{"Output location":[null,"Ubicazione Output"],"":{"Plural-Forms":" nplurals=2; plural=(n != 1);","MIME-Version":" 1.0","X-Generator":" Pootle 2.0.3","POT-Creation-Date":" 2010-04-28 13:11+0200","Language":" it","Last-Translator":" Alessio <alexio79@gmail.com>","Content-Type":" text/plain; charset=UTF-8","PO-Revision-Date":" 2012-04-30 16:03+0200","Language-Team":" LANGUAGE <LL@li.org>","Content-Transfer-Encoding":" 8bit","Report-Msgid-Bugs-To":" ","Project-Id-Version":" PACKAGE VERSION"},"Please be patient, fetching resource . . . ":[null,"Attendere prego, estrapolazione risorse . . ."],"Parameterise report":[null,"Report paramentrizzato"],"Object ID":[null,"ID Elemento"],"email":[null,"email"],"Critical error":[null,"Errore critico"],"Cancel downtime":[null,"Annulla downtime"],"Category editor":[null,"Modifica categorie"],"Value":[null,"Valore"],"Refresh list":[null,"Aggiorna lista"],"Items":[null,"Strumenti"],"Roll one level up":[null,"Sali di un livello"],"Send":[null,"Invia"],"PDF":[null,"PDF"],"Command":[null,"Comando"],"We have deleted your cronk \"{0}\"":[null,"Abbiamo eliminato il tuo Cronk \"{0}\""],"Object is disabled":[null,"Elemento disabilitato"],"Host execution time (min/avg/max)":[null,"Tempo eseguzione host (min/med/max)"],"Your login session has gone away, press ok to login again!":[null,"La tua sessione di login è scaduta, premi ok e loggati nuovamente!"],"XSLX":[null,"XSLX"],"of":[null,"di"],"No ":[null,"No"],"true":[null,"vero"],"Principals":[null,"Principali"],"Disable active checks for this object":[null,"Disattiva check attivi per questo oggetto"],"Filter":[null,"Filtro"],"HOST_OUTPUT":[null,"HOST_OUTPUT"],"Don't forget to clear the agavi config cache after that.":[null,"Non dimenticare di svuotare la cache della configurazione di agavi dopo questo."],"Acknowledge problem":[null,"Riconosci problema"],"Couldn't submit check command - check your access.xml":[null,"Impossibile inviare il comando di verifica - controllare il proprio accesso .xml"],"Could not send the command, please examine the logs!":[null,"Imposibile inviare il comando, esaminare i logs!"],"Display name":[null,"Nome visualizzato"],"This command will be send to all selected items":[null,"Questo comando sarà mandato agli oggetti selezionati"],"Critical":[null,"Critico"],"PROGRAMSTATUS_LAST_LOG_ROTATION":[null,"PROGRAMSTATUS_LAST_LOG_ROTATION"],"no more fields":[null,"nessun ulteriore campo"],"Service customvariable":[null,"Servizio variabilepersonalizzata"],"Last check":[null,"Ultimo check"],"Select roles":[null,"Seleziona gruppo"],"Say what?":[null,"Cosa dire?"],"ODT":[null,"ODT"],"ODS":[null,"ODS"],"Login":[null,"Accesso"],"Confirm password":[null,"Conferma password"],"Object instance ID":[null,"ID istanza elemento"],"Add new role":[null,"Aggiungi nuovo gruppo"],"SERVICE_NOTES_URL":[null,"SERVICE_NOTES_URL"],"Latency (max)":[null,"Latenza (max)"],"Enable passive checks for this object?":[null,"Abilitare check passivi per questo oggetto?"],"id":[null,"id"],"Email":[null,"Email"],"Show services for this host":[null,"Visualizza servizi per questo host"],"Next check":[null,"Prossimo check"],"Pending":[null,"In sospeso"],"Ok":[null,"Ok"],"Hostgroups":[null,"Hostgroups"],"Commands":[null,"Comandi"],"PROGRAMSTATUS_OBSESS_OVER_SERVICES":[null,"PROGRAMSTATUS_OBSESS_OVER_SERVICES"],"Submitting commands to multiple targets":[null,"Invio comandi a obiettivi multipli"],"Disable active checks":[null,"Disabilita check attivi"],"Status time statamp":[null,"Status time statamp"],"Save Cronk as":[null,"Salva Cronk"],"Attach files":[null,"Allega files"],"Nothing selected":[null,"Nessun elemento selezionato"],"Service execution (min/avg/max)":[null,"Esecuzione servizio (min/med/max)"],"HOST_EXECUTION_TIME":[null,"HOST_EXECUTION_TIME"],"Your application profile has been deleted!":[null,"Il profilo delle applicazioni è stato eliminato!"],"State":[null,"Stato"],"Jul":[null,"Lug"],"Title":[null,"Titolo"],"Instance '{0}' (status is {1}, data is {2} minutes old)":[null,"Istanza '{0}' (lo stato è {1}, data {2} minuti fa)"],"UP":[null,"SU"],"Services":[null,"Servizi"],"Message":[null,"Messaggio"],"Relations":[null,"Relazioni"],"Press me":[null,"Premi"],"Latency":[null,"Latenza"],"HTML":[null,"HTML"],"Warning":[null,"Attenzione"],"Could not save: {0}":[null,"Impossibile salvare: {0}"],"Language":[null,"Lingua"],"Keep acknowledged until object is up again":[null,"Mantieni come riconosciuto finchè l'oggetto non è attivo"],"Change title for this portlet":[null,"Cambia il titolo di questo portlet"],"Latency (avg)":[null,"Latenza (med)"],"Add restriction":[null,"Aggiungi restrizione"],"Check