<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="net-manual" xml:lang="id">

  <info>
    <link type="guide" xref="net-wired"/>
    <link type="guide" xref="net-wireless"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-20" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-11" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.28" date="2018-03-28" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.33.3" date="2018-03-28" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Anda mungkin harus memasukkan pengaturan jaringan jika mereka tidak ditetapkan secara otomatis.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andika Triwidada</mal:name>
      <mal:email>andika@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2014, 2017, 2020-2025.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ahmad Haris</mal:name>
      <mal:email>ahmadharis1982@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2017.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rofiquzzaki</mal:name>
      <mal:email>babisayabundar@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2022.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Menata pengaturan jaringan secara manual</title>

  <p>Jika jaringan Anda tidak secara otomatis menetapkan pengaturan jaringan ke komputer Anda, Anda mungkin harus secara manual memasukkan pengaturan sendiri. Topik ini mengasumsikan bahwa Anda sudah tahu pengaturan yang benar yang akan dipakai. Jika tidak, Anda mungkin perlu meminta administrator jaringan Anda atau melihat pengaturan router atau switch jaringan.</p>

  <steps>
    <title>Untuk menata pengaturan jaringan secara manual:</title>
    <item>
      <p>Buka ringkasan <gui xref="shell-introduction#activities">Aktivitas</gui> dan mulai mengetik <gui>Pengaturan</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klik <gui>Pengaturan</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Jika Anda menyambungkan ke jaringan dengan kabel, klik <gui>Jaringan</gui>. Jika tidak, klik <gui>Wi-Fi</gui>.</p>
      <p>Pastikan kartu nirkabel Anda dihidupkan atau kabel jaringan dicolokkan.</p>
    </item>
    <item>      
      <p>Klik tombol <media its:translate="no" type="image" src="figures/emblem-system-symbolic.svg"><span its:translate="yes">pengaturan</span></media>.</p>
      <note>
        <p>Untuk koneksi <gui>Wi-Fi</gui>, tombol <media its:translate="no" type="image" src="figures/emblem-system-symbolic.svg"><span its:translate="yes">pengaturan</span></media> akan terletak di sebelah jaringan aktif.</p>
      </note>
    </item>
    <item>
      <p>Pilih tab <gui>IPv4</gui> atau <gui>IPv6</gui> dan ubah <gui>Metode</gui> menjadi <gui>Manual</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Ketikkan <gui xref="net-what-is-ip-address">Alamat IP</gui> dan <gui>Gateway</gui>, serta <gui>Netmask</gui>yang sesuai.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Di bagian <gui>DNS</gui>, matikan <gui>Otomatis</gui>. Masukkan alamat IP server DNS yang ingin Anda gunakan. Masukkan alamat server DNS tambahan menggunakan tombol <gui>+</gui> .</p>
    </item>
    <item>
      <p>Di bagian <gui>Rute</gui>, matikan <gui>Otomatis</gui>. Masukkan <gui>Alamat</gui>, <gui>Netmask</gui>, <gui>Gateway</gui>, dan <gui>Metrik</gui> untuk rute yang ingin Anda gunakan. Masukkan rute tambahan menggunakan tombol <gui>+</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klik <gui>Terapkan</gui>. Jika Anda tidak terhubung ke jaringan, buka <gui xref="shell-introduction#systemmenu">menu sistem</gui> dari sisi kanan bilah atas dan hubungkan. Uji pengaturan jaringan dengan mencoba mengunjungi situs web atau melihat berkas bersama di jaringan, misalnya.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
