<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="ru">
<context>
    <name>AptConfigMessage</name>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/AptConfigMessage.cpp" line="83"/>
        <source>Enter the number to configure: </source>
        <translation>Введите номер чтобы сконфигурировать</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/AptConfigMessage.cpp" line="88"/>
        <source>OK</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>OK</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BackendProcessPage</name>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/backendprocesspage.cpp" line="16"/>
        <source>Loading packages...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/backendprocesspage.cpp" line="17"/>
        <source>%1/%2 loaded</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/backendprocesspage.cpp" line="20"/>
        <source>Initializing...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DdimErrorPage</name>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/ddimerrorpage.cpp" line="17"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DebInstaller</name>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/debinstaller.cpp" line="101"/>
        <source>Package Installer</source>
        <translation>Установщик пакетов</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/debinstaller.cpp" line="109"/>
        <source>Settings</source>
        <translation>Настройки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/debinstaller.cpp" line="130"/>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/debinstaller.cpp" line="537"/>
        <source>Installing other packages... Please open it later.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/debinstaller.cpp" line="541"/>
        <source>Parsing failed: An illegal file structure was found in the manifest file!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/debinstaller.cpp" line="543"/>
        <source>Parsing failed: An illegal version number was found in the manifest file!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/debinstaller.cpp" line="545"/>
        <source>No deb packages found. Please check the folder.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/debinstaller.cpp" line="631"/>
        <source>The deb package may be broken</source>
        <translation>Пакет deb может быть поврежден</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/debinstaller.cpp" line="639"/>
        <source>You can only install local deb packages</source>
        <translation>Вы можете установить только локальные deb пакеты</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/debinstaller.cpp" line="653"/>
        <source>Already Added</source>
        <translation>Уже добавлен</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/debinstaller.cpp" line="662"/>
        <source>%1 does not exist, please reselect</source>
        <translation>%1 не существует, перевыбрать</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/debinstaller.cpp" line="330"/>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/debinstaller.cpp" line="669"/>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/debinstaller.cpp" line="799"/>
        <source>Bulk Install</source>
        <translation>Массовая Установка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DebListModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="87"/>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="104"/>
        <source>Installation failed, please check your network connection</source>
        <translation>Установка не удалась, проверьте ваше интернет соединение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="89"/>
        <source>Installation failed, please check for updates in Control Center</source>
        <translation>Установка не удалась, проверьте обновления в Центре Управления</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="92"/>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="96"/>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="108"/>
        <source>Installation failed, insufficient disk space</source>
        <translation>Установка не удалась, недостаточно места на диске</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="113"/>
        <source>No digital signature</source>
        <translation>Нет цифровой подписи</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="117"/>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="621"/>
        <source>Invalid digital signature</source>
        <translation>Неверная цифровая подпись</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="124"/>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="614"/>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="1564"/>
        <source>The administrator has set policies to prevent installation of this package</source>
        <translation>Администратор установил политики для предотвращения установки этого пакета</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="129"/>
        <source>Installation Failed</source>
        <translation>Установка не удалась</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="623"/>
        <source>Failed to install %1</source>
        <translation>Не удалось установить %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="911"/>
        <source>Failed to install %1: no valid digital singature</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="949"/>
        <source>Unable to install - no digital signature</source>
        <translation>Невозможно установить - нет цифровой подписи</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="950"/>
        <source>Please go to Control Center to enable developer mode and try again. Proceed?</source>
        <translation>Перейдите в Центр управления, чтобы включить режим разработчика, и повторите попытку.  Продолжить?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="953"/>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Отмена</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="954"/>
        <source>Proceed</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Продолжить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="907"/>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="1009"/>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="1566"/>
        <source>OK</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="1047"/>
        <source>This package does not have a valid digital signature. Continue with the installation?</source>
        <translation>Этот пакет не имеет действительной цифровой подписи. Продолжить установку?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="1049"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отмена</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="1050"/>