attempt":[null,"Check attempt"],"View in new page":[null,""],"Error report":[null,"Report errore"],"Confirmation":[null,"Conferma"],"Authkey for Api (optional)":[null,"chiave di autorizzazione per l'API (opzionale)"],"Saving user":[null,"Salvataggio utente"],"Services with state critical":[null,"Servizi con stato critico"],"Last run":[null,"Ultima attività"],"Output identification":[null,"Identificazione dell'output"],"Job deleted":[null,"Job eliminato"],"Add new user":[null,"Aggiungi nuovo utente"],"Edit user":[null,"Modifica utente"],"Could not remove the last tab!":[null,"Impossibile rimuovere l'ultimo tab!"],"Size":[null,"Dimensioni"],"Logout":[null,"Logout"],"Indefinitely":[null,"Indeterminato"],"Include items in downtime":[null,"Includi elementi in downtime"],"Sorry, no report selected. Please select a report item in the tree on the left":[null,"Spiacente, nessun report selezionato. Selezionare uno strumento di report nel diagramma ad albero a sinistra"],"Delete":[null,"Cancella"],"Add user":[null,"Aggiungi nuovo utente"],"To start with a new application profile, click the following button.":[null,"Per iniziare con un nuovo profilo, clicca sul bottone seguente."],"Select users":[null,"Seleziona utenti"],"(default) no option":[null,"(default) nessuna opzione"],"Last hard state":[null,"Ultimo stato difficile"],"Icinga":[null,"Icinga"],"HOST_CURRENT_CHECK_ATTEMPT":[null,"HOST_CURRENT_CHECK_ATTEMPT"],"Please alter your config file and set one to 'true' (%s).":[null,"Cambia il file di configurazione e impostane uno su 'vero' (%s)."],"Parent":[null,"Genitore"],"Output format":[null,"Formato output"],"Error":[null,"Errore"],"auth.behaviour is not properly configured. You need at least one of the following attributes enabled:":[null,"auth.behaviour non è configurato correttamente. Hai bisogno di almeno uno dei seguenti attributi abilitati:"],"Save this view as new cronk":[null,"Salva questa visualizzazione come nuovo Cronk"],"Access denied":[null,"Accesso negato"],"Services (active/passive/disabled)":[null,"Servizi (attivi/passiv/disabilitatii)"],"Filter command recipients":[null,"Filtra riceventi comando"],"Accepting passive checks only":[null,"Accetta solo check passivi"],"IS active":[null,"IS attivo"],"Failure prediction enabled":[null,"Failure prediction abilitato"],"Include disabled items":[null,"Includi elementi disabilitati"],"Customvars":[null,"Variabili personalizzate"],"Reset":[null,"Reset"],"firstname":[null,"Nome"],"Save Cronk":[null,"Salva Cronk"],"New category":[null,"Nuova categoria"],"External References":[null,"Preferenze utente"],"Password changed":[null,"Password cambiata"],"Icinga status":[null,"Stato Icinga"],"Last notification":[null,"Ultima notifica"],"In Downtime":[null,"In Downtime"],"Active checks enabled":[null,"Check attivi abilitati"],"Nov":[null,"Nov"],"Last month":[null,"Ultimo mese"],"Save these preferences":[null,"Salva preferenze"],"Output":[null,"Output"],"Couldn't connect to web-server.":[null,"Impossibile connettersi al web server."],"Wed":[null,"Mer"],"Command sent":[null,"Comando eseguito"],"Sorry":[null,"Spiacente"],"HOST_ALIAS":[null,"HOST_ALIAS"],"Service latency (min/avg/max)":[null,"Latenza servizio (min/med/max)"],"Preferences for user":[null,"Preferenze per utente"],"Save to disk":[null,"Salva su disco"],"Cronk deleted":[null,"Cronk cancellato"],"Meta":[null,"Meta"],"Forced":[null,"Forzato"],"Run immediately":[null,"Avvia immediatamente"],"No report":[null,"Nessun report"]," customvariable":[null,"variabilepersonalizzata"],"log":[null,"log"],"Severity":[null,"Severità"],"Email notification":[null,"Notifica email"]," days, ":[null,"giorni,"],"Could not delete job: {0}":[null,"Impossibile cancellare il lavoro: {0}"],"Passive enabled":[null,"Passivo abilitato"],"PROGRAMSTATUS_EVENT_HANDLERS_ENABLED":[null,"PROGRAMSTATUS_EVENT_HANDLERS_ENABLED"],"Change language":[null,"Cambia la lingua"],"In downtime":[null,"In downtime"],"The server encountered an error:<br/>":[null,"Il server ha riscontrato un errore:<br />"],"Saving role":[null,"Salvataggio gruppo"],"Click to edit user":[null,"Clicca per modificare l'utente"],"SERVICE_EXECUTION_TIME":[null,"SERVICE_EXECUTION_TIME"],"CSV":[null,"CSV"],"weeks":[null,"settimane"],"Session expired":[null,"Sessione scaduta"],"Hours":[null,"Ore"],"Do you really want to delete these roles?":[null,"Vuoi veramente rimuovere questi gruppi?"],"Active":[null,"Attivo"],"Cancel":[null,"Annulla"],"IPv4 Address":[null,"Indirizzi IPv4"],"IPv6 Address":[null,"Indirizzi IPv6"],"The following ":[null,"I seguenti"],"Simple":[null,"Semplice"],"Reenable notifications for this object":[null,"Riattiva notifiche per