﻿SUSE LINUX OSS
Novellソフトウェア使用許諾契約

この契約書をよくお読みください。 本ソフトウェア(そのコンポーネントを含
む)のダウンロード、インストール、およびその他の使用により、本契約書の
条件に同意したものと見なします。 これらの条件に同意できない場合は、本
ソフトウェアをダウンロード、インストール、または使用せずに、できれば未
使用のパッケージ全体を再販業者に領収書を添えて返却し、返金を受けてくだ
さい。 本契約書で明示的に許可されている場合を除き、Novellの文書による
承諾を得ずに本ソフトウェアを配布することを禁じます。

本ソフトウェアはモジュラーオペレーティングシステムです。 大部分のコン
ポーネントはオープンソースパッケージで、独自に開発されたものであり、個
別の契約条件が付随しています。ソフトウェア全体としては、Novellの製品で
す。 個別の契約条件が付随する各コンポーネントのライセンス権利は、それ
らの条件で定義されるものであり、本契約書(以下の「その他の契約条件およ
び制限」を含む)は、お客様の権利または義務、あるいはそのような契約条件
に基づいてお客様が準拠する条件に対して、制約、制限、影響を与えるもので
はありません。

権利およびライセンス

このNovellソフトウェア使用許諾契約書(以下「本契約書」)は、本契約書のタ
イトルに示されるソフトウェア製品、メディア(あれば)、および付随するドキ
ュメント(以下、「ソフトウェア」と総称)について、お客様(団体または個人)
とNovell, Inc. (以下「Novell」)の間で交わされる法的な契約書です。



本ソフトウェアの複製を無制限に作成し、組織外に配布することができます。

以下の条件に従う場合は、本ソフトウェアを改変し、改変したソフトウェアの
複製を無制限に組織外に配布することができます。 a) ソフトウェアから
Novellの商標およびロゴをすべて削除し、改変したソフトウェアを配布する際
には、いかなるNovellの商標およびロゴも使用しないでください(Novellの商
標およびロゴには「Novell」、「SUSE」、および「SUSE gecko drawing」が含
まれますが、これに限るものではありません)。または、b) プログラムの再配
布に関する前述の条件、http://www.opensuse.org/Legal に示す条件に同意し、
従うものとします。

お客様は、組織内での配布および使用について、本ソフトウェアの複製を無制
限に作成および使用することができます。

「組織」とは、合法的な団体を指し、税制上の優遇または法人格を目的として
別途存在する子会社および関連会社は除きます。 民間セクタにおける組織に
は、企業、組合、企業合同などがあり、個別の納税者番号または会社登録番号
を持つ組織の子会社および関連会社は除きます。公的セクタの組織には、特定
の政府機関や地方自治体などがあります。

コンポーネントの契約条件ではコンポーネントの配布が許可されていますが、
コンポーネントを配布する際には、コンポーネントにNovellマークが含まれて
いるかどうかにかかわらず、 いかなるNovellの商標およびロゴも使用しては
いけません。

その他の契約条件および制限

本ソフトウェアは、米国(「U.S.」)ならびに他の国の著作権法および国際著作
権条約によって保護されており、本契約書に従うものとします。 本ソフトウ
ェアは、許諾されるものであり、販売されるものではありません。

本ソフトウェアには、他のソフトウェアプログラムがバンドルされる場合があ
ります(以下「バンドルプログラム」)。 個別の契約条件が付随するバンドル
プログラムのライセンス権利は、それらの条件で定義されるものであり、本契
約書は、お客様の権利または義務、あるいはそのような契約条件に基づいてお
客様が準拠する条件に対して、制約、制限、影響を与えるものではありません。

お客様に明示的に付与されていない一切の権利は、Novellに留保されます。 
以下のことを禁じます。(1)適用される法律または本ソフトウェアのコンポー
ネントに付随する契約条件によって明示的に許可されている範囲外で、本ソフ
トウェアのリバースエンジニアリング、デコンパイル、またはディスアセンブ
ルを行うこと。または(2)本契約に基づき、本ソフトウェアまたはお客様の権
限の一部または全部を譲渡すること。


保守およびサポート

Novellでは、本ソフトウェアに関する保守またはサポートを提供する義務を負
いません。

所有者の権利

本ソフトウェアのいかなる権限または所有権も、お客様に譲渡されるものでは
ありません。本ソフトウェアのいかなる改造物またはいかなる複製物をも含む、
本ソフトウェアにおけるすべての知的所有権のあらゆる権利および所有権は、
Novellまたはそのライセンス付与者が所有および保持します。 お客様には、
本ソフトウェアを使用する認可のみが付与されます。

