<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE ldml SYSTEM "http://www.unicode.org/cldr/dtd/1.4/ldml.dtd">
<ldml>
	<identity>
		<version number="$Revision: 1.50 $"/>
		<generation date="$Date: 2006/06/27 23:30:54 $"/>
		<language type="vi"/>
	</identity>
	<localeDisplayNames>
		<languages>
			<language type="ar">Tiếng A-rập</language>
			<language type="az">Tiếng Ai-déc-bai-gian</language>
			<language type="be">Tiếng Bê-la-rút</language>
			<language type="bg">Tiếng Bun-ga-ri</language>
			<language type="bo">Tiếng Tây Tạng</language>
			<language type="ca">Tiếng Ca-ta-lăng</language>
			<language type="cs">Tiếng Séc</language>
			<language type="da">Tiếng Đan Mạch</language>
			<language type="de">Tiếng Đức</language>
			<language type="el">Tiếng Hy Lạp</language>
			<language type="en">Tiếng Anh</language>
			<language type="eo">Tiếng Quốc Tế Ngữ</language>
			<language type="es">Tiếng Tây Ban Nha</language>
			<language type="et">Tiếng E-xtô-ni-a</language>
			<language type="fa">Tiếng Ba Tư</language>
			<language type="fi">Tiếng Phần Lan</language>
			<language type="fr">Tiếng Pháp</language>
			<language type="ga">Tiếng Ai-len</language>
			<language type="he">Tiếng Hê-brơ</language>
			<language type="hi">Tiếng Hin-đi</language>
			<language type="hr">Tiếng Crô-a-ti-a</language>
			<language type="hu">Tiếng Hung-ga-ri</language>
			<language type="hy">Tiếng Ác-mê-ni</language>
			<language type="ia">Tiếng Khoa Học Quốc Tế</language>
			<language type="id">Tiếng In-đô-nê-xia</language>
			<language type="is">Tiếng Ai-xơ-len</language>
			<language type="it">Tiếng Ý</language>
			<language type="ja">Tiếng Nhật</language>
			<language type="jv">Tiếng Gia-va</language>
			<language type="km">Tiếng Campuchia</language>
			<language type="kn">Tiếng Kan-na-đa</language>
			<language type="ko">Tiếng Hàn Quốc</language>
			<language type="la">Tiếng La-tinh</language>
			<language type="lo">Tiếng Lào</language>
			<language type="lt">Tiếng Lít-va</language>
			<language type="lv">Tiếng Lát-vi-a</language>
			<language type="mk">Tiếng Ma-xê-đô-ni-a</language>
			<language type="mn">Tiếng Mông Cổ</language>
			<language type="ms">Tiếng Ma-lay-xi-a</language>
			<language type="ne">Tiếng Nê-pan</language>
			<language type="nl">Tiếng Hà Lan</language>
			<language type="no">Tiếng Na Uy</language>
			<language type="pl">Tiếng Ba Lan</language>
			<language type="pt">Tiếng Bồ Đào Nha</language>
			<language type="ro">Tiếng Ru-ma-ni</language>
			<language type="ru">Tiếng Nga</language>
			<language type="sa">Tiếng Phạn</language>
			<language type="sk">Tiếng Xlô-vác</language>
			<language type="sl">Tiếng Xlô-ven</language>
			<language type="so">Tiếng Xô-ma-li</language>
			<language type="sq">Tiếng An-ba-ni</language>
			<language type="sr">Tiếng Séc-bi</language>
			<language type="sv">Tiếng Thụy Điển</language>
			<language type="th">Tiếng Thái</language>
			<language type="tr">Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ</language>
			<language type="uk">Tiếng U-crai-na</language>
			<language type="uz">Tiếng U-dơ-bếch</language>
			<language type="vi">Tiếng Việt</language>
			<language type="yi">Tiếng Y-đit</language>
			<language type="zh">Tiếng Trung Quốc</language>
		</languages>
		<territories>
			<territory type="AE">Các Tiểu Vương quốc A-rập Thống nhất</territory>
			<territory type="AF">Áp-ga-ni-xtan</territory>
			<territory type="AG">An-ti-gu-a và Ba-bu-đa</territory>
			<territory type="AL">An-ba-ni</territory>
