<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
    <name>PipeWireCore</name>
    <message>
        <location filename="../window-thumbnail/pipewire-core.cpp" line="67"/>
        <source>Failed to create PipeWire context</source>
        <translation>创建PipeWire上下文失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../window-thumbnail/pipewire-core.cpp" line="74"/>
        <source>Failed to connect PipeWire context</source>
        <translation>连接PipeWire上下文失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../window-thumbnail/pipewire-core.cpp" line="80"/>
        <source>Failed to start main PipeWire loop</source>
        <translation>开启PipeWire主循环失败</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ThumbnailView</name>
    <message>
        <location filename="../windowThumbnailView.cpp" line="362"/>
        <source>Close</source>
        <translation>退出</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../windowThumbnailView.cpp" line="370"/>
        <source>Restore</source>
        <translation>恢复</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../windowThumbnailView.cpp" line="378"/>
        <source>Maximize</source>
        <translation>最大化</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../windowThumbnailView.cpp" line="387"/>
        <source>Minimize</source>
        <translation>最小化</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../windowThumbnailView.cpp" line="394"/>
        <source>Keep above</source>
        <translation>置顶</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../windowThumbnailView.cpp" line="404"/>
        <source>Unset keep above</source>
        <translation>取消置顶</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UKUITaskButton</name>
    <message>
        <source>delete from quicklaunch</source>
        <translation type="obsolete">从任务栏取消固定</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ukuitaskbutton.cpp" line="486"/>
        <source>Unpin from taskbar</source>
        <translation>从任务栏取消固定</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ukuitaskbutton.cpp" line="489"/>
        <source>Pin to taskbar</source>
        <translation>固定到任务栏</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ukuitaskbutton.cpp" line="542"/>
        <source>close</source>
        <translation>退出</translation>
    </message>
</context>
</TS>
