<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="files-rename-multiple" xml:lang="uk">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#common-file-tasks"/>
    <link type="seealso" xref="files-rename"/>
    <link type="seealso" xref="files-rename-music-metadata"/>

    <revision version="gnome:47" date="2024-08-31" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Майкл Гілл (Michael Hill)</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Одночасне перейменування декількох файлів.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрій Чорноіван</mal:name>
      <mal:email>yurchor@ukr.net</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Перейменування декількох файлів</title>

  <p><app>Файлами</app> можна скористатися для зміни назв груп файлів. Ви можете <gui>Перейменувати за допомогою шаблона</gui> або <gui>Знайти і замінити текст</gui>.</p>

  <steps>
    <title>Щоб виконати перейменувати за допомогою шаблона, виконайте такі дії:</title>
    <item><p>Позначте два або більше файлів у <app>Файлах</app>.</p></item>
    <item><p>Натисніть клавішу <key>F2</key> або клацніть правою кнопкою миші на позначених файлах і виберіть пункт <gui>Перейменувати</gui>. У відповідь буде відкрито вікно <gui>Перейменувати</gui>.</p></item>
    <item><p>Переконайтеся, що позначено пункт <gui>Перейменувати через шаблон</gui>.</p>
      <note>
        <p>У полі назви міститиметься надпис-замінник «[Оригінальна назва файла]». Ви можете вилучити його або додати знову з меню <gui>+ Додати</gui>.</p>
      </note>
    <p>Клацніть у місці до або після надпису «[Оригінальна назва файла]», щоб додати літери, слова або числа для створення потрібного вам взірця.</p>
      <note style="warning">
        <p>На деяких пристроях доведеться уникати використання певних <link xref="files-rename#valid-chars">символів</link>.</p>
      </note>
    <p>Щоб виконати послідовне нумерування файлів, натисніть кнопку <gui>+ Додати</gui>, щоб вибрати кількість цифр у числі, яке ви хочете додати автоматично. Якщо ви перейменовуєте 10 або більше файлів, але файлів менше за 100, виберіть дві цифри (<gui>01, 02, 03, 04</gui>). Виберіть три цифри (<gui>001, 002, 003, 004</gui>), якщо маєте перейменувати більше за 99 файлів.</p>
    <p>У списку попереднього перегляду буде показано поточні назви файлів ліворуч, а назви-результати праворуч.</p></item>
    <item><p>Натисніть кнопку <gui>Перейменувати</gui>, щоб застосувати створений вами взірець і перейменувати файли.</p></item>
  </steps>
  
  <p>При перейменуванні файла буде позначено лише першу частину назви, без суфіксу назви файла (частини після останнього символу <file>.</file>). Зазвичай, суфікс назви позначає тип файла (наприклад, <file>файл.pdf</file> є документом PDF), у вас не повинно виникнути потреби змінювати його. Якщо вам потрібно змінити і суфікс назви, позначте усю назву файла і змініть її.</p>
  
  <steps>
    <title>Щоб виконати перейменування за допомогою пошуку і заміни тексту, виконайте такі дії:</title>
    <item><p>Позначте два або більше файлів у <app>Файлах</app>.</p></item>
    <item><p>Натисніть клавішу <key>F2</key> або клацніть правою кнопкою миші на позначених файлах і виберіть пункт <gui>Перейменувати</gui>.</p></item>
    <item><p>Виберіть <gui>Знайти і замінити текст</gui>.</p></item>
    <item><p>У полі <gui>Наявний текст</gui> введіть текст, який слід замінити. У полі <gui>Замінити на</gui> введіть новий текст. У списку попереднього перегляду буде показано поточні назви файлів ліворуч, а назви-результати праворуч.</p></item>
    <item><p>Натисніть кнопку <gui>Перейменувати</gui>, щоб прийняти заміну на панелі попереднього перегляду і перейменувати файли.</p></item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <p>Якщо ви перейменували не той файл або надали файлу помилкової назви, ви можете скасувати перейменування. Щоб скасувати дію, негайно натисніть кнопку меню на бічній панелі і виберіть пункт <gui>Повернути перейменування</gui> або натисніть комбінацію клавіш <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>, Щоб відновити попередню назву.</p>
  </note>

</page>