			<territory type="AM">Ác-mê-ni-a</territory>
			<territory type="AO">Ăng-gô-la</territory>
			<territory type="AR">Ác-hen-ti-na</territory>
			<territory type="AT">Áo</territory>
			<territory type="AU">Úc</territory>
			<territory type="AZ">Ai-déc-bai-gian</territory>
			<territory type="BA">Bô-xni-a Héc-xê-gô-vi-na</territory>
			<territory type="BB">Bác-ba-đốt</territory>
			<territory type="BD">Băng-la-đét</territory>
			<territory type="BE">Bỉ</territory>
			<territory type="BF">Buốc-ki-na Pha-xô</territory>
			<territory type="BG">Bun-ga-ri</territory>
			<territory type="BH">Ba-ren</territory>
			<territory type="BI">Bu-run-đi</territory>
			<territory type="BJ">Bê-nanh</territory>
			<territory type="BN">Bru-nây</territory>
			<territory type="BO">Bô-li-vi-a</territory>
			<territory type="BR">Bra-xin</territory>
			<territory type="BS">Ba-ha-ma</territory>
			<territory type="BW">Bốt-xoa-na</territory>
			<territory type="BY">Bê-la-rút</territory>
			<territory type="BZ">Bê-li-xê</territory>
			<territory type="CA">Ca-na-đa</territory>
			<territory type="CF">Cộng hòa Trung Phi</territory>
			<territory type="CG">Công-gô</territory>
			<territory type="CH">Thụy Sĩ</territory>
			<territory type="CI">Bờ Biển Ngà</territory>
			<territory type="CL">Chi-lê</territory>
			<territory type="CM">Ca-mơ-run</territory>
			<territory type="CN">Trung Quốc</territory>
			<territory type="CO">Cô-lôm-bi-a</territory>
			<territory type="CR">Cốt-xta Ri-ca</territory>
			<territory type="CS">Séc-bia</territory>
			<territory type="CU">Cu Ba</territory>
			<territory type="CV">Cáp-ve</territory>
			<territory type="CY">Síp</territory>
			<territory type="CZ">Cộng hòa Séc</territory>
			<territory type="DE">Đức</territory>
			<territory type="DJ">Gi-bu-ti</territory>
			<territory type="DK">Đan Mạch</territory>
			<territory type="DZ">An-giê-ri</territory>
			<territory type="EC">Ê-cu-a-đo</territory>
			<territory type="EE">E-xtô-ni-a</territory>
			<territory type="EG">Ai Cập</territory>
			<territory type="EH">Tây Sahara</territory>
			<territory type="ER">Ê-ri-tơ-rê-a</territory>
			<territory type="ES">Tây Ban Nha</territory>
			<territory type="ET">Ê-ti-ô-pi-a</territory>
			<territory type="FI">Phần Lan</territory>
			<territory type="FJ">Phi-gi</territory>
			<territory type="FM">Mi-crô-nê-xi-a</territory>
			<territory type="FR">Pháp</territory>
			<territory type="GA">Ga-bông</territory>
			<territory type="GB">Vương quốc Anh</territory>
			<territory type="GD">Grê-na-đa</territory>
			<territory type="GE">Gru-di-a</territory>
			<territory type="GH">Gha-na</territory>
			<territory type="GM">Găm-bi-a</territory>
			<territory type="GN">Ghi-nê</territory>
			<territory type="GQ">Ghi-nê Xích-đạo</territory>
			<territory type="GR">Hy Lạp</territory>
			<territory type="GT">Goa-tê-ma-la</territory>
			<territory type="GW">Ghi-nê Bít-xao</territory>
			<territory type="GY">Guy-a-na</territory>
			<territory type="HN">Hôn-đu-rát</territory>
			<territory type="HR">Crô-a-ti-a</territory>
			<territory type="HT">Ha-i-ti</territory>
			<territory type="HU">Hung-ga-ri</territory>
			<territory type="ID">Nam Dương</territory>
			<territory type="IE">Ai-len</territory>
			<territory type="IL">I-xra-en</territory>
			<territory type="IN">Ấn Độ</territory>
			<territory type="IQ">I-rắc</territory>
			<territory type="IR">I-ran</territory>
			<territory type="IS">Ai-xơ-len</territory>
			<territory type="IT">Ý</territory>
			<territory type="JM">Ha-mai-ca</territory>
