LilyPond – Notation für Jedermann: Übersetzt

## Übersetzt

### Status der Übersetzungen

Zuletzt aktualisiert am Sun Jan 3 11:10:10 UTC 2021

LilyPond Changes | Übersetzer | Übersetzungsüberprüfer | Übersetzt | Aktuell | Mehr Information
--- | --- | --- | --- | --- | ---
Überschriften 1244 | Jonas Hahnfeld |  | ja | ja | vor-GDP
LilyPond – \TITLE\ 1139 | Jonas Hahnfeld |  | ja | teilweise | vor-GDP

Aufsatz über den automatischen Musiksatz | Übersetzer | Übersetzungsüberprüfer | Übersetzt | Aktuell | Mehr Information
--- | --- | --- | --- | --- | ---
Überschriften 95 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP
LilyPond – \TITLE\ 1139 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP
1 Notensatz 5315 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP
2 Literatur 382 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP

LilyPond erweitern | Übersetzer | Übersetzungsüberprüfer | Übersetzt | Aktuell | Mehr Information
--- | --- | --- | --- | --- | ---
Überschriften 110 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP
LilyPond – \TITLE\ 1139 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP
1 Scheme-Tutorium 6331 | Till Paala |  | teilweise (54 %) | teilweise | vor-GDP
2 Schnittstellen für Programmierer 5769 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP

LilyPond Handbuch zum Lernen | Übersetzer | Übersetzungsüberprüfer | Übersetzt | Aktuell | Mehr Information
--- | --- | --- | --- | --- | ---
Überschriften 127 | Till Paala Michael Gerdau |  | ja | teilweise | vor-GDP
LilyPond – \TITLE\ 1139 | Till Paala Michael Gerdau |  | ja | teilweise | vor-GDP
1 Tutorium 2536 | Till Paala Reinhold Kainhofer Michael Gerdau | Hajo Bäß | ja | teilweise | vor-GDP
2 Übliche Notation 4517 | ??? Michael Gerdau |  | ja | teilweise | vor-GDP
3 Grundbegriffe 11590 | Till Paala Reinhold Kainhofer Michael Gerdau |  | teilweise (96 %) | teilweise | vor-GDP
4 Die Ausgabe verbessern 16603 | ??? Michael Gerdau |  | ja | teilweise | vor-GDP
A Vorlagen 1236 | Till Paala Michael Gerdau |  | ja | teilweise | vor-GDP

LilyPond Benutzerhandbuch | Übersetzer | Übersetzungsüberprüfer | Übersetzt | Aktuell | Mehr Information
--- | --- | --- | --- | --- | ---
Überschriften 364 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP
LilyPond – \TITLE\ 1139 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP
1 Musikalische Notation 91 | Till Paala |  | ja | ja | vor-GDP
1.1 Tonhöhen 5594 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP
1.2 Rhythmus 7248 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP
1.3 Ausdrucksbezeichnungen 1946 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP
1.4 Wiederholungszeichen 1316 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP
1.5 Gleichzeitig erscheinende Noten 3001 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP
1.6 Notation auf Systemen 3361 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP
1.7 Anmerkungen 1917 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP
1.8 Text 3718 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP
2 Spezielle Notation 109 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP
2.1 Notation von Gesang 5208 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP
2.2 Tasteninstrumente und andere Instrumente mit mehreren Systemen 902 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP
2.3 Bundlose Saiteninstrumente 279 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP
2.4 Saiteninstrumente mit Bünden 3153 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP
2.5 Schlagzeug 1020 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP
2.6 Blasinstrumente 349 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP
2.7 Notation von Akkorden 2176 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP
2.8 Zeitgenössische Musik 557 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP
2.9 Notation von alter Musik 5540 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP
2.10 Weltmusik 2004 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP
3 Allgemeine Eingabe und Ausgabe 14204 | Till Paala |  | teilweise (87 %) | teilweise | vor-GDP
4 Abstände 11076 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP
5 Standardeinstellungen verändern 17137 | Till Paala |  | teilweise (85 %) | teilweise | vor-GDP
A Notationsübersicht 3912 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP
B Befehlsübersicht 252 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP

LilyPond snippets | Übersetzer | Übersetzungsüberprüfer | Übersetzt | Aktuell | Mehr Information
--- | --- | --- | --- | --- | ---
Überschriften 342 | Han-Wen Nienhuys |  | teilweise (58 %) | teilweise | vor-GDP
LilyPond – \TITLE\ 1139 | Han-Wen Nienhuys |  | ja | teilweise | vor-GDP

GNU LilyPond Programmbenutzung | Übersetzer | Übersetzungsüberprüfