<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="mn">
<context>
    <name>DebInstaller</name>
    <message>
        <source>Deepin Package Manager</source>
        <translation type="vanished">Деепин Багц Зохицуулагч</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/debinstaller.cpp" line="105"/>
        <source>Package Installer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/debinstaller.cpp" line="348"/>
        <source>Already Added</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/debinstaller.cpp" line="484"/>
        <source>Bulk Install</source>
        <translation>Багц суулгац</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DebListModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/deblistmodel.cpp" line="74"/>
        <location filename="../src/deb_installer/deblistmodel.cpp" line="89"/>
        <source>Installation failed, please check your network connection</source>
        <translation>Суулгалт амжилтгүй боллоо, өөрийн сүлжээний холболтоо шалгана уу</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Installation failed, please check updates in Control Center</source>
        <translation type="vanished">Суулгалт амжилтгүй боллоо, хяналтын төвийн шинэчлэлийг шалгана уу</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/deblistmodel.cpp" line="76"/>
        <source>Installation failed, please check for updates in Control Center</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/deblistmodel.cpp" line="79"/>
        <location filename="../src/deb_installer/deblistmodel.cpp" line="82"/>
        <location filename="../src/deb_installer/deblistmodel.cpp" line="92"/>
        <source>Installation failed, insufficient disk space</source>
        <translation>Суулгалт амжилтгүй боллоо, дискийн зай хангалтгүй</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/deblistmodel.cpp" line="95"/>
        <source>Installation Failed</source>
        <translation>Суулгалт амжилтгүй боллоо</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/deblistmodel.cpp" line="471"/>
        <source>Failed to install %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/deblistmodel.cpp" line="472"/>
        <location filename="../src/deb_installer/deblistmodel.cpp" line="476"/>
        <source>Broken dependencies: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/deblistmodel.cpp" line="653"/>
        <source>Unable to install</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/deblistmodel.cpp" line="654"/>
        <source>This package does not have a valid digital signature</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/deblistmodel.cpp" line="656"/>
        <source>OK</source>
        <translation type="unfinished">ОК</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Broken Dependencies: %1</source>
        <translation type="vanished">Эвдрэлтэй хамааралууд: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/deblistmodel.cpp" line="467"/>
        <source>Unmatched package architecture</source>
        <translation>Багцын архитектур тохирсонгүй</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileChooseWidget</name>
    <message>
        <source>Drag and drop file here</source>
        <translation type="vanished">Энд чирж байршуулна уу</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/filechoosewidget.cpp" line="56"/>
        <source>Drag deb packages here</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/filechoosewidget.cpp" line="89"/>
        <source>Select File</source>
        <translation>Файл сонгох</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MultipleInstallPage</name>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/multipleinstallpage.cpp" line="43"/>
        <source>Collapse</source>
        <translation>Дэлгэх</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display details</source>
        <translation type="vanished">Дэлгэрэнгүй мэдээлэл харуулах</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/multipleinstallpage.cpp" line="43"/>
        <source>Show details</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/multipleinstallpage.cpp" line="100"/>
        <source>Install</source>
        <translation>Суулгах</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/multipleinstallpage.cpp" line="101"/>
        <source>Done</source>
        <translation>Дууссан</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/multipleinstallpage.cpp" line="103"/>
        <source>Back</source>
        <translation>Буцах</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/multipleinstallpage.cpp" line="341"/>
        <source>Installing dependencies: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PackagesListDelegate</name>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/packageslistdelegate.cpp" line="76"/>
        <source>Installing</source>
        <translation>Суулгаж байна</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/packageslistdelegate.cpp" line="80"/>
        <source>Installed</source>
        <translation>Суулгагдсан</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/packageslistdelegate.cpp" line="88"/>
        <source>Failed</source>
        <translation>Амжилтгүй</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/packageslistdelegate.cpp" line="84"/>
        <source>Waiting</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/packageslistdelegate.cpp" line="240"/>
        <source>Same version installed</source>
        <translation>Адил хувилбар суулгагдсан</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/packageslistdelegate.cpp" line="243"/>
        <source>Later version installed: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/packageslistdelegate.cpp" line="246"/>
        <source>Earlier version installed: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Other version installed: %1</source>
