Manual de aprendizaje de GNU LilyPond: 3.4.5 Partituras y particellas

### 3.4.5 Partituras y particellas

En música orquestal, todas las notas se imprimen dos veces. Una vez en las particellas para los músicos, y otra para la partitura del director. Los identificadores se pueden usar para evitar la duplicación del trabajo. La música se escribe una vez y se almacena en una variable. El contenido de dicha variable se usa después para generar tanto la particella como la partitura del director.

Es muy conveniente definir las notas en un archivo especial. Por ejemplo, supongamos que el archivo ‘`trompa.ly`’ contiene la siguiente parte de un dúo para trompa y fagot:

>     notasTrompa = \relative {
>       \time 2/4
>       r4 f8 a | cis4 f | e4 d |
>     }

Luego se hace una particella escribiendo en un archivo lo siguiente

>     \include "trompa.ly"

>     \header {
>       instrument = "Trompa en Fa"
>     }

>     {
>      \transpose f c' \notasTrompa
>     }

La línea

>     \include "trompa.ly"

sustituye el contenido de ‘`trompa.ly`’ en esta posición dentro del archivo, así que `notasTrompa` se define con posterioridad. La instrucción `\transpose f c'` indica que el argumento constituido por `\notasTrompa` se debe transponer una quinta hacia arriba. Lo que suena como `f` se escribe como `c'`, lo que corresponde con el tono de afinación de una trompa normal en Fa. La transposición se puede ver en la siguiente salida

En piezas para conjunto, con frecuencia una de las voces no suena durante muchos compases. Esto queda denotado por un silencio especial, el silencio multicompás. Se introduce con una `R` mayúscula seguida de una duración (`1` en el caso de la redonda, `2` en el caso de una blanca, etc.). Multiplicando la duración se pueden construir silencios más largos. Por ejemplo, este silencio ocupa 3 compases de 2/4

>     R2*3

Cuando se imprime la particella tienen que comprimirse los silencios multicompás. Existe una función musical para hacerlo:

>     \compressMMRests { ... }

Applying this to `hornNotes` gives:

Esta partitura se hace combinando toda la música junta. Suponiendo que la otra voz se encuentra dentro de `notasFagot` en el archivo ‘`fagot.ly`’, la partitura se hace con

>     \include "fagot.ly"
>     \include "trompa.ly"

>     <<
>       \new Staff \notasTrompa
>       \new Staff \notasFagot
>     >>

lo que nos lleva a

#### Véase también

Manual de aprendizaje: Organizar las piezas mediante variables.

Referencia de la notación: Transposición, Escritura de las particellas, Silencios de compás completo, Inclusión de archivos de LilyPond.

#### LilyPond — Manual de aprendizaje v2.22.2 (rama estable).