        <source>Continue</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Продолжить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="905"/>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="1006"/>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="1563"/>
        <source>Unable to install</source>
        <translation>Невозможно установить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="1007"/>
        <source>This package does not have a valid digital signature</source>
        <translation>Пакет не имеет действующей цифровой подписи</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="626"/>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="631"/>
        <source>Broken dependencies: %1</source>
        <translation>Нарушены Зависимости: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="121"/>
        <source>Authentication failed</source>
        <translation>Аутентификация не удалась</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/model/deblistmodel.cpp" line="612"/>
        <source>Unmatched package architecture</source>
        <translation>Архитектура пакета некорректна</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileChooseWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/widgets/filechoosewidget.cpp" line="60"/>
        <source>Drag deb packages here</source>
        <translation>Перетащите пакеты deb сюда</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/widgets/filechoosewidget.cpp" line="102"/>
        <source>Select File</source>
        <translation>Выберите Файл</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MultipleInstallPage</name>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/multipleinstallpage.cpp" line="33"/>
        <source>Show details</source>
        <translation>Показать подробности</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/multipleinstallpage.cpp" line="33"/>
        <source>Collapse</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Свернуть</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/multipleinstallpage.cpp" line="171"/>
        <source>Install</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Установить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/multipleinstallpage.cpp" line="172"/>
        <source>Done</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Готово</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/multipleinstallpage.cpp" line="174"/>
        <source>Back</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Назад</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/multipleinstallpage.cpp" line="468"/>
        <source>Dependencies in the repository</source>
        <translation>Зависимости в репозитории</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/multipleinstallpage.cpp" line="474"/>
        <source>Missing dependencies</source>
        <translation>Отсутствующие зависимости</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/multipleinstallpage.cpp" line="523"/>
        <source>Installing dependencies: %1</source>
        <translation>Установка зависимостей: %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PackageSelectItem</name>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/widgets/packageselectitem.cpp" line="82"/>
        <source>Same version installed</source>
        <translation>Эта версия уже установлена</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/widgets/packageselectitem.cpp" line="85"/>
        <source>Earlier version installed: %1</source>
        <translation>Установлена более ранняя версия: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/widgets/packageselectitem.cpp" line="89"/>
        <source>Later version installed: %1</source>
        <translation>Более поздняя версия  уже установлена: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/widgets/packageselectitem.cpp" line="94"/>
        <source>Unmatched package architecture</source>
        <translation>Архитектура пакета некорректна</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PackageSelectView</name>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/packageselectview.cpp" line="19"/>
        <source>Select all</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/packageselectview.cpp" line="20"/>
        <source>Install</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Установить</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PackagesListDelegate</name>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/model/packageslistdelegate.cpp" line="60"/>
        <source>Installing</source>
        <translation>Установка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/model/packageslistdelegate.cpp" line="64"/>
        <source>Installed</source>
        <translation>Установлено</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/model/packageslistdelegate.cpp" line="72"/>
        <source>Failed</source>
        <translation>Не удалось</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/model/packageslistdelegate.cpp" line="68"/>
        <source>Waiting</source>
        <translation>Ожидание</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/model/packageslistdelegate.cpp" line="231"/>
        <source>Same version installed</source>
        <translation>Эта версия уже установлена</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/model/packageslistdelegate.cpp" line="234"/>
        <source>Later version installed: %1</source>
        <translation>Более поздняя версия  уже установлена: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/model/packageslistdelegate.cpp" line="237"/>
        <source>Earlier version installed: %1</source>
        <translation>Установлена более ранняя версия: %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PackagesListView</name>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/model/packagelistview.cpp" line="160"/>
        <source>Delete</source>
        <translation>Удалить</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QApplication</name>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/multipleinstallpage.cpp" line="30"/>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="45"/>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="46"/>
        <source>Collapse</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Провал</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/setting_translation.cpp" line="9"/>
        <source>Basic</source>
        <translation>Базовый</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/setting_translation.cpp" line="10"/>
        <source>Check digital signatures if the developer mode is enabled</source>
