login_pwd=\u015Eifre

login_desc=Veritaban\u0131 raporlar\u0131na eri\u015Fim i\u00E7in ge\u00E7erli bir \u015Fifreye ihtiyac\u0131n\u0131z var.

login_title=Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131

submit=G\u00F6nder

login_incorrect=Hatal\u0131 \u015Fifre!

main_title=Ana men\u00FC

users_admin_title=Kullan\u0131c\u0131lar ve y\u00F6neticiler

group_report_title=Grup raporlar\u0131

user_report_title=Kullan\u0131c\u0131 raporlar\u0131

act_report_title=Aktivite raporlar\u0131

db_admin_title=Veritaban\u0131 y\u00F6neticisi

db_admin_settings_error=Yeni veritaban\u0131 de\u011Ferleri yap\u0131land\u0131r\u0131lam\u0131yor!

db_admin_param_agc=Kullan\u0131c\u0131lara yeni grup eklemelerine izin ver

db_admin_param_auc=Kullan\u0131c\u0131lara yeni kullan\u0131c\u0131 olu\u015Fturma izni ver

db_admin_param_shgl=Listedeki gruplar\u0131 se\u00E7

db_admin_param_shul=Listeden bir kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 se\u00E7

db_admin_param_ut=Veritaban\u0131nda kullan\u0131c\u0131lar ve gruplar tablosu olu\u015Fturuldu

db_admin_edit_btn=Ayarlar\u0131 d\u00FCzenle

db_admin_pw_edit_btn=\u015Eifre belirle...

title=Ba\u015Fl\u0131k

db_admin_edit_title=Veritaban\u0131 ayarlar\u0131n\u0131 d\u00FCzenle

db_admin_pw_edit_title=Sistem \u015Fifresini de\u011Fi\u015Ftir

db_admin_pw_newPwd=Yeni parola

db_admin_pw_verifyPwd=\u015Eifrenizi tekrar giriniz

db_admin_pw_noFit=\u015Eifre alanlar\u0131 uyu\u015Fmuyor!

report_group=Grup:

report_user=Kullan\u0131c\u0131:

report_project=Proje:

report_all_projects=T\u00FCm projeler

report_key=Anahtar:

report_code=Kod:

report_context=\u0130\u00E7erik:

report_from=G\u00F6nderen:

month_1=Ocak

month_2=\u015Eubat

month_3=Mart

month_4=Nisan

month_5=May\u0131s

month_6=Haziran

month_7=Temmuz

month_8=A\u011Fustos

month_9=Eyl\u00FCl

month_10=Ekim

month_11=Kas\u0131m

month_12=Aral\u0131k

report_to=Kime:

report_global_precision=Genel hassasiyet

report_solved_activities=\u00C7\u00F6z\u00FClm\u00FC\u015F aktiviteler

report_user_evolution=Kullan\u0131c\u0131 geli\u015Fimi

report_group_evolution=Grup geli\u015Fimi

report_project_evolution=Proje geli\u015Fimi

report_result_distribution=Sonu\u00E7 da\u011F\u0131l\u0131m\u0131

report_no_data=VER\u0130 YOK

report_users=Kullan\u0131c\u0131lar:

report_sessions=Oturumlar:

report_projects=Projeler:

report_actDone=Tamamlanan etkinlikler:

report_actSolved=\u00C7\u00F6z\u00FClm\u00FC\u015F aktiviteler

report_totalTime=Toplam s\u00FCre:

report_globalPrec=Genel sonu\u00E7:

report_globalSummary=Genel \u00F6zet:

report_header_date=tarih

report_session_list=Oturumlar:

report_header_user=kullan\u0131c\u0131

report_header_project=proje

report_header_numActs=aktiviteler

report_header_actsSolved=\u00E7\u00F6z\u00FClm\u00FC\u015F aktiviteler

report_header_time=zaman

report_header_prec=sonu\u00E7

report_session_detail_show=oturum detaylar\u0131n\u0131 g\u00F6ster

report_session_detail_title=Bu oturumda tamamlanan etkinlikler

report_header_activity=aktivite

report_header_actions=eylemler

report_header_score=do\u011Frular

report_header_solved=tamam

Y=E

N=H

report_session_detail_hide=oturum detaylar\u0131n\u0131 sakla

report_header_sessions=oturumlar

report_all_activities=t\u00FCm aktiviteler

report_activity=Aktivite:

report_many=birka\u00E7 defa

report_n_users=kullan\u0131c\u0131lar

group_admin_title=Grup y\u00F6neticisi

group_admin_new_button=Yeni grup...