questo elemento"],"Grid settings":[null,"Griglia configurazione"],"Host name":[null,"Nome host"],"Yes":[null,"Si"],"Object information":[null,"Meta Informazioni"],"RTF":[null,"RTF"],"PROGRAMSTATUS_STATUS_UPDATE_TIME":[null,"PROGRAMSTATUS_STATUS_UPDATE_TIME"],"Job was deleted successfully":[null,"Job eliminato correttamente"],"Apr":[null,"Apr"],"Host":[null,"Host"],"Days":[null,"Giorni"],"Go here to create reports on the fly":[null,"Vai qui per creare report in tempo reale"],"Base output filename":[null,"Nome del file"],"SERVICE_STATUS_UPDATE_TIME":[null,"SERVICE_STATUS_UPDATE_TIME"],"is":[null,"è"],"Preview":[null,"Anteprima"],"Repository":[null,"Repository"],"Clear":[null,"Pulisci"],"Enable notfiactions":[null,"Abilita notifiche"],"No":[null,"No"],"Months":[null,"Mesi"],"Enter title":[null,"Inserire il titolo"],"Couldn't save role, review your settings":[null,"Impossibile salvare il gruppo, rivedere le proprie impostazioni"],"Success":[null,"Successo"],"Login error (configuration)":[null,"Errore accesso (configurazione)"],"Displaying roles":[null,"Gruppi visualizzati"],"(hh:ii)":[null,"(hh:mm)"],"Sequential File Names":[null,"Sequential File Names"],"Ressource ":[null,"Risorsa"],"Object in downtime":[null,"Elemento in downtime"],"Affects":[null,"Riguardanti"],"Authorization failed for this instance":[null,"Autorizzazione fallita per questa richiesta"],"Content resource":[null,"Contenuto risorse"],"Cronk \"{0}\" successfully written to database!":[null,"Cronk \"{0}\" correttamente scritto nel database!"],"Delete role":[null,"Cancella gruppo"],"Surname":[null,"Cognome"],"Modify filter":[null,"Modifica filtro"],"Status":[null,"Status"],"Until":[null,"Fino a che"],"Microsoft Excel":[null,"Microsoft Excel"],"Rich text format":[null,"Rich text format"],"Remove":[null,"Rimuovi"],"Disabled":[null,"Disabilitato"],"You haven't selected anything!":[null,"Non hai selezionato nulla!"],"Oct":[null,"Ott"],"Drill down":[null,"Esplora"],"greater than":[null,"più grande di"],"Click here to view instructions":[null,"Clicca qui per visualizzare le istruzioni"],"Run now":[null,"Avvia ora"],"active":[null,"attivo"],"contain":[null,"contiene"],"Guest":[null,"Ospite"],"Host latency (min/avg/max)":[null,"Latenza host (min/med/max)"],"Displaying topics {0} - {1} of {2}":[null,"Visualizzati gli argomenti {0} - {1} of {2}"],"Close others":[null,"Chiudi gli altri"],"HOST_MAX_CHECK_ATTEMPTS":[null,"HOST_MAX_CHECK_ATTEMPTS"],"Action URL":[null,"Azione URL"],"SERVICE_LAST_CHECK":[null,"SERVICE_LAST_CHECK"],"Problem has been acknowledged":[null,"Il problema è stato riconosciuto"],"SERVICE_MAX_CHECK_ATTEMPTS":[null,"SERVICE_MAX_CHECK_ATTEMPTS"],"This item is read only!":[null,"Oggetto in sola lettura!"],"Notifications enabled":[null,"Notifiche abilitate"],"HOST_SCHEDULED_DOWNTIME_DEPTH":[null,"HOST_SCHEDULED_DOWNTIME_DEPTH"],"Reload the cronk (not the content)":[null,"Ricarica il cronk (non il contenuto)"],"Send report to admin":[null,"Manda un report all'amministratore"],"Remove acknwoledgement":[null,"Ricarica"],"Latency (min)":[null,"Latenza (min)"],"Not allowed":[null,"Non permesso"],"Long output":[null,"Output lungo"],"Was checked":[null,"E' stato controllato"],"PROGRAMSTATUS_PASSIVE_HOST_CHECKS_ENABLED":[null,"PROGRAMSTATUS_PASSIVE_HOST_CHECKS_ENABLED"],"Expert mode":[null,"Modalità esperto"],"We're Icinga":[null,"Siamo Icinga"],"Add comment":[null,"Aggiungi commento"],"Parameters":[null,"Parametri"],"Every day":[null,"Tutti i giorni"],"Sorry, no data available for CV":[null,"Spiacente, nessun dato disponibile per CV"],"PROGRAMSTATUS_PROCESS_PERFORMANCE_DATA":[null,"PROGRAMSTATUS_PROCESS_PERFORMANCE_DATA"],"UNKNOWN":[null,"Sconosciuto"],"Report URI":[null,"Report URI"],"Jasperserver error":[null,"Errore server Jasper"],"Define credentials and access rights to this ":[null,"Difinisci credenziali e permessi di accesso a questo"],"CronkBuilder has gone away!":[null,"Il costruttore Cronk se n'è andato via!"],"Config type":[null,"Tipo di configurazione"],"Add customvariable":[null,"Aggiungi variabile personalizzata"],"HOST_LAST_NOTIFICATION":[null,"HOST_LAST_NOTIFICATION"],"General information":[null,"Informazioni generali"],"PROGRAMSTATUS_NOTIFICATIONS_ENABLED":[null,"PROGRAMSTATUS_NOTIFICATIONS_ENABLED"],"Remove this preference":[null,"Rimuovi questa preferenza"],"Position":[null,"Posizione"],"Displaying users":[null,"Visualizzazione utenti"],"Max check attempts":[null,"Numero massimo di check"],"HOST_ADDRESS":[null,"HOST_ADDRESS"],"You can not delete system categories":[null,"Non puoi eliminare le categorie di sistema"],"username":[null,"nome utente"],"Please be patient, generating