatesEditor</name>
    <message>
        <source>Template editor</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Templates</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Додај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Отстрани</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add template string</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add template string as submenu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add separator</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add separator as submenu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Up</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Down</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;separator&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit template</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input new template text</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save templates</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The template &quot;%1&quot; hasn&apos;t been saved!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SendButtonTemplatesMenu</name>
    <message>
        <source>Paste and &amp;Send</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit Templates</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only &amp;Paste</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SeparatorAction</name>
    <message>
        <source>&lt;Separator&gt;</source>
        <translation>&lt;Одделувач&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Separator</source>
        <translation>Одделувач</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ServerListQuerier</name>
    <message>
        <source>Unable to parse server list</source>
        <translation>Листата од серверот не може да се анализира</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum redirect count reached</source>
        <translation>Достигнат е максималниот број на пренасочувања</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid redirect URL %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unexpected HTTP status code: %1</source>
        <translation>Неочекувам код на статусот на HTTP: %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Shortcuts</name>
    <message>
        <source>Action List</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Service Discovery</source>
        <translation>Листа на сервиси</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add Contact</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Join Group Chat</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account Setup</source>
        <translation>Поставување на сметката</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation>Опции</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File Transfer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toolbars</source>
        <translation>Алатници</translation>
    </message>
    <message>
        <source>XML Console</source>
        <translation>XML конзола</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change Profile</source>
        <translation>Смени го профилот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play Sounds</source>
        <translation>Звуци</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quit</source>
        <translation>Излези</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation>Статус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Groups</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Event Notifier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>View Groups</source>
        <translation>Групи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Offline Contacts</source>
        <translation>Исклучени контакти</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Away Contacts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Hidden Contacts</source>
        <translation>Скриени контакти</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Agents</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Self</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Status Message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Publish Tune</source>
        <translation>Објави музика</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Active contacts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status All</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status Group</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status Chat</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status Online</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status Away</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status XA</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status DND</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status Invisible</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status Offline</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reconnect all accounts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Mood</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Activity</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Geolocation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>README</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tips</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Psi Forum (Online)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Help</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Wiki</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Home Page</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Help Psi MUC</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Report Bug</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>About Psi</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>About PsiMedia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>About Qt</source>
        <translation>За Qt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>QCA plugin diag</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>QCA key store diag</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shortcuts in the chat dialog</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Switch to the next tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Switch to the previous tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find text next</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find text previous</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find text</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sends the message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear the text</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change to quick command mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show last message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show first message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show next message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show prev message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change case of letters in the chat edit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Minimize active chat window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shortcuts in the contactlist</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Assign a custom avatar to the selected contact</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove custom avatar from the selected contact</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete the selected contact</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open a chat to the selected contact</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send a message to the selected contact</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Receive incoming event</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename the selected contact</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Log on to the selected transport</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Common actions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scroll up</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scroll down</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close the current window/tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide the current window/tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open the message history</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show the user info of the contact</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shortcuts available from outside of the application</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show/hide the application</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bring the application to front</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send new message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide all active windows</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shortcuts in the message dialog</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send the message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shortcuts in the status dialog</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the status message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shortcuts in the service discovery dialog</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shortcuts in the history dialog</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShowChangeLogForm</name>
    <message>
        <source>New version is available!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open download page?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShowPhotoDlg</name>
    <message>
        <source>Photo Preview: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Save As...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Restore Size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save As</source>
        <translation>Сними како</translation>
    </message>
    <message>
        <source>photo.png</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>PNG File (*.png);;JPEG File (*.jpeg);;BMP File (*.bmp);;PPM File (*.ppm);;All Files (*)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShowTextDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>В&amp;о ред</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SkinsPlugin</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Preview skin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Preview</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update skins list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply selected skin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open skin file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open</source>
        <translation>Отвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove selected skin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Отстрани</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Overwrite selected skin with the current settings </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create new skin from current settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Backup skin before applying</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;https://psi-plus.com/wiki/plugins#skins_plugin&quot;&gt;Wiki (Online)&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose a skin file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>*.skn</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create Skin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown error!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save a skin file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Can&apos;t save skin!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply Skin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Can&apos;t save the backup skin!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Overwrite selected skin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are You Sure?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Overwrite Skin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Can&apos;t save the skin!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete skin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Author: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This plugin is designed to create, store and apply skins to Psi+.
Skin - a set of custom settings.
To download a new skin, create a folder named skins in the PsiData directory and put the new skin in it. You can also just open a skin file.
Each skin must be in a separate directory. You can also add a screenshot to the skin file.
