#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2002-11-01 04:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: .project:1
msgid "gb.wiki"
msgstr "-"

#: Admin.module:22 WHeader.webpage:165
msgid "Administration"
msgstr "管理员"

#: Parser.module:39
msgid "Only in &1 version"
msgstr "仅存在于&1版中"

#: Parser.module:188 WHeader.webpage:146
msgid "Cancel"
msgstr "取消"

#: Parser.module:473
msgid "Syntax"
msgstr "语法"

#: Parser.module:481
msgid "Example"
msgstr "示例"

#: Parser.module:500
msgid "See also"
msgstr "参见"

#: Parser.module:504
msgid "Errors"
msgstr "错误"

#: Parser.module:507
msgid "Description"
msgstr "描述"

#: Parser.module:507
msgid "Message"
msgstr "消息"

#: Parser.module:1209
msgid "Contents"
msgstr "目录"

#: Parser.module:1218
msgid "This documentation page does not exist in version &1."
msgstr "在&1版中该文档页不存在。"

#: WAccount.webpage:10 WAdminMain.webpage:16 WLogin.webpage:7
msgid "Username"
msgstr "用户名"

#: WAccount.webpage:19 WAdminMain.webpage:17 WLogin.webpage:12
msgid "Password"
msgstr "口令"

#: WAccount.webpage:28
msgid "Repeat your password"
msgstr "重复口令"

#: WAccount.webpage:37 WAdminMain.webpage:19
msgid "Email"
msgstr "邮箱"

#: WAccount.webpage:46
msgid "Update"
msgstr "更新"

#: WAdminMain.webpage:4
msgid "User management"
msgstr "用户管理"

#: WAdminMain.webpage:7
msgid "Create user"
msgstr "创建用户"

#: WAdminMain.webpage:8
msgid "Edit user"
msgstr "编辑用户"

#: WAdminMain.webpage:9
msgid "Delete user"
msgstr "删除用户"

#: WAdminMain.webpage:18
msgid "Confirm"
msgstr "确认"

#: WAdminMain.webpage:29
msgid "Name"
msgstr "名称"

#: WAdminMain.webpage:63
msgid "Database management"
msgstr "数据库管理"

#: WAdminMain.webpage:65
msgid "Download database"
msgstr "下载数据库"

#: WAdminMain.webpage:69
msgid "Purge temporary files"
msgstr "清除临时文件"

#: WAdminMain.webpage:73
msgid "Clear page cache"
msgstr "清除页面缓存"

#: WEdit.webpage:8
msgid "Save"
msgstr "保存"

#: WEdit.webpage:9
msgid "Delete"
msgstr "删除"

#: WHeader.class:18
msgid "Home"
msgstr "主页"

#: WHeader.webpage:45
msgid "Gambas Documentation"
msgstr "Gambas文档"

#: WHeader.webpage:127
msgid "Previous"
msgstr "前一个"

#: WHeader.webpage:136
msgid "Next"
msgstr "后一个"

#: WHeader.webpage:148
msgid "Create"
msgstr "创建"

#: WHeader.webpage:148
msgid "Edit"
msgstr "编辑"

#: WHeader.webpage:152
msgid "Rename"
msgstr "重命名"

#: WHeader.webpage:156
msgid "Undo"
msgstr "撤销"

#: WHeader.webpage:164
msgid "Search"
msgstr "搜索"

#: WHeader.webpage:184
msgid "Documentation"
msgstr "文档"

#: WHeader.webpage:187
msgid "History"
msgstr "历史"

#: WHeader.webpage:208
msgid "Warning!"
msgstr "警告！"

#: WLogin.webpage:17
msgid "Login"
msgstr "登录"

#: Wiki.module:40
msgid "This page is not translated."
msgstr "该页面未翻译。"

#: Wiki.module:45
msgid "This page is not up to date."
msgstr "该页面非最新。"
