{
  "translation": {
    "Logging_in": "Por favor, espere...",
    "your_connection_is_unencrypted": "Su conexión no está cifrada.",
    "your_connection_is_encrypted": "Su conexión está cifrada.",
    "your_buddy_closed_the_private_connection": "Su amigo ha cerrado la conexión privada.",
    "start_private": "Iniciar privado",
    "close_private": "Cerrar privado",
    "your_buddy_is_verificated": "Tu amigo está verificado.",
    "you_have_only_a_subscription_in_one_way": "Sólo tienes una suscripción de un modo.",
    "authentication_query_sent": "Consulta de verificación enviada.",
    "your_message_wasnt_send_please_end_your_private_conversation": "Su mensaje no fue enviado. Por favor, termine su conversación privada.",
    "unencrypted_message_received": "Mensaje no cifrado recibido:",
    "not_available": "No disponible",
    "no_connection": "Sin conexión!",
    "relogin": "iniciar sesión nuevamente",
    "trying_to_start_private_conversation": "Intentando iniciar una conversación privada!",
    "Verified": "Verificado",
    "Unverified": "No verificado",
    "private_conversation_aborted": "Conversación privada abortada!",
    "your_buddy_closed_the_private_conversation_you_should_do_the_same": "Su amigo cerró la conversación privada! Usted debería hacer lo mismo.",
    "conversation_is_now_verified": "La conversación es ahora verificada.",
    "authentication_failed": "Fallo la verificación.",
    "Creating_your_private_key_": "Ahora vamos a crear su clave privada. Esto puede tomar algún tiempo.",
    "Authenticating_a_buddy_helps_": "Autenticación de un amigo ayuda a garantizar que la persona que está hablando es quien él o ella está diciendo.",
    "How_do_you_want_to_authenticate_your_buddy": "¿Cómo desea autenticar {{bid_name}} (<b>{{bid_jid}}</b>)?",
    "Select_method": "Escoja un método...",
    "Manual": "Manual",
    "Question": "Pregunta",
    "Secret": "Secreto",
    "To_verify_the_fingerprint_": "Para verificar la firma digital, póngase en contacto con su amigo a través de algún otro canal autenticado, como el teléfono.",
    "Your_fingerprint": "Tu firma digital",
    "Buddy_fingerprint": "firma digital de tu amigo",
    "Close": "Cerrar",
    "Compared": "Comparado",
    "To_authenticate_using_a_question_": "Para autenticar mediante una pregunta, elegir una pregunta cuya respuesta se conoce sólo usted y su amigo.",
    "Ask": "Preguntar",
    "To_authenticate_pick_a_secret_": "Para autenticar, elija un secreto conocido sólo por usted y su amigo.",
    "Compare": "Comparar",
    "Fingerprints": "Firmas digitales",
    "Authentication": "Autenticación",
    "Message": "Mensaje",
    "Add_buddy": "Añadir amigo",
    "rename_buddy": "renombrar amigo",
    "delete_buddy": "eliminar amigo",
    "Login": "Iniciar Sesión",
    "Username": "Usuario",
    "Password": "Contraseña",
    "Cancel": "Cancelar",
    "Connect": "Conectar",
    "Type_in_the_full_username_": "Escriba el usuario completo y un alias opcional.",
    "Alias": "Alias",
    "Add": "Añadir",
    "Subscription_request": "Solicitud de suscripción",
    "You_have_a_request_from": "Tienes una petición de",
    "Deny": "Rechazar",
    "Approve": "Aprobar",
    "Remove_buddy": "Eliminar amigo",
    "You_are_about_to_remove_": "Vas a eliminar a {{bid_name}} (<b>{{bid_jid}}</b>) de tu lista de amigos. Todas las conversaciones relacionadas serán cerradas.",
    "Continue_without_chat": "Continuar",
    "Please_wait": "Espere por favor",
    "Login_failed": "Fallo el inicio de sesión",
    "Sorry_we_cant_authentikate_": "Lo sentimos, no podemos autentificarlo en nuestro servidor de chat. ¿Tal vez la contraseña es incorrecta?",
    "Retry": "Reintentar",
    "clear_history": "Borrar el historial",
    "New_message_from": "Nuevo mensaje de __name__",
