<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="ast">
<context>
    <name>AboutAction</name>
    <message>
        <location filename="../../qt6/src/qml/AboutAction.qml" line="9"/>
        <source>About</source>
        <translation>Tocante a</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AboutDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../qt6/src/qml/AboutDialog.qml" line="74"/>
        <source>Version</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../qt6/src/qml/AboutDialog.qml" line="88"/>
        <source>Homepage</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../qt6/src/qml/AboutDialog.qml" line="110"/>
        <source>Description</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../qt6/src/qml/AboutDialog.qml" line="125"/>
        <source>Acknowledgements</source>
        <translation>Agradecimientos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../qt6/src/qml/AboutDialog.qml" line="129"/>
        <source>Sincerely appreciate the %1 used.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../qt6/src/qml/AboutDialog.qml" line="129"/>
        <source>open-source software</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HelpAction</name>
    <message>
        <location filename="../../qt6/src/qml/HelpAction.qml" line="10"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ayuda</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LicenseDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../qt6/src/qml/LicenseDialog.qml" line="16"/>
        <source>open-source software</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QuitAction</name>
    <message>
        <location filename="../../qt6/src/qml/QuitAction.qml" line="9"/>
        <source>Exit</source>
        <translation>Colar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SearchEdit</name>
    <message>
        <location filename="../../qt6/src/qml/SearchEdit.qml" line="42"/>
        <source>Search</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TextField</name>
    <message>
        <location filename="../../qt6/src/qml/TextField.qml" line="84"/>
        <source>Copy</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../qt6/src/qml/TextField.qml" line="91"/>
        <source>Cut</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../qt6/src/qml/TextField.qml" line="98"/>
        <source>Paste</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../qt6/src/qml/TextField.qml" line="105"/>
        <source>Select All</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../qt6/src/qml/TextField.qml" line="112"/>
        <source>Undo</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../qt6/src/qml/TextField.qml" line="119"/>
        <source>Redo</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ThemeMenu</name>
    <message>
        <location filename="../../qt6/src/qml/ThemeMenu.qml" line="11"/>
        <source>Theme</source>
        <translation>Estilu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../qt6/src/qml/ThemeMenu.qml" line="23"/>
        <source>Light Theme</source>
        <translation>Estilu claru</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../qt6/src/qml/ThemeMenu.qml" line="29"/>
        <source>Dark Theme</source>
        <translation>Estilu escuru</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../qt6/src/qml/ThemeMenu.qml" line="35"/>
        <source>System Theme</source>
        <translation>Estilu del sistema</translation>
    </message>
</context>
</TS>