			<territory type="JO">Gióc-đa-ni</territory>
			<territory type="JP">Nhật Bản</territory>
			<territory type="KE">Kê-ni-a</territory>
			<territory type="KG">Cư-rơ-gư-xtan</territory>
			<territory type="KH">Campuchia</territory>
			<territory type="KI">Ki-ri-ba-ti</territory>
			<territory type="KM">Cô-mô</territory>
			<territory type="KN">Xan-kít và Nê-vi</territory>
			<territory type="KP">Bắc Triều Tiên</territory>
			<territory type="KR">Hàn Quốc</territory>
			<territory type="KW">Cô-oét</territory>
			<territory type="KZ">Ka-dắc-xtan</territory>
			<territory type="LA">Lào</territory>
			<territory type="LB">Li-băng</territory>
			<territory type="LC">Xan Lu-xi</territory>
			<territory type="LI">Lich-ten-xtên</territory>
			<territory type="LK">Xri Lan-ca</territory>
			<territory type="LR">Li-bê-ri-a</territory>
			<territory type="LS">Lê-xô-thô</territory>
			<territory type="LT">Li-tu-a-ni-a</territory>
			<territory type="LU">Lúc-xăm-bua</territory>
			<territory type="LV">Lát-vi-a</territory>
			<territory type="LY">Li-bi</territory>
			<territory type="MA">Ma-rốc</territory>
			<territory type="MC">Mô-na-cô</territory>
			<territory type="MD">Môn-đô-va</territory>
			<territory type="MG">Ma-đa-gát-xca</territory>
			<territory type="MH">Quần đảo Mác-san</territory>
			<territory type="MK">Ma-xê-đô-ni-a</territory>
			<territory type="ML">Ma-li</territory>
			<territory type="MM">Mi-an-ma</territory>
			<territory type="MN">Mông Cổ</territory>
			<territory type="MR">Mô-ri-ta-ni</territory>
			<territory type="MT">Man-ta</territory>
			<territory type="MU">Mô-ri-xơ</territory>
			<territory type="MV">Man-đi-vơ</territory>
			<territory type="MW">Ma-la-uy</territory>
			<territory type="MX">Mê-hi-cô</territory>
			<territory type="MY">Ma-lay-xi-a</territory>
			<territory type="MZ">Mô-dăm-bích</territory>
			<territory type="NA">Nam-mi-bi-a</territory>
			<territory type="NE">Ni-giê</territory>
			<territory type="NG">Ni-giê-ri-a</territory>
			<territory type="NI">Ni-ca-ra-goa</territory>
			<territory type="NL">Hà Lan</territory>
			<territory type="NO">Na Uy</territory>
			<territory type="NP">Nê-pan</territory>
			<territory type="NZ">Niu Di-lân</territory>
			<territory type="OM">Ô-man</territory>
			<territory type="PA">Pa-na-ma</territory>
			<territory type="PE">Pê-ru</territory>
			<territory type="PG">Pa-pu-a Niu Ghi-nê</territory>
			<territory type="PH">Phi-lip-pin</territory>
			<territory type="PK">Pa-ki-xtan</territory>
			<territory type="PL">Ba Lan</territory>
			<territory type="PT">Bồ Đào Nha</territory>
			<territory type="PY">Pa-ra-goay</territory>
			<territory type="QA">Ca-ta</territory>
			<territory type="RO">Ru-ma-ni</territory>
			<territory type="RU">Nga</territory>
			<territory type="RW">Ru-an-đa</territory>
			<territory type="SA">A-rập Xê-út</territory>
			<territory type="SB">Quần đảo Xô-lô-mông</territory>
			<territory type="SC">Xây-sen</territory>
			<territory type="SD">Xu-đăng</territory>
			<territory type="SE">Thụy Điển</territory>
			<territory type="SG">Xin-ga-po</territory>
			<territory type="SI">Xlô-ven-ni-a</territory>
			<territory type="SK">Xlô-va-ki-a</territory>
			<territory type="SL">Xi-ê-ra Lê-ôn</territory>
			<territory type="SM">Xan Ma-ri-nô</territory>
			<territory type="SN">Xê-nê-gan</territory>
			<territory type="SO">Xô-ma-li</territory>
			<territory type="SR">Xu-ri-nam</territory>
			<territory type="ST">Xao Tô-mê và Prin-xi-pê</territory>
			<territory type="SV">En-san-va-đo</territory>
