<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ca_ES">
<context>
    <name>ConfigureMidiPlugin</name>
    <message>
        <location filename="common/configuremidiplugin.ui" line="33"/>
        <source>Configure MIDI Plugin</source>
        <translation>Configurar plugin MIDI</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="common/configuremidiplugin.ui" line="39"/>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Actualitzar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="common/configuremidiplugin.ui" line="66"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Nom</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="common/configuremidiplugin.ui" line="71"/>
        <source>MIDI Channel</source>
        <translation>Canal MIDI</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="common/configuremidiplugin.ui" line="76"/>
        <source>Mode</source>
        <translation>Mode</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="common/configuremidiplugin.ui" line="81"/>
        <source>Init Message</source>
        <translation>Missatge d&apos;Inici</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="common/configuremidiplugin.cpp" line="137"/>
        <source>Outputs</source>
        <translation>Sortides</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="common/configuremidiplugin.cpp" line="160"/>
        <source>Inputs</source>
        <translation>Entrades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="common/configuremidiplugin.cpp" line="224"/>
        <source>None</source>
        <translation>Cap</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MidiPlugin</name>
    <message>
        <location filename="common/midiplugin.cpp" line="138"/>
        <source>This plugin provides input/output support for MIDI devices.</source>
        <translation>Aquest plugin proveeix suport de entrada/sortida per dispositius MIDI.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="common/midiplugin.cpp" line="152"/>
        <source>No output support available.</source>
        <translation>Suport de sortida no disponible.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="common/midiplugin.cpp" line="160"/>
        <source>Output</source>
        <translation>Sortida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="common/midiplugin.cpp" line="163"/>
        <location filename="common/midiplugin.cpp" line="270"/>
        <source>Open</source>
        <translation>Obrir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="common/midiplugin.cpp" line="165"/>
        <location filename="common/midiplugin.cpp" line="272"/>
        <source>Not Open</source>
        <translation>No obert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="common/midiplugin.cpp" line="166"/>
        <location filename="common/midiplugin.cpp" line="273"/>
        <source>Status</source>
        <translation>Estat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="common/midiplugin.cpp" line="172"/>
        <source>Invalid Output</source>
        <translation>Sortida invàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="common/midiplugin.cpp" line="259"/>
        <source>No input support available.</source>
        <translation>Suport d&apos;entrada no disponible.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="common/midiplugin.cpp" line="267"/>
        <source>Input</source>
        <translation>Entrada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="common/midiplugin.cpp" line="279"/>
        <source>Invalid Input</source>
        <translation>Entrada Invàlida</translation>
    </message>
</context>
</TS>