In most cases, to be sure that the skin is applied correctly, you must perform a sequence of actions:
1. Apply the skin
2. Restart the application
3. Apply the same skin again
This allows all settings (icons, toolbar layout) to be picked up correctly. </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SpacerAction</name>
    <message>
        <source>&lt;Spacer&gt;</source>
        <translation>&lt;Празно место&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Spacer provides spacing to separate actions</source>
        <translation>Овозможува празно место за одделување на различните дејства</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StatusMenu</name>
    <message>
        <source>Presets</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit presets...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StatusSetDlg</name>
    <message>
        <source>Set Status: All accounts</source>
        <translation>Постави статус: Сите сметки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Status: %1</source>
        <translation>Постави статус: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Status for %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Status for group</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status:</source>
        <translation>Статус:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Priority:</source>
        <translation>Приоритет:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Preset:</source>
        <translation>Дефиниција:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;None&gt;</source>
        <translation>&lt;Никојa&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Set</source>
        <translation>&amp;Постави</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Откажи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sa&amp;ve as Preset</source>
        <translation>С&amp;ними како дефиницја</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Status Preset</source>
        <translation>Нова дефиниција за статус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter a name for the new status preset:</source>
        <translation>Внесете име за новата дефиниција за статус:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Can&apos;t create a blank preset!</source>
        <translation>Не може да се креира празна дефиниција!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You already have a preset with that name!</source>
        <translation>Веќе имате дефиниција со тоа име!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StatusShowDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status for %1</source>
        <translation>Статус за %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StopSpam</name>
    <message>
        <source>Block stanza from </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop Spam Plugin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> pass the test</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Author: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This plugin is designed to block spam messages and other unwanted information from Psi+ users.The functionality of the plugin is based on the principle of &quot;question - answer&quot;.
With the plugin settings you can:
* Define a security question and the answer
* Define the set of rules that define whether to the trigger plugin for a contact
* Define the text messages sent in the case of the correct answer
* Enable notification through popups
* Enable the saving of blocked messages in the history of the contact
* Define the number of subject parcels
* Set the time interval after which to reset the number of how many questions will be sent
* Enable blocking of private messages in groupchats
* Choose for which ranks and roles of groupchat participants blocking messages will be disabled
* Enable deadlocks in private messages to participants who do not fall into the exceptions list for the roles and ranks which include blocking.

The rules are checked from top to bottom. If the rule is Enabled - stopspam is triggered, otherwise - stopspam is not triggered. In the case where none of the rules triggered stopspam for roster messages, you can specify whether the plugin will activate or not. For private messages from the same groupchat, it will always work.
Question and answer as well as a list of rules is common for ordinary messages and for private messages in groupchats.
When a user has passed, the test will send a re-authorization request. It should be noted in the messages that are sent back the security question was correctly answered.
The plugin keeps a log of blocked messages, which you can view through the plugin settings. The &quot;Reset&quot; button deletes the log and resets the counter of blocked messages.

WARNING!!! Before registering a new transport, it is recommended to add its jid to transport exceptions. This is due to the fact that after the transport registration, authorization requests for all contacts will be sent and if the transport was not added to as an exception, the plugin will block all the requests.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Stopspam::TypeAheadFindBar</name>
    <message>
        <source>Search: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Case sensitive</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>First page</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Previous page</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next page</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last page</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StorageNotesPlugin</name>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;https://psi-plus.com/wiki/plugins#storage_notes_plugin&quot;&gt;Wiki (Online)&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Storage Notes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Author: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This plugin is an implementation of XEP-0049: Private XML Storage.
The plugin is fully compatible with notes saved using Miranda IM.
The plugin is designed to keep notes on the jabber server with the ability to access them from anywhere using Psi+ or Miranda IM.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TabDlg</name>
    <message>
        <source>Hide Tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Detach Tab</source>
        <translation>Откачи го јазичето</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close Tab</source>
        <translation>Затвори го јазичето</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send Tab To</source>
        <translation>Испрати го јазичето до</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide Current Tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide All Tabs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Detach Current Tab</source>
        <translation>Откачи го активното јазиче</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close Current Tab</source>
        <translation>Затвори го активното јазиче</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send Current Tab To</source>
        <translation>Испрати го активното јазиче до</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use for New Chats</source>
        <translation>Користи за нови разговори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use for New Mucs</source>
        <translation>Користи за нови групни разговори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 Conversations</source>
        <translation>%1 Разговори</translation>
    </message>
    <message>
        <source> is composing</source>
        <translation> пишува</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unpin Tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pin Tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 (Inactive)</source>
        <translation>%1 (Не е активен)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TestDlg</name>
    <message>
        <source>XMPP Test</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Connect</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>About %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 v1.0

Utility to demonstrate the Iris XMPP library.