group_admin_groups=Gruplar

report_actions=Eylemler

group_admin_edit_button=D\u00FCzenle...

user_admin_title=Kullan\u0131c\u0131 y\u00F6neticisi

group_admin_delete_button=Sil...

group_admin_clear_button=Raporlar\u0131 sil...

group_admin_properties=Grup \u00F6zellikleri

group_admin_name=\u0130sim:

group_admin_id=Tan\u0131mlay\u0131c\u0131:

group_admin_icon=Simge:

error=HATA

return=geri d\u00F6n...

group_admin_users=Kullan\u0131c\u0131lar

group_admin_no_users=Bu grupta kullan\u0131c\u0131 yok.

group_admin_create_user_button=Yeni kullan\u0131c\u0131 olu\u015Ftur...

cancel=\u0130ptal

group_admin_invalid_name=Grup ad\u0131 hatal\u0131!

group_admin_invalid_id=Grup kimli\u011Fi hatal\u0131!

group_admin_id_already_exists=Veritaban\u0131nda ayn\u0131 isme sahip ba\u015Fka bir grup var!

group_admin_delete_group=Grup Sil

report_areyousure=Emin misiniz?

YES=Evet

NOT=De\u011Fil

group_admin_delete_group_explain=Bu i\u015Flem bu gruptaki t\u00FCm kullan\u0131c\u0131lar\u0131 veritaban\u0131ndan silecek. Kullan\u0131c\u0131lara ait t\u00FCm veriler kaybolacak.

db_error=G\u00F6rev tamamlanamad\u0131

group_admin_clear_group=Grup veri raporunu sil

group_admin_clear_group_explain=Bu i\u015Flem grup \u00FCyeleri taraf\u0131ndan belirtilen tarihler aras\u0131nda yap\u0131lm\u0131\u015F aktivitelerle ilgili t\u00FCm raporlar\u0131 silecektir.

db_clear_reports_date=Veri raporunu sil

user_admin_invalid_name=Ge\u00E7ersiz kullan\u0131c\u0131 ad\u0131

user_admin_invalid_id=Ge\u00E7ersiz kullan\u0131c\u0131 kimli\u011Fi

user_admin_id_already_exists=Veritaban\u0131nda ayn\u0131 kimli\u011Fe sahip ba\u015Fka bir kullan\u0131c\u0131 var!

user_admin_user_deleted=Kullan\u0131c\u0131 ba\u015Far\u0131yla veritaban\u0131ndan silindi.

user_admin_id=Tan\u0131mlay\u0131c\u0131:

user_admin_name=\u0130sim:

user_admin_icon=Simge:

user_admin_edit_button=D\u00FCzenle...

user_admin_delete_button=Sil...

user_admin_clear_button=Raporlar\u0131 sil...

user_admin_delete_user=Kullan\u0131c\u0131 sil

user_admin_delete_user_explain=Bu i\u015Flem kullan\u0131c\u0131y\u0131 ve raporlar\u0131n\u0131 veritaban\u0131ndan silecek.

user_admin_clear_user=Kullan\u0131c\u0131 veri raporunu sil

user_admin_clear_user_explain=Bu i\u015Flem belirlenmi\u015F tarihler aras\u0131nda kullan\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan yap\u0131lm\u0131\u015F etkinliklere ait raporlar\u0131n tamam\u0131n\u0131 silecek.

success=\u0130\u015Flem ba\u015Far\u0131yla ger\u00E7ekle\u015Ftirildi

bad_data=Hatal\u0131 veri!

db_admin_param_lap=\u0130ki ba\u011Flant\u0131 aras\u0131ndaki zaman (saniye):

jclic_reports=JClic raporlar\u0131

YES_SHORT=E

NOT_SHORT=H

user_admin_pw_prompt=\u015Eifre:

user_admin_pw_prompt_confirm=\u015Eifreyi onaylay\u0131n:

user_admin_err_bad_pw=\u015Eifreler uyu\u015Fmuyor.
