<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-sorting-message-list" xml:lang="hu">

  <info>
    <desc>Levélmappa üzenetlistájának rendezése.</desc>

    <link type="guide" xref="mail-organizing"/>
    <link type="guide" xref="mail-layout-changing"/>

    <revision pkgversion="3.30.0" version="0.10" date="2019-02-26" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">April Gonzales</name>
      <email its:translate="no">loonycookie@gmail.com</email>
    </credit>
 <credit type="author">
   <name its:translate="no">Novell, Inc</name> <!-- Content partially from https://help.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-mail-organize-columns.html.en -->
 </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
        
    
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lukács Bence</mal:name>
      <mal:email>lukacs.bence1 at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2015, 2017, 2018.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nagy Zoltán</mal:name>
      <mal:email>dzodzie at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Úr Balázs</mal:name>
      <mal:email>ur.balazs at fsf dot hu</mal:email>
      <mal:years>2014, 2019, 2021.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Üzenetlista rendezése</title>
  
<p>Az <app>Evolution</app> lehetővé teszi e-mailjeinek rendszerezését a levelek rendezésével az <link xref="intro-main-window#e-mail">üzenetlistában</link>.</p>

<section id="email-threads">
<title>Levelek e-mail szálakba rendezése</title>
<p>Az e-mailek rendezésére használhat egy szálakra bontott levélnézetet. Ezen szolgáltatás engedélyezéséhez válassza a <guiseq><gui>Nézet</gui><gui>Csoportosítás szálak szerint</gui></guiseq> menüpontot, vagy nyomja meg a <keyseq><key>Ctrl</key><key>T</key></keyseq> kombinációt.</p>
<p>Ez a szolgáltatás a válaszokat csoportosítja az eredeti e-maillel, és lehetővé teszi az üzenetváltás követését az egyik levélről a másikra.</p>
<note style="tip"><p>Az <app>Evolution</app> felismeri a <code its:translate="no" its:locNote="Translators: Do NOT translate 'References'">References</code> és <code its:translate="no" its:locNote="Translators: Do NOT translate 'In-Reply-To'">In-Reply-To</code> levélfejléceket. Ezen kívül engedélyezheti a <guiseq><gui>Szerkesztés</gui><gui>Beállítások</gui><gui>Levelezés beállításai</gui><gui>Általános</gui><gui>Üzenetmegjelenítés</gui><gui>Üzenetek szálakra bontása tárgy szerint</gui></guiseq> beállítást is.</p></note>
<p>Új levél érkezésekor az a szülőlevél alatt jelenik meg. A szálak a legutóbb érkezett levél dátuma szerint kerülnek rendezésre és megjelenítésre.</p>
<note style="tip"><p>Tapasztalt felhasználóknak: alapesetben minden e-mail szál ki van bontva. Ha alapesetben összecsukva szeretné ezeket látni:</p>
<list>
<item><p>Nyissa meg a <app>Terminál</app> alkalmazást.</p></item>
<item><p>Futtassa a következő parancsot: <cmd>gsettings set org.gnome.evolution.mail thread-expand false</cmd></p></item>
</list>
</note>
</section>

<section id="column-headers">
<title>Levelek rendezése oszlopfejlécekkel</title>
<p>A levéllista oszlopai jelzik, hogy a levél el lett-e olvasva, vannak-e mellékletei, hogy mennyire fontos, valamint a feladót, a dátumot és a tárgyat. A levéllistában használt oszlopok módosításához a következőket teheti:</p>
<list>
<item><p>Fogd és vidd módszerrel átrendezheti az oszlopfejléceket</p></item>
<item><p>Kattintson a jobb egérgombbal a fejlécre.</p></item>
<item><p>Válassza ki az <gui>Oszlop eltávolítása</gui> vagy <gui>Oszlop hozzáadása</gui> menüpontot.</p></item>
</list>

<p>Az <app>Evolution</app> lehetővé teszi a levelek rendezését az oszlopok használatával. Kattintson az oszlopcímkére az e-mailek rendezéséhez. A címke melletti nyíl jelzi a rendezés irányát.</p><p>Másodlagos rendezési feltételt alkalmazhat, ha a <key>Ctrl</key> lenyomása közben egy oszlopcímkére kattint.</p>

