<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="pt_BR">
<context>
    <name>GCodeTableModel</name>
    <message>
        <location filename="../tables/gcodetablemodel.cpp" line="9"/>
        <source>#</source>
        <translation>#</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tables/gcodetablemodel.cpp" line="9"/>
        <source>Command</source>
        <translation>Comando</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tables/gcodetablemodel.cpp" line="9"/>
        <source>State</source>
        <translation>Estado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tables/gcodetablemodel.cpp" line="9"/>
        <source>Response</source>
        <translation>Resposta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tables/gcodetablemodel.cpp" line="9"/>
        <source>Line</source>
        <translation>Linha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tables/gcodetablemodel.cpp" line="9"/>
        <source>Args</source>
        <translation>Args</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tables/gcodetablemodel.cpp" line="26"/>
        <source>In queue</source>
        <translation>Em fila</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tables/gcodetablemodel.cpp" line="27"/>
        <source>Sent</source>
        <translation>Enviado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tables/gcodetablemodel.cpp" line="28"/>
        <source>Processed</source>
        <translation>Processado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tables/gcodetablemodel.cpp" line="29"/>
        <source>Skipped</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../tables/gcodetablemodel.cpp" line="31"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation>Desconhecido</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GLWidget</name>
    <message>
        <location filename="../widgets/glwidget.cpp" line="495"/>
        <source>Vertices: %1</source>
        <translation>Vertices: %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SliderBox</name>
    <message>
        <location filename="../widgets/sliderbox.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../widgets/sliderbox.ui" line="34"/>
        <location filename="../widgets/sliderbox.ui" line="41"/>
        <source>Title:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>frmAbout</name>
    <message>
        <location filename="../frmabout.ui" line="14"/>
        <source>About</source>
        <translation>Sobre</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;grblControl&lt;br/&gt;Version: %1&lt;br/&gt;License: GNU GENERAL PUBLIC LICENSE&lt;br/&gt;Visit: &lt;a href=&quot;https://github.com/Denvi/grblControl/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;https://github.com/Denvi/grblControl/&lt;br/&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;© 2015 Hayrullin Denis Ravilevich&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;grblControl&lt;br/&gt;Versão: %1&lt;br/&gt;Licença: GNU GENERAL PUBLIC LICENSE&lt;br/&gt;Visite: &lt;a href=&quot;https://github.com/Denvi/grblControl/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;https://github.com/Denvi/grblControl/&lt;br/&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;© 2015 Hayrullin Denis Ravilevich&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmabout.ui" line="61"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Candle&lt;br/&gt;Version: %1&lt;br/&gt;License: GNU GENERAL PUBLIC LICENSE&lt;br/&gt;Visit: &lt;a href=&quot;https://github.com/Denvi/Candle/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;https://github.com/Denvi/Candle/&lt;br/&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;© 2015-2016 Hayrullin Denis Ravilevich&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Candle&lt;br/&gt;Version: %1&lt;br/&gt;License: GNU GENERAL PUBLIC LICENSE&lt;br/&gt;Visite: &lt;a href=&quot;https://github.com/Denvi/Candle/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;https://github.com/Denvi/Candle/&lt;br/&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;© 2015-2016 Hayrullin Denis Ravilevich&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmabout.ui" line="86"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;The program is provided AS IS without any guarantees or warranty. Use at your own risk.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;O programa é fornecido COMO ESTÁ, sem qualquer garantia. Use por sua conta e risco.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmabout.ui" line="123"/>
        <source>OK</source>
        <translation>ОК</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>frmMain</name>
    <message>
        <source>grblControl</source>
        <translation type="vanished">Controle GRBL</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="137"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="696"/>
        <source>G-code program</source>
        <translation>Programa de G-Code</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="167"/>
        <source>Isometric view</source>
        <translation>Vista isométrica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="193"/>
        <source>Top view</source>
        <translation>Vista Superior</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="219"/>
        <source>Front view</source>
        <translation>Vista Frontal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="245"/>
        <source>Left view</source>
        <translation>Vista Esquerda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="271"/>
        <source>Fit</source>
        <translation>Ajustar vista</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="400"/>
        <source>Heightmap settings</source>
        <translation>Ajuste de alturas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="423"/>
        <source>Border:</source>
        <translation>Bordas:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="432"/>
        <location filename="../frmmain.ui" line="608"/>
        <location filename="../frmmain.ui" line="803"/>
        <source>X:</source>
        <translation>X:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="492"/>
        <source>H:</source>
        <translation>H:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="524"/>
        <location filename="../frmmain.ui" line="740"/>
        <location filename="../frmmain.ui" line="796"/>
        <source>Y:</source>
        <translation>Y:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="531"/>
        <source>W:</source>
        <translation>W:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="570"/>
        <source>Show border</source>
        <translation>Mostrar borda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="586"/>
        <source>Auto</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="599"/>
        <source>Probe grid:</source>
        <translation>Grade de medição:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="733"/>
        <source>Zb:</source>
        <translation>Zн:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="747"/>
        <source>Zt:</source>
        <translation>Zв:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="758"/>
        <source>Show grid</source>
        <translation>Mostrar grade</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="787"/>
        <source>Interpolation grid:</source>
        <translation>Grade de interpolação:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="876"/>
        <source>Type:</source>
        <translation>Tipo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="893"/>
        <source>Bicubic</source>
        <translation>Bicúbico</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="905"/>
        <source>Show</source>
        <translation>Mostrar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="946"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="1519"/>
        <source>Check mode</source>
        <translation>Modo de verificação</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="965"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="1513"/>
        <source>Autoscroll</source>
        <translation>Rolagem automática</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="985"/>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1844"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="1614"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="1628"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="3467"/>
        <source>Open</source>
        <translation>Abrir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="992"/>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1448"/>
        <source>Reset</source>
        <translation>Reiniciar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1011"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="718"/>
        <source>Send</source>
        <translation>Enviar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1018"/>
        <source>Pause</source>
        <translation>Pausar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1028"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="1704"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="2292"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="3513"/>
        <source>Abort</source>
        <translation>Abortar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1047"/>
        <source>State</source>
        <translation>Estado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1075"/>
        <source>Work coordinates:</source>
        <translation>Coordenadas de trabalho:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1089"/>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1162"/>
        <source>X</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1092"/>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1108"/>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1124"/>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1165"/>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1181"/>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1197"/>
        <source>0</source>
        <translation>0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1105"/>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1178"/>
        <source>Y</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1121"/>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1194"/>
        <source>Z</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1148"/>
        <source>Machine coordinates:</source>
        <translation>Coordenadas da máquina:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1219"/>
        <source>Status:</source>
        <translation>Estado:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1257"/>
        <source>Control</source>
        <translation>Controle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1289"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="57"/>
        <source>Home</source>
        <translation>Origem</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1292"/>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1318"/>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1344"/>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1370"/>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1399"/>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1425"/>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1451"/>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1480"/>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2089"/>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1315"/>
        <source>Z-probe</source>
        <translation>Medição de Z</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1341"/>
        <source>Zero XY</source>
        <translation>Zero XY</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1367"/>
        <source>Zero Z</source>
        <translation>Zero Z</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1970"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="2742"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="2744"/>
        <source>Overriding</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore XYZ</source>
        <translation type="vanished">Restaurar XYZ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Safe Z</source>
        <translation type="vanished">Distância segura Z</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="17"/>
        <source>Candle</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1396"/>
        <source>Restore origin</source>
        <translation>Restaure a origem</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1422"/>
        <source>Safe position</source>
        <translation>Posição segura</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1477"/>
        <source>Unlock</source>
        <translation>Desbloquear</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1732"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="696"/>
        <source>Heightmap</source>
        <translation>Mapa de alturas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1774"/>
        <source>Use heightmap</source>
        <translation>Usar mapa de alturas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1783"/>
        <source>Map:</source>
        <translation>Mapa:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1802"/>
        <source>Absent</source>
        <translation>Ausente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1825"/>
        <source>Create</source>
        <translation>Criar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1865"/>
        <source>Edit mode</source>
        <translation>Modo edição</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1884"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="254"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="2438"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="2440"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="2757"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="2760"/>
        <source>Spindle</source>
        <translation>Spindle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="248"/>
        <source>Speed:</source>
