<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" xmlns:ui="http://projectmallard.org/ui/1.0/" type="topic" id="intro-first-run" xml:lang="sv">

  <info>
    <desc>Ställ in e-postkonton, importera data eller återställ från en säkerhetskopia.</desc>

    <link type="guide" xref="index#getting-started"/>

    <revision pkgversion="3.28.2" version="0.9" date="2018-07-09" status="stub"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
      <mal:years>2007, 2008, 2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Sebastian Rasmussen</mal:name>
      <mal:email>sebras@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Anders Jonsson</mal:name>
      <mal:email>anders.jonsson@norsjovallen.se</mal:email>
      <mal:years>2017, 2018</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Starta <app>Evolution</app> för första gången</title>

<p><app>Evolution</app> låter dig få tillgång till din personliga information så som kalendrar, e-post, adressböcker och uppgifter på en plats.</p>

<p>Första gången som du kör <app>Evolution</app> öppnas en guide för första uppstarten. Den hjälper dig att ställa in e-postkonton och <link xref="import-data">importera data från andra program.</link></p>

<p>Denna guide visas inte om det redan finns ett konfigurerat e-postkonto i <link xref="help:gnome-help/accounts"><app>Nätkonton</app></link> eftersom det kontot då automatiskt väljs av <app>Evolution</app>. Alla alternativ för sådana konton kan inte redigeras i <app>Evolution</app> och sådana konton kan endast tas bort i <app>Nätkonton</app> självt.</p>

<section id="identity">
<title>Identitet</title>
<p>Här definierar du ditt namn och din e-postadress.</p>
<p>Du kan valfritt ställa in en Reply-To-e-postadress (om du vill att svarsmeddelanden ska skickas till en annan adress), ställa in en organisation (ett företag eller en organisation du representerar när du skickar e-post från detta konto), din standard<link xref="mail-composer-mail-signatures">signatur</link> för detta konto, samt <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Email_alias">e-postalias</link>.</p>
</section>

<section id="restore">
<title>Återställ från säkerhetskopia</title>
<p>Du kommer att tillfrågas huruvida du vill återskapa från säkerhetskopia från en föregående version. Om du inte har en säkerhetskopia, gå till nästa sida.</p>

 <section id="restore-howto" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Visa hur du återställer från en säkerhetskopia</title>
  </info>
  <title>Återställande</title>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="backup-restore.page" xpointer="xmlns(mal=http://projectmallard.org/1.0/)xpointer(/mal:page/mal:section[@id='restore']/mal:list)"/>
 </section>
</section>

<section id="receiving">
<title>Mottagande av e-post</title>
<p>Först, välj en servertyp från listan rullgardinslistan <gui>Servertyp</gui>.</p>
<p>Om du är osäker på vilken typ av server du ska välja, fråga din systemadministratör eller internetleverantör.</p>

<note style="tip"><p>Om du vill ändra det här kontot senare, eller om du vill skapa ett nytt, kan du klicka på <guiseq><gui>Redigera</gui><gui>Inställningar</gui><gui>E-postkonton</gui></guiseq>. Välj det konto du vill ändra och klicka sedan på <gui style="button">Redigera</gui>. Alternativt, lägg till ett nytt konto genom att klicka på <gui style="button">Lägg till</gui>.</p></note>

<section id="server-type-imap-plus">
<title>IMAP+</title>
<p>Behåller e-posten på servern så att du kan komma åt din e-post från flera system.</p>

 <section id="configure-sending-imap-plus" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Visa hur man konfigurerar denna kontotyp</title>
  </info>
  <title>Mottagningsalternativ för IMAP+</title>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="mail-receiving-options-imap-plus.page" xpointer="xmlns(mal=http://projectmallard.org/1.0/)xpointer(/mal:page/mal:section)"/>
 </section>

</section>

<section id="server-type-pop">
<title>POP</title>
<p>Hämtning av e-post till din hårddisk.</p>