<note style="tip"><p>Ha eltérő sorrendet és/vagy oszlopokat szeretne látni az egyes levélmappákban, akkor kapcsolja ki a <guiseq><gui>Szerkesztés</gui><gui>Beállítások</gui><gui>Levelezés beállításai</gui><gui>Általános</gui><gui>Ugyanazon nézetbeállítások használata minden mappára</gui></guiseq> jelölőnégyzetet. Ezután módosíthatja nézetet és mentheti módosításait a <guiseq><gui>Nézet</gui><gui>Jelenlegi nézet</gui><gui>Egyéni nézet mentése</gui></guiseq> alatt, és ezt a nézetet más mappákra is alkalmazhatja.</p></note>

</section>

<section id="sort-options">
<title>Más rendezési beállítások használata</title>
<p>Az <app>Evolution</app> más módszereket is biztosít az e-mailek rendezésére. Használhatja a Rendezés, Növekvő sorrend, Csökkenő sorrend vagy a Sorrend visszaállítása menüpontokat is.</p>
	<section id="sort-options-by">
	<title>Rendezés</title>
		<p>Az e-maileket a <gui>Rendezés</gui> lista segítségével is rendezheti.</p>
		<steps>
		<item><p>Kattintson a levéllista egyik oszlopfejlécére a jobb egérgombbal.</p></item>
		<item><p>Válassza a <gui>Rendezés</gui> menüpontot.</p><p>Ez megjeleníti az e-mailek rendezésére használható feltételek listáját:</p>
			<list>
			<item><p>Tárgy - Csonkítva</p></item>
			<item><p>Címkék</p></item>
			<item><p>Címzettek</p></item>
			<item><p>Feladó</p></item>
			<item><p>Hely</p></item>
			<item><p>Esedékes</p></item>
			<item><p><link xref="mail-follow-up-flag">Nyomonkövetés-jelölő</link></p></item>
			<item><p>Jelölő állapota</p></item>
			<item><p>Méret</p></item>
			<item><p>Címzett</p></item>
			<item><p>Érkezett</p></item>
			<item><p>Dátum</p></item>
			<item><p>Tárgy</p></item>
			<item><p>Feladó</p></item>
			<item><p>Melléklet</p></item>
			<item><p>Megjelölve</p></item>
			<item><p>Állapot</p></item>
			<item><p>Egyéni</p></item>
			</list>
		</item>
		<item><p>Válassza ki az e-mailek rendezésére használni kívánt feltételt.</p></item>
		</steps>
	</section>

	<section id="sort-options-ascending">
	<title>Növekvő sorrend</title>
		<steps>
		<item><p>Kattintson a levéllista egyik oszlopfejlécére a jobb egérgombbal.</p></item>
		<item><p>Válassza a <gui>Növekvő sorrend</gui> menüpontot.</p></item>
		</steps>
		<p>Az üzenetek megjelenítésekor a legújabb kerül alulra.</p>
	</section>

	<section id="sort-options-descending">
	<title>Csökkenő sorrend</title>
		<steps>
		<item><p>Kattintson a levéllista egyik oszlopfejlécére a jobb egérgombbal.</p></item>
		<item><p>Válassza a <gui>Csökkenő sorrend</gui> menüpontot.</p></item>
		</steps>
		<p>Az üzenetek megjelenítésekor a legújabb kerül felülre.</p>
	</section>

	<section id="sort-options-unsort">
	<title>Sorrend visszaállítása</title>
		<steps>
		<item><p>Kattintson a levéllista egyik oszlopfejlécére a jobb egérgombbal.</p></item>
		<item><p>Válassza a <gui>Sorrend visszaállítása</gui> menüpontot.</p></item>
		</steps>
		<p>Ez megszünteti az oszlop rendezését, a levelek sorrendje azok mappához adásának sorrendje lesz.</p>
	</section>
</section>

</page>