report . . .":[null,"Attendere prego, generazione del report in corso . . ."],"Other restrictions":[null,"Altre restrizioni"],"System categories are not editable!":[null,"Le categorie di sistema non sono modificabili!"],"Excel":[null,"Excel"],"{0} OK":[null,"{0} OK"],"Mime type":[null,"Tipo MIME"],"Disable passive checks for this object?":[null,"Disabilitare check passivi per questo oggetto?"],"The file will be added to":[null,"Il file sarà aggiunto a"],"Service name":[null,"Nome servizio"],"SERVICE_CURRENT_CHECK_ATTEMPT":[null,"SERVICE_CURRENT_CHECK_ATTEMPT"],"Execution time (min)":[null,"Tempo eseguzione (min)"],"Add customvariable restriction":[null,"Aggiungi restrizione variabile personalizzata"],"SERVICE_PERFDATA":[null,"SERVICE_PERFDATA"],"Hosts":[null,"Hosts"],"Save password":[null,"Salva password"],"<br/>Performance data":[null,"<br/>Dati prestazioni"],"Agavi setting":[null,"Preferenze Agavi"],"Enable active checks":[null,"Abilita checks attivi"],"Unknown id":[null,"ID sconosciuto"],"seconds":[null,"secondi"],"PROGRAMSTATUS_IS_CURRENTLY_RUNNING":[null,"PROGRAMSTATUS_IS_CURRENTLY_RUNNING"],"CronkBuilder":[null,"Costruttore Cronk"],"Available logs":[null,"Logs disponibili"],"Job ID":[null,"ID Job"],"User saved successfully":[null,"Utente salvato correttamente"],"Settings":[null,"Preferenze"],"No performance data available":[null,"Elaborare dati prestazioni"],"False":[null,"Falso"],"HOST_DISPLAY_NAME":[null,"HOST_DISPLAY_NAME"],"(Re-)Start icinga process":[null,"(Ri-)Avvia il processo icinga"],"HOST_LONG_OUTPUT":[null,"HOST_LONG_OUTPUT"],"Alias":[null,"Alias"],"UNREACHABLE":[null,"Irraggiungibile"],"SERVICE_CHECK_TYPE":[null,"SERVICE_CHECK_TYPE"],"Refresh":[null,"Aggiorna"],"Send commands":[null,"Invia comandi"],"Hint: Enter 0,15,30,45 to run every 1/2 hour":[null,"Suggerimento: Inserisci 0,15,30,45 per avviare ogni 1/2 ora"],"Notifications for this object are disabled":[null,"Le notifiche per questo elemento sono disabilitate"],"Tab slider":[null,"Scorri tab"],"OK":[null,"Ok"],"Drag&Drop groups underneath other groups to let them inherit credentials/restrictions of the parent group":[null,"Drag&Drop i gruppi sotto altri gruppi per ereditare credenziali/restrizioni del gruppo superiore."],"Remove selected users":[null,"Rimuovi gli utenti selezionati"],"Acknowledged":[null,"Conosciuti"],"Type":[null,"Tipo"],"PROGRAMSTATUS_ACTIVE_SERVICE_CHECKS_ENABLED":[null,"PROGRAMSTATUS_ACTIVE_SERVICE_CHECKS_ENABLED"],"Create a new group":[null,"Crea un nuovo gruppo"],"HOST_CHECK_TYPE":[null,"HOST_CHECK_TYPE"],"Author":[null,"Autore"],"Role inheritance":[null,"Eredita gruppo"],"Only show items that contain a contact with this name":[null,"Visualizza solo gli elementi che contengono un contatto con questo nome"],"PENDING":[null,"IN ATTESA"],"no principals availabe":[null,"nessun principale disponibile"],"Calendar":[null,"Calendario"],"Removing a category":[null,"Rimozione di una categoria"],"Language settings":[null,"Preferenza lingua"],"COMMENT_TIME":[null,"ORA_COMMENTO"],"The confirmed password doesn't match":[null,"Le password inserite non corrispondono"],"SLA Information":[null,"Informazioni SLA"],"Retain status information":[null,"Mantieni informazioni di stato"]," here":[null,"qui"],"Return code out of bounds":[null,"Codice di ritorno fuori dai limiti"],"Job name":[null,"Nome Job"],"CatId":[null,"CatID"],"Unreachable":[null,"Irraggiungibile"],"Comments":[null,"Commenti"],"Error sending command":[null,"Errore nell'esecuzione del comando"],"Refresh the data in the grid":[null,"Aggiorna i dati nella griglia"],"Stopped":[null,"Arrestato"],"Reload cronk":[null,"Ricarica Cronk"],"Change title for this tab":[null,"Cambia il titolo di questo tab"],"<b/>Only</b> show:":[null,"Mostra <b>solo</b>"],"DOCX":[null,"DOCX"],"Next run":[null,"Prossimo avvio"],"Available users":[null,"Utenti disponibili"],"Edit job":[null,"Modifica lavoro"],"Close and refresh":[null,"Aggiornamento automatico"],"Login failed":[null,"Accesso fallito"],"Add selected":[null,"Aggiungi selezionati"],"Some error: {0}":[null,"Alcuni errori: {0}"],"Save custom Cronk":[null,"Salva Cronk personalizzato"],"No selection was made!":[null,"Nessuna selezione è stata fatta!"],"Saving":[null,"Salvataggio"],"Available roles":[null,"Gruppi disponibili"],"IN TOTAL":[null,"Complessivo"],"Seems like you have no logs":[null,"Sembra che non ci siano log"],"Services with state warning":[null,"Servizi con stato warning"],"Press CTRL+ALT+F ...":[null,"Premi CTRL+ALT+F per attivare la ricerca"],"Overall":[null,"Totale"],"Up":[null,"Up"],"Icon image":[null,"Immagine icona"],"Description":[null,"Descrizione"],"HOST_ADDRESS6":[null,"HOST_ADDRESS6"],"Could