<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ko" version="2.1">
<context>
    <name>CDayMonthView</name>
    <message>
        <source>Monday</source>
        <translation>월요일</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tuesday</source>
        <translation>화요일</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wednesday</source>
        <translation>수요일</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thursday</source>
        <translation>목요일</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Friday</source>
        <translation>금요일</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saturday</source>
        <translation>토요일</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sunday</source>
        <translation>일요일</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CDayWindow</name>
    <message>
        <source>Y</source>
        <translation>년</translation>
    </message>
    <message>
        <source>M</source>
        <translation>월</translation>
    </message>
    <message>
        <source>D</source>
        <translation>일</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CGraphicsView</name>
    <message>
        <source>New Event</source>
        <translation>새 이벤트</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CMonthGraphiview</name>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>삭제</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are deleting an event.</source>
        <translation>이벤트를 삭제하는 중.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to delete this event?</source>
        <translation>이 이벤트를 삭제하시겠습니까?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>취소</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to delete all occurrences of this event, or only the selected occurrence?</source>
        <translation>이 이벤트의 모든 발생 항목을 삭제하시겠습니까, 아니면 선택한 발생 항목만 삭제하시겠습니까?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete All</source>
        <translation>모두 삭제</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete Only This Event</source>
        <translation>이 이벤트만 삭제</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to delete this and all future occurrences of this event, or only the selected occurrence?</source>
        <translation>이 이벤트와 이 이벤트의 모든 향후 발생 항목을 삭제하시겠습니까? 아니면 선택한 발생 항목만 삭제하시겠습니까?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete All Future Events</source>
        <translation>모든 향후 이벤트 삭제</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CMonthSchceduleNumButton</name>
    <message>
        <source>%1 more</source>
        <translation>%1 더</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CMonthView</name>
    <message>
        <source>New event</source>
        <translation>새 이벤트</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Event</source>
        <translation>새 이벤트</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CMonthWindow</name>
    <message>
        <source>Y</source>
        <translation>년</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CMySchceduleView</name>
    <message>
        <source>You are deleting an event.</source>
        <translation>이벤트를 삭제하는 중.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to delete this event?</source>
        <translation>이 이벤트를 삭제하시겠습니까?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>취소</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>삭제</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to delete all occurrences of this event, or only the selected occurrence?</source>
        <translation>이 이벤트의 모든 발생 항목을 삭제하시겠습니까, 아니면 선택한 발생 항목만 삭제하시겠습니까?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete All</source>
        <translation>모두 삭제</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete Only This Event</source>
        <translation>이 이벤트만 삭제</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to delete this and all future occurrences of this event, or only the selected occurrence?</source>
        <translation>이 이벤트와 이 이벤트의 모든 향후 발생 항목을 삭제하시겠습니까? 아니면 선택한 발생 항목만 삭제하시겠습니까?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>My Event</source>
        <translation>내 이벤트</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>편집</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <translation>확인</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete All Future Events</source>
        <translation>모든 향후 이벤트 삭제</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CSchceduleDlg</name>
    <message>
        <source>New Event</source>
        <translation>새 이벤트</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit Event</source>
        <translation>이벤트 편집</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All occurrences of a repeating event must have the same all-day status.</source>
        <translation>반복 이벤트의 모든 발생은 하루 종일 동일한 상태를 가져야 합니다.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to change all occurrences?</source>
        <translation>모든 항목을 변경하시겠습니까?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>취소</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change All</source>
        <translation>모두 변경</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are changing the repeating rule of this event.</source>
        <translation>이 이벤트의 반복 규칙을 변경하고 있습니다.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are changing a repeating event.</source>
        <translation>반복 이벤트를 변경하는 중입니다.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to change only this occurrence of the event, or all occurrences?</source>
        <translation>이벤트의 이 발생만 변경하시겠습니까, 아니면 모든 발생을 변경하시겠습니까?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All</source>
        <translation>모두</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only This Event</source>
        <translation>이 이벤트만</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to change only this occurrence of the event, or this and all future occurrences?</source>
        <translation>이벤트의 이 발생만 변경하시겠습니까, 아니면 이 발생과 향후 모든 발생만 변경하시겠습니까?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All Future Events</source>
        <translation>모든 향후 이벤트</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Never</source>
        <translation>없음</translation>
    </message>
    <message>
        <source>At time of event</source>
        <translation>이벤트 시</translation>
    </message>
    <message>
        <source>15 minutes before</source>
        <translation>15분 전</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30 minutes before</source>
        <translation>30분 전</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 hour before</source>
        <translation>1시간 전</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 day before</source>
        <translation>1일 전</translation>
    </message>
    <message>
        <source>2 days before</source>
        <translation>2일 전</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 week before</source>
        <translation>1주일 전</translation>
    </message>
    <message>
        <source>On start day (9:00 AM)</source>
        <translation>시작일 (오전 9:00)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation>종류:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All Day:</source>
        <translation>하루 종일:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remind Me:</source>
        <translation>알림 메시지:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat:</source>
        <translation>반복:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Daily</source>
        <translation>매일</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weekdays</source>
        <translation>요일</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weekly</source>
        <translation>매주</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Monthly</source>
        <translation>매달</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yearly</source>
        <translation>매년</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End Repeat:</source>
        <translation>종료 반복:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>After</source>
        <translation>이후</translation>
    </message>
    <message>
        <source>On</source>
        <translation>진행 </translation>
    </message>
    <message>
        <source>time(s)</source>