Currently supports:
  draft-ietf-xmpp-core-21
  XEP-0025

Copyright (C) 2003 Justin Karneges</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter the Full JID to connect with.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You must specify a host:port for the proxy.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You must at least enter a URL to use http poll.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter the proxy host in the form &apos;host:port&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter the host in the form &apos;host:port&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: SSF Min is greater than SSF Max.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: TLS not available.  Disable any TLS options.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Disconnect</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bad XML input (%1,%2): %3
Please correct and try again.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bad Stanza &apos;%1&apos;.  Must be &apos;message&apos;, &apos;presence&apos;, or &apos;iq&apos;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You must enter at least one stanza!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Лозинка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the password for %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TestUI</name>
    <message>
        <source>Form1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Core</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Full JID:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User (if needed):</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pass:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SSL</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>Никој</translation>
    </message>
    <message>
        <source>HTTP(S)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SOCKS5</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>HTTP Polling</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host:Port:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Legacy SSL probe</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User/Pass:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>/</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Polling URL:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Security Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow plaintext login</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Require mutual authentication</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SASL SSF min/max:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Connect</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+C</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;About</source>
        <translation>&amp;За програмот</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quick XML &gt;&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>To:</source>
        <translation>За:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;IM Session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>IQ &amp;Version</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>IM</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Send</source>
        <translation>&amp;Испрати</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+S</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tip</name>
    <message>
        <source>Useful Tips</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/logo_128</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show tips at startup</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Previous</source>
        <translation>&amp;Претходни</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+P</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/arrowLeft</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Next</source>
        <translation>След&amp;ни</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+N</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>psi/arrowRight</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+C</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TipDlg</name>
    <message>
        <source>Hello! Thank you for downloading Psi!
We hope that you will enjoy using it as we have enjoyed making it!
&lt;br&gt;&lt;br&gt;If you want to download another language translation, iconset or a new version of Psi, then you need to visit the &lt;a href=&quot;http://psi-im.org&quot;&gt;Psi HomePage&lt;/a&gt;.
&lt;br&gt;&lt;br&gt;If you think, that you have found a bug or you just want to chat with other Psi users, then visit the &lt;a href=&quot;http://forum.psi-im.org/&quot;&gt;Psi Forums&lt;/a&gt;.
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;i&gt;the Psi Team&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;</source>
        <translation type="vanished">Здраво! Благодариме што го избравте Psi!
Се надеваме дека ќе уживате во неговото користење исто како што ние уживавме во неговото правење!
&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ако сакате да земете превод во друг јазик, икони или нова верзија на Psi, посетете ја &lt;a href=&quot;http://psi-im.org&quot;&gt;домашната страница на Psi&lt;/a&gt;.
&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ако мислите дека сте пронашле бубачка или пак само сакате да разговарате со други корисници на Psi, посетете ги &lt;a href=&quot;forum.psi-im.org&quot;&gt;форумите на Psi&lt;/a&gt;.
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;i&gt;Тимот на Psi&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can select multiple emoticon iconsets, and assign them priorities using the options dialog.</source>
        <translation>Можете да изберете повеќе сетови икони со смешковци и да им доделите приоритети во дијалогот за опции.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can use multiple useful shortcuts while typing chat messages:&lt;br&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Ctrl+Enter to send message&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ctrl+M to add newline character&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ctrl+H to display message history dialog&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Alt+S to send message&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ctrl+U to clear edit buffer&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ctrl+PgUp/PgDn to scroll chat view&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</source>
        <translation>&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Ctrl+Enter за да испратите порака&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ctrl+M за нова линија&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ctrl+H за да го видите дијалогот со историја&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Alt+S за да испратите порака&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ctrl+U за да го исчистите просторот за пишување&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ctrl+PgUp/PgDn за да одите нагоре или надоле во разговорот&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can type these special commands in chat and groupchat dialogs:
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&quot;/clear&quot; to clear chat view&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&quot;/me &amp;lt;message&amp;gt;&quot; &apos;/me&apos; is replaced by your nick&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
And these work only in groupchat dialog:
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&quot;/nick &amp;lt;new_nickname&amp;gt;&quot; to change your nickname&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</source>
        <translation>Во дијалозите за разговор можете да ги внесете следниве специјални команди:
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;„/clear“ за да го исчистите прозорецот&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;„/me &amp;lt;порака&amp;gt;“ „/me“ се заменува со Вашиот прекар&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
Следниве работат само во дијалозите за групен разговор:
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;„/nick &amp;lt;new_nickname&amp;gt;“ за да го смените Вашиот прекар&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Did you know that you can register multiple XMPP accounts with Psi? If you like to separate your work from your personal account, you can.  If you are a power user who wants to test the latest XMPP features on an unstable server, you can do that -- without running a second client to connect to your stable server.  Just click Add in the Account Setup screen.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you chat on third-party IM networks such as AIM and ICQ?  Try enabling the &quot;transport-specific icons&quot; option.  This will allow you to quickly see at a glance which network your buddy is using.  Then you can convince him to switch to XMPP. &lt;icon name=&quot;psi/smile&quot;&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Did you know that you can use checkboxes in Account Setup dialog to enable/disable accounts? This may be useful in the case of an account that you use rarely, so it will not clutter your roster.</source>
        <translation>Дали знаевте дека во дијалогот за подесување на сметката можете да изберете кои сметки ќе бидат активни, а кои не? Ова може да биде корисно доколку имате сметка која не ја користите често и не сакате да ви се натрупува списокот.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Don&apos;t like the buttons where they are?  Want a shortcut button to change your status to Away?  Check out the Configure Toolbars window, it&apos;s available through toolbars&apos; context menu.  You can even make a toolbar that floats!</source>
        <translation>Не ви се допаѓа распоредот на копчињата?  Сакате кратенка за да го смените Вашиот статус во „Далеку сум“?  Видете ја опцијата за конфигурирањето на алатниците, која е достапна преку десен клик на главното копче на Psi.  Можете да направите и алатници кои лебдат!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Did you know that Psi is one of the only XMPP clients that allows you to connect to multiple servers at the same time?  You can be known as &quot;mrcool@jabber.org&quot; to your friends, and &quot;John.J.Smith_the_fourth@mycompany.com&quot; to business associates.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Have you converted over from Gadu-Gadu or Trillian and you miss the cool emoticons?  Fear not, we have you covered!  Check out &lt;a href=&quot;http://jisp.netflint.net&quot;&gt;http://jisp.netflint.net&lt;/a&gt; for tons of &quot;Iconsets&quot; that can be added to Psi to make it look the way you like!</source>
        <translation>Доаѓате од Gadu-Gadu или Trillian и ви недостасуваат одличните смешковци?  Не плашете се, имаме решение.  Посетете ја страницата &lt;a href=&quot;http://jisp.netflint.net&quot;&gt;http://jisp.netflint.net&lt;/a&gt; и ќе најдете купишта сетови со икони кои можате да ги додадете во Psi и да го направите да изгледа како што сакате!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Did you know that a middle-click (the middle mouse button on a 3-button mouse) will &quot;perform the default action&quot; on many objects within Psi?  Try middle-clicking on a contact or a popup.</source>
        <translation>Дали знаевте дека клик со средното копче (кај глувци со 3 копчиња) ќе го изврши „основнато дејство“ на многу објекти во Psi?  Пробајте да кликнете со средното копче на контакт или скокачки прозорец.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>In order to add contacts from different IM networks, you need to add a corresponding agent from your XMPP server. Take a look at Psi Menu -&gt; Service Discovery.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can right-click on the server name in your roster to perform several different actions.  You can change status, modify account settings, perform administrative options (if you have permission), and more.</source>
        <translation>Со десен клик на името на серверот во Вашиот список можете да извришите повеќе дејства.   Можете да го промените статусот, да ги промените поставките на сметката, да извршите административни задачи (ако имате дозвола) итн.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Looking for a transport or chatroom, but your server provides nothing appropriate? Use Psi Menu -&gt; Service Discovery to look on &lt;i&gt;any&lt;/i&gt; XMPP server for nice services by typing its domain in the address field.
&lt;br&gt;&lt;br&gt;
Note: Some server may disable transport registration to users from different servers, but that&apos;s not common yet.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>If you&apos;re chatting in groupchats quite frequently, nick completion is an invaluable feature. The most useful shortcut is &lt;tt&gt;Tab-Tab&lt;/tt&gt;; when used on beginning of new line or after a step it inserts the nickname of the person who last addressed you directly. You can then continue to press &lt;tt&gt;Tab&lt;/tt&gt; and it will loop on the nicks of all the people in the room.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;For a more complicated scenario: &lt;tt&gt;mblsha&lt;/tt&gt;, &lt;tt&gt;Monster&lt;/tt&gt; and &lt;tt&gt;mbl-revolution&lt;/tt&gt; are all sitting in same room. If you write &lt;tt&gt;m&lt;/tt&gt; and press &lt;tt&gt;Tab&lt;/tt&gt; it will not result in any noticeable action. This is because there are multiple nicks that start with &lt;tt&gt;m&lt;/tt&gt;, and you can either continue to &lt;tt&gt;Tab&lt;/tt&gt; to loop through all nicks that start with &lt;tt&gt;m&lt;/tt&gt; or write more letters until there is a unique completion. When you press the &lt;tt&gt;b&lt;/tt&gt; button, and then press &lt;tt&gt;Tab&lt;/tt&gt; it would complete to &lt;tt&gt;mbl&lt;/tt&gt;. The more you use this feature, the more you are likely to come to like it and rely upon it. Try nick completion on someone and you&apos;ll realise how powerful it is.</source>
        <translation>Ако често сте во разговор во соба со повеќе луѓе, дополнувањето на прекари е бесценета можност. Најкорисната кратенка е &lt;tt&gt;Tab-Tab&lt;/tt&gt;, која кога се користи на почеток на нова линија или после некој чекор, го внесува прекарот на последната личност која Ви се обратила. Потоа можете да продолжите да притискате &lt;tt&gt;Tab&lt;/tt&gt; и ќе поминете низ прекарите на сите луѓе во собата.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Во покомлицирано сценарио &lt;tt&gt;mblsha&lt;/tt&gt;, &lt;tt&gt;Monster&lt;/tt&gt; и &lt;tt&gt;mbl-revolution&lt;/tt&gt; се во иста соба. Ако напишете &lt;tt&gt;m&lt;/tt&gt; и потоа притиснете &lt;tt&gt;Tab&lt;/tt&gt; ништо нема да се случи. Ова е вака бидејќи повеќе прекари почнуваат на &lt;tt&gt;m&lt;/tt&gt;, и Вие или можете да продолжите со &lt;tt&gt;Tab&lt;/tt&gt; за да ги поминете сите што почнуваат со &lt;tt&gt;m&lt;/tt&gt; или да напишете повеќе букви се додека не се појави единствено дополнување. Ако притиснете на копчето &lt;tt&gt;b&lt;/tt&gt; и потоа &lt;tt&gt;Tab&lt;/tt&gt; ќе се дополни до &lt;tt&gt;mbl&lt;/tt&gt;. Колку повеќе ја користите оваа можност, толку повеќе ќе ви се допадне. Пробајте ја за да видите колку е моќна.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is the last tip.
&lt;br&gt;&lt;br&gt;If you want to contribute your own &quot;tip of the day&quot;, please publish it on the &lt;a href=&quot;http://forum.psi-im.org&quot;&gt;Psi Forums&lt;/a&gt; (or mail it to the one of the developers), and we&apos;ll be happy to integrate it for the next release.</source>
        <translation>Ова е последниот совет.
&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ако сакате да придонесето со сопстве „совет на денот“, пишете на &lt;a href=&quot;http://forum.psi-im.org&quot;&gt;форумите на Psi &lt;/a&gt; (или испратете го на некој од програмерите), и радо ќе го вклучиме во следното издание.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contributed by</source>
        <translation>Придонес на</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hello! Thank you for downloading Psi!
We hope that you will enjoy using it as we have enjoyed making it!
&lt;br&gt;&lt;br&gt;If you want to download another language translation, iconset or a new version of Psi, then you need to visit the &lt;a href=&quot;https://psi-im.org&quot;&gt;Psi HomePage&lt;/a&gt;.
&lt;br&gt;&lt;br&gt;If you think, that you have found a bug or you just want to chat with other Psi users, then visit the &lt;a href=&quot;http://forum.psi-im.org/&quot;&gt;Psi Forums&lt;/a&gt;.
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;&lt;i&gt;the Psi Team&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ToolBar</name>
    <message>
        <source>Line Width:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Line width</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pen</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation>Избери</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cut</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate</source>
        <translation>Ротирај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert Text</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Undo</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TranslatePlugin</name>
    <message>
        <source>from</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>to</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Додај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ShortCut:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not translating &quot;Nickname:&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore Defaults Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Author: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This plugin allows you to convert selected text into another language.
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TranslationManager</name>
    <message>
        <source>language_name</source>
        <translation>Македонски</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TypeAheadFindBar</name>
    <message>
        <source>&amp;Case sensitive</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search</source>
        <translation>Барај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find next</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find previous</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>URLLabel</name>
    <message>
        <source>Open</source>
        <translation>Отвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open mail composer</source>
        <translation>Отвори мејл бележник</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open web browser</source>
        <translation>Отвори прелистувач</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add to Roster</source>
        <translation>Додај во список</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send message to</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat with</source>
        <translation>Разговор со</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Join groupchat</source>
        <translation>Приклучи се во групен разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy location</source>
        <translation>Копирај адреса</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User Info</source>
        <translation>Информации за корисникот</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UploadManager</name>
    <message>
        <source>Getting storage...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Can&apos;t get storage</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Starting upload...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error opening file!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verifying...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Uploaded successfully</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verifying failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VideoStatusChanger</name>
    <message>
        <source>Authors: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This plugin is designed to set the custom status when you watching the video in selected video players. 
Note: This plugin is designed to work in Linux family operating systems and in Windows OS. 

In Linux plugin uses DBUS to work with video players and X11 functions to detect fullscreen applications. 
In Windows plugin uses WinAPI functions to detect fullscreen applications. 

To work with Totem player you need to enable appropriate plugin in this player (Edit\Plugins\D-Bus);

To work with VLC player you need to enable the option &quot;Control Interface D-Bus&quot; in the Advanced Settings tab on &quot;Interface\Control Interface&quot; section of the player settings; 

To work with Kaffeine player you must have player version (&gt;= 1.0), additional configuration is not needed; 

To work with GNOME MPlayer additional configuration is not needed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ViewLog</name>
    <message>
        <source>Find</source>
        <translation>Пронајди</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save Changes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete Log</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update Log</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete log file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save log</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>New messages has been added to log. If you save your changes, you will lose them</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to save your changes?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ViewMailDlg</name>
    <message>
        <source>E-Mail</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>From:</source>
        <translation>Од:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Subject:</source>
        <translation>Тема:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open mail in browser</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open MailBox</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Previous</source>
        <translation>Претходно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next</source>
        <translation>Следно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[%1/%2] E-Mail</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open in browser</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Viewer</name>
    <message>
        <source>Find</source>
        <translation>Пронајди</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save Changes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete Log</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update Log</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete log file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save log</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>New messages has been added to log. If you save your changes, you will lose them</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to save your changes?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Uncheck</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invert</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VoiceCall</name>
    <message>
        <source>Voice Call</source>
        <translation>Гласовен повик</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accept</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reject</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hang Up</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VoiceCallDlg</name>
    <message>
        <source>Voice Call (%1)</source>
        <translation>Гласовен повик (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Calling</source>
        <translation>Ѕвони</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accepting</source>
        <translation>Се прифаќа</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rejecting</source>
        <translation>Се одбива</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hanging up</source>
        <translation>Спушта</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accepted</source>
        <translation>Прифатен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rejected</source>
        <translation>Одбиен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>In progress</source>
        <translation>Во тек</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Terminated</source>
        <translation>Прекинат</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Incoming Call</source>
        <translation>Нов повик</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Watcher</name>
    <message>
        <source>Empty item</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> change status to </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Don&apos;t watch for JID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose a sound file</source>
        <translation>Изберете звучна датотека</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sound (*.wav)</source>
        <translation>Звуци (*.wav)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;br&gt;Status Message: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Watcher Plugin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Watch for JID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Author: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This plugin is designed to monitor the status of specific roster contacts, as well as for substitution of standard sounds of incoming messages.
On the first tab set up a list of contacts for the status of which is monitored. When the status of such contacts changes a popup window will be shown and when the status changes to online a custom sound can be played.On the second tab is configured list of items, the messages are being monitored. Each element can contain a regular expression to check for matches with JID, from which the message arrives, a list of regular expressions to check for matches with the text of an incoming message, the path to sound file which will be played in case of coincidence, as well as the setting, whether the sound is played always, even if the global sounds off. </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WbDlg</name>
    <message>
        <source>Whiteboard (%1)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save session</source>
        <translation>Сними ја сесијата</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save the contents of the whiteboard</source>
        <translation>Сними ја содржината на таблата</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change the geometry</source>
        <translation>Промени ја геометријата</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End session</source>
        <translation>Заврши ја сесијата</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear the whiteboard</source>
        <translation>Исчисти ја таблата</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stroke color</source>
        <translation>Боја за цртање</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fill color</source>
        <translation>Боја за полнење</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stroke width</source>
        <translation>Ширина на четката</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit mode</source>
        <translation>Режим на уредување</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thin stroke</source>
        <translation>Тенка четка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Medium stroke</source>
        <translation>Средна четка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thick stroke</source>
        <translation>Дебела четка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation>Избери</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Translate</source>
        <translation>Преведи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate</source>
        <translation>Ротирај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scale</source>
        <translation>Промени големина</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Erase</source>
        <translation>Избриши</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scroll view</source>
        <translation>Поглед за лизгање</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scroll</source>
        <translation>Лизгај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw paths</source>
        <translation>Цртај патеки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add images</source>
        <translation>Додај слики</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Whiteboard toolbar</source>
        <translation>Алатник на таблата</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 left (session: %2).</source>
        <translation>%1 преостанато (сесија: %2).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>Предупредување</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to end the session?
The contents of the whiteboard will be lost.</source>
        <translation>Сигурно сакате да ја завршите оваа сесија?
Содржината на таблата ќе биде изгубена.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation>&amp;Да</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;No</source>
        <translation>&amp;Не</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A new whiteboard message was just received.
Do you still want to close the window?</source>
        <translation>Примена е нова порака на таблата.
Сигурно сакате да го затворите прозорецот?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set new width:</source>
        <translation>Постави нова ширина:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Width:</source>
        <translation>Ширина:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set new height:</source>
        <translation>Постави нова висина:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Height:</source>
        <translation>Висина:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save Whitebaord</source>
        <translation>Сними ја таблата</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scalable Vector Graphics (*.svg)</source>
        <translation>Scalable Vector Graphics (*.svg)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WbItem</name>
    <message>
        <source>Bring forward</source>
        <translation>Донеси напред</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bring to front</source>
        <translation>Донеси пред сите</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send backwards</source>
        <translation>Врати назад</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send to back</source>
        <translation>Врати зад сите</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group</source>
        <translation>Групирај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ungroup</source>
        <translation>Одгрупирај</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WbManager</name>
    <message>
        <source>Unsupported</source>
        <translation>Не е поддржано</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The contact does not support whiteboarding.</source>
        <translation>Контактот не поддржува работа со табла.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Existing SVG?</source>
        <translation>Отвори постоечко SVG?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Would you like to open an existing SVG document in the whitebaord?</source>
        <translation>Дали сакате да отворите постоечки SVG документ на таблата?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Initial SVG Document for the Whiteboard</source>
        <translation>Првичен SVG документ за таблата</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scalable Vector Graphics (*.svg)</source>
        <translation>Scalable Vector Graphics (*.svg)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Whiteboarding Invitation?</source>
        <translation>Покана за табла?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 has invited you to a whiteboarding session. Would you like to join?</source>
        <translation>%1 Ве покани на сесија на таблата. Сакате да се приклучите?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>XMLConsole</name>
    <message>
        <source>XML Console</source>
        <translation>XML конзола</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Filter</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message</source>
        <translation>Порака</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Presence</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>IQ</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>JID:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dump Ringbuf</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>XML Input...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SM</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>XMPP::ClientStream</name>
    <message>
        <source>Offered mechanisms: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>XMPP::Features::FeatureName</name>
    <message>
        <source>ERROR: Incorrect usage of Features class</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>Никој</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Register</source>
        <translation>Регистрирај се</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search</source>
        <translation>Барај</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Groupchat</source>
        <translation>Групен разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gateway</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Service Discovery</source>
        <translation>Листа на сервиси</translation>
    </message>
    <message>
        <source>VCard</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Execute command</source>
        <translation>Изврши наредба</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Query version</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add to roster</source>
        <translation>Додај во список</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message Carbons</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>XMPP::JT_VCard</name>
    <message>
        <source>No VCard available</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>XMPP::Stanza::Error::Private</name>
    <message>
        <source>Bad request</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The sender has sent XML that is malformed or that cannot be processed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Conflict</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Access cannot be granted because an existing resource or session exists with the same name or address.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Feature not implemented</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The feature requested is not implemented by the recipient or server and therefore cannot be processed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Forbidden</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The requesting entity does not possess the required permissions to perform the action.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gone</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The recipient or server can no longer be contacted at this address.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Internal server error</source>
        <translation>Внатрешна серверска грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The server could not process the stanza because of a misconfiguration or an otherwise-undefined internal server error.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Item not found</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The addressed JID or item requested cannot be found.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>JID malformed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The sending entity has provided or communicated an XMPP address (e.g., a value of the &apos;to&apos; attribute) or aspect thereof (e.g., a resource identifier) that does not adhere to the syntax defined in Addressing Scheme.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not acceptable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The recipient or server understands the request but is refusing to process it because it does not meet criteria defined by the recipient or server (e.g., a local policy regarding acceptable words in messages).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not allowed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The recipient or server does not allow any entity to perform the action.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not authorized</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The sender must provide proper credentials before being allowed to perform the action, or has provided improper credentials.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recipient unavailable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The intended recipient is temporarily unavailable.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Redirect</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The recipient or server is redirecting requests for this information to another entity, usually temporarily.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Registration required</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The requesting entity is not authorized to access the requested service because registration is required.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote server not found</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>A remote server or service specified as part or all of the JID of the intended recipient does not exist.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote server timeout</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>A remote server or service specified as part or all of the JID of the intended recipient (or required to fulfill a request) could not be contacted within a reasonable amount of time.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resource constraint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The server or recipient lacks the system resources necessary to service the request.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Service unavailable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The server or recipient does not currently provide the requested service.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Subscription required</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The requesting entity is not authorized to access the requested service because a subscription is required.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Undefined condition</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The error condition is not one of those defined by the other conditions in this list.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unexpected request</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The recipient or server understood the request but was not expecting it at this time (e.g., the request was out of order).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>XMPP::Task</name>
    <message>
        <source>Disconnected</source>
        <translation>Исклучен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Request timed out</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>XmlConsole</name>
    <message>
        <source>XML Console</source>
        <translation>XML конзола</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>XmlPrompt</name>
    <message>
        <source>XML Input</source>
        <translation>Внесување на XML </translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Transmit</source>
        <translation>&amp;Испрати</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Malformed XML</source>
        <translation>Погрешно форматиран XML</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have entered malformed XML input. Are you sure you want to send this ?</source>
        <translation>Внесовте погрешно форматиран XML. Сигурно сакате да го пратите ова?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation>Да</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation>Не</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>options</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Sounds:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Game started:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Game finished:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your turn:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error message:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>If checked, the sound will always enabled (or disabled)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Override default sound settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable invitations if status is DND</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable invitations from groupchat</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save window height and width</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save window position</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;https://psi-plus.com/wiki/plugins#gomoku_game_plugin&quot;&gt;Wiki (online)&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Reply Message If Recv:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Reply Message If No Recv:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom options:
-uin - do nothing
+uin - send replay
!uin - block message
[-+!]other - default
[-+!]nil - not in list
# - comment to end line</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pause for next Recv message:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>min.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Max messages to contact:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable if chat window is active</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transports:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;http://code.google.com/p/psi-dev/wiki/plugins#ICQ_Must_Die_Plugin&quot;&gt;Wiki (Online)&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable invitations from conference</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;https://psi-plus.com/wiki/plugins#battleship_game_plugin&quot;&gt;Wiki (online)&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>psiotr::AuthenticationDialog</name>
    <message>
        <source>Authenticate %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>To authenticate via question and answer, ask a question whose answer is only known to you and %1.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>To authenticate via shared secret, enter a secret only known to you and %1.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>To authenticate manually, exchange your fingerprints over an authenticated channel and compare each other&apos;s fingerprint with the one listed beneath.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authenticate to %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 wants to authenticate you. To authenticate, answer the question asked below.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 wants to authenticate you. To authenticate, enter your shared secret below.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Question and answer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shared secret</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint verification</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Question:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>A&amp;nswer:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Shared Secret:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Откажи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Authenticate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This contact is already authenticated.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No private key for account &quot;%1&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your fingerprint:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1&apos;s fingerprint:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Have you verified that this is in fact the correct fingerprint?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Psi OTR</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 has canceled the authentication process.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>An error occurred during the authentication process.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authentication successful.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have been successfully authenticated.

