<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
    <name>About</name>
    <message>
        <location filename="../../src/about.ui" line="26"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Note</source>
        <translation type="vanished">麒麟便签本</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kylin Note</source>
        <translatorcomment>麒麟便签本</translatorcomment>
        <translation type="vanished">麒麟便签本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/about.cpp" line="30"/>
        <source>About</source>
        <translatorcomment>关于</translatorcomment>
        <translation>关于</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kylin Memo</source>
        <translatorcomment>麒麟便签本</translatorcomment>
        <translation type="vanished">麒麟便签本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/about.cpp" line="43"/>
        <location filename="../../src/about.cpp" line="61"/>
        <source>Notes</source>
        <translatorcomment>便签贴</translatorcomment>
        <translation>便签贴</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version: 2020.1.0</source>
        <translatorcomment>版本: 2020.1.0</translatorcomment>
        <translation type="vanished">版本: 2020.1.0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/about.cpp" line="54"/>
        <source>Version: %1</source>
        <translation>版本号：%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/about.cpp" line="62"/>
        <source>Notes is a self-developed sidebar application plug-in, which provides a rich interface, convenient operation and stable functions, aiming at a friendly user experience.</source>
        <translatorcomment>便签贴是自主研发的侧边栏应用小插件，它提供了丰富的界面、便捷的操作、稳定的功能，旨在友好的用户体验感。</translatorcomment>
        <translation>便签贴是自主研发的侧边栏应用小插件，它提供了丰富的界面、便捷的操作、稳定的功能，旨在友好的用户体验感。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/about.cpp" line="101"/>
        <location filename="../../src/about.cpp" line="106"/>
        <location filename="../../src/about.cpp" line="115"/>
        <location filename="../../src/about.cpp" line="120"/>
        <source>Service &amp; Support: </source>
        <translatorcomment>服务与支持团队： </translatorcomment>
        <translation>服务与支持团队： </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kylin Memo is a self-developed sidebar application plug-in, which provides a rich interface, convenient operation and stable functions, aiming at a friendly user experience.</source>
        <translatorcomment>麒麟便签本是自主研发的侧边栏应用小插件，它提供了丰富的界面、便捷的操作、稳定的功能，旨在友好的用户体验感。</translatorcomment>
        <translation type="vanished">麒麟便签本是自主研发的侧边栏应用小插件，它提供了丰富的界面、便捷的操作、稳定的功能，旨在友好的用户体验感。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Support: support@kylinos.cn</source>
        <translatorcomment>服务与支持团队：support@kylinos.cn</translatorcomment>
        <translation type="vanished">服务与支持团队：support@kylinos.cn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kylin Note is a self-developed sidebar application plug-in, which provides a rich interface, convenient operation and stable functions, aiming at a friendly user experience.</source>
        <translatorcomment>麒麟便签本是自主研发的侧边栏应用小插件，它提供了丰富的界面、便捷的操作、稳定的功能，旨在友好的用户体验感。</translatorcomment>
        <translation type="vanished">麒麟便签本是自主研发的侧边栏应用小插件，它提供了丰富的界面、便捷的操作、稳定的功能，旨在友好的用户体验感。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Developer: yueshuai@kylinos.cn</source>
        <translatorcomment>开发者: yueshuai@kylinos.cn</translatorcomment>
        <translation type="vanished">开发者: yueshuai@kylinos.cn</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditPage</name>
    <message>
        <location filename="../../src/editPage.cpp" line="114"/>
        <source>Notes</source>
        <translation>便签贴</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/editPage.cpp" line="183"/>
        <source>Bold</source>
        <translation>加粗</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/editPage.cpp" line="184"/>
        <source>Italic</source>
        <translation>斜体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/editPage.cpp" line="185"/>
        <source>Underline</source>
        <translation>下划线</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/editPage.cpp" line="186"/>
        <source>Strikeout</source>
        <translation>删除线</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/editPage.cpp" line="187"/>
        <source>Unordered</source>
        <translation>无序列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/editPage.cpp" line="188"/>
        <source>Ordered</source>
        <translation>有序列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/editPage.cpp" line="190"/>
        <source>Font Size</source>
        <translation>字号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/editPage.cpp" line="191"/>
        <source>Font Color</source>
        <translation>字体颜色</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/editPage.cpp" line="192"/>
        <source>InsertPicture</source>
        <translation>插入图片</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/editPage.cpp" line="592"/>
        <source>undo</source>
        <translation>撤销</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/editPage.cpp" line="593"/>
        <source>redo</source>
        <translation>恢复</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/editPage.cpp" line="594"/>
        <source>cut</source>
        <translation>剪切</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/editPage.cpp" line="595"/>
        <source>copy</source>
        <translation>复制</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/editPage.cpp" line="596"/>
        <source>paste</source>
        <translation>粘贴</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/editPage.cpp" line="597"/>
