<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="cs">
<context>
    <name>FileLabelBox</name>
    <message>
        <location filename="../../src/control/file-label-box.cpp" line="57"/>
        <source>Rename</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/file-label-box.cpp" line="62"/>
        <source>Edit Color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/file-label-box.cpp" line="70"/>
        <source>Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/file-label-box.cpp" line="75"/>
        <source>Create New Label</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HeaderBar</name>
    <message>
        <location filename="../../src/control/header-bar.cpp" line="82"/>
        <source>Create Folder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/header-bar.cpp" line="96"/>
        <source>Open Terminal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/header-bar.cpp" line="110"/>
        <source>Go Back</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/header-bar.cpp" line="118"/>
        <source>Go Forward</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/header-bar.cpp" line="158"/>
        <source>Search</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/header-bar.cpp" line="168"/>
        <source>View Type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/header-bar.cpp" line="195"/>
        <source>Sort Type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/header-bar.cpp" line="221"/>
        <source>Option</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/header-bar.cpp" line="265"/>
        <source>Operate Tips</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/header-bar.cpp" line="266"/>
        <source>Don&apos;t find any terminal, please install at least one terminal!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Minimize</source>
        <translation type="vanished">Küçült</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation type="vanished">Kapat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HeaderBarContainer</name>
    <message>
        <location filename="../../src/control/header-bar.cpp" line="563"/>
        <source>Minimize</source>
        <translation type="unfinished">Küçült</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/header-bar.cpp" line="575"/>
        <source>Maximize/Restore</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore</source>
        <translation type="vanished">Onar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximize</source>
        <translation type="vanished">Büyüt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/header-bar.cpp" line="596"/>
        <source>Close</source>
        <translation type="unfinished">Kapat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <location filename="../../src/windows/main-window.cpp" line="108"/>
        <location filename="../../src/windows/main-window.cpp" line="611"/>
        <source>File Manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/windows/main-window.cpp" line="295"/>
        <source>Undo</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/windows/main-window.cpp" line="302"/>
        <source>Redo</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/windows/main-window.cpp" line="1265"/>
        <source>Delete Permanently</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/windows/main-window.cpp" line="1266"/>
        <source>Are you sure that you want to delete these files? Once you start a deletion, the files deleting will never be restored again.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Peony Qt</source>
        <translation type="vanished">Peony Qt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/windows/main-window.cpp" line="624"/>
        <source>New Folder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NavigationSideBar</name>
    <message>
        <source>All tags...</source>
        <translation type="vanished">Tüm etiketler...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NavigationSideBarContainer</name>
    <message>
        <location filename="../../src/control/navigation-side-bar.cpp" line="273"/>
        <source>All tags...</source>
        <translation type="unfinished">Tüm etiketler...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NavigationTabBar</name>
    <message>
        <location filename="../../src/control/navigation-tab-bar.cpp" line="118"/>
        <source>Search &quot;%1&quot; in &quot;%2&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OperationMenu</name>
    <message>
        <source>Advance Search</source>
        <translation type="vanished">Gelişmiş Arama</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/operation-menu.cpp" line="66"/>
        <source>Keep Allow</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/operation-menu.cpp" line="82"/>
        <source>Show Hidden</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/operation-menu.cpp" line="89"/>
        <source>Forbid thumbnailing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/operation-menu.cpp" line="98"/>
        <source>Resident in Backend</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/operation-menu.cpp" line="107"/>
        <source>Parallel Operations</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/operation-menu.cpp" line="115"/>
        <source>Help</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/operation-menu.cpp" line="119"/>
        <source>About</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OperationMenuEditWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../src/control/operation-menu.cpp" line="148"/>
        <source>Edit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/operation-menu.cpp" line="159"/>
        <source>copy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/operation-menu.cpp" line="168"/>
        <source>paste</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/operation-menu.cpp" line="177"/>
        <source>cut</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/operation-menu.cpp" line="186"/>
        <source>trash</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PeonyApplication</name>
    <message>
        <source>Peony-Qt</source>
        <translation type="vanished">Dosya Yöneticisi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>peony-qt</source>
        <translation type="vanished">Dosya Yöneticisi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/peony-application.cpp" line="140"/>
        <source>Files or directories to open</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/peony-application.cpp" line="140"/>
        <source>[FILE1, FILE2,...]</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/peony-application.cpp" line="174"/>
        <source>Warning</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/peony-application.cpp" line="174"/>
        <source>Peony-Qt can not get the system&apos;s icon theme. There are 2 reasons might lead to this problem:

1. Peony-Qt might be running as root, that means you have the higher permission and can do some things which normally forbidden. But, you should learn that if you were in a root, the virtual file system will lose some featrue such as you can not use &quot;My Computer&quot;, the theme and icons might also went wrong. So, run peony-qt in a root is not recommended.