 <section id="configure-sending-pop" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Visa hur man konfigurerar denna kontotyp</title>
  </info>
  <title>Mottagningsalternativ för POP</title>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="mail-receiving-options-pop.page" xpointer="xmlns(mal=http://projectmallard.org/1.0/)xpointer(/mal:page/mal:section)"/>
 </section>

</section>

<section id="server-type-usenet">
<title>USENET-diskussionsgrupper</title>
<p>Ansluter till en diskussionsgruppsserver och hämtar ner en lista över tillgängliga diskussionssammandrag.</p>

 <section id="configure-sending-usenet" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Visa hur man konfigurerar denna kontotyp</title>
  </info>
  <title>Mottagningsalternativ för diskussionsgrupper för Usenet</title>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="mail-receiving-options-usenet-news.page" xpointer="xmlns(mal=http://projectmallard.org/1.0/)xpointer(/mal:page/mal:section)"/>
 </section>

</section>

<section id="server-type-exchange-ews">
<title>Exchange EWS</title>
<p>För anslutning till en Microsoft Exchange 2007/2010- eller OpenChange-server. Notera att detta för närvarande är under utveckling och kommer att ersätta kontotypen <gui>Exchange MAPI</gui> i framtiden. Det finns kanske ännu inte tillgängligt i din distribution.</p>
<note style="info package">
  <p>Detta kräver att paketet <sys>evolution-ews</sys> är installerat.</p>
  <if:choose>
    <if:when test="action:install">
      <p><link action="install:evolution-ews" href="https://wiki.gnome.org/Apps/Evolution#Get_the_Source_Code" style="button">Installera evolution-ews</link></p>
    </if:when>
  </if:choose>
</note>

 <section id="configure-sending-exchange-ews" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Visa hur man konfigurerar denna kontotyp</title>
  </info>
  <title>Mottagningsalternativ för Exchange Web Services</title>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="mail-receiving-options-exchange-ews.page" xpointer="xmlns(mal=http://projectmallard.org/1.0/)xpointer(/mal:page/mal:section)"/>
 </section>

</section>

<section id="server-type-exchange-mapi">
<title>Exchange MAPI</title>
<p>För att ansluta till en Microsoft Exchange 2007-2010- eller OpenChange-server.</p>
<note style="info package">
  <p>Detta kräver att paketet <sys>evolution-mapi</sys> är installerat.</p>
  <if:choose>
    <if:when test="action:install">
      <p><link action="install:evolution-mapi" href="https://wiki.gnome.org/Apps/Evolution#Get_the_Source_Code" style="button">Installera evolution-mapi</link></p>
    </if:when>
  </if:choose>
</note>

 <section id="configure-sending-exchange-mapi" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Visa hur man konfigurerar denna kontotyp</title>
  </info>
  <title>Mottagningsalternativ för Exchange MAPI</title>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="mail-receiving-options-exchange-mapi.page" xpointer="xmlns(mal=http://projectmallard.org/1.0/)xpointer(/mal:page/mal:section)"/>
 </section>

</section>

<section id="server-type-local-delivery">
<title>Lokal leverans</title>
<p>Lokal leverans: Om du vill flytta e-post från kökatalogen (platsen där post väntar på leverans) och lagra den i din hemkatalog. Du måste ange sökvägen till den e-postkökatalog som du vill använda. Om du vill lämna kvar e-post i köfilerna på ditt system kan du istället välja alternativet <gui>Standard Unix Mbox-kö</gui>.</p>

 <section id="configure-sending-local-delivery" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Visa hur man konfigurerar denna kontotyp</title>
  </info>
  <title>Mottagningsalternativ för lokal leverans</title>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="mail-receiving-options-local-delivery.page" xpointer="xmlns(mal=http://projectmallard.org/1.0/)xpointer(/mal:page/mal:section)"/>
 </section>

</section>

<section id="server-type-mh-format-directories">
<title>E-postkataloger i MH-format</title>
<p>För att hämta ner e-postmeddelanden via MH eller ett annat program av MH-typ.</p>

