<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="backup-how" xml:lang="uk">

  <info>
    <link type="guide" xref="backup-why"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit>
      <name>Проєкт з документування GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Майкл Гілл (Michael Hill)</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Кляйн Кравіс (Klein Kravis)</name>
      <email>kleinkravis44@outlook.com</email>
      <years>2020</years>
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Використання Déjà Dup (або якоїсь іншої програми для створення резервних копій) для створення копій ваших цінних файлів та параметрів для запобігання їхній випадковій втраті.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрій Чорноіван</mal:name>
      <mal:email>yurchor@ukr.net</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Як створювати резервні копії</title>

  <p>Найпростішим підходом до резервного копіювання ваших файлів і параметрів є використання для резервного копіювання спеціалізованої програми. Існує досить багато різних програм для резервного копіювання, прикладом таких програм є <app>Déjà Dup</app>.</p>

  <p>У довідці до вибраної вами програми для резервного копіювання має бути описано налаштовування резервного копіювання та способи відновлення даних з резервних копій.</p>

  <p>Альтернативним варіантом є <link xref="files-copy">копіювання ваших файлів</link> на безпечний носій, зокрема зовнішній жорсткий диск, сервер служби зберігання даних в інтернеті або флешку USB. Ваші <link xref="backup-thinkabout">особисті файли</link> і параметри, зазвичай, зберігаються у вашій домашній теці, тому звідти її можна просто скопіювати.</p>

  <p>Об'єм даних, резервну копію яких ви можете створити, обмежено розміром сховища зберігання даних для резервного копіювання. Якщо на вашому пристрої для резервного копіювання достатньо місця, варто створити резервну копію усієї домашньої теки, окрім таких елементів:</p>

<list>
 <item><p>Файлів, резервне копіювання яких уже виконано на інших носіях, зокрема флешці USB та інших портативних носіях.</p></item>
 <item><p>Файли, які просто відтворити. Наприклад, якщо ви програмуєте, вам не потрібно створювати резервні копії файлів, які є результатом компіляції ваших програм. Замість цього, вам слід створити резервні копії початкових файлів із кодом.</p></item>
 <item><p>Будь-які файли у каталозі смітника. Тека смітника має таку адресу: <file>~/.local/share/Trash</file>.</p></item>
</list>

</page>
