#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2002-11-01 04:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-21 23:57+0100\n"
"Last-Translator: Willy Raets <willy@develop.earthshipeurope.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: .project:1
msgid "UDP sockets example"
msgstr "UDP sockets voorbeeld"

#: FrmClient.form:18
msgid "Client"
msgstr "Cliënt"

#: FrmClient.form:30
msgid "Client Side"
msgstr "Cliënt zijde"

#: FrmClient.form:39
msgid "Host IP"
msgstr "Gast IP"

#: FrmClient.form:48
msgid "Port"
msgstr "Poort"

#: FrmClient.form:54
msgid "127.0.0.1"
msgstr "-"

#: FrmClient.form:59 FrmServer.form:42
msgid "32340"
msgstr "-"

#: FrmClient.form:64 FrmServer.form:47
msgid "Start !"
msgstr "-"

#: FrmClient.form:76
msgid "Send Data"
msgstr "Verzend Data"

#: FrmClient.form:91
msgid "Write Here data to send then press \"Send Data\""
msgstr "Schrijf hier de data om te verzenden \"Verzend Data\""

#: FrmClient.class:15 FrmServer.class:24
msgid "Stop"
msgstr "-"

#: FrmClient.class:44 FrmServer.class:53
msgid "Unable to Bind to that port"
msgstr "Kan niet binden met die poort"

#: FrmClient.class:46 FrmServer.class:55
msgid "System does not allow to create a socket"
msgstr "Systeem staat niet toe een socket te creëren"

#: FrmClient.class:48 FrmServer.class:57
msgid "Error Sending Data"
msgstr "Fout bij data verzending"

#: FrmClient.class:50 FrmServer.class:59
msgid "Error Receiving Data"
msgstr "Fout bij data ontvangst"

#: FrmClient.class:59 FrmServer.class:72
msgid "Received data from : "
msgstr "Data ontvangen van:"

#: FrmClient.class:60 FrmServer.class:73
msgid "Data --> "
msgstr "-"

#: FrmServer.form:14
msgid "UDP Test"
msgstr "-"

#: FrmServer.form:19
msgid "New UDP Client window"
msgstr "Nieuw UDP cliënt venster"

#: FrmServer.form:24
msgid "Super String Reverse Server"
msgstr "-"

#: FrmServer.form:30
msgid "Port :"
msgstr "Poort:"