You should authenticate %1 as well by asking your own question.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authentication failed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>psiotr::ConfigDialog</name>
    <message>
        <source>Known fingerprints</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>My private keys</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configuration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>psiotr::ConfigOtrWidget</name>
    <message>
        <source>OTR Policy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable private messaging</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manually start private messaging</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically start private messaging</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Require private messaging</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>End session when contact goes offline</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>psiotr::FingerprintWidget</name>
    <message>
        <source>Delete fingerprint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verify fingerprint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verified</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation>Статус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to delete the following fingerprint?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Psi OTR</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Have you verified that this is in fact the correct fingerprint?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy fingerprint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>psiotr::PrivKeyWidget</name>
    <message>
        <source>Generate new key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to delete the following key?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Psi OTR</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to overwrite the following key?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy fingerprint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Any changes to private keys may lead to a crash!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Libotr according to its authors has a bug in reading private keys file procedure.
And while it may work properly, additional modifications to the private keys list
may lead to a crash. Deinitialization of libotr/plugin is also considered to be a
change to the private keys list.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>psiotr::PsiOtrClosure</name>
    <message>
        <source>No active encrypted session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No private key for account &quot;%1&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>unverified</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>OTR Messaging [%1]</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refre&amp;sh private conversation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Start private conversation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;End private conversation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Authenticate contact</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show secure session &amp;ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show own &amp;fingerprint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session ID between account &quot;%1&quot; and %2: %3</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fingerprint for account &quot;%1&quot;: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>psiotr::PsiOtrPlugin</name>
    <message>
        <source>Off-the-Record Messaging plugin for Psi+</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authors: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Off-the-Record (OTR) Messaging allows you to have private conversations over instant messaging by providing:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encryption</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No one else can read your instant messages.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authentication</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are assured the correspondent is who you think it is.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deniability</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The messages you send do not have digital signatures that are checkable by a third party. Anyone can forge messages after a conversation to make them look like they came from you. However, during a conversation, your correspondent is assured the messages he sees are authentic and unmodified.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Perfect forward secrecy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>If you lose control of your private keys, no previous conversation is compromised.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>For further information, see &amp;lt;http://www.cypherpunks.ca/otr/&amp;gt;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Psi OTR</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Attempting to refresh the private conversation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Attempting to start a private conversation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Private conversation started</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unverified conversation started</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Private conversation lost</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Private conversation closed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 has ended the private conversation with you; you should do the same.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Private conversation refreshed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unverified conversation refreshed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contact authenticated</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contact not authenticated</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>OTR Plugin: event from %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>requestAuthDialogClass</name>
    <message>
        <source>Authorization</source>
        <translation>Овластување</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remember</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Captcha:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>screenshotplugin::GrepShortcutKeyDialog</name>
    <message>
        <source>New Shortcut</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Keys</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>settings</name>
    <message>
        <source>settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit JIDs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>bold</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>italic</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>underline</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>@username</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>*tag</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>#message id</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&gt;quote</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use message Id as resource</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Photo</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Avatars</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Replaces message id with a link
to this message in juick@conference.jabber.ru</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear avatar cache</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;https://psi-plus.com/wiki/plugins#juick_plugin&quot;&gt;Wiki (Online)&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>https://link</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>uploadDialog</name>
    <message>
        <source>File: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Progress: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Elapsed time: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Speed: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> kb/sec</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload completed. Waiting for verification.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Done</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Link: &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>uploadDialogClass</name>
    <message>
        <source>Uploading...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload started.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>File: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Progress:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Elapsed time:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Speed:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Link: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>vCardView</name>
    <message>
        <source>Full Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nick:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Birthday:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>E-Mail:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Затвори</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>yandexnarodManage</name>
    <message>
        <source>Yandex.Narod file manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete file(s)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy URL</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Prolongate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>yandexnarodManageClass</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Get Filelist</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Actions:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy URL</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Prolongate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete File(s)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>line1
line2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files list:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Item</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear Cookies</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Browser</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Затвори</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>yandexnarodNetMan</name>
    <message>
        <source>Downloading filelist...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deleting files...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Prolongate files...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cookies are obsolete!
Reathorization...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Can&apos;t get files!
Try remove cookies.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Filelist downloaded
(%1 files)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>File(s) deleted</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>File(s) prolongated</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password is set</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password is deleted</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>yandexnarodPlugin</name>
    <message>
        <source>Open Yandex Narod Manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send file via Yandex Narod</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>File sent to %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yandex Narod Plugin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ported from QutIM Yandex.Narod plugin
http://qutim.org/forum/viewtopic.php?f=62&amp;t=711

</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>yandexnarodSettingsClass</name>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Лозинка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test Authorization</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start Manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send file template</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%N - file name; %U - file URL; %S - file size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear Cookies</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;a href=&quot;https://psi-plus.com/wiki/plugins#yandex_narod_plugin&quot;&gt;wiki (online)&lt;/a&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>