    "Should_we_notify_you_": "¿Debemos notificarle sobre nuevos mensajes en el futuro?",
    "Please_accept_": "Por favor, haga clic en el botón \"Permitir\" en la parte superior.",
    "Hide_offline": "Ocultar contactos desconectados",
    "Show_offline": "Mostrar contactos desconectados",
    "About": "Acerca de",
    "dnd": "No Molestar",
    "Mute": "Desactivar sonido",
    "Unmute": "Activar sonido",
    "Subscription": "Suscripción",
    "both": "ambos",
    "Status": "Estado",
    "online": "en línea",
    "chat": "chat",
    "away": "ausente",
    "xa": "mas ausente",
    "offline": "desconectado",
    "none": "nadie",
    "Unknown_instance_tag": "Etiqueta de instancia desconocida.",
    "Not_one_of_our_latest_keys": "No de nuestra ultima tecla.",
    "Received_an_unreadable_encrypted_message": "Se recibió un mensaje cifrado ilegible.",
    "Online": "En linea",
    "Chatty": "Hablador",
    "Away": "Ausente",
    "Extended_away": "Mas ausente",
    "Offline": "Desconectado",
    "Friendship_request": "Solicitud de amistad",
    "Confirm": "Confirmar",
    "Dismiss": "Rechazar",
    "Remove": "Eliminar",
    "Online_help": "Ayuda en línea",
    "FN": "Nombre completo ",
    "N": " ",
    "FAMILY": "Apellido",
    "GIVEN": "Nombre",
    "NICKNAME": "Apodar",
    "URL": "URL",
    "ADR": "Dirección",
    "STREET": "Calle",
    "EXTADD": "Extendido dirección",
    "LOCALITY": "Población",
    "REGION": "Región",
    "PCODE": "Código postal",
    "CTRY": "País",
    "TEL": "Teléfono",
    "NUMBER": "Número",
    "EMAIL": "Emilio",
    "USERID": " ",
    "ORG": "Organización",
    "ORGNAME": "Nombre",
    "ORGUNIT": "Departamento",
    "TITLE": "Título",
    "ROLE": "Rol",
    "BDAY": "Cumpleaños",
    "DESC": "Descripción",
    "PHOTO": " ",
    "send_message": "mandar un texto",
    "get_info": "obtener información",
    "Settings": "Ajustes",
    "Priority": "Prioridad",
    "Save": "Guardar",
    "User_settings": "Configuración de usuario",
    "A_fingerprint_": "La huella digital se utiliza para que puedas estar seguro que la persona con la que estas hablando es quien realmente dice ser",
    "is": "es",
    "Login_options": "Opciones de login",
    "BOSH_url": "BOSH url",
    "Domain": "Dominio",
    "Resource": "Recurso",
    "On_login": "Iniciar sesión",
    "Received_an_unencrypted_message": "Recibe un mensaje no cifrado",
    "Sorry_your_buddy_doesnt_provide_any_information": "Lo sentimos, su amigo no provee ninguna información.",
    "Info_about": "Info acerca de",
    "Authentication_aborted": "Autenticación abortada",
    "Authentication_request_received": "Pedido de autenticación recibido.",
    "Log_in_without_chat": "Ingresar sin chat",
    "has_come_online": "se ha conectado",
    "Unknown_sender": "Remitente desconocido",
    "Please_allow_access_to_microphone_and_camera": "Por favor, permitir el acceso al micrófono y la cámara.",
    "Incoming_call": "Llamada entrante",
    "from": "de",
    "Do_you_want_to_accept_the_call_from": "Desea aceptar la llamada de",
    "Reject": "Rechazar",
    "Accept": "Aceptar",
    "hang_up": "colgar",
    "snapshot": "instantánea",
    "mute_my_audio": "silenciar mi audio",
    "pause_my_video": "pausar mi vídeo",
    "fullscreen": "pantalla completa",
    "Info": "Info",
    "Local_IP": "IP local",
    "Remote_IP": "IP remota",
    "Local_Fingerprint": "Firma digital local",
    "Remote_Fingerprint": "Firma digital remota",
    "Video_call_not_possible": "Llamada de vídeo no es posible",
    "Start_video_call": "Iniciar llamada de vídeo",
    "Join_chat": null,
    "Join": null,
    "Room": null,
    "Nickname": null,
    "left_the_building": null,
    "entered_the_room": null,
    "is_now_known_as": null,
    "This_room_is": null,
    "muc_hidden": {
      "keyword": null,
      "description": null
    },
    "muc_membersonly": {
      "keyword": null,