not parse response: {0}":[null,"Impossibile analizzare la risposta: {0}"],"No topics to display":[null,"Nessun argomento da visualizzare"],"Url list":[null,"Aggiorna lista"],"Icon image description":[null,"Descrizione immagine icona"],"User name":[null,"Nome utente"],"Auto refresh":[null,"Aggiornamento automatico"],"Explore the server-repository":[null,"Esplora il repository del server"],"Please provide a password for this user":[null,"Inserire una password per questo utente"],"Auth via":[null,"Authentificazione via"],"Obsessing enabled":[null,"Ossessione abilitata"],"Role saved successfully":[null,"Gruppo salvato correttamente"],"Unknown error - please check your logs":[null,"Errore sconosciuto - Controlla i logs"],"Password":[null,"Password"],"Overwrite files":[null,"Sovrascrivi files"],"Tactical overview settings":[null,"Preferenze della visione tattica"],"HOST_LAST_HARD_STATE_CHANGE":[null,"HOST_LAST_HARD_STATE_CHANGE"],"Sorry, you could not be authenticated for icinga-web.":[null,"Spiacente, non sei autorizzato per accedere ad icinga-web"],"Basics":[null,"Basi"],"Edit role":[null,"Modifica gruppo"],"#~ \"Successfully logged in. You should be redirected immediately. If not \"#~ \"please <a href=\"%s\">click here to change location by hand</a>.\"":[null,"#~ \"Accesso effettuato con successo. Ora dovresti essere rediretto \"#~ \"automaticamente. In caso contrario <a href=\"%s\">clicca quì</a>.\""],"Include passive items":[null,"Includi elementi passivi"],"Loading . . .":[null,"Caricamento Cronks ..."],"Reset view":[null,"Resetta vista"],"Process performance data":[null,"Elaborare dati prestazioni"],"Created":[null,"Creato"],"Sun":[null,"Dom"],"Freshness checks enabled":[null,"Freshness checks abilitati"],"WARNING":[null,"ATTENZIONE"],"Sorry, could not find a xml file for %s":[null,"Spiacente, impossibile trovare file XML per %s"],"Your default language hast changed!":[null,"La lingua predefinita è cambiata!"],"User":[null,"Utente"],"Open Problem":[null,"Problema aperto"],"Hint: Enter 24-hour times like 9,12,15 or ranges like 9-12,1-17":[null,"Suggerimento: Inserisci orari modello 24-ore come 9,12,15 o intervalli come 9-12,1-17"],"Freshness threshold":[null,"Freshness threshold"],"Welcome":[null,"Benvenuto"],"No roles to display":[null,"Nessun gruppo da visualizzare"],"Only show members of the following ":[null,"Visualizza solo i membri del seguente"],"Categories":[null,"Categorie"],"Unreach.":[null,"Irrag."],"Cronk Id":[null,"ID Cronk"],"SERVICE_LONG_OUTPUT":[null,"SERVICE_LONG_OUTPUT"],"Enable passive checks":[null,"Abilita check passivi"],"Users":[null,"Utenti"],"Credential":[null,"Credenziale"],"Run report":[null,"Avvia report"],"no value":[null,"nessun valore"],"Instance":[null,"Istanza"],"Do you want to remove this acknowledgment?":[null,"Vuoi veramente rimuovere questo riconoscimento?"],"Instance status":[null,"Stato istanza"],"On-the-fly":[null,"In tempo reale"],"None":[null,"Nessuno"],"SLA":[null,"SLA"],"Clear selection":[null,"Cancella la selezione"],"Resource name":[null,"Nome risorsa"],"PROGRAMSTATUS_OBSESS_OVER_HOSTS":[null,"PROGRAMSTATUS_OBSESS_OVER_HOSTS"],"Aug":[null,"Ago"],"Execution time":[null,"Tutti i giorni"],"Enable passive checks for this object":[null,"Abilita check passivi per questo oggetto"],"is not":[null,"non è"],"Exception thrown: %s":[null,"Eccezione generata in: %s"],"Host flags":[null,"Host flag"],"One or more fields are invalid":[null,"Uno o più campi non validi"],"Skip empty reports":[null,"Salta report vuoti"],"Feb":[null,"Feb"],"PROGRAMSTATUS_FLAP_DETECTION_ENABLED":[null,"PROGRAMSTATUS_FLAP_DETECTION_ENABLED"],"Add role":[null,"Aggiungi gruppo"],"HOST_STATUS_UPDATE_TIME":[null,"HOST_STATUS_UPDATE_TIME"],"PROGRAMSTATUS_PASSIVE_SERVICE_CHECKS_ENABLED":[null,"PROGRAMSTATUS_PASSIVE_SERVICE_CHECKS_ENABLED"],"Search for: {0}":[null,"Cerca per: {0}"],"No user to display":[null,"Nessun utente da visualizzare"],"... please select a report from the left tree view":[null,"...scegli un report dalla vista ad albero di sinistra"],"State information":[null,"Informazioni sullo stato"],"No users to display":[null,"Nessun utente da visualizzare"],"HOST_IS_FLAPPING":[null,"HOST_IS_FLAPPING"],"Sending command . . .":[null,"Invio comandi . . ."],"Add new category":[null,"Aggiungi nuova categoria"],"Close":[null,"Chiudi"],"Add new comment":[null,"Aggiungi nuovo commento"]," min, ":[null,"min,"],"Loading resource tree . . .":[null,"Caricamento albero risorse . . ."],"True":[null,"Vero"],"Reload":[null,"Ricarica"],"hours":[null,"ore"],"Show acknowledged items":[null,"Visualizza problemi conosciuti"],"Every