        <translation type="vanished">Суулгагдсан бусад хувилбарууд %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PackagesListView</name>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/packagelistview.cpp" line="139"/>
        <source>Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QApplication</name>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/singleinstallpage.cpp" line="60"/>
        <source>Collapse</source>
        <translation type="unfinished">Дэлгэх</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SingleInstallPage</name>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/singleinstallpage.cpp" line="595"/>
        <source>Collapse</source>
        <translation>Дэлгэх</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display details</source>
        <translation type="vanished">Дэлгэрэнгүй мэдээлэл харуулах</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/singleinstallpage.cpp" line="291"/>
        <source>Install</source>
        <translation>Суулгах</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/singleinstallpage.cpp" line="293"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Устгах</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/singleinstallpage.cpp" line="295"/>
        <source>Reinstall</source>
        <translation>Дахин суулгах</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/singleinstallpage.cpp" line="297"/>
        <source>OK</source>
        <translation>ОК</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/singleinstallpage.cpp" line="299"/>
        <source>Back</source>
        <translation>Буцах</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/singleinstallpage.cpp" line="301"/>
        <source>Done</source>
        <translation>Дууссан</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/singleinstallpage.cpp" line="671"/>
        <source>Later version installed: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/singleinstallpage.cpp" line="675"/>
        <source>Earlier version installed: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/singleinstallpage.cpp" line="753"/>
        <source>Installing dependencies: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/singleinstallpage.cpp" line="848"/>
        <source>Failed to install %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/singleinstallpage.cpp" line="172"/>
        <source>Version: </source>
        <translation>Хувилбар:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/singleinstallpage.cpp" line="568"/>
        <source>Installed successfully</source>
        <translation>Амжилттай суулгагдлаа</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/singleinstallpage.cpp" line="574"/>
        <source>Uninstalled successfully</source>
        <translation>Амжилттай устгагдлаа</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Other version installed: %1</source>
        <translation type="vanished">Суулгагдсан бусад хувилбарууд: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/singleinstallpage.cpp" line="548"/>
        <location filename="../src/deb_installer/singleinstallpage.cpp" line="585"/>
        <source>Uninstall Failed</source>
        <translation>Устгах ажиллагаа амжилтгүй болсон</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/singleinstallpage.cpp" line="165"/>
        <source>Name: </source>
        <translation>Нэр:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/singleinstallpage.cpp" line="668"/>
        <source>Same version installed</source>
        <translation>Адил хувилбар суулгагдсан</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SingleInstallPage_Install</name>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/singleinstallpage.cpp" line="60"/>
        <location filename="../src/deb_installer/singleinstallpage.cpp" line="466"/>
        <location filename="../src/deb_installer/singleinstallpage.cpp" line="567"/>
        <source>Show details</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SingleInstallPage_Uninstall</name>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/singleinstallpage.cpp" line="480"/>
        <location filename="../src/deb_installer/singleinstallpage.cpp" line="573"/>
        <source>Show details</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UninstallConfirmPage</name>
    <message>
        <source>Display related packages</source>
        <translation type="vanished">Төстэй багцуудыг харуулах</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/uninstallconfirmpage.cpp" line="43"/>
        <source>Collapse</source>
        <translation>Дэлгэх</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/uninstallconfirmpage.cpp" line="43"/>
        <source>Show related packages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/uninstallconfirmpage.cpp" line="60"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Цуцлах</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/uninstallconfirmpage.cpp" line="62"/>
        <source>Confirm</source>
        <translation>Баталгаажуулах</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/uninstallconfirmpage.cpp" line="130"/>
        <source>Are you sure you want to uninstall %1?
All dependencies will also be removed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/uninstallconfirmpage.cpp" line="132"/>
        <source>Are you sure you want to uninstall %1?
The system or other applications may not work properly</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>main</name>
    <message>
        <source>Deepin Package Manager</source>
        <translation type="vanished">Деепин Багц Зохицуулагч</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/main.cpp" line="63"/>
        <location filename="../src/deb_installer/main.cpp" line="64"/>
        <source>Package Installer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb_installer/main.cpp" line="65"/>
        <source>Package Installer helps users install and remove local packages, and supports bulk installation.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>