2. You are using a non-qt theme for your system but you didn&apos;t install the platform theme plugin for qt&apos;s applications. If you are using gtk-theme, try installing the qt5-gtk2-platformtheme package to resolve this problem.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/peony-application.cpp" line="579"/>
        <source>Peony Qt</source>
        <translation type="unfinished">Peony Qt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/peony-application.cpp" line="580"/>
        <source>Author:
	Yue Lan &lt;lanyue@kylinos.cn&gt;
	Meihong He &lt;hemeihong@kylinos.cn&gt;

Copyright (C): 2020, KylinSoft Co., Ltd.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Author:
	Yue Lan &lt;lanyue@kylinos.cn&gt;
	Meihong He &lt;hemeihong@kylinos.cn&gt;

Copyright (C): 2019-2020, KYLIN Software Co., Ltd.</source>
        <translation type="vanished">Yazar:
	Yue Lan &lt;lanyue@kylinos.cn&gt;
	Meihong He &lt;hemeihong@kylinos.cn&gt;

Telif Hakkı(C): 2019-2020, KYLIN Software Co., Ltd.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Author: 
	Yue Lan &lt;lanyue@kylinos.cn&gt;
	Meihong He &lt;hemeihong@kylinos.cn&gt;

Copyright (C): 2019-2020, KYLIN Software Co., Ltd.</source>
        <translation type="vanished">Yazar:
	Yue Lan &lt;lanyue@kylinos.cn&gt;
	Meihong He &lt;hemeihong@kylinos.cn&gt;

Telif (C): 2019-2020, KYLIN Software Co., Ltd.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authour: 
	Yue Lan &lt;lanyue@kylinos.cn&gt;
	Meihong He &lt;hemeihong@kylinos.cn&gt;

Copyright (C): 2019-2020, KYLIN Software Co., Ltd.</source>
        <translation type="vanished">Yazar:
	Yue Lan &lt;lanyue@kylinos.cn&gt;
	Meihong He &lt;hemeihong@kylinos.cn&gt;

Telif (C): 2019-2020, KYLIN Software Co., Ltd.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authour: 
	Yue Lan &lt;lanyue@kylinos.cn&gt;
	Meihong He &lt;hemeihong@kylinos.cn&gt;

Copyright (C): 2019-2020, Tianjin KYLIN Information Technology Co., Ltd.</source>
        <translation type="vanished">Yazar:
	Yue Lan &lt;lanyue@kylinos.cn&gt;
	Meihong He &lt;hemeihong@kylinos.cn&gt;

Telif (C): 2019-2020, Tianjin KYLIN Information Technology Co., Ltd.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/peony-application.h" line="60"/>
        <source>Close all peony-qt windows and quit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/peony-application.h" line="61"/>
        <source>Show items</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/peony-application.h" line="62"/>
        <source>Show folders</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/peony-application.h" line="63"/>
        <source>Show properties</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SortTypeMenu</name>
    <message>
        <location filename="../../src/control/sort-type-menu.cpp" line="33"/>
        <source>File Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/sort-type-menu.cpp" line="45"/>
        <source>File Size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/sort-type-menu.cpp" line="41"/>
        <source>File Type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/sort-type-menu.cpp" line="37"/>
        <source>Modified Date</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modified Data</source>
        <translation type="vanished">Düzenlenen Veri</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/sort-type-menu.cpp" line="60"/>
        <source>Ascending</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/sort-type-menu.cpp" line="64"/>
        <source>Descending</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TabStatusBar</name>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-status-bar.cpp" line="119"/>
        <location filename="../../src/control/tab-status-bar.cpp" line="127"/>
        <source>; %1 folders</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-status-bar.cpp" line="121"/>
        <location filename="../../src/control/tab-status-bar.cpp" line="129"/>
        <source>; %1 files, %2 total</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-status-bar.cpp" line="123"/>
        <source>; %1 folder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-status-bar.cpp" line="125"/>
        <source>; %1 file, %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-status-bar.cpp" line="134"/>
        <source>%1 selected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-status-bar.cpp" line="146"/>
        <source>Search &quot;%1&quot; in &quot;%2&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TabWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.cpp" line="155"/>
        <source>Trash</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.cpp" line="159"/>
        <source>Clear</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.cpp" line="163"/>
        <source>Recover</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.cpp" line="241"/>
        <source>Close advance search.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.cpp" line="249"/>
        <source>Search</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.cpp" line="258"/>
        <source>Choose other path to search.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.cpp" line="267"/>
        <source>Search recursively</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.cpp" line="276"/>
        <source>more options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.cpp" line="280"/>
        <source>Show/hide advance search</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.cpp" line="340"/>
        <source>Select path</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.cpp" line="375"/>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.cpp" line="459"/>
        <source>is</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.cpp" line="393"/>
        <source>Please input key words...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input kay words...</source>
        <translation type="vanished">Lütfen anahtar kelimeler girin ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.cpp" line="428"/>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.cpp" line="446"/>
        <source>contains</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.h" line="257"/>
        <source>name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.h" line="257"/>
        <source>type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.h" line="257"/>
        <source>modify time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.h" line="257"/>
        <source>file size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.h" line="258"/>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.h" line="260"/>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.h" line="261"/>
        <source>all</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.h" line="258"/>
        <source>file folder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.h" line="258"/>
        <source>image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.h" line="258"/>
        <source>video</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.h" line="259"/>
        <source>text file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.h" line="259"/>
        <source>audio</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.h" line="259"/>
        <source>others</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.h" line="259"/>
        <source>wps file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.h" line="260"/>
        <source>today</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.h" line="260"/>
        <source>this week</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.h" line="260"/>
        <source>this month</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.h" line="260"/>
        <source>this year</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.h" line="260"/>
        <source>year ago</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.h" line="261"/>
        <source>tiny(0-16K)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.h" line="261"/>
        <source>small(16k-1M)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.h" line="261"/>
        <source>medium(1M-100M)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.h" line="261"/>
        <source>big(100M-1G)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/control/tab-widget.h" line="261"/>
        <source>large(&gt;1G)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>