        <translation>Velocidade:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1629"/>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1655"/>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1681"/>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1707"/>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1941"/>
        <source>Spindle on/off</source>
        <translation>Spindle on/off</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Feed</source>
        <translation type="vanished">Avanço</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Override:</source>
        <translation type="vanished">Override:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%</source>
        <translation type="vanished">%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2024"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="63"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="2948"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="2950"/>
        <source>Jog</source>
        <translation>Controle manual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2086"/>
        <source>X-</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2123"/>
        <source>Y-</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2157"/>
        <source>X+</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2194"/>
        <source>Y+</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2411"/>
        <source>Step:</source>
        <translation>Passos:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2246"/>
        <source>Z+</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2298"/>
        <source>Z-</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Presets:</source>
        <translation type="vanished">Presets:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="1573"/>
        <source>User commands</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>2</source>
        <translation type="obsolete">2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>4</source>
        <translation type="obsolete">4</translation>
    </message>
    <message>
        <source>3</source>
        <translation type="obsolete">3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2398"/>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2432"/>
        <source>10</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2403"/>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2442"/>
        <source>100</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2418"/>
        <source>Feed:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2447"/>
        <source>500</source>
        <translation type="unfinished">500</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2437"/>
        <source>50</source>
        <translation type="unfinished">50</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2337"/>
        <source>Stop</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2373"/>
        <source>Continuously</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2378"/>
        <source>0.01</source>
        <translation type="unfinished">0.01</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2383"/>
        <source>0.1</source>
        <translation type="unfinished">0.1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2388"/>
        <source>1</source>
        <translation type="unfinished">1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2393"/>
        <source>5</source>
        <translation type="unfinished">5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2452"/>
        <source>1000</source>
        <translation type="unfinished">1000</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2457"/>
        <source>2000</source>
        <translation type="unfinished">2000</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2467"/>
        <source>Keyboard control</source>
        <translation>Controle por teclado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2491"/>
        <source>Console</source>
        <translation>Console</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2569"/>
        <source>Send command</source>
        <translation>Enviar comando</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2586"/>
        <source>Clear console</source>
        <translation>Limpar cosole</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2624"/>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>&amp;Arquivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2628"/>
        <source>&amp;Recent files</source>
        <translation>&amp;Arquivos recentes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2645"/>
        <source>&amp;Service</source>
        <translation>&amp;Serviço</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2651"/>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation>&amp;Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2661"/>
        <source>&amp;Open</source>
        <translation>&amp;Abrir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2666"/>
        <source>E&amp;xit</source>
        <translation>S&amp;air</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2671"/>
        <source>&amp;Settings</source>
        <translation>&amp;Opções</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2676"/>
        <source>&amp;New</source>
        <translation>&amp;Novo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2681"/>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>&amp;Salvar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2686"/>
        <source>Save &amp;as...</source>
        <translation>Salvar &amp;como...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2691"/>
        <source>&amp;About</source>
        <translation>&amp;Sobre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2696"/>
        <source>&amp;Clear</source>
        <translation>&amp;Limpar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.ui" line="2701"/>
        <source>Save &amp;transformed as...</source>
        <translation>Salvar &amp;transformado como...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="54"/>
        <source>Idle</source>
        <translation>Inativo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="55"/>
        <source>Alarm</source>
        <translation>Alarme</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="56"/>
        <source>Run</source>
        <translation>Iniciar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="58"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="59"/>
        <source>Hold</source>
        <translation>Manter</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="60"/>
        <source>Queue</source>
        <translation>Em fila</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="61"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="1498"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="1504"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="1518"/>
        <source>Check</source>
        <translation>Checar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="62"/>
        <source>Door</source>
        <translation>Porta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="53"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation>Desconhecido</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="138"/>
