<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="de" sourcelanguage="en">
<context>
    <name>BlueToothMainWindow</name>
    <message>
        <source>Bluetooth Adapter loading Failed!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bluetooth adapter is abnormal!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No Bluetooth adapter detected!</source>
        <translation type="unfinished">未检测到蓝牙适配器！</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bluetooth Service init failed!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown Bluetooth Error!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Bluetooth</name>
    <message>
        <source>Bluetooth</source>
        <translation>Bluetooth</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BluetoothBottomWindow</name>
    <message>
        <source>Bluetooth Devices</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-contents_path>/Bluetooth/Bluetooth Devices</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <source>All</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Audio</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Peripherals</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Phone</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Other</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BluetoothMiddleWindow</name>
    <message>
        <source>My Devices</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-contents_path>/Bluetooth/My Devices</extra-contents_path>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BluetoothNameLabel</name>
    <message>
        <source>Click to change the device name</source>
        <oldsource>Double-click to change the device name</oldsource>
        <translation>Klicken Sie hier, um den Gerätenamen zu ändern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Can now be found as &quot;%1&quot;</source>
        <translation>Kann jetzt als &quot;%1&quot; gefunden werden</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BluetoothTopWindow</name>
    <message>
        <source>Bluetooth</source>
        <translation type="unfinished">Bluetooth</translation>
        <extra-contents_path>/Bluetooth/Bluetooth</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <source>Turn on :</source>
        <translation type="unfinished">开启</translation>
        <extra-contents_path>/Bluetooth/Turn on :</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <source>Adapter List</source>
        <translation type="unfinished">蓝牙适配器</translation>
        <extra-contents_path>/Bluetooth/Adapter List</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <source>Show icon on taskbar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-contents_path>/Bluetooth/Show icon on taskbar</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <source>Discoverable by nearby Bluetooth devices</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-contents_path>/Bluetooth/Discoverable by nearby Bluetooth devices</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <source>Auto discover Bluetooth audio devices</source>
        <translation type="unfinished">Automatische Erkennung von Bluetooth-Audiogeräten</translation>
        <extra-contents_path>/Bluetooth/Auto discover Bluetooth audio devices</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <source>Using Bluetooth mouse or keyboard, Do you want to turn off bluetooth?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close bluetooth</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bluetooth Audio Combination Device</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>After being enabled,the two connected Bluetooth audio devices will play sound simultaneously</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DevRemoveDialog</name>
    <message>
        <source>Bluetooth Connections</source>
        <translation>Bluetooth-Verbindungen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>After it is removed, the PIN code must be matched for the next connection.</source>
        <translation>Nach dem Entfernen muss der PIN-Code für die nächste Verbindung abgeglichen werden.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Entfernen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection failed! Please remove it before connecting.</source>
        <translation>Verbindung fehlgeschlagen! Bitte entfernen Sie es, bevor Sie es verbinden.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure to remove %1 ?</source>
        <translation>Sind Sie sicher, %1 zu entfernen?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DevRenameDialog</name>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>Umbenennen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Name</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The value contains 1 to 32 characters</source>
        <translation>Der Wert enthält 1 bis 32 Zeichen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <translation>OKAY</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename device</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>bluetoothdevicefunc</name>
    <message>
        <source>SendFile</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation type="unfinished">Entfernen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disconnect</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation type="unfinished">Umbenennen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>bluetoothdeviceitem</name>
    <message>
        <source>Connecting</source>
        <translation type="unfinished">Verbindend</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disconnecting</source>
        <translation type="unfinished">Trennend</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not Connected</source>
        <translation type="unfinished">Nicht verbunden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connected</source>
        <translation type="unfinished">Verbunden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>unknown</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not Paired</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect fail,Please try again</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disconnection Fail</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>