        <translation>시간</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>저장</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New event</source>
        <translation>새 이벤트</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End time must be greater than start time</source>
        <translation>종료 시간은 시작 시간보다 커야 합니다.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <translation>확인</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>타입</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All Day</source>
        <translation>하루 종일</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Starts</source>
        <translation>시작</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ends</source>
        <translation>종료</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remind Me</source>
        <translation>알림</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat</source>
        <translation>다시</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End Repeat</source>
        <translation>반복 종료</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ends:</source>
        <translation>종료</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description:</source>
        <translation>설명:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description</source>
        <translation>설명</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Starts:</source>
        <translation>시작:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Work</source>
        <translation>작업</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Life</source>
        <translation>생활</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Other</source>
        <translation>기타</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CSchceduleSearchDateItem</name>
    <message>
        <source>Y</source>
        <translation>년</translation>
    </message>
    <message>
        <source>M</source>
        <translation>월</translation>
    </message>
    <message>
        <source>D</source>
        <translation>일</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CSchceduleSearchItem</name>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>편집</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>삭제</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are deleting an event.</source>
        <translation>이벤트를 삭제하는 중.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to delete this event?</source>
        <translation>이 이벤트를 삭제하시겠습니까?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>취소</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to delete all occurrences of this event, or only the selected occurrence?</source>
        <translation>이 이벤트의 모든 발생 항목을 삭제하시겠습니까, 아니면 선택한 발생 항목만 삭제하시겠습니까?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete All</source>
        <translation>모두 삭제</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete Only This Event</source>
        <translation>이 이벤트만 삭제</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to delete this and all future occurrences of this event, or only the selected occurrence?</source>
        <translation>이 이벤트와 이 이벤트의 모든 향후 발생 항목을 삭제하시겠습니까? 아니면 선택한 발생 항목만 삭제하시겠습니까?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete All Future Events</source>
        <translation>모든 향후 이벤트 삭제</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All Day</source>
        <translation>하루 종일</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CSchceduleSearchView</name>
    <message>
        <source>No search results</source>
        <translation>검색결과가 없습니다.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CScheduleView</name>
    <message>
        <source>ALL DAY</source>
        <translation>하루 종일</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CWeekWindow</name>
    <message>
        <source>Week</source>
        <translation>일주일</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Y</source>
        <translation>년</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CYearSchceduleItem</name>
    <message>
        <source>All Day</source>
        <translation>하루 종일</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CYearSchceduleView</name>
    <message>
        <source>All Day</source>
        <translation>하루 종일</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No event</source>
        <translation>이벤트 없음</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CYearWindow</name>
    <message>
        <source>Y</source>
        <translation>년</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CalendarWindow</name>
    <message>
        <source>Calendar</source>
        <translation>달력</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Calendar is a tool to view dates, and also a smart daily planner to schedule all things in life. </source>
        <translation>캘린더는 날짜를 볼 수있는 도구이며, 일상의 모든 것을 예약 할 수있는 현명한 일일 플래너입니다</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Calendarmainwindow</name>
    <message>
        <source>Calendar</source>
        <translation>달력</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Y</source>
        <translation>년</translation>
    </message>
    <message>
        <source>M</source>
        <translation>월</translation>
    </message>
    <message>
        <source>W</source>
        <translation>주</translation>
    </message>
    <message>
        <source>D</source>
        <translation>일</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CenterWidget</name>
    <message>
        <source>All Day</source>
        <translation>하루 종일</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DragInfoGraphicsView</name>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>편집</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>삭제</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New event</source>
        <translation>새 이벤트</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are deleting an event.</source>
        <translation>이벤트를 삭제하는 중.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to delete this event?</source>
        <translation>이 이벤트를 삭제하시겠습니까?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>취소</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to delete all occurrences of this event, or only the selected occurrence?</source>
        <translation>이 이벤트의 모든 발생 항목을 삭제하시겠습니까, 아니면 선택한 발생 항목만 삭제하시겠습니까?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete All</source>
        <translation>모두 삭제</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete Only This Event</source>
        <translation>이 이벤트만 삭제</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to delete this and all future occurrences of this event, or only the selected occurrence?</source>
        <translation>이 이벤트와 이 이벤트의 모든 향후 발생 항목을 삭제하시겠습니까? 아니면 선택한 발생 항목만 삭제하시겠습니까?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete All Future Events</source>
        <translation>모든 향후 이벤트 삭제</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Event</source>
        <translation>새 이벤트</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Return</name>
    <message>
        <source>Today</source>
        <comment>Return</comment>
        <translation>오늘</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Return Today</name>
    <message>
        <source>Today</source>
        <comment>Return Today</comment>
        <translation>오늘</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Shortcut</name>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation>도움말</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete event</source>
        <translation>이벤트 삭제</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>복사</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cut</source>
        <translation>잘라내기</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation>붙여넣기</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select all</source>
        <translation>전체 선택</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>삭제</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>YearFrame</name>
    <message>
        <source>Y</source>
        <translation>년</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>today</name>
    <message>
        <source>Today</source>
        <comment>Today</comment>
        <translation>오늘</translation>
    </message>
</context>
</TS>