<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="yes"?>
<!DOCTYPE index [
<!ELEMENT index (texte*)>
<!ELEMENT texte (titre, fichier, description, (traducteur|auteur)*, 
                 version)>
<!ATTLIST texte categorie (hist|util|devel|format) #REQUIRED>
<!ELEMENT titre (#PCDATA)>
<!ELEMENT fichier (#PCDATA)>
<!ELEMENT url-externe (#PCDATA)>
<!ELEMENT traducteur (#PCDATA|adresse)*>
<!ELEMENT auteur (#PCDATA|adresse)*>
<!ELEMENT adresse (#PCDATA)>
<!ELEMENT version (#PCDATA|remarques)*>
<!ELEMENT description (#PCDATA)>
<!ELEMENT remarques (#PCDATA)> ]>

<index>
  <texte categorie="util">
    <titre>APT HOWTO</titre>
    <fichier>/usr/share/doc/Debian/apt-howto/apt-howto.fr.html</fichier>
    <description>Ce document essaie de fournir à l'utilisateur une bonne 
compréhension du fonctionnement de l'utilitaire Debian de gestion de paquets,
apt. Son but est de rendre la vie plus facile aux nouveaux utilisateurs 
Debian et aider ceux qui veulent approfondir leur compréhension de 
l'administration de ce système. Il a été créé pour le projet Debian afin 
d'aider à améliorer les ressources disponibles pour l'utilisateur de cette 
distribution.</description>
    <traducteur>Julien Louis
      <adresse>leonptitlouis@ifrance.com</adresse></traducteur>
    <version>2.0.2 - octobre 2006
    <remarques>ce texte est dans le paquet « apt-howto-fr ».</remarques></version>
  </texte>
  <texte categorie="devel">
    <titre>Guide du nouveau responsable Debian</titre>
    <fichier>/usr/share/doc/maint-guide/maint-guide.fr.html/index.fr.html</fichier>
    <description>Ce document essaye de décrire à l'utilisateur Debian courant 
(et au futur développeur) la construction d'un paquet Debian.</description>
    <traducteur>Frédéric Dumont
      <adresse>frederic.dumont@easynet.be</adresse></traducteur>
    <version>1.2.3 - 18 janvier 2005
    <remarques>ce texte est dans le paquet « maint-guide-fr ».</remarques></version>
</texte>
  <texte categorie="util">
    <titre>Debian Euro HOWTO</titre>
    <fichier>debian-euro-support.fr.html/index.html</fichier>
    <description>Debian et l'euro.</description> 
    <traducteur>Julien Louis
      <adresse>leonptitlouis@ifrance.com</adresse></traducteur>
    <version>version 1.2, 4 juin 2003.</version>
  </texte>
  <texte categorie="util">
    <titre>Utiliser et configurer Debian pour le français</titre>
    <fichier>debian-fr-howto.html/index.html</fichier>
    <description>Ce document présente les spécificités liées au français pour
l'utilisation d'un système Debian GNU/Linux.</description>
    <auteur>Nicolas Sabouret
      <adresse>nico@debian.org</adresse></auteur>
    <version>16 janvier 2004</version>
    </texte>
  <texte categorie="util">
    <titre>Guide d'introduction à Debian GNU/Linux</titre>
    <fichier>debian-guide_fr-1.0.html/index.html</fichier>
    <description>Ce texte est la version française du guide d'introduction à la
distribution Debian GNU/Linux.</description>
    <traducteur>Patrice Karatchentzeff
      <adresse>p.karatchentzeff@free.fr</adresse></traducteur>
    <version>Traduction du document du 2 octobre 2000</version>
  </texte>
  <texte categorie="devel">
    <titre>Le manuel de l'intérieur de dpkg</titre>
    <fichier>internals.html/index.html</fichier>
    <description>Ce manuel décrit la structure interne de dpkg, le système de
gestion des paquets.</description>
    <traducteur>Christian Couder
      <adresse>chcouder@mail.club-internet.fr</adresse></traducteur>
    <version>Version 1.5 - janvier 2001</version>
  </texte>
  <texte categorie="devel">
    <titre>La charte Debian</titre>
    <fichier>policy.fr.html/index.html</fichier>
    <description>Ce manuel est la charte de la distribution Debian GNU/Linux.
Sont abordés la structure et le contenu d'une archive Debian, certaines
questions sur la conception du système d'exploitation, ainsi que les
exigences techniques que chaque paquet doit satisfaire afin d'être inclus
dans la distribution.</description>
    <traducteur>Frédéric Bothamy
      <adresse>frederic.bothamy@free.fr</adresse></traducteur>
    <version>3.7.2.2 - 21 novembre 2006</version>
  </texte>
  <texte categorie="hist">
    <titre>Un rapide historique de Debian</titre>
    <fichier>project-history.fr.html/index.html</fichier>
    <description>Ce document décrit l'histoire et les buts du projet Debian.
    </description>
    <traducteur>Simon Paillard
      <adresse>simon.paillard@enst-bretagne.fr</adresse></traducteur>
    <version>2.7 - 7 octobre 2006</version>
    <remarques>Le Manifeste de Linux Debian traduit par Christophe Le Bars
    est inclus dans ce document.</remarques>
  </texte>
<!-- Document non maintenu  -->
<!--  <texte categorie="format">
    <titre>Le manuel de Debiandoc-SGML</titre>
    <fichier>markup.fr.html/index.html</fichier>
    <description>Ce document présente la création de documentation au format 
SGML DebianDoc.</description>
    <traducteur>Christophe Le Bars
      <adresse>clebars@debian.org</adresse></traducteur>
    <version></version>
  </texte> -->
<!-- Document non maintenu  -->
<!--  <texte categorie="format">
    <titre>FAQ de la liste debian-l10n-french@lists.debian.org</titre>
    <fichier>debian-l10n-french-faq.html/index.html</fichier>
    <description>Ce document est la foire aux questions de la liste de
diffusion de debian-l10n-french@lists.debian.org qui a pour but de franciser
Debian. Il rassemble les questions les plus fréquemment posées sur la liste.
    </description>
    <auteur>Patrice Karatchentzeff
      <adresse>p.karatchentzeff@free.fr</adresse></auteur>
    <version>1.12</version>
  </texte> -->
  <texte categorie="devel">
    <titre>Guide de référence du développeur Debian</titre>
    <fichier>/usr/share/doc/developers-reference-fr/index.fr.html</fichier>
    <description>Le but de ce document est de donner une vue d'ensemble des
procédures à suivre et des ressources mises à la disposition des développeurs
Debian.</description>
    <traducteur>Antoine Hulin (ancien traducteur)
      <adresse>antoine.hulin@origan.fdn.fr</adresse></traducteur>
    <traducteur>Frédéric Bothamy (traducteur actuel)
      <adresse>debian-l10n-french@lists.debian.org</adresse></traducteur>
    <version>3.3.7 - 7 avril 2006
    <remarques>ce texte est dans le paquet « developers-reference-fr ».</remarques></version>
  </texte>
</index>