      "description": null
    },
    "muc_moderated": {
      "keyword": null,
      "description": null
    },
    "muc_nonanonymous": {
      "keyword": null,
      "description": null
    },
    "muc_open": {
      "keyword": null,
      "description": null
    },
    "muc_passwordprotected": {
      "keyword": null,
      "description": null
    },
    "muc_persistent": {
      "keyword": null,
      "description": null
    },
    "muc_public": {
      "keyword": null,
      "description": null
    },
    "muc_semianonymous": {
      "keyword": null,
      "description": null
    },
    "muc_temporary": {
      "keyword": null,
      "description": null
    },
    "muc_unmoderated": {
      "keyword": null,
      "description": null
    },
    "muc_unsecured": {
      "keyword": null,
      "description": null
    },
    "Continue": null,
    "Server": null,
    "Rooms_are_loaded": null,
    "Could_load_only": null,
    "muc_explanation": null,
    "You_already_joined_this_room": null,
    "This_room_will_be_closed": null,
    "Room_not_found_": null,
    "Loading_room_information": null,
    "Destroy": null,
    "Leave": null,
    "changed_subject_to": null,
    "muc_removed_kicked": null,
    "muc_removed_info_kicked": null,
    "muc_removed_banned": null,
    "muc_removed_info_banned": null,
    "muc_removed_affiliation": null,
    "muc_removed_info_affiliation": null,
    "muc_removed_membersonly": null,
    "muc_removed_info_membersonly": null,
    "muc_removed_shutdown": null,
    "Reason": null,
    "message_not_send": null,
    "message_not_send_item-not-found": null,
    "message_not_send_forbidden": null,
    "message_not_send_not-acceptable": null,
    "This_room_has_been_closed": null,
    "Room_logging_is_enabled": null,
    "A_password_is_required": null,
    "You_are_not_on_the_member_list": null,
    "You_are_banned_from_this_room": null,
    "Your_desired_nickname_": null,
    "The_maximum_number_": null,
    "This_room_is_locked_": null,
    "You_are_not_allowed_to_create_": null,
    "Alert": null,
    "Call_started": null,
    "Call_terminated": null,
    "Carbon_copy": null,
    "Enable": "Activar",
    "jingle_reason_busy": null,
    "jingle_reason_decline": null,
    "jingle_reason_success": null,
    "Media_failure": null,
    "No_local_audio_device": null,
    "No_local_video_device": null,
    "Ok": null,
    "PermissionDeniedError": null,
    "Use_local_audio_device": null,
    "Use_local_video_device": null,
    "is_": "es __status__",
    "You_received_a_message_from_an_unknown_sender_": "Ha recibido un mensaje de un remitente desconocido (__sender__) ¿Quiere mostrarlos?",
    "Your_roster_is_empty_add_": "Tu lista de amigos esta vacia <a>Nuevo amigo</a>",
    "onsmp_explanation_question": "Tu amigo está tratando de determinar si él o ella está realmente hablando con usted. Para autenticar a su amigo,  introduce la respuesta y haga clic en Contestar.",
    "onsmp_explanation_secret": "Tu amigo está tratando de determinar si él o ella está realmente hablando con usted. Para autenticar a su amigo,  especifique el secreto.",
    "from_sender": "de __sender__",
    "Verified_private_conversation_started": "Verificado se inició una conversación privada.",
    "Unverified_private_conversation_started": "No verificado se inició una conversación privada.",
    "Bookmark": null,
    "Auto-join": null,
    "Edit_bookmark": null,
    "Room_logging_is_disabled": null,
    "Room_is_now_non-anoymous": null,
    "Room_is_now_semi-anonymous": null,
    "Do_you_want_to_change_the_default_room_configuration": null,
    "Default": null,
    "Change": null,
    "Send_file": null,
    "setting-explanation-carbon": null,
    "setting-explanation-login": null,
    "setting-explanation-priority": null,
    "setting-explanation-xmpp": null
  }
}