unexpected_schema_creation_error=Konnte das Schematron-Schema nicht erstellen. Bitte erstelle einen Bug-Report auf https://github.com/IDPF/epubcheck/issues/new
# these messages are used in schematron.xsl
extends_cycle=Kann die Regel \"{0}\" nicht erweitern, da die Erweiterungs-Verkettung eine zirkul\u00E4re Verkettung enth\u00E4lt.
active_missing=Kann das Pattern \"{0}\" nicht aktivieren, da es nicht existiert.
extends_missing=Kann die Regel \"{0}\" nicht erweitern, da sie nicht existiert.
extends_concrete=Kann die Regel \"{0}\" nicht erweitern, da sie nicht abstrakt ist.
phase_missing=Das Schematron-Schema besitzt keine Phase \"{0}\"
default_phase_missing=Das Schematron-Schema definiert keine Standard-Phase \"{0}\"
diagnostic_missing=Referenz auf 'diagnostic' \"{0}\" existiert nicht.
report=
failed_assertion=