 <section id="configure-sending-mh-format-directories" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Visa hur man konfigurerar denna kontotyp</title>
  </info>
  <title>Mottagningsalternativ för e-postkataloger i MH-format</title>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="mail-receiving-options-mh-format-directories.page" xpointer="xmlns(mal=http://projectmallard.org/1.0/)xpointer(/mal:page/mal:section)"/>
 </section>

</section>

<section id="server-type-maildir-format-directories">
<title>E-postkataloger i maildir-format</title>
<p>Maildir-formaterade e-postkataloger: För hämtning av din e-post via Qmail eller annat program i Maildir-stil.</p>

 <section id="configure-sending-maildir-format-directories" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Visa hur man konfigurerar denna kontotyp</title>
  </info>
  <title>Mottagningsalternativ för e-postkataloger i Maildir-format</title>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="mail-receiving-options-maildir-format-directories.page" xpointer="xmlns(mal=http://projectmallard.org/1.0/)xpointer(/mal:page/mal:section)"/>
 </section>

</section>

<section id="server-type-unix-mbox-spool-file">
<title>Standard Unix mbox-köfil</title>
<p>Standard Unix mbox-köfil: För läsning och lagring av e-post i e-postköfilen på ditt lokala system.</p>

 <section id="configure-sending-unix-mbox-spool-file" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Visa hur man konfigurerar denna kontotyp</title>
  </info>
  <title>Mottagningsalternativ för Standard Unix mbox-köfil</title>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="mail-receiving-options-unix-mbox-spool-file.page" xpointer="xmlns(mal=http://projectmallard.org/1.0/)xpointer(/mal:page/mal:section)"/>
 </section>

</section>

<section id="server-type-unix-mbox-spool-directory">
<title>Standard Unix mbox-kökatalog</title>
<p>Standard Unix mbox-kökatalog: För läsning och lagring av e-post i e-postkökatalogen på ditt lokala system.</p>

 <section id="configure-sending-unix-mbox-spool-directory" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Visa hur man konfigurerar denna kontotyp</title>
  </info>
  <title>Mottagningsalternativ för Standard Unix mbox-kökatalog</title>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="mail-receiving-options-unix-mbox-spool-directory.page" xpointer="xmlns(mal=http://projectmallard.org/1.0/)xpointer(/mal:page/mal:section)"/>
 </section>

</section>

<section id="server-type-none">
<title>Ingen</title>
<p>Om du inte planerar att använda <app>Evolution</app> för att ta emot e-post.</p>
</section>

</section>

<section id="sending"> <!-- Do not rename, we link to it from the subpages -->
<title>Sändning av e-post</title>
<p>Tillgängliga servertyper:</p>

<section id="server-type-smtp">
<title>SMTP</title>
<p>Skickar e-post via en utgående e-postserver. Detta är det vanligast alternativet för att skicka e-post.</p>

 <section id="configure-sending-smtp" ui:expanded="false">
  <info>
    <title type="ui:collapsed">Visa hur man konfigurerar denna kontotyp</title>
  </info>
  <title>Sändningsalternativ för SMTP</title>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="mail-sending-options-smtp.page" xpointer="xmlns(mal=http://projectmallard.org/1.0/)xpointer(/mal:page/mal:list)"/>
 </section>

</section>

<section id="server-type-sendmail">
<title>Sendmail</title>
<p>Använder programmet <app>Sendmail</app> för att skicka post från ditt system. Det är inte lätt att konfigurera så du bör endast välja det här alternativet om du vet hur man konfigurerar en Sendmail-tjänst.</p>
</section>

</section>

<section id="account-information">
<title>Kontoinformation</title>
<p>Ge kontot vilket namn som helst, som du föredrar.</p>
</section>

<section id="account-import">
<title>Importera post (valfri)</title>
<p>Fortsätt med att <link xref="import-data">importera data från ett annat program</link>.</p>
</section>

</page>
