<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="yes" ?> 
<entries>

<e id="T_GaMa_Adjustment_of_geodetic_network"   
   EN="Adjustment of local geodetic network"
   fi="Paikallisen geodeettisen verkon tasoitus" /> 

<e id="T_GaMa_version"
   EN="version: "
   fi="versio: " />

<e id="T_GaMa_exception_1"
   EN="Error during creation of InfoSit object"
   fi="Virhe InfoSit-objektia luotaessa"  />

<e id="T_GaMa_exception_2a"
   EN="GNU Gama - error on reading XML input configuration file!"
   fi="GNU Gama - virhe XML-konfiguraatiotiedosotoa luettaessa!" />

<e id="T_GaMa_exception_2b"
   EN="On line number "
   fi="Rivillä numero " />

<e id="T_GaMa_No_points_available"
   EN="No points available"
   fi="Pisteitä ei ole" />

<e id="T_GaMa_No_observations_available"
   EN="No observations available"
   fi="Havaintoja ei ole" />

<e id="T_GaMa_No_network_points_defined"
   EN="No network points defined"
   fi="Verkkopisteitä ei ole määritelty" />

<e id="T_GaMa_No_unknowns_defined"
   EN="No unknowns have been defined"
   fi="Tuntemattomia ei ole määritelty" />

<e id="T_GaMa_Observatios_with_outlying_absolute_terms_removed"
   EN="Observations with outlying absolute terms removed"
   fi="Havaintoja, joiden absoluutisessa termissä on karkeita virheitä on poistettu" />

<e id="T_GaMa_adjustment_iteration"
   EN=" - adjustment iteration"
   fi=" - iteraatiokierros" />

<e id="T_GaMa_Approximate_coordinates_replaced"
   EN="Approximate coordinates of computed points replaced by adjusted"
   fi="Laskettujen pisteiden likiarvoiset koordinaatit on korvattu tasoitetuilla" />

<e id="T_GaMa_solution_ended_with_error"
   EN="GNU Gama - solution ended with error!"
   fi="GNU Gama - ratkaisu päättyi virheeseen!" />

<e id="T_GaMa_internal_program_error"
   EN="GNU Gama - internal program error!"
   fi="GNU Gama - ohjelman sisäinen virhe!" />
  
</entries>   





