<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="fr" version="2.1">
<context>
    <name>AboutDialog</name>
    <message>
        <source>Deepin Image Viewer</source>
        <translation>Deepin Image</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version:</source>
        <translation>Version: </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deepin Image Viewer is a fashion &amp; smooth image manager.</source>
        <translation>Deepin Image est un pratique gestionnaire d&apos;images.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It is featured with image management, image viewing and basic image editing.</source>
        <translation>C&apos;est un gestionnaire, visualiseur et éditeur d&apos;images.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AlbumBTContent</name>
    <message>
        <source>image</source>
        <translation>image </translation>
    </message>
    <message>
        <source>images</source>
        <translation>images </translation>
    </message>
    <message>
        <source>album</source>
        <translation>album </translation>
    </message>
    <message>
        <source>albums</source>
        <translation>albums </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manage sync</source>
        <translation>Gérer la synchronisation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Syncing: </source>
        <translation>Synchronisation:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AlbumCreateDialog</name>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Annuler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <translation>OK </translation>
    </message>
    <message>
        <source>New album</source>
        <translation>Nouvel Album</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unnamed</source>
        <translation>Sans nom</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AlbumDelegate</name>
    <message>
        <source>Recent imported</source>
        <translation>Récemment importé</translation>
    </message>
    <message>
        <source>My favorite</source>
        <translation>Mes favoris </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AlbumDeleteDialog</name>
    <message>
        <source>Are your sure to delete this album?</source>
        <translation>Êtes-vous sûr de supprimer cet album ?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Annuler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Supprimer</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AlbumPanel</name>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Retour</translation>
    </message>
    <message>
        <source>My favorite</source>
        <translation>Mes favoris </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Timeline</source>
        <translation>Chronologie </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Ajouter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can add sync directory or drag and drop  images to timeline</source>
        <translation>Vous pouvez ajouter le dossier à synchroniser ou glisser/déposer les images</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AlbumsView</name>
    <message>
        <source>Unnamed</source>
        <translation>Sans nom</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View</source>
        <translation>Affichage</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Slide show</source>
        <translation>Diaporama</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>Renommer </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Copier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Supprimer</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Application</name>
    <message>
        <source>Deepin Image Viewer</source>
        <translation>Deepin Image</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CountingThread</name>
    <message>
        <source>Images</source>
        <translation>images </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DirImportDialog</name>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Annuler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <translation>OK </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure to add the pictures to the album?</source>
        <translation>Êtes-vous sûr d&apos;ajouter cette image dans cet album ?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sync and Create</source>
        <translation>Créer et synchroniser </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sync</source>
        <translation>Synchronisation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure to add to the sync list and create the album named after this folder?</source>
        <translation>Êtes-vous sûr d&apos;ajouter à la synchronisation et de créer l&apos;album lié à ce dossier ?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Exporter</name>
    <message>
        <source>JPEG(*.bmp *.gif *.jpg; *.jpeg; *.png *.pbm;*.pgm *.ppm *.xbm *.xpm *.svg *.dds *.icns*.jp2 *.mng *.tga *.tiff *.wbmp *.webp;)</source>
        <translation>JPEG(*.bmp *.gif *.jpg; *.jpeg; *.png *.pbm;*.pgm *.ppm *.xbm *.xpm *.svg *.dds *.icns*.jp2 *.mng *.tga *.tiff *.wbmp *.webp;) </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exported successfully</source>
        <translation>Exportation réussie </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to export</source>
        <translation>Échec de l&apos;exportation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Sauvegarder</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileDeleteDialog</name>
    <message>
        <source>Are you sure to throw pictures to TRASH?</source>
        <translation>Êtes-vous sûr d&apos;envoyer ces images dans la corbeille ?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Annuler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Supprimer</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImageInfoWidget</name>
    <message>
        <source>Image info</source>
        <translation>Image infos</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImageView</name>
    <message>
        <source>This file contains multiple pages, please use Evince to view all pages.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImagesView</name>
    <message>
        <source>View</source>
        <translation>Affichage</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fullscreen</source>
        <translation>Plein écran</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Slide show</source>
        <translation>Diaporama</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Print</source>
        <translation>Imprimer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Copier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy to clipboard</source>
        <translation>Copier dans le presse-papier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Throw to trash</source>
        <translation>Envoyer dans la corbeille</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove from album</source>
        <translation>Enlever de l&apos;album</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Favorite</source>
        <translation>Favoris </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unfavorite</source>
        <translation>Retirer des favoris</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate clockwise</source>
        <translation>Rotation droite</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate counterclockwise</source>
        <translation>Rotation gauche</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set as wallpaper</source>
        <translation>Définir comme fond d&apos;écran</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display in file manager</source>
        <translation>Afficher dans le gestionnaire de fichier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image info</source>
        <translation>Image infos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Ajouter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can add sync directory or drag and drop  images to timeline</source>
        <translation>Vous pouvez ajouter le dossier à synchroniser ou glisser/déposer les images</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add to album</source>
        <translation>Ajouter à l&apos;album</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add to new album</source>
        <translation>Ajouter au nouvel album</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Importer</name>
    <message>
        <source>Open Directory</source>
        <translation>Ouvrir le dossier</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LockWidget</name>
    <message>
        <source>You have no permission to view the image</source>
        <translation>Vous n&apos;avez pas l&apos;autorisation de voir cette image</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MetadataName</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Nom</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Genre</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date photoed</source>