保証の制限

購入日またはダウンロード日から90日間、Novellは、(1)本ソフトウェアの配
布媒体に物理的な欠陥がないこと、および(2)本ソフトウェアが本ソフトウェ
アに付随するドキュメントに実質的に準拠することを保証します。 購入日か
ら90日以内に、欠陥のある商品がNovellに返品された場合や、その非準拠を
Novellに報告した場合、Novellは、完全に無条件でその非準拠を解決するか、
お客様が本ソフトウェアに支払ったライセンス料を返却します。 本ソフトウ
ェアが不正に使用されている場合や、許可されていない改変が加えられている
場合、この保証は無効とします。 上記の保証は、お客様の唯一かつ排他的な
救済策であり、明示的、黙示的を問わず、他のすべての保証に代わるものです。 
(前述の保証は、無償提供されている本ソフトウェアには適用されません。 そ
のようなソフトウェアは「現状有姿」で提供され、いかなる保証も行われるも
のではありません。)
 
本ソフトウェアは、原子力施設、航空運行、通信システム、制御システム、ダ
イレクト生命維持装置、兵器システムの操作、あるいは本ソフトウェアの障害
が直接、死亡、人身事故、重大な物理的または環境的損害が生じることになる
活動での利用など、絶対安全な履行が必要となる危険な環境でのオンライン制
御装置としての使用または配布を目的として設計、製造、または意図されたも
のではありません。


本ソフトウェアは、特定のコンピュータおよびオペレーティングシステムに対
してのみ互換性があります。本ソフトウェアでは、互換性のないシステムにつ
いては保証されません。 互換性情報については、Novellまたは販売店にお問
い合わせください。

非Novell製品。 本ソフトウェアは、Novell以外のライセンス付与者によって
ライセンスまたは販売されたハードウェアまたはその他のプログラムが含まれ
ているか、それらと共にバンドルされています。

Novellでは、非Novell製品に対する保証は行っていません。 当該製品は「現
状有姿」で提供されるものです。 非Novell製品の保証サービスは、その製品
のライセンス付与者によって、該当するライセンス付与者の保証に従って提供
されます。

法律によって規定されていない限り、Novellは、市場性、権利、法律への非抵
触、特定の目的での適合性など、暗示的な保証は一切責任を負わず、排除しま
す。 Novellは、本限定保証に明示的に記載されていない保証、説明、約束は
行いません。 Novellは、本ソフトウェアがお客様の要求を満足すること、な
らびに本ソフトウェアの実行が中断されないことを保証していません。 ただ
し、本保証の特定の否認および制限を許可しない法域では、上記の制限の一部
が適用されない場合があります。 この限定的保証は、特定の法的権利をお客
様に付与します。お客様は、州ごとに異なるその他の権利も有します。

責任の限定

(a) 結果的損害。 Novell、ライセンス付与者、子会社、または従業員は、い
かなる場合においても、本ソフトウェアの使用または使用不可によって生
じた、いかなる特別損害、付随的損害、結果的損害、間接的損害、法的的
損害、経済的的損害、または懲罰的損害(利益、ビジネス、またはデータ
の損失を制限なく含む)について、当該損害発生の可能性が告知されてい
た場合であっても、一切責任を負いません。


(b) 直接的損害。 いかなる場合でも、資産または個人に与えた直接的損害(イ
ンスタンス数を問わず)に対するNovellの賠償責任総額は、損害賠償を要求さ
れているソフトウェアに対してお客様が支払った金額の1.25倍を限度とします。
本ソフトウェアを無償で入手した場合は、$50 (U.S.)とします。上記の免責お
よび制限は、死亡またはけがに関わる損害賠償には適用されません。 損害の
免責または制限が許可されない法域では、Novellの法的義務に対して、それら
の法域で最大限許可される範囲で制限または免責が適用されます。

一般条件

条件。 本契約書は、お客様が本ソフトウェアを法的に入手した日から有効と
なり、お客様がその条件のいずれかに違反した場合には自動的に終了します。
お客様は、本契約終了と同時に、本ソフトウェアおよびすべての複製物を破棄
するかNovellに返却し、お客様のシステムから本ソフトウェアを削除する必要
があります。

