As of release 3.8.3, dxpc builds in the Mingw environment. Using the
MSYS build system you can simply type ./configure && make to get
Windows executables.

Under Mingw, two executables are produced by the build: dpxc.exe is a
Windows console application; dxpc-win32.exe is a Win32 application. This
means dxpc.exe will open a console window for its output, whereas 
dxpc-win32 will not. In order to see error messages from dxpc-win32.exe, 
you will have to redirect the output to a file, and in order to kill the 
process you will have to use the task manager or some other utility.
