; PhotoCDBrowser language file
; Author: Alberto Petronio

[Language Settings]
HelpTotal=help\help.english.htm  ; comando di 'Shell execute' per attivare il programma di aiuto
HelpHotKeys=help\keys.english.htm  ; comando di 'Shell execute' per attivare i suggerimenti dei tasti brevi
CharSet=EASTEUROPE  ; ANSI,BALTIC,EASTEUROPE,GB2312,GREEK,HANGUL,MAC,OEM,RUSSIAN,SHIFTJIS,SYMBOL,TURKISH,JOHAB,HEBREW,ARABIC,THAI

[General]
Photoarchive=Archivio Fotografico ; Nome dell'archivio di default
SlideShow=Avvio Presentazione ; Presfisso per gli script di presentazione
VoidLocalSettingsFile=Void Local Settings File   ; valore di default nel menu (Shift+D)

[Main Menu]
ZoomIn=Zoom avanti\tPag su  ; in tutte le voci di menu il caratteri \t saranno sostituiti dal tab
ZoomOut=Zoom indietro\tPag giu
RealScale=Dimensioni reali\tHome
FitToScreen=Adatta allo schermo\tFine
MoveLeft=Muovi a sinistra\tFreccia sinistra
MoveRight=Muovi a destra\tFreccia destra
MoveUp=Muovi verso l'alto\tFreccia su
MoveDown=Muovi verso il basso\tFreccia giu
RotateLeft=Ruota a sinistra\tF7
RotateRight=Ruota a destra\tF8
ShowPreviousPhoto=Foto precedente\t"-"
ShowNextPhoto=Foto successiva\t"+"
SlideShowSmall=Avvio Presentazione small\tF12
SlideShowTotal=Avvio Presentazione totale
Start=Avvio\tF9
Stop=Termina\tF9
Pause=Pausa\tPausa
Continue=Continua\tPausa
ShowNavigator=Mostra il Navigatore\tEsc
HideNavigator=Nascondi il Navigatore\tEsc
ShowComment=Mostra il Commento\tBarra spaziatrice
HideComment=Nascondi il Commento\tBarra spaziatrice
Thumbnails=Modo Miniatura\tIns
SoundComment=Commento audio\tF4
BackgroundMusic=Musica di sottofondo\tF3
Help=Guida\tF1
Exit=Esci\tAlt+X

[Dialogs]
OK=OK
Cancel=Annulla
SelectLanguage=Seleziona il linguaggio  ; Intestazione della finestra di dialogo "Selezione lingua"
CommentFont=Carattere di commento ; Intestazione della finestra di dialogo "Selezione carattere"
CommentColour=Colore del commento ; Intestazione della finestra di dialogo "Selezione colore commento"
CommentShadowColour=Colore ombra del commento ; Intestazione della finestra di dialogo "Selezione colore ombra del commento"
BackgroundColour=Colore di sfondo ; Intestazione della finestra di dialogo "Selezione colore di sfondo"
SelectHotkeys=Selezione tasti brevi   ; Intestazione della finestra di dialogo "Selezione tasti brevi"

[Messages]
Message1=Il file di testo del commento '%s' non esiste.\nDesiderate crearlo?  ; invito a creare il file di commento, \n sar sostituito da un invio
Message2=Siete sicuri di voler cancellare il file di commento\n'%s' ? ; richiesta di cancellazione del file di commento, \n sar sostituito da un invio
Message3=Il file di configurazione\n'%s'\nnon esiste.\n\nDesiderate crearlo?   ; invito a creare il file di configurazione, \n sar sostituito da un invio
Message4=Siete sicuri di voler cancellare il file di configurazione:\n'%s' ?   ; richiesta di cancellazione del file di configurazione, \n sar sostituito da un invio