        <translation>Проверьте цифровые подписи, если режим разработчика включен</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SingleInstallPage</name>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="707"/>
        <source>Collapse</source>
        <translation>Свернуть</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="333"/>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="803"/>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="966"/>
        <source>Reinstall</source>
        <translation>Переустановить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="806"/>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="969"/>
        <source>Later version installed: %1</source>
        <translation>Более поздняя версия  уже установлена: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="808"/>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="971"/>
        <source>Downgrade</source>
        <translation>Понизить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="811"/>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="974"/>
        <source>Earlier version installed: %1</source>
        <translation>Установлена более ранняя версия: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="876"/>
        <source>Installing dependencies: %1</source>
        <translation>Установка зависимостей: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="1011"/>
        <source>Failed to install %1</source>
        <translation>Не удалось установить %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="178"/>
        <source>Version: </source>
        <translation>Версия:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="325"/>
        <source>Install</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Установить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="329"/>
        <source>Remove</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Удалить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="337"/>
        <source>OK</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="341"/>
        <source>Back</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Назад</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="345"/>
        <source>Done</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Готово</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="679"/>
        <source>Installed successfully</source>
        <translation>Установка успешно завершена</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="684"/>
        <source>Uninstalled successfully</source>
        <translation>Удаление успешно завершено</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="698"/>
        <source>Uninstall Failed</source>
        <translation>Ошибка Удаления</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="727"/>
        <source>Dependencies in the repository</source>
        <translation>Зависимости в репозитории</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="733"/>
        <source>Missing dependencies</source>
        <translation>Отсутствующие зависимости</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="813"/>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="976"/>
        <source>Update</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Обновить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="1016"/>
        <source>Invalid digital signature</source>
        <translation>Неверная цифровая подпись</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="166"/>
        <source>Name: </source>
        <translation>Наименование:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="802"/>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="965"/>
        <source>Same version installed</source>
        <translation>Эта версия уже установлена</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SingleInstallPage_Install</name>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="45"/>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="526"/>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="551"/>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="678"/>
        <source>Show details</source>
        <translation>Показать подробности</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/multipleinstallpage.cpp" line="30"/>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="46"/>
        <source>Show dependencies</source>
        <translation>Показать зависимости</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SingleInstallPage_Uninstall</name>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="576"/>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/singleinstallpage.cpp" line="683"/>
        <source>Show details</source>
        <translation>Показать подробности</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UninstallConfirmPage</name>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/uninstallconfirmpage.cpp" line="16"/>
        <source>Show related packages</source>
        <translation>Показать связанные пакеты</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/uninstallconfirmpage.cpp" line="16"/>
        <source>Collapse</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Свернуть</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/uninstallconfirmpage.cpp" line="37"/>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Отмена</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/uninstallconfirmpage.cpp" line="39"/>
        <source>Confirm</source>
        <translation>Подтвердить</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/uninstallconfirmpage.cpp" line="112"/>
        <source>Are you sure you want to uninstall %1?
All dependencies will also be removed</source>
        <translation>Вы действительно хотите удалить %1?
Все зависимости также будут удалены.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/view/pages/uninstallconfirmpage.cpp" line="114"/>
        <source>Are you sure you want to uninstall %1?
The system or other applications may not work properly</source>
        <translation>Вы действительно хотите удалить %1?
Это может привести к неправильной работе системы и других приложений. </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>main</name>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/main.cpp" line="48"/>
        <location filename="../src/deb-installer/main.cpp" line="49"/>
        <source>Package Installer</source>
        <translation>Установщик Пакетов</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/deb-installer/main.cpp" line="50"/>
        <source>Package Installer helps users install and remove local packages, and supports bulk installation.</source>
        <translation>Установщик Пакетов используется для  установки и удаления программного обеспечения и поддерживает массовую установку приложений.</translation>
    </message>
</context>
</TS>