<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="tip" id="backup-thinkabout" xml:lang="pt-BR">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#backup"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.37.1" date="2020-07-30" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Projeto de documentação do GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Uma lista de pastas onde você pode achar documentos, arquivos e configurações que talvez queira fazer backup.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rodolfo Ribeiro Gomes</mal:name>
      <mal:email>rodolforg@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Enrico Nicoletto</mal:name>
      <mal:email>liverig@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013, 2021.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>João Santana</mal:name>
      <mal:email>joaosantana@outlook.com</mal:email>
      <mal:years>2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Isaac Ferreira Filho</mal:name>
      <mal:email>isaacmob@riseup.net</mal:email>
      <mal:years>2018.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rafael Fontenelle</mal:name>
      <mal:email>rafaelff@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2012-2022.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Leônidas Araújo</mal:name>
      <mal:email>leorusvellt@hotmail.com</mal:email>
      <mal:years>2023.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Onde posso achar os arquivos que quero fazer backup?</title>

  <p>Decidir quais arquivos serão guardados e localizá-los é o passo mais difícil quando se tenta realizar um backup. Estão listados abaixo os locais mais comuns de arquivos e configurações importantes que talvez você queira fazer backup.</p>

<list>
 <item>
  <p>Arquivos pessoais (documentos, músicas, fotografias e vídeos)</p>
  <p its:locNote="translators: xdg dirs are localised by package xdg-user-dirs   and need to be translated.  You can find the correct translations for your   language here: http://translationproject.org/domain/xdg-user-dirs.html">Estes costumam estar armazenados em sua pasta pessoal (<file>/home/seu_nome</file>). Eles podem estar em subpastas como <file>Área de trabalho</file>, <file>Documentos</file>, <file>Imagens</file>, <file>Música</file> e <file>Vídeos</file>.</p>
  <p>Se sua mídia de backup tiver espaço o bastante (se for um disco rígido externo, por exemplo), pondere sobre fazer um backup de toda a pasta pessoal. Você pode descobrir quanto de espaço em disco sua pasta pessoal ocupa usando o <app>Analisador de uso de disco</app>.</p>
 </item>

 <item>
  <p>Arquivos ocultos</p>
  <p>Qualquer nome de arquivo ou pasta que comece com um ponto (.) fica oculto por padrão. Para visualizar arquivos ocultos, pressione o botão de menu na barra lateral da janela do <app>Arquivos</app> e pressione <gui>Mostrar arquivos ocultos</gui>, ou pressione <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>. Você pode copiá-los para um local de backup como qualquer outro arquivo.</p>
 </item>

 <item>
  <p>Configurações pessoais (preferências do ambiente, temas e configurações de programas)</p>
  <p>A maioria dos aplicativos armazenam suas configurações em pastas ocultas dentro de sua pasta pessoal (veja acima sobre arquivos ocultos).</p>
  <p>A maioria das configurações dos aplicativos serão armazenados nas pastas ocultas <file>.config</file> e <file>.local</file> dentro de sua pasta pessoal.</p>
 </item>

 <item>
  <p>Configurações do sistema</p>
  <p>As configurações de partes importantes do sistema não estão armazenadas na sua pasta pessoal. Existem vários locais onde possam estar armazenadas, mas a maioria se encontra na pasta <file>/etc</file>. Em geral, você não precisa fazer cópia desses arquivos em um computador pessoal. Contudo, se estiver em um servidor, você deveria fazer backup dos arquivos relacionados aos serviços que ele esteja executando.</p>
 </item>
</list>

</page>