month":[null,"Tutti i mesi"],"Create user":[null,"Crea un nuovo utente"],"Clear cache":[null,"Pulisci la cache"],"Firstname":[null,"Nome"],"Hidden":[null,"Nascosto"],"Please verify your input and try again!":[null,"Controlla quello che hai inserito e riprova!"],"SERVICE_IS_FLAPPING":[null,"SERVICE_IS_FLAPPING"],"Create persistent comment (i.e. stays after icinga restart)":[null,"Crea un commento permanente (i.e rimarrà dopo il riavvio di icinga)"],"Visible":[null,"Visibile"],"HOST_NEXT_CHECK":[null,"HOST_NEXT_CHECK"],"XML":[null,"XML"],"Check is disabled":[null,"Check disabilitato"],"Report details":[null,"Dettagli report"],"Running":[null,"In esecuzione"],"Sep":[null,"Set"],"URI":[null,"URI"],"Only show open problems":[null,"Visualizza solo i problemi aperti"]," hrs, ":[null,"ore,"],"Image":[null,"Immagine"],"Principal":[null,"Principale"],"days":[null,"giorni"],"Selection is missing":[null,"Selezione mancante"],"Increment current notification":[null,"Incrementa la notifica corrente"],"Disable active checks for this object?":[null,"Disabilitare check attivi per questo oggetto?"],"Icinga bug report":[null,"Report bug Icinga"],"Name":[null,"Nome"],"Output description":[null,"Descrizione output"],"{0} roles loaded.":[null,"{0} gruppi caricati."],"Service health":[null,"Stato servizio"],"PROGRAMSTATUS_PROGRAM_START_TIME":[null,"PROGRAMSTATUS_PROGRAM_START_TIME"],"To edit double click into the field you want to edit. Note: System categories and catids are not editable!":[null,"Per modificare fare doppio click nel campo che si vuole cambiare. Nota: Le categorie di sistema e gli ID cat. non sono modificabili!"],"The password was successfully changed":[null,"Password cambiata con successo"],"Entry time":[null,"Ora d'inizio"],"Invalid authorization type defined in access.xml":[null,"Tipo di autorizzazione non valido definito in access.xml"],"Object is flapping":[null,"Elemento in flapping"],"Report scheduling":[null,"Scedulazione report"],"Please confirm restarting icinga":[null,"Conferma riavvio di icinga"],"In order to complete you have to reload the interface. Are you sure?":[null,"Per completare è necessario ricaricare l'interfaccia. Sei sicuro?"],"does not contain":[null,"non contiene"],"Creation date":[null,"Data creazione"],"Delete cronk":[null,"Elimina Cronk"],"Reload summary view":[null,""],"Week days":[null,"Giorni della settimana"],"The passwords don't match!":[null,"Le password non corrispondono!"],"less than":[null,"meno di"],"Create role":[null,"Crea gruppo"],"HOST_LAST_CHECK":[null,"HOST_LAST_CHECK"],"Delete groups":[null,"Cancella gruppi"],"Unknown error, check your logs":[null,"Errore sconosciuto, controllare i logs"],"Unknown":[null,"Sconosciuto"],"To":[null,"A"],"Contacts":[null,"Contatti"],"Docs":[null,"Documentazione"],"Thu":[null,"Gio"],"Check type":[null,"Tipo di check"],"Remove selected groups":[null,"Rimuovi i gruppi selezionati"],"Reporting error":[null,"Riporta errore"],"SERVICE_CURRENT_STATE":[null,"SERVICE_CURRENT_STATE"],"Down":[null,"Down"],"Retry":[null,"Riprova"],"Selected months":[null,"Mesi selezionati"],"groupname":[null,"Nome gruppo"],"Search":[null,"Cerca"],"centering {0} ...":[null,"Concentrazione {0} ..."],"Accepting passive only":[null,"Accetta solo passivi"],"Mar":[null,"Mar"],"SERVICE_NEXT_CHECK":[null,"SERVICE_NEXT_CHECK"],"Create report for dev.icinga.org":[null,"Crea report per dev.icinga.org"],"Dec":[null,"Dic"],"Could not connect to the JasperServer (Raw: {0}).<br />Seems that reporting is unconfigured or not installed!":[null,"Impossibile connettersi al JasperServer (Raw: {0}),<br/>Sembra che le funzionalità di reporting non siano configurate o non siano installate!"],"Notes":[null,"Note"],"Retain non-status information":[null,"Mantieni meta informazioni"],"SERVICE_LAST_HARD_STATE_CHANGE":[null,"SERVICE_LAST_HARD_STATE_CHANGE"],"Delete user":[null,"Cancella utente"],"Jan":[null,"Gen"],"Bug report":[null,"Segnalazione bug"],"Notify contacts about acknowledgement":[null,"Manda una notifica ai contatti per il riconoscimento di un problema"],"Can't modify":[null,"Impossibile modificare"],"COMMENT_AUTHOR_NAME":[null,"NOME_AUTORE_COMMENTO"],"HOST_LATENCY":[null,"HOST_LATENCY"],"Flags":[null,"Flags"],"Tue":[null,"Mar"],"Action":[null,"Azione"],"A error occured when requesting ":[null,"Errore durante la richiesta"],"Plugin output":[null,"Plugin output"],"Auto refresh ({0} seconds)":[null,"Aggiornamento automatico ({0} secondi)"],"Fri":[null,"Ven"],"No results...":[null,"Nessun risultato..."],"minutes":[null,"minuti"],"Command: {0}":[null,"Comando: {0}"],"Group":[null,"Gruppo"],"Disable passive checks":[null,"Disabilita check passivi"],"Owner":[null,"Proprietario"],"Scheduling":[null,"In programmazione"],"Loading TO \"{0}\" ...":[null,"Caricamento a \"{0}\" ..."],"Last state change":[null,"Ultimo cambio di stato"],"Loading Cronks ...":[null,"Caricamento Cronks ..."],"State type":[null,"Tipo stato"],"Include acknowledged items":[null,"Includi elementi riconosciuti"],"Jasper Type":[null,"Tipo Jasper"],"Please wait...":[null,"Attendere prego..."],"Broadcast":[null,"Broadcast"],"Reset application state":[null,"Resetta lo stato dell'applicazione"],"Cronks":[null,"Cronks"],"Also show:":[null,"Visualizza anche:"],"PROGRAMSTATUS_DAEMON_MODE":[null,"PROGRAMSTATUS_DAEMON_MODE"],"Default":[null,"Default"],"Lastname":[null,"Cognome"],"COMMENT_DATA":[null,"DATA_COMMENTO"],"Month days":[null,"Giorni del mese"],"Disallow sending of commands":[null,"Non permettere l'invio di comandi"],"Problem acknowledgement":[null,"Riconosci problema"],"Select a principal (Press Ctrl for multiple selects)":[null,"Seleziona il principale (Premi Ctrl per selezioni multiple)"],"Group name":[null,"Nome gruppo"],"Don't allow critical commands (like disabling host checks)":[null,"Non permettere comandi critici (come disabilitare i checks degli hosts)"],"Share your Cronk":[null,"Condividi il tuo Cronk"],"Autorefresh":[null,"Aggiornamento automatico"],"App reset":[null,"Reset applicazione"],"You're icinga-web server doesn't have ssh2 enabled, couldn't check results":[null,"Il tuo serve icinga-web non ha ssh2 abilitato, impossibile controllare il risultato"],"User preferences":[null,"Preferenze utente"],"Searching ...":[null,"Ricerca in corso ..."],"HOST_NOTES_URL":[null,"HOST_NOTES_URL"],"Reenable active checks for this object":[null,"Riattiva check attivi per questo elemento"],"false":[null,"falso"],"CRITICAL":[null,"CRITICO"],"Login error":[null,"Errore accesso"],"PROGRAMSTATUS_LAST_COMMAND_CHECK":[null,"PROGRAMSTATUS_LAST_COMMAND_CHECK"],"Stop icinga process":[null,"Arresta il processo icinga"],"Language changed":[null,"Lingua cambiata"],"{0} DOWN":[null,"{0} DOWN"],"Clear the agavi configuration cache to apply new xml configuration.":[null,"Cancella la configurazione di agavi per applicare la nuova configurazione XML"],"Hosts (active/passive/disabled)":[null,"Hosts (attivi/passivi/disabilitati)"],"Last year":[null,"Ultimo anno"],"This command will be send to ":[null,"Questo comando sarà mandato a"],"Delete comment":[null,"Cancella commento"],"Please enter a comment for this bug. This could be":[null,"Inserire un commento per questo bug. Potrebbe essere"],"Enable notifications for this object?":[null,"Abilitare notifiche per questo oggetto?"],"Edit":[null,"Modifica"],"Notifications disabled":[null,"Notifiche disabilitate"],"Do you want to cancel this downtime?":[null,"Vuoi veramente rimuovere questo downtime?"],"Save":[null,"Salva"],"Variable":[null,"Variabile"],"No node was removed":[null,"Nessun nodo è stato rimosso"],"untitled":[null,"senza titolo"],"Show items in downtime":[null,"Visualizza elementi in downtime"],"lastname":[null,"cognome"],"Jun":[null,"Giu"],"Get this view as URL":[null,"Ottieni questa vista come URL"],"New Preference":[null,"Nuova preferenza"],"Confirm":[null,"Conferma"],"PROGRAMSTATUS_ACTIVE_HOST_CHECKS_ENABLED":[null,"PROGRAMSTATUS_ACTIVE_HOST_CHECKS_ENABLED"],"Visibility":[null,"Visibilità"],"Long plugin output":[null,"Plugin output"],"Keep acknowledgedement persistent (i.e. stays after icinga restart)":[null,"Mantieni come riconosciuto in modo persistente (i.e persiste anche dopo il riavvio di icinga)"],"Recurrence":[null,"Ricorrenza"],"Please confirm shutting down icinga":[null,"Conferma arresto di icinga"],"Do you really want to delete all ":[null,"Vuoi veramente cancellare tutto"],"Credentials":[null,"Credenziali"],"Include flapping objects":[null,"Includi elementi in flapping"],"SERVICE_OUTPUT":[null,"SERVICE_OUTPUT"],"Timestamp pattern":[null,"Modello timestamp"],"Unknown field type: {0}":[null,"Tipo campo sconosciuto: {0}"],"Meta information":[null,"Meta Informazioni"],"You can define additional restrictions for this ":[null,"Puoi definire ulteriori restrizioni a"],"{0} command was sent successfully!":[null,"{0} comando inviato correttamente!"],"Enable active checks for this object?":[null,"Abilita check attivi per questo oggetto?"],"Link to this view":[null,"Collegamento a questa vista"],"About":[null,"Informazioni"],"Email address":[null,"Indirizzi email"],"Show status of accessible icinga instances":[null,"Mostra stato delle istanze accessibili di icinga"],"All categories available":[null,"Tutte le categorie disponibili"],"Comma seperated spreadsheet":[null,"Fogli elettronici separati