        <translation>Date</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date modified</source>
        <translation>Date de modification</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resolution</source>
        <translation>Résolution </translation>
    </message>
    <message>
        <source>File size</source>
        <translation>Taille du fichier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Colorspace</source>
        <translation>Espace chromatique</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exposure mode</source>
        <translation>Mode d&apos;exposition</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exposure program</source>
        <translation>Mode d&apos;exposition</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exposure time</source>
        <translation>Temps d&apos;exposition</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flash</source>
        <translation>Flash </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Aperture</source>
        <translation>Ouverture</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Focal length</source>
        <translation>Distance focale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ISO</source>
        <translation>ISO </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Max aperture</source>
        <translation>Ouverture Max</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Metering mode</source>
        <translation>Mode de mesure</translation>
    </message>
    <message>
        <source>White balance</source>
        <translation>Balance des blancs</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flash compensation</source>
        <translation>Compensation du flash</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Camera model</source>
        <translation>Modèle d&apos;appareil photo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lens model</source>
        <translation>modèle de lentille</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Blinds</source>
        <translation>Stores</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Switcher</source>
        <translation>Switcher </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sliding</source>
        <translation>Glisser</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ring</source>
        <translation>Cercle</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScanPathsDialog</name>
    <message>
        <source>Select Directory</source>
        <translation>Sélectionner dossier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This directory is disabled to sync</source>
        <translation>Ce répertoire est désactivé pour la synchronisation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add folder</source>
        <translation>Ajouter un dossier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sync Directory Management</source>
        <translation>Dossier à synchroniser </translation>
    </message>
    <message>
        <source>The directory list is empty</source>
        <translation>La liste de dossier est vide</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScanPathsItem</name>
    <message>
        <source>Cancel sync</source>
        <translation>Annuler la synchronisation </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Images</source>
        <translation>images </translation>
    </message>
    <message>
        <source>The device has been removed</source>
        <translation>Le périphérique a été enlevé</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This directory no longer exists</source>
        <translation>Ce dossier n&apos;existe plus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Calculating...</source>
        <translation>Calcul en cours...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Shortcut</name>
    <message>
        <source>Image Viewing</source>
        <translation>Visualiseur d&apos;Image</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Album</source>
        <translation>Album </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation>Paramètres </translation>
    </message>
    <message>
        <source>View</source>
        <translation>Affichage</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fullscreen</source>
        <translation>Plein écran</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Slide show</source>
        <translation>Diaporama</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End show</source>
        <translation>Fin du diaporama</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Copier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Throw to trash</source>
        <translation>Envoyer dans la corbeille</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove from album</source>
        <translation>Enlever de l&apos;album</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Favorite</source>
        <translation>Favoris </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unfavorite</source>
        <translation>Retirer des favoris</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate clockwise</source>
        <translation>Rotation droite</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate counterclockwise</source>
        <translation>Rotation gauche</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set as wallpaper</source>
        <translation>Définir comme fond d&apos;écran</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display in file manager</source>
        <translation>Afficher dans le gestionnaire de fichier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image info</source>
        <translation>Image infos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Previous</source>
        <translation>Précédent </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next</source>
        <translation>Suivant</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Previous screen</source>
        <translation>Écran précédent </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next screen</source>
        <translation>Écran suivant</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New album</source>
        <translation>Nouvel Album</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>Renommer </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation>Aide</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit</source>
        <translation>Quitter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display shortcuts</source>
        <translation>Afficher les raccourcis</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShortcutEditor</name>
    <message>
        <source>Please enter a new shortcut</source>
        <translation>Créez un nouveau raccourci</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShortcutFrame</name>
    <message>
        <source>Shortcuts</source>
        <translation>Raccourcis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View Picture</source>
        <translation>Afficher image</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Album</source>
        <translation>Album </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore Defaults</source>
        <translation>Paramètres par défaut</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShortcutKey</name>
    <message>
        <source>View</source>
        <translation>Affichage</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fullscreen</source>
        <translation>Plein écran</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Slide show</source>
        <translation>Diaporama</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End show</source>
        <translation>Fin du diaporama</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Print</source>
        <translation>Imprimer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Copier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Throw to trash</source>
        <translation>Envoyer dans la corbeille</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove from album</source>
        <translation>Enlever de l&apos;album</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Favorite</source>
        <translation>Favoris </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unfavorite</source>
        <translation>Retirer des favoris</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate clockwise</source>
        <translation>Rotation droite</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate counterclockwise</source>
        <translation>Rotation gauche</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set as wallpaper</source>
        <translation>Définir comme fond d&apos;écran</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display in file manager</source>
        <translation>Afficher dans le gestionnaire de fichier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image info</source>
        <translation>Image infos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New album</source>