        <source>copy to newpage</source>
        <translation>将选中区域复制到新便签</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/editPage.cpp" line="1054"/>
        <source>Select an image</source>
        <translation>请选择图片</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/editPage.cpp" line="1056"/>
        <source>JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*)</source>
        <translation>JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; 全部 (*)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Edit_page</name>
    <message>
        <location filename="../../src/editPage.ui" line="26"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/editPage.ui" line="131"/>
        <source>14</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ukui-memo</source>
        <translatorcomment>麒麟便签页</translatorcomment>
        <translation type="vanished">麒麟便签页</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kylin Memo</source>
        <translatorcomment>麒麟便签本</translatorcomment>
        <translation type="vanished">麒麟便签本</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Notes</source>
        <translatorcomment>便签贴</translatorcomment>
        <translation type="vanished">便签贴</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bold</source>
        <translatorcomment>加粗</translatorcomment>
        <translation type="vanished">加粗</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Italic</source>
        <translatorcomment>斜体</translatorcomment>
        <translation type="vanished">斜体</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Underline</source>
        <translatorcomment>下划线</translatorcomment>
        <translation type="vanished">下划线</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Strikeout</source>
        <translatorcomment>删除线</translatorcomment>
        <translation type="vanished">删除线</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unordered</source>
        <translatorcomment>无序列表</translatorcomment>
        <translation type="vanished">无序列表</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ordered</source>
        <translatorcomment>有序列表</translatorcomment>
        <translation type="vanished">有序列表</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Font Size</source>
        <translatorcomment>字号</translatorcomment>
        <translation type="vanished">字号</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Font Color</source>
        <translatorcomment>字体颜色</translatorcomment>
        <translation type="vanished">字体颜色</translation>
    </message>
    <message>
        <source>InsertPicture</source>
        <translation type="vanished">插入图片</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select an image</source>
        <translation type="vanished">请选择图片</translation>
    </message>
    <message>
        <source>JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*)</source>
        <translation type="vanished">JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; 全部 (*)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Always in the front</source>
        <translatorcomment>总在顶层</translatorcomment>
        <translation type="vanished">总在顶层</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancle in the front</source>
        <translatorcomment>取消置顶</translatorcomment>
        <translation type="vanished">取消置顶</translation>
    </message>
    <message>
        <source>undo</source>
        <translation type="vanished">撤销</translation>
    </message>
    <message>
        <source>redo</source>
        <translation type="vanished">恢复</translation>
    </message>
    <message>
        <source>cut</source>
        <translation type="vanished">剪切</translation>
    </message>
    <message>
        <source>copy</source>
        <translation type="vanished">复制</translation>
    </message>
    <message>
        <source>paste</source>
        <translation type="vanished">粘贴</translation>
    </message>
    <message>
        <source>copy to newpage</source>
        <translation type="vanished">将选中区域复制到新便签</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translatorcomment>关闭</translatorcomment>
        <translation type="vanished">关闭</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Notepad</source>
        <translatorcomment>打开便签本</translatorcomment>
        <translation type="vanished">打开便签本</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New</source>
        <translatorcomment>新建</translatorcomment>
        <translation type="vanished">新建</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HeaderBar</name>
    <message>
        <location filename="../../src/headerbar.cpp" line="45"/>
        <source>Sort Type</source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NoteData</name>
    <message>
        <location filename="../../src/noteData.cpp" line="45"/>
        <source>[picture]</source>
        <translation>[图片]</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PaletteWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../src/paletteWidget.ui" line="26"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>%1 records in total</source>
        <translatorcomment>%1条记录</translatorcomment>
        <translation type="vanished">%1条记录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/utils/utils.cpp" line="5"/>
        <source>show</source>
        <translation>显示</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SelectColor</name>
    <message>
        <location filename="../../src/selectColorPage.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SetFontColor</name>
    <message>
        <location filename="../../src/setFontColorPage.ui" line="26"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SetFontSize</name>
    <message>
        <location filename="../../src/setFontSizePage.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Widget</name>
    <message>
        <location filename="../../src/widget.ui" line="26"/>
        <source>Widget</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kylin Note</source>
        <translatorcomment>麒麟便签本</translatorcomment>
        <translation type="vanished">麒麟便签本</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Note</source>
        <translatorcomment>麒麟便签本</translatorcomment>
        <translation type="vanished">麒麟便签本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/widget.ui" line="245"/>
        <source>New</source>
        <translatorcomment>新建</translatorcomment>
        <translation>新建</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ukui-note</source>
        <translatorcomment>麒麟便签本</translatorcomment>
        <translation type="vanished">麒麟便签本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/widget.cpp" line="686"/>
        <source>About</source>
        <translatorcomment>关于</translatorcomment>
        <translation>关于</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Welcome to use Kylin Note.</source>
        <translatorcomment>欢迎使用麒麟便签本。</translatorcomment>
        <translation type="vanished">欢迎使用麒麟便签本。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/widget.cpp" line="1226"/>
        <source>Search</source>
        <translatorcomment>搜索</translatorcomment>
        <translation>搜索</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/widget.cpp" line="752"/>
        <source>Create New Note</source>
        <translatorcomment>新建便签</translatorcomment>
        <translation>新建便签</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kylin Memo</source>
        <translatorcomment>麒麟便签本</translatorcomment>
        <translation type="vanished">麒麟便签本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/widget.cpp" line="301"/>
        <location filename="../../src/widget.cpp" line="305"/>
        <source>Notes</source>
        <translatorcomment>便签贴</translatorcomment>
        <translation>便签贴</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/widget.cpp" line="685"/>
        <source>Help</source>
        <translatorcomment>帮助</translatorcomment>
        <translation>帮助</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/widget.cpp" line="687"/>
        <source>Empty Note</source>
        <translatorcomment>清空便签本</translatorcomment>
        <translation>清空便签本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/widget.cpp" line="755"/>
        <source>Close</source>
        <translatorcomment>关闭</translatorcomment>
        <translation>关闭</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/widget.cpp" line="756"/>
        <source>Minimize</source>
        <translatorcomment>最小化</translatorcomment>
        <translation>最小化</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/widget.cpp" line="1147"/>
        <location filename="../../src/widget.cpp" line="1194"/>
        <location filename="../../src/widget.cpp" line="1857"/>
        <source>Welcome to use Notes.</source>
        <translatorcomment>欢迎使用便签贴，双击可编辑便签内容。</translatorcomment>
        <translation>欢迎使用便签贴，双击可编辑便签内容。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[picture]</source>
        <translation>[图片]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Welcome to use Kylin Memo.</source>
        <translatorcomment>欢迎使用便签本，双击可编辑便签内容。</translatorcomment>
        <translation type="vanished">欢迎使用便签本，双击可编辑便签内容。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Creation Date</source>
        <translatorcomment>创建时间</translatorcomment>
        <translation type="vanished">创建时间</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modified Date</source>
        <translatorcomment>修改时间</translatorcomment>
        <translation type="vanished">修改时间</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Note Name</source>
        <translatorcomment>便签名称</translatorcomment>
        <translation type="vanished">便签名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/widget.cpp" line="753"/>
        <source>Delete Selected Note</source>
        <translatorcomment>删除</translatorcomment>
        <translation>删除</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/widget.cpp" line="754"/>
        <source>Switch View</source>
        <translatorcomment>切换视图</translatorcomment>
        <translation>切换视图</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sort</source>
        <translatorcomment>排序</translatorcomment>
        <translation type="vanished">排序</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Switching Themes</source>
        <translatorcomment>换肤</translatorcomment>
        <translation type="vanished">换肤</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/widget.cpp" line="689"/>
        <source>Exit</source>
        <translatorcomment>退出</translatorcomment>
        <translation>退出</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mini</source>
        <translatorcomment>最小化</translatorcomment>
        <translation type="vanished">最小化</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/widget.cpp" line="757"/>
        <source>Menu</source>
        <translatorcomment>菜单</translatorcomment>
        <translation>菜单</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Welcome to use Kylin system, you will experience more intimate service.</source>
        <translatorcomment>欢迎使用优麒麟系统，您将体会到更贴心的服务。</translatorcomment>
        <translation type="vanished">欢迎使用优麒麟系统，您将体会到更贴心的服务。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>emptyNotes</name>
    <message>
        <location filename="../../src/emptyNotes.ui" line="32"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/emptyNotes.ui" line="190"/>
        <source>Are you sure empty notebook?</source>
        <translatorcomment>您确定要清空便签本吗？</translatorcomment>
        <translation>您确定要清空便签本吗？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/emptyNotes.ui" line="251"/>
        <source>No Tips</source>
        <translatorcomment>不再提示</translatorcomment>
        <translation>不再提示</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/emptyNotes.ui" line="305"/>
        <source>cancel</source>
        <translatorcomment>取消</translatorcomment>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/emptyNotes.ui" line="328"/>
        <source>yes</source>
        <translatorcomment>确定</translatorcomment>
        <translation>确定</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/emptyNotes.cpp" line="34"/>
        <source>emptyNotes</source>
        <translatorcomment>清空便签本</translatorcomment>
        <translation>清空便签本</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>fontButton</name>
    <message>
        <location filename="../../src/fontButton.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>iconViewModeDelegate</name>
    <message>
        <source>Today </source>
        <translatorcomment>今天  </translatorcomment>
        <translation type="vanished">今天  </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yesterday </source>
        <translatorcomment>昨天</translatorcomment>
        <translation type="vanished">昨天  </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/iconViewModeDelegate.cpp" line="348"/>
        <source>Today  </source>
        <translatorcomment>今天  </translatorcomment>
        <translation>今天  </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/iconViewModeDelegate.cpp" line="357"/>
        <source>Yesterday  </source>
        <translatorcomment>昨天  </translatorcomment>
        <translation>昨天  </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>listViewModeDelegate</name>
    <message>
        <source>Today </source>
        <translatorcomment>今天</translatorcomment>
        <translation type="vanished">今天</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yesterday </source>
        <translatorcomment>昨天</translatorcomment>
        <translation type="vanished">昨天</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/listViewModeDelegate.cpp" line="387"/>
        <source>Today  </source>
        <translation>今天  </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/listViewModeDelegate.cpp" line="396"/>
        <source>Yesterday  </source>
        <translation>昨天  </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>noteExitWindow</name>
    <message>
        <location filename="../../src/noteExitWindow.ui" line="31"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/noteExitWindow.ui" line="83"/>
        <source>Are you sure to exit the note book?</source>
        <translatorcomment>确认要退出便签本吗?</translatorcomment>
        <translation>确认要退出便签本吗?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/noteExitWindow.ui" line="104"/>
        <source>Close the desktop note page at the same time</source>
        <translatorcomment>同时关闭桌面便签页</translatorcomment>
        <translation>同时关闭桌面便签页</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/noteExitWindow.ui" line="149"/>
        <source>No</source>
        <translatorcomment>取消</translatorcomment>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/noteExitWindow.ui" line="171"/>
        <source>Yes</source>
        <translatorcomment>确定</translatorcomment>
        <translation>确定</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>noteHead</name>
    <message>
        <location filename="../../src/noteHead.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>noteHeadMenu</name>
    <message>
        <location filename="../../src/noteHeadMenu.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/noteHeadMenu.cpp" line="102"/>
        <source>Open note list</source>
        <translatorcomment>打开便签本</translatorcomment>
        <translation>打开便签本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/noteHeadMenu.cpp" line="103"/>
        <source>Always in the front</source>
        <translatorcomment>总在顶层</translatorcomment>
        <translation>总在顶层</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/noteHeadMenu.cpp" line="104"/>
        <source>Delete this note</source>
        <translatorcomment>删除此便签</translatorcomment>
        <translation>删除此便签</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/noteHeadMenu.cpp" line="105"/>
        <source>Share</source>
        <translatorcomment>分享</translatorcomment>
        <translation>分享</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/noteHeadMenu.cpp" line="141"/>
        <source>Create New Note</source>
        <translatorcomment>新建便签</translatorcomment>
        <translation>新建便签</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/noteHeadMenu.cpp" line="142"/>
        <source>Close</source>
        <translatorcomment>关闭</translatorcomment>
        <translation>关闭</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit</source>
        <translatorcomment>关闭</translatorcomment>
        <translation type="vanished">关闭</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/noteHeadMenu.cpp" line="143"/>
        <source>Menu</source>
        <translatorcomment>菜单</translatorcomment>
        <translation>菜单</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../src/noteHeadMenu.cpp" line="149"/>
        <source>Palette</source>
        <translation>调色板</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>paletteButton</name>
    <message>
        <location filename="../../src/paletteButton.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
</TS>
