#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2002-11-01 04:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: .project:1
msgid "gambrfk"
msgstr "-"

#: Frfk.class:180
msgid "You found kitten! Way to go, robot!"
msgstr "Du hast das Kätzchen gefunden. Gut gemacht, Roboter!"

#: Frfk.form:13
msgid "robotfindskitten"
msgstr "-"

#: Frfk.form:21
msgid "Esc"
msgstr "-"

#: Frfk.form:40
msgid "In this game, you are robot (#). Your job is to find kitten. This task is complicated by the existence of various things which are not kitten. Robot must touch items to determine if they are kitten or not. The game ends when robot finds kitten. Alternatively, you may end the game by hitting the Esc key.\n"
msgstr "In diesem Spiel bist du ein Roboter (#). Deine Aufgabe ist es, das Kätzchen zu finden. Das ist kompliziert, weil verschiedene Dinge existieren, die kein Kätzchen sind. Du musst die Dinge berühren, um zu bestimmen, ob sie das Kätzchen sind oder nicht. Das Spiel endet, wenn der Roboter das Kätzchen gefunden hat. Alternativ kannst du das Spiel mit der ESC-Taste beenden.\n"