        <translation>Nouvel Album</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>Renommer </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Supprimer</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SlideShowPanel</name>
    <message>
        <source>End show</source>
        <translation>Fin du diaporama</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pause/Play</source>
        <translation>Pause/Lecture</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SlideshowFrame</name>
    <message>
        <source>Slide Settings</source>
        <translation>Paramètres de défilement</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Switch effect</source>
        <translation>Effet de transition</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duration</source>
        <translation>Durée</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Switch duration</source>
        <translation>Durée de transition</translation>
    </message>
    <message>
        <source>second</source>
        <translation>secondes</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TTLContent</name>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Retour</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image management</source>
        <translation>Gestionnaire d&apos;image</translation>
    </message>
    <message>
        <source>My favorite</source>
        <translation>Mes favoris </translation>
    </message>
    <message>
        <source>1:1 Size</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Fit to window</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate counterclockwise</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate clockwise</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Throw to Trash</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Unfavorite</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Favorite</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ThumbnailWidget</name>
    <message>
        <source>No image files found</source>
        <translation>Pas d&apos;images trouvées</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimelineBTContent</name>
    <message>
        <source>%1 image</source>
        <translation>%1 image </translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 images</source>
        <translation>%1 images </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manage sync</source>
        <translation>Gérer la synchronisation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Syncing: </source>
        <translation>Synchronisation:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimelinePanel</name>
    <message>
        <source>Album</source>
        <translation>Album </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Ajouter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can add sync directory or drag and drop  images to timeline</source>
        <translation>Vous pouvez ajouter le dossier à synchroniser ou glisser/déposer les images</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add to album</source>
        <translation>Ajouter à l&apos;album</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add to new album</source>
        <translation>Ajouter à un nouvel album</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View</source>
        <translation>Affichage</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fullscreen</source>
        <translation>Plein écran</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Slide show</source>
        <translation>Diaporama</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Print</source>
        <translation>Imprimer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Copier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy to clipboard</source>
        <translation>Copier dans le presse-papier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Throw to trash</source>
        <translation>Envoyer dans la corbeille</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Favorite</source>
        <translation>Favoris </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unfavorite</source>
        <translation>Retirer des favoris</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate clockwise</source>
        <translation>Rotation droite</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate counterclockwise</source>
        <translation>Rotation gauche</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set as wallpaper</source>
        <translation>Définir comme fond d&apos;écran</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display in file manager</source>
        <translation>Afficher dans le gestionnaire de fichier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image info</source>
        <translation>Image infos</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TitleFrame</name>
    <message>
        <source>Slide Settings</source>
        <translation>Paramètres de défilement</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Effect</source>
        <translation>Effet </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duration</source>
        <translation>Durée</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shortcuts</source>
        <translation>Raccourcis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View</source>
        <translation>Affichage</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Album</source>
        <translation>Album </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TopAlbumTips</name>
    <message>
        <source>dd MMMM yyyy</source>
        <translation>dd MMMM yyyy </translation>
    </message>
    <message>
        <source>My favorite</source>
        <translation>Mes favoris </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recent imported</source>
        <translation>Récemment importé</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TopToolbar</name>
    <message>
        <source>New album</source>
        <translation>Nouvel Album</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation>Paramètres </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deepin Image Viewer is a fashion &amp; smooth image manager.</source>
        <translation>Visionneur d&apos;images Deepin est un gestionnaire d&apos;images souple et moderne.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It is featured with image management, image viewing and basic image editing.</source>
        <translation>Il permet la gestion, la visualisation et l&apos;édition d&apos;images.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dark theme</source>
        <translation>Thème sombre</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ViewPanel</name>
    <message>
        <source>Timeline</source>
        <translation>Chronologie</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add to album</source>
        <translation>Ajouter à l&apos;album</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add to new album</source>
        <translation>Ajouter à un nouvel album</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit fullscreen</source>
        <translation>Quitter le plein écran</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fullscreen</source>
        <translation>Plein écran</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Slide show</source>
        <translation>Diaporama</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Print</source>
        <translation>Imprimer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Copier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy to clipboard</source>
        <translation>Copier dans le presse-papier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Throw to trash</source>
        <translation>Envoyer dans la corbeille</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove from album</source>
        <translation>Enlever de l&apos;album</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Favorite</source>
        <translation>Favoris </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unfavorite</source>
        <translation>Retirer des favoris</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show navigation window</source>
        <translation>Afficher la fenêtre de navigation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide navigation window</source>
        <translation>Cacher la fenêtre de navigation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate clockwise</source>
        <translation>Rotation droite</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate counterclockwise</source>
        <translation>Rotation gauche</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set as wallpaper</source>
        <translation>Définir comme fond d&apos;écran</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display in file manager</source>
        <translation>Afficher dans le gestionnaire de fichier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image info</source>
        <translation>Image infos</translation>
    </message>
</context>
</TS>