ベンチマークテスト。 このベンチマークテストに関する制限は、お客様がソ
フトウェアベンダである場合、またはお客様がソフトウェアベンダの指示のも
と、あるいはソフトウェアベンダに代わって本ソフトウェアのテストを行って
いる場合に適用されます。本ソフトウェアのベンチマークテストのいかなる結
果も、書面でのNovellの同意なしに、サードパーティに対して不当に保留、公
開、または開示することはできません。お客様が、本ソフトウェアと類似した
機能を持つ製品または競合製品(以下「類似製品」)のベンダである場合、ある
いはそのようなベンダの代理である場合、お客様がこの制限に違反して本ソフ
トウェアのベンチマーク情報を公開または開示すると、類似製品のエンドユー
ザ使用許諾契約書に反するものであるにも関わらず、またNovellのその他の救
済策にも関わらず、、Novellは類似製品のベンチマークテストを行い、そのベ
ンチマーク情報を開始および公開する権利を有し、お客様はそのような権利を
Novellに付与する権限を持つものとします。


譲渡。 Novellの書面による事前承認がない限り、本契約書を譲渡したり、委
譲することはできません。

法律および管轄権。 本契約書には、ユタ州の法律が適用されます。本契約書
に関するすべての訴訟は、正当な管轄権を有するユタ州の裁判所において遂行
されます。 ただし、お客様の居住する国が欧州連合または欧州自由貿易連合
の加盟国である場合、本契約書にはその国の法律が適用され、すべての訴訟は、
その国の正当な管轄権を有する裁判所においてのみ遂行されます。

契約書全体。 本契約書およびアップグレード/追加契約（あてはまる場合）は、
お客様とNovellの完全な同意および合意を示すものであり、両当事者が署名し
た書面によってのみ改正される可能性があります。 いかなるライセンス付与
者、販売代理店、販売店、小売店、再販業者、販売員、または従業員も、本契
約書を修正したり、本契約書の表明または約束とは異なる条項を作成あるいは
追加したりする権利を有しません。



権利破棄。 本契約書のあらゆる権利の放棄は、両当事者の正当に授権された
代表者が署名した書面による場合のみ有効とします。 契約違反あるいは不履
行から生じる過去または現在のいかなる権利の放棄も、本契約書から生じる未
来のいかなる権利の放棄とは見なされません。

分離条項。 本契約書のいずれかの条項が無効であるか、または強行不可能で
ある場合、当該条項は、その無効または強行不可能な事項を排除するように、
必要に応じて解釈、制限、修正、または必要な場合は、分離されるべきであり、
本契約書のその他の条項は、影響されないものとします。

輸出条件。 Novell製品を直接的または間接的に、いかなる手段(電子伝送を含
む)をも使用して輸出または再輸出する個人または団体は、米国輸出規制およ
び当該国の法律に準拠する全責任を負います。

お客様が必要な輸出許可の取得を怠った場合、Novellはいかなる責任または義
務も負いません。許可は、商品の技術的な特性、輸出先、最終的な使用法、エ
ンドユーザ、およびエンドユーザのその他の活動に基づいて下されます。特に、
禁輸措置またはその他の制限が加えられている国またはエンドユーザへは、
Novell製品は輸出できません。Novell製品を米国外に輸出する前に、産業安全
局のWebページおよびその他のソースを参照してください。また、Novell製品
を再輸出する前に、輸出先の国の法律をご確認ください。本契約書の有効期限
が切れた場合、または本契約書が早期に終了した場合にも、この条項は有効で
す。 Novellソフトウェアの輸出の詳細については、Novell製品の輸出マトリ
ックスを参照してください。http://www.novell.com/info/exports/からダウ
ンロードするか、最寄りのNovell営業所から入手できます。

米国政府の制限付き権利。 米国政府による使用、複製、および開示は、FAR
52.227-14 (June 1987) Alternate III (June 1987)、FAR 52.227-19 (June
1987)、DFARS 252.227-7013 (b)(3) (Nov 1995)、またはその後続条項の制限
に従うものとします。 契約者/製造者は、Novell, Inc.,(1800 South Novell
Place, Provo, Utah 84606)です。

その他。 国際物品売買契約に関する国連条約の適用は、明示的に排除されま
す。

©1993, 2000-2006 Novell, Inc. All Rights Reserved.

Novellは、Novell傘下のSUSE LINUX Products GmbHの米国およびその他の国に
おける登録商標です。SUSE LINUXは、Novell傘下のSUSE LINUX Products GmbH
の米国およびその他の国における登録商標です。SUSEのロゴは、Novell傘下の
SUSE LINUX Products GmbHの米国およびその他の国における商標です。

Linuxは、Linus Torvaldsの登録商標です。

