# Fedor Tarasenko <feodor.tarasenko@gmail.com>, 2017. #zanata
# Dmitriy Chubinidze <dcu995@gmail.com>, 2025. #zanata
# Ivan Anfimov <lazekteam@gmail.com>, 2025. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Designate dashboard Release Notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-08 19:11+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-10 06:09+0000\n"
"Last-Translator: Ivan Anfimov <lazekteam@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"

msgid "10.0.0"
msgstr "10.0.0"

msgid "15.0.0"
msgstr "15.0.0"

msgid "18.0.0"
msgstr "18.0.0"

msgid "20.0.0"
msgstr "20.0.0"

msgid "2023.1 Series Release Notes"
msgstr "Примечания к выпуску 2023.1"

msgid "2023.2 Series Release Notes"
msgstr "Примечания к выпуску 2023.2"

msgid "2024.1 Series Release Notes"
msgstr "Примечания к выпуску 2024.1"

msgid "2024.2 Series Release Notes"
msgstr "Примечания к выпуску 2024.2"

msgid "2025.1 Series Release Notes"
msgstr "Примечания к выпуску 2025.1"

msgid "9.0.0"
msgstr "9.0.0"

msgid ":ref:`genindex`"
msgstr ":ref:`genindex`"

msgid ":ref:`search`"
msgstr ":ref:`search`"

msgid "Contents"
msgstr "Содержание"

msgid "Current Series Release Notes"
msgstr "Примечания к текущему выпуску"

msgid "Indices and tables"
msgstr "Индексы и таблицы"

msgid ""
"Python 2.7 support has been dropped. Last release of designate-dashboard to "
"support python 2.7 is OpenStack Train. The minimum version of Python now "
"supported by designate-dashboard is Python 3.6."
msgstr ""
"Поддержка Python 2.7 была прекращена. Последний выпуск designate-dashboard, "
"поддерживающий python 2.7 — OpenStack Train. Минимальная версия Python, "
"поддерживаемая designate-dashboard — Python 3.6. "

msgid ""
"Python 3.6 & 3.7 support has been dropped. The minimum version of Python now "
"supported is Python 3.8."
msgstr ""
"Поддержка Python 3.6 и 3.7 была прекращена. Минимальная версия Python, "
"которая теперь поддерживается — Python 3.8."

msgid "Removed the long deprecated v1 API dashboard."
msgstr "Удалена давно устаревшая версия API v1 панели управления."

msgid ""
"Support for Python 3.8 has been removed. Now the minimum python version "
"supported is 3.9 ."
msgstr ""
"Поддержка Python 3.8 была удалена. Минимальная версия Python, которая теперь "
"поддерживается — Python 3.9."

msgid "Support for Python 3.9 has been dropped."
msgstr "Поддержка Python 3.9 была прекращена."

msgid "The ``oslo.log`` library is no longer required."
msgstr "Библиотека ``oslo.log`` больше не требуется."

msgid "The ``python-designateclient`` library is no longer required."
msgstr "Библиотека ``python-designateclient`` больше не требуется."

msgid "The designate dashboard now needs openstacksdk"
msgstr "Для панели управления designate, теперь необходим openstacksdk"

msgid ""
"The designate dashboard requires a minimum openstacksdk version of 2.1.0"
msgstr ""
"Для панели управления designate, требуемая минимальная версия openstacksdk "
"2.1.0"

msgid "Train Series Release Notes"
msgstr "Примечания к выпуску Train"

msgid "Upgrade Notes"
msgstr "Примечания к обновлению"

msgid "Ussuri Series Release Notes"
msgstr "Примечания к выпуску Ussuri"

msgid "Victoria Series Release Notes"
msgstr "Примечания к выпуску Victoria"

msgid "Wallaby Series Release Notes"
msgstr "Примечания к выпуску Wallaby"

msgid "Welcome to Designate dashboard Release Notes documentation!"
msgstr ""
"Добро пожаловать в документацию по примечаниям к выпускам панели управления "
"Designate!"

msgid "Xena Series Release Notes"
msgstr "Примечания к выпуску Xena"

msgid "Yoga Series Release Notes"
msgstr "Примечания к выпуску Yoga"

msgid "Zed Series Release Notes"
msgstr "Примечания к выпуску Zed"
