<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="printing-setup" xml:lang="sr">

  <info>
    <link type="guide" xref="printing#setup" group="#first"/>
    <link type="seealso" xref="printing-setup-default-printer"/>

    <revision pkgversion="3.10.2" date="2013-11-03" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-19" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Фил Бул</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Џим Кембел</name>
      <email>jcampbell@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Пол В. Фрилдс</name>
      <email>stickster@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Шон Мек Кенс</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Мајкл Хил</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Подесите штампач који је повезан на ваш рачунар, или на вашу локалну мрежу.</desc>
  </info>

  <title>Подесите локални штампач</title>

  <p>Ваш систем може самостално да препозна многе врсте штампача након њиховог повезивања. Већина штампача се повезује УСБ каблом који се прикључује на рачунар, али се неки штампачи повезују на вашу жичану или бежичну мрежу.</p>

  <note style="tip">
    <p>Ако је ваш штампач повезан на мрежу, неће бити аутоматски подешен – треба да га додате из панела <gui>Штампачи</gui> у <gui>Подешавањима</gui>.</p>
  </note>

  <steps>
    <item>
      <p>Уверите се да је штампач упаљен.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Повежите штампач на ваш систем одговарајућим каблом. Видећете активност на екрану како систем буде тражио управљачке програме, и од вас може бити затражено да потврдите идентитет да бисте их инсталирали.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Биће приказана порука када систем буде завршио инсталирање штампача. Изаберите <gui>Одштампај пробну страницу</gui> да одштампате пробну страницу, или <gui>Опције</gui> да направите додатне измене у подешавањима штампача.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Ако ваш штампач није самостално подешен, можете да га додате у подешавањима штампача:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Отворите преглед <gui xref="shell-introduction#activities">Активности</gui> и почните да куцате <gui>Штампачи</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Кликните <gui>Штампачи</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>У зависности од вашег система, мораћете да притисните <gui style="button">Откључај</gui> у горњем десном углу и унесите вашу лозинку.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Притисните дугме <gui style="button">Додај штампач…</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>У прозорчету које ће се појавити, изаберите ваш нови штампач и притисните <gui style="button">Додај</gui>.</p>
      <note style="tip">
        <p>Ако ваш штампач није аутоматски откривен, али ви знате његову мрежну адресу, упишите је у поље за текст на дну прозорчета и притисните <gui style="button">Додај</gui></p>
      </note>
    </item>
  </steps>

  <p>Ако се ваш штампач не појави у прозору <gui>Додај штампач</gui>, мораћете да инсталирате управљачке програме за штампач.</p>

  <p>Након што сте инсталирали штампач, можда ћете желети да <link xref="printing-setup-default-printer">измените ваш основни штампач</link>.</p>

</page>
