<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="color-calibrate-printer" xml:lang="eu">

  <info>
    <link type="guide" xref="color#calibration"/>
    <link type="seealso" xref="color-calibrate-scanner"/>
    <link type="seealso" xref="color-calibrate-screen"/>
    <link type="seealso" xref="color-calibrate-camera"/>
    <desc>Inprimagailua kalibratzea garrantzitsua da kolore zehatzak inprimatzeko.</desc>

    <credit type="author">
      <name>Richard Hughes</name>
      <email>richard@hughsie.com</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Asier Saratsua Garmendia</mal:name>
      <mal:email>asiersarasua@ni.eus</mal:email>
      <mal:years>2025</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Nola kalibratu inprimagailua?</title>

  <p>Inprimagailu bat profilatzeko bi modu daude:</p>

  <list>
    <item><p>Pantone ColorMunki edo horren pareko fotoespektrometro bat erabiltzea</p></item>
    <item><p>Kolore-konpainia baten inprimatze-erreferentziako fitxategi bat deskargatzea</p></item>
  </list>

  <p>Normalean, kolore-konpainia bat erabiltzea da aukerarik merkeena inprimatu-profil bat sortzean, paper mota bat edo bi soilik badituzu. Konpainiaren webgunetik erreferentziako diagrama deskargatuz, inprimatutakoa haiei bidali diezaiekezu, hura eskaneatu dezaten, profila sortu dezaten eta posta elektronikoz ICC profil zehatz bat bidali diezazuten.</p>
  <p>Gailu garesti bat, adibidez ColorMunki, erabili dezakezu, baina hari etekina ateratzeko tinta multzo edo paper mota askoren profilak sortu beharko dituzu.</p>

  <note style="tip">
    <p>Tintaz hornitzen dizun enpresa aldatzen baduzu, ziurtatu inprimagailua berriro kalibratzen duzula.</p>
  </note>

</page>
