Revert "LOG: use sstream+write in case cerr is not initialized"

This reverts commit 6643994ed225e5c32d7d6cbd1a50565d1a25fb0f.

# Conflicts:
#	util/logging.h
