GNU LilyPond – Extension des fonctionnalités: 2.5.1 Construction d'un markup en Scheme

### 2.5.1 Construction d’un markup en Scheme

Les expressions markup sont représentées en Scheme de manière interne par la macro `markup` :

>     (markup expression)

La commande `\displayScheme` permet d’obtenir la représentation en Scheme d’une expression markup :

>     \displayScheme
>     \markup {
>       \column {
>         \line { \bold \italic "hello" \raise #0.4 "world" }
>         \larger \line { foo bar baz }
>       }
>     }

Compiler ce code renverra en console les lignes suivantes :

>     (markup
>       #:line
>       (#:column
>        (#:line
>         (#:bold (#:italic "hello") #:raise 0.4 "world")
>         #:larger
>         (#:line
>          (#:simple "foo" #:simple "bar" #:simple "baz")))))

L’impression du markup sera suspendue dès lors qu’apparaîtra un ‘`\void \displayScheme markup`’. Tout comme pour la commande `\displayMusic`, le résultat de `\displayScheme` peut être sauvegardé dans un fichier séparé. Voir à ce sujet Affichage d’expressions musicales.

Vous pouvez constater les principales règles de traduction entre les syntaxes respectives de LilyPond et de Scheme en matière de markup. Bien que le passage en syntaxe LilyPond grâce à `#{ … #}` apporte de la souplesse, nous allons voir comment utiliser la macro `markup` en Scheme exclusivement.

> LilyPond | Scheme
> `\markup markup1` | `(markup markup1)`
> `\markup { markup1 markup2… }` | `(markup markup1 markup2… )`
> `\commande-markup` | `#:commande-markup`
> `\variable` | `variable`
> `\center-column { … }` | `#:center-column ( … )`
> `chaîne` | `"chaîne"`
> `#argument-scheme` | `argument-scheme`

L’intégralité du langage Scheme est accessible à l’intérieur même de la macro `markup`. Vous pouvez ainsi appeler des fonctions à partir de `markup` pour manipuler des chaînes de caractères, ce qui est particulièrement pratique lorsque vous créez votre propre commande de markup – voir Définition d’une nouvelle commande de markup.

#### Problèmes connus et avertissements

L’argument markup-list des commandes `#:line`, `#:center` ou `#:column` ne saurait être une variable ni le résultat de l’appel à une fonction.

    (markup #:line (fonction-qui-retourne-des-markups))

n’est pas valide. Il vaut mieux, en pareil cas, utiliser les fonctions `make-line-markup`, `make-center-markup` ou `make-column-markup` :

    (markup (make-line-markup (fonction-qui-retourne-des-markups)))

#### LilyPond — Extension des fonctionnalités v2.22.2 (branche stable).