        <source>Send from current line</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="152"/>
        <source>Feed rate:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="166"/>
        <source>Rapid speed:</source>
        <translation type="unfinished">Velocidade de aproximação:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="180"/>
        <source>Spindle speed:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="201"/>
        <source>&amp;Insert line</source>
        <translation>&amp;Inserir linha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="202"/>
        <source>&amp;Delete lines</source>
        <translation>&amp;Apagar linhas</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="233"/>
        <source>Don&apos;t show again</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="1059"/>
        <source>PS: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="1072"/>
        <source>AS: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="1084"/>
        <source>F/S: %1 / %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="1265"/>
        <source>Error message(s) received:
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="1409"/>
        <source>Buffer: %1 / %2 / %3</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="1904"/>
        <source>Following commands will be sent before selected line:
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="1907"/>
        <source>Skip</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="2744"/>
        <source> (%1/%2/%3)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="2950"/>
        <source> (%1/%2)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="2951"/>
        <source>C</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="3513"/>
        <source>Applying heightmap...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="3537"/>
        <source>Subdividing segments...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="3563"/>
        <source>Updating Z-coordinates...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="3589"/>
        <source>Modifying G-code program...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore XYZ:
%1, %2, %3</source>
        <translation type="vanished">Restaurar XYZ:
%1, %2, %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="600"/>
        <source>G-code program file was changed. Save?</source>
        <translation>O programa G-code foi alterado. Deseja salvar?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="608"/>
        <source>Heightmap file was changed. Save?</source>
        <translation>O arquivo mapa de alturas foi alterado. Deseja salvar?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="665"/>
        <source>Not connected</source>
        <translation>Sem Conexão</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="718"/>
        <source>Probe</source>
        <translation>Medição</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="1704"/>
        <source>Opening file...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="2292"/>
        <source>Updating...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="2613"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="2623"/>
        <source>G-Code files (*.nc *.ncc *.ngc *.tap *.txt)</source>
        <translation>Arquivos G-Code (*.nc *.ncc *.ngc *.tap *.txt)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connected</source>
        <translation type="vanished">Conectado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="930"/>
        <source>Job done.
Time elapsed: %1</source>
        <translation>Trabalho terminado.
Tempo transcorrido: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Processed</source>
        <translation type="vanished">Processado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="1372"/>
        <source>Serial port error </source>
        <translation>Erro na porta serial </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="1506"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="1512"/>
        <source>Scroll</source>
        <translation>Rolagem</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="1548"/>
        <source>File sending in progress. Terminate and exit?</source>
        <translation>Envio de arquivo en progreso. Terminar e sair?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>G-Code files (*.nc *.ncc *.tap *.txt);;All files (*.*)</source>
        <translation type="vanished">Arquivos G-Code (*.nc *.ncc *.tap *.txt);;Todos os arquivos (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sent</source>
        <translation type="vanished">Enviado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>G-Code files (*.nc *.ncc *.tap *.txt)</source>
        <translation type="vanished">Arquivos G-Code (*.nc *.ncc *.tap *.txt)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="1628"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="2635"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="3467"/>
        <source>Heightmap files (*.map)</source>
        <translation>Mapa de alturas (*.map)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="732"/>
        <source>Port opened</source>
        <translation>Porta aberta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="401"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="1148"/>
        <source>Restore origin:
%1, %2, %3</source>
        <translation>Restaure origem:
%1, %2, %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="1615"/>
        <source>G-Code files (*.nc *.ncc *.ngc *.tap *.txt);;All files (*.*)</source>
        <translation>Arquivos G-Code (*.nc *.ncc *.tap *.txt);;Todos os arquivos (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="1777"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="3383"/>
        <source>Can&apos;t open file:
</source>
        <translation>Não foi possível abrir o arquivo:
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>In queue</source>
        <translation type="vanished">Em fila</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sended</source>
        <translation type="vanished">Enviado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="2130"/>
        <source>Delete lines?</source>
        <translation>Apagar linhas?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="254"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="2438"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="2760"/>
        <source> (%1)</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="2573"/>
        <source>Untitled</source>
        <translation>Sem-título</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="2613"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="2623"/>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="2635"/>
        <source>Save file as</source>
        <translation>Salvar arquivo como</translation>
    </message>
    <message>
        <source>G-Code files (*.nc;*.ncc;*.tap)</source>
        <translation type="vanished">Arquivos G-Code (*.nc;*.ncc;*.tap)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmmain.cpp" line="3119"/>
        <source>Changing grid settings will reset probe data. Continue?</source>
        <translation>A alteração nas configurações de grade reiniciará os dados de medição. Deseja continuar?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>frmSettings</name>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="14"/>
        <source>Settings</source>
        <translation>Opções</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="83"/>
        <source>Connection</source>
        <translation>Conexão</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="91"/>
        <source>Port:</source>
        <translation>Porta:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="114"/>
        <source>...</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="125"/>
        <source>Baud:</source>
        <translation>Baud:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="135"/>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="139"/>
        <source>9600</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="144"/>
        <source>14400</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="149"/>
        <source>19200</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="154"/>
        <source>38400</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="159"/>
        <source>57600</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="164"/>
        <source>115200</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>GRBL</source>
        <translation type="vanished">GRBL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Query period:</source>
        <translation type="vanished">Período de consulta:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Safe Z:</source>
        <translation type="vanished">Segurança em Z:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="294"/>
        <source>Rapid speed:</source>
        <translation>Velocidade de aproximação:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="319"/>
        <source>Acceleration:</source>
        <translation>Aceleração:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="351"/>
        <source>Spindle speed min.:</source>
        <translation>Velocidade mínima do Spindle:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="344"/>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="401"/>
        <source>max.:</source>
        <translation>max.:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Z-probe commands:</source>
        <translation type="vanished">Comandos de medição de Z:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="453"/>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="476"/>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="562"/>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="585"/>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="608"/>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="631"/>
        <source>Command 1; command 2; ...</source>
        <translation>Comando 1; Comando 2; ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="649"/>
        <source>Heightmap probing feed:</source>
        <translation>Avanço de medição de mapa de alturas:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Report units:</source>
        <translation type="vanished">Unidades do relatório:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Metric</source>
        <translation type="vanished">Métrico</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Imperial</source>
        <translation type="vanished">Imperial</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="692"/>
        <source>Parser</source>
        <translation>Analizador</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Arc approximation segment length:</source>
        <translation type="vanished">Tamanho do segmento de aproximação de arco:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="800"/>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1309"/>
        <source>Visualizer</source>
        <translation>Visualizador</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="827"/>
        <source>Line width:</source>
        <translation>Largura da linha:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1010"/>
        <source>Smoothing</source>
        <translation>Suavizado</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="818"/>
        <source>MSAA</source>
        <translation>MSAA</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="986"/>
        <source>Simplify geometry</source>
        <translation>Simplificar geometria</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Segment length:</source>
        <translation type="vanished">Tamanho de segmento:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="854"/>
        <source>FPS lock:</source>
        <translation>Bloqueio de FPS:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="868"/>
        <source>30</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="873"/>
        <source>60</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="878"/>
        <source>120</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="808"/>
        <source>Z-buffer</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tool graphic representation</source>
        <translation type="vanished">Representação gráfica de ferramenta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1028"/>
        <source>Type:</source>
        <translation>Tipo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1035"/>
        <source>Diameter:</source>
        <translation>Diâmetro:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1049"/>
        <source>Flat</source>
        <translation>Plana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1054"/>
        <source>Conic</source>
        <translation>Cônica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1065"/>
        <source>Angle:</source>
        <translation>Ângulo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1072"/>
        <source>Length:</source>
        <translation>Largura:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1164"/>
        <source>Console</source>
        <translation>Console</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1170"/>
        <source>Show G-code program commands</source>
        <translation>Mostrar comandos de programa G-Code</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1177"/>
        <source>Show UI commands</source>
        <translation>Mostrar comandos de interfce do usuário</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1184"/>
        <source>Command auto-completion</source>
        <translation>Autocompletar comandos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1194"/>
        <source>Panels</source>
        <translation>Painéis</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="641"/>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1207"/>
        <source>Heightmap</source>
        <translation>Mapa de altura</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Feed</source>
        <translation type="vanished">Avanço</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1221"/>
        <source>Spindle</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1214"/>
        <source>Jog</source>
        <translation>Controle manual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="177"/>
        <source>Sender</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="183"/>
        <source>Ignore error responses</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="190"/>
        <source>Automatically set parser state before sending from selected line</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1238"/>
        <source>Colors</source>
        <translation>Cores</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1246"/>
        <source>Z-movement:</source>
        <translation>Movimento em Z:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1362"/>
        <source>Normal:</source>
        <translation>Normal:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1253"/>
        <source>Toolpath</source>
        <translation>Caminho da ferramenta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="724"/>
        <source>by length</source>
        <translation>por tamanho</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1349"/>
        <source>Drawn:</source>
        <translation>Desenhado:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1266"/>
        <source>Background:</source>
        <translation>Fundo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Common</source>
        <translation type="vanished">Colocações comuns</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Application measurement units:</source>
        <translation type="vanished">Unidades de medição da aplicação:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="200"/>
        <source>Machine information</source>
        <translation>Informação sobre máquina</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="226"/>
        <source>Status query period:</source>
        <translation>Período de pergunta de posição:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="258"/>
        <source>mm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="263"/>
        <source>inch</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="287"/>
        <source>Units:</source>
        <translation>Unidades:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="376"/>
        <source>Laser power min.:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="431"/>
        <source>Control</source>
        <translation>Controle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="440"/>
        <source>Probe commands:</source>
        <translation>Ordens de tenta:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="463"/>
        <source>Safe position commands:</source>
        <translation>Ordens de posição segura:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="493"/>
        <source>&quot;Restore origin&quot; moves tool in:</source>
        <translation>&quot;Restaure a origem&quot; move o instrumento para o:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="506"/>
        <source>Plane</source>
        <translation>Avião</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="511"/>
        <source>Space</source>
        <translation>Espaço</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="540"/>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1200"/>
        <source>User commands</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="549"/>
        <source>Button 1:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="572"/>
        <source>Button 2:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="595"/>
        <source>Button 3:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="618"/>
        <source>Button 4:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="700"/>
        <source>Arc approximation segment size:</source>
        <translation>Tamanho de segmento de aproximação de arco:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="769"/>
        <source>by angle (deg.)</source>
        <translation>por ângulo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="888"/>
        <source>Program draw mode:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="895"/>
        <source>Vectors</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="908"/>
        <source>Raster</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="937"/>
        <source>By &apos;Z&apos;-code</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="950"/>
        <source>By &apos;S&apos;-code</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="960"/>
        <source>Grayscale segments</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="996"/>
        <source>Precision:</source>
        <translation>Precisión:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1003"/>
        <source>V-sync</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1022"/>
        <source>Tool model</source>
        <translation>Modelo da ferramenta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1228"/>
        <source>Overriding</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1279"/>
        <source>Highlight:</source>
        <translation>Realçado:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1286"/>
        <source>Start point:</source>
        <translation>Origem:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1296"/>
        <source>End point:</source>
        <translation>Ponto final:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1316"/>
        <source>Text:</source>
        <translation>Texto:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1323"/>
        <source>Tool:</source>
        <translation>Ferramenta:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1374"/>
        <source>Font</source>
        <translation>Fonte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1380"/>
        <source>Size:</source>
        <translation>Tamanho:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1396"/>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1406"/>
        <source>8</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1411"/>
        <source>9</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1416"/>
        <source>10</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1421"/>
        <source>11</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1426"/>
        <source>12</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1434"/>
        <source>pt</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1457"/>
        <source>(restart needed)</source>
        <translation>(Requer reinicio)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1488"/>
        <source>Set to defaults</source>
        <translation>Opções padrão</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1511"/>
        <source>OK</source>
        <translation>ОК</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.ui" line="1521"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../frmsettings.cpp" line="626"/>
        <source>Reset settings to default values?</source>
        <translation>Redefinir as configurações para os valores padrão?</translation>
    </message>
</context>
</TS>