			<territory type="SY">Xi-ri</territory>
			<territory type="SZ">Xoa-di-len</territory>
			<territory type="TD">Sát</territory>
			<territory type="TG">Tô-gô</territory>
			<territory type="TH">Thái Lan</territory>
			<territory type="TJ">Tát-gi-ki-xtan</territory>
			<territory type="TM">Tuốc-mê-ni-xtan</territory>
			<territory type="TN">Tuy-ni-di</territory>
			<territory type="TO">Tông-ga</territory>
			<territory type="TR">Thổ Nhĩ Kỳ</territory>
			<territory type="TT">Tri-ni-đát và Tô-ba-gô</territory>
			<territory type="TV">Tu-va-lu</territory>
			<territory type="TW">Đài Loan</territory>
			<territory type="TZ">Tan-da-ni-a</territory>
			<territory type="UA">U-crai-na</territory>
			<territory type="UG">U-gan-đa</territory>
			<territory type="US">Hoa Kỳ</territory>
			<territory type="UY">U-ru-goay</territory>
			<territory type="UZ">U-dơ-bê-ki-xtan</territory>
			<territory type="VA">Va-ti-căng</territory>
			<territory type="VC">Xan Vin-xen và Grê-na-din</territory>
			<territory type="VE">Vê-nê-zu-ê-la</territory>
			<territory type="VN">Việt Nam</territory>
			<territory type="VU">Va-nu-a-tu</territory>
			<territory type="WS">Xa-moa</territory>
			<territory type="YE">Y-ê-men</territory>
			<territory type="ZA">Nam Phi</territory>
			<territory type="ZM">Dăm-bi-a</territory>
			<territory type="ZW">Dim-ba-bu-ê</territory>
		</territories>
	</localeDisplayNames>
	<characters>
		<exemplarCharacters>[a à ả ã á ạ ă ằ ẳ ẵ ắ ặ â ầ ẩ ẫ ấ ậ b-d đ e è ẻ ẽ é ẹ ê ề ể ễ ế ệ f-i ì ỉ ĩ í ị j-o ò ỏ õ ó ọ ô ồ ổ ỗ ố ộ ơ ờ ở ỡ ớ ợ p-u ù ủ ũ ú ụ ư ừ ử ữ ứ ự v-y ỳ ỷ ỹ ý ỵ z]</exemplarCharacters>
	</characters>
	<dates>
		<calendars>
			<calendar type="gregorian">
				<months>
					<monthContext type="format">
						<monthWidth type="abbreviated">
							<month type="1">thg 1</month>
							<month type="2">thg 2</month>
							<month type="3">thg 3</month>
							<month type="4">thg 4</month>
							<month type="5">thg 5</month>
							<month type="6">thg 6</month>
							<month type="7">thg 7</month>
							<month type="8">thg 8</month>
							<month type="9">thg 9</month>
							<month type="10">thg 10</month>
							<month type="11">thg 11</month>
							<month type="12">thg 12</month>
						</monthWidth>
						<monthWidth type="wide">
							<month type="1">tháng một</month>
							<month type="2">tháng hai</month>
							<month type="3">tháng ba</month>
							<month type="4">tháng tư</month>
							<month type="5">tháng năm</month>
							<month type="6">tháng sáu</month>
							<month type="7">tháng bảy</month>
							<month type="8">tháng tám</month>
							<month type="9">tháng chín</month>
							<month type="10">tháng mười</month>
							<month type="11">tháng mười một</month>
							<month type="12">tháng mười hai</month>
						</monthWidth>
					</monthContext>
				</months>
				<days>
					<dayContext type="format">
						<dayWidth type="abbreviated">
							<day type="sun">CN</day>
							<day type="mon">Th 2</day>
							<day type="tue">Th 3</day>
							<day type="wed">Th 4</day>
							<day type="thu">Th 5</day>
							<day type="fri">Th 6</day>
							<day type="sat">Th 7</day>
						</dayWidth>
						<dayWidth type="wide">
							<day type="sun">Chủ nhật</day>
							<day type="mon">Thứ hai</day>
							<day type="tue">Thứ ba</day>
							<day type="wed">Thứ tư</day>
							<day type="thu">Thứ năm</day>
							<day type="fri">Thứ sáu</day>
							<day type="sat">Thứ bảy</day>
						</dayWidth>
					</dayContext>
				</days>
				<am>SA</am>
				<pm>CH</pm>
				<eras>
					<eraAbbr>
						<era type="0">tr. CN</era>
						<era type="1">sau CN</era>
					</eraAbbr>
				</eras>
				<dateFormats>
					<dateFormatLength type="full">
						<dateFormat>
							<pattern>EEEE, 'ngày' dd MMMM 'năm' yyyy</pattern>
						</dateFormat>
					</dateFormatLength>
					<dateFormatLength type="long">
						<dateFormat>
							<pattern>'Ngày' dd 'tháng' M 'năm' yyyy</pattern>
						</dateFormat>
					</dateFormatLength>
					<dateFormatLength type="medium">
						<dateFormat>
							<pattern>dd-MM-yyyy</pattern>
						</dateFormat>
					</dateFormatLength>
					<dateFormatLength type="short">
						<dateFormat>
							<pattern>dd/MM/yyyy</pattern>
						</dateFormat>
					</dateFormatLength>
				</dateFormats>
				<dateTimeFormats>
					<dateTimeFormatLength>
						<dateTimeFormat>
							<pattern>{0} {1}</pattern>
						</dateTimeFormat>
					</dateTimeFormatLength>
					<availableFormats>
						<dateFormatItem id="MMdd" draft="provisional">dd-MM</dateFormatItem>
						<dateFormatItem id="yyyyMM" draft="provisional">MM-yyyy</dateFormatItem>
					</availableFormats>
				</dateTimeFormats>
			</calendar>
		</calendars>
	</dates>
	<numbers>
		<symbols>
			<decimal>,</decimal>
			<group>.</group>
		</symbols>
		<currencyFormats>
			<currencyFormatLength>
				<currencyFormat>
					<pattern>#,##0.00 ¤</pattern>
				</currencyFormat>
			</currencyFormatLength>
		</currencyFormats>
		<currencies>
			<currency type="VND">
				<displayName>đồng</displayName>
				<symbol>đ</symbol>
			</currency>
		</currencies>
	</numbers>
	<posix>
		<messages>
			<yesstr draft="unconfirmed">сó:co:c</yesstr>
			<nostr draft="unconfirmed">không:khong:k</nostr>
		</messages>
	</posix>
</ldml>
<!-- Old Comments. See root.xml for more info.
URL: http://oss.software.ibm.com/cvs/icu/icu/source/data/locales/vi.txt?only_with_tag=final-update-LDML

Note many of the country names have dashes in the name. This seems to be correct.
Translations that are done poorly seem to remove them. This doesn't mean that all the dashes are correct,
but care should be taken before removing them.
        AT { "\u00c1o" } // \u00c1o Qu\u1ed1c ?
        AU { "\u00dac" } // \u00dac \u0110\u1ea1i L\u1ee3i?
HK { "H\u1ED3ng K\u00F4ng SAR Trung Qu\u1ed1c" }  // "H\u1ED3ng K\u00F4ng" is original form. SAR needs translation.
        ID { "Nam D\u01b0\u01a1ng" } // or maybe also In-\u0111\u00f4-n\u00ea-xi-a
        IT { "\u00DD" } // The less frequent form of this country is "I-ta-li-a"
        KP { "B\u1eafc Tri\u1ec1u Ti\u00ean" } // Alt name?: C\u1ed9ng h\u00f2a D\u00e2n ch\u1ee7 Nh\u00e2n d\u00e2n Tri\u1ec1u Ti\u00ean
        US { "Hoa K\u1ef3" } // M\u1ef9 = slang abbreviated form of US; Hoa K\u1ef3 = US; H\u1ee3p ch\u00fang qu\u1ed1c Hoa k\u1ef3 = USA 
        VND { "\u0111", "\u0111\u1ED3ng" } // Vietnamese Dong. More people use \u0111 rather than \u20AB
The case of the letters may be wrong for languages because Ti\u1EBFng is used.
Ti\u1EBFng is used in order to clarify some of the names, and ti\u1EBFng means "language".
Ti\u1EBFng is used to differentiate similar words like English from England and German from Germany,
which are frequently the same in Vietnamese.
It is difficult to decide whether Ti\u1EBFng should precede the translation, but it doesn't hurt to keep it there.
        it { "Ti\u1EBFng \u00DD" } // Just \u00DD seems okay because Ti\u1EBFng is used. \u00DD is sometimes used to mean Italy too.
        "Latn",  // ISO 15924 Name
-->