da virgola"],"Couldn't save user, review your settings":[null,"Impossibile salvare l'utente, rivedere le proprie impostazioni"],"Please contact your system admin if you think this is not common.":[null,"Contattare l'amministrazione di sistema se si pensa vi siano anomalie."],"SERVICE_LAST_NOTIFICATION":[null,"SERVICE_LAST_NOTIFICATION"],"Abort":[null,"Annulla"],"Notes URL":[null,"URL Note"],"On":[null,"On"],"Please fill out required fields (marked with an exclamation mark)":[null,"Prego riempire i campi necessari (segnati con un punto esclamativo)"],"Execution time (max)":[null,"Tempo esecuzione (max)"],"No commands are available for your user":[null,"Nessun comando disponibile per il tuo utente"],"Perfdata":[null,"DatiPrestazioni"],"Resources":[null,"Risorse"],"Modify":[null,"Modifica"],"Recur until":[null,"Ripetere finchè"],"Comments ({0})":[null,"Commenti ({0})"],"{0} ({1} items)":[null,"{0} ({1} oggetti)"],"Delete job":[null,"Cancella lavoro"],"Object is currently in a downtime":[null,"L'elemento è attualmente in downtime"],"Host customvariable":[null,"Host variabilepersonalizzata"],"HOST_PERFDATA":[null,"HOST_PERFDATA"],"HOST_CURRENT_STATE":[null,"HOST_CURRENT_STATE"],"Should be scheduled":[null,"Dovrebbe essere schedulato"],"No more fields required. Just press \"Send\" to commit.":[null,"Nessun campo aggiuntivo richiesto. Premi \"Invia\" per mandare"],"Customvariable":[null,"Variabile personalizzata"]," sec. ago":[null,"secondi fa"],"To be on the verge to logout ...":[null,"Logout in corso..."],"SERVICE_DISPLAY_NAME":[null,"SERVICE_DISPLAY_NAME"],"Some general error, please examine jasperserver logs":[null,"Errori generici, esaminare i log del jasperserver"],"Link":[null,"Collegamento"],"New password":[null,"Nuova password"],"Id":[null,"ID"],"Role":[null,"Gruppo"],"Minutes":[null,"Minuti"],"Module":[null,"Modulo"],"Attachment":[null,"Allegato"],"SERVICE_SCHEDULED_DOWNTIME_DEPTH":[null,"SERVICE_SCHEDULED_DOWNTIME_DEPTH"],"Category ID":[null,"ID Categoria"],"Option":[null,"Opzione"],"Disable passive checks for this object":[null,"Disabilita check pasivi per questo oggetto"],"Servicegroups":[null,"Servicegroups"],"Are you sure to do this?":[null,"Sei sicuro?"],"PROGRAMSTATUS_FAILURE_PREDICTION_ENABLED":[null,"PROGRAMSTATUS_FAILURE_PREDICTION_ENABLED"],"done":[null,"fatto"]," principals?":[null,"principali?"],"Clear errors":[null,"Cancella errori"],"Sat":[null,"Sab"],"Include items with disabled notifications":[null,"Includi elementi con notifiche disabilitate"],"Add ":[null,"Aggiungi"],"Comment bug":[null,"Commenta bug"],"Mon":[null,"Lun"],"Please be patient":[null,"Attendere prego"],"Subject":[null,"Soggetto"],"Add":[null,"Aggiungi"],"Advanced":[null,"Avanzato"],"Reload performance view":[null,""],"Change Password":[null,"Cambia Password"],"Comment":[null,"Commento"],"Login ({0})":[null,"Login ({0})"],"May":[null,"Mag"],"Batch commands":[null,"Comandi batch"],"Schedule job":[null,"Programma attività"],"Rename":[null,"Rinomina"],"Eventhandler enabled":[null,"Eventhandler abilitato"],"Could not load the cronk listing, following error occured: {0} ({1})":[null,"Impossibile caricare l'elenco cronk, trovati i seguenti errori: {0} ({1})"],"SERVICE_LATENCY":[null,"SERVICE_LATENCY"],"Remove job":[null,"Rimuovi attività"],"Discard":[null,"Elimina"],"Time":[null,"Volta"],"Flap detection enabled":[null,"Abilita rilevamento flap"],"Do you want delete the selected job?":[null,"Vuoi rimuovere i lavori selezionati?"],"Are you sure to delete {0}":[null,"Confermi la rimozione {0}"],"Remove selected":[null,"Rimuovi i selezionati"],"Add new parameter to properties":[null,"Aggiungi nuovo parametro alle proprietà"],"Is flapping":[null,"Flapping"],"Displaying groups {0} - {1} of {2}":[null,"Stai visualizzando i gruppi {0} - {1} of {2}"],"Sorry, cronk \"%s\" not found":[null,"Spiacente, Cronk \"%s\" non trovato"],"Service flags":[null,"Flags servizio"],"Request failed":[null,"Richiesta fallita"],"Do you really want to delete these users and their settings and cronks?":[null,"Vuoi veramente rimuovere questi utenti?"],"Admin tasks":[null,"Compiti amministrativi"],"Services for ":[null,"Servizi per"],"Hide disabled":[null,"Nascondi disabilitati"],"Delete comment {0}?":[null,"Delete comment {0}?"],"No SLA information available":[null,"Nessuna informazione SLA disponibile"],"Permissions":[null,"Permessi"],"Modified":[null,"Modificato"],"Preferences":[null,"Preferenze"],"Item":[null,"Strumento"],"Times":[null,"Volte"],"Apply":[null,"Applica"],"Expand":[null,"Espandi"],"Job Version":[null,"Versione Job"],"Execution time (avg)":[null,"Tempo esecuzione (med)"],"DOWN":[null,"DOWN"]}