				ByteBoy'99-Dataconverter:
				======================

ByteBoy'99 is FREEWARE and FREE DISTRIBUTABLE!

Byteboy is a tool that's able to convert any kind of sourcefile to a MS-Excel sheet.

Typical sources are client- or commoditydatafiles which have been generated by older
databaseprogramms running on MS-Dos operating systems.

In the past, modern tablecalculation- or databaseprograms didn't correctly convert such files.
Due to this problem one employee has to copy dataset by dataset in a weektime work.

That's what byteboy is developed for!

This application recognizes any datatype and converts it in seconds to MS-Excel fileformat.

The complete Documentation is in the programs helpfunction!!!!!!!

Minimum system requirements:
			Pentium or compatible CPU.
			Win9x-operating system.
			Screen resolution 800x600 with 256 colors or more.

Version 1.2.0.2-Duallanguage:
              German-English (language will be autoselected; NO INSTALL NEEDED!)
	
If you got problems or questions on this application contact me at: B.Jaenichen@Netcologne.de or
on my homepage: http://www.jaenichen.cjb.net


				Deutsch:
				=======

ByteBoy'99 is FREEWARE und zur VERTEILUNG FREIGEGEBEN!

ByteBoy ist ein Werkzeug mit dem nahezu jede Datei in eine MS-Excel Tabelle konvertiert werden kann.

Ein typisches Beispiel sind Kunden- oder Artikeldatenbankdateien, die von alten Datenbankprogrammen
aus DOS-Zeiten erstellt wurden.

Moderne Tabellenkalkulationsprogramme bzw. Datenbnke konnten bisher diese Dateien weder lesen noch
konvertieren, was zur Folge hatte, das ein Angestellter in oft wochenlanger Arbeit Datensatz fr Datensatz
abschreiben musste.

Hier setzt nun ByteBoy an.

Dieses Programm ist in der Lage jeden Datentyp zu erkennen und in eine Datei zu schreiben, die von
modernen Tabellenkalkulatoren wie z.B. MS-Excel gelesen bzw. konvertiert werden knnen.

Die vollstndige Dokumentation befindet sich in der Hilfefunktion des Programms!!!!!!!

Minimale Systemanforderungen:
			Pentium oder kompatible CPU.
			Win9x-Betriebssystem.
			Bildschirmauflsung: 800x600 mit 256 Farben oder mehr.

Version 1.2.0.2-Zweisprachig:
              Deutsch-Englisch (Sprache wird automatisch erkannt; KEINE INSTALLATION NTIG!)
	
Wenn Sie Probleme oder Fragen zu dieser Applikation haben, knnen Sie mich unter der E-Mail
B.Jaenichen@Netcologne.de	oder ber meine Homepage: http://www.jaenichen.cjb.net jederzeit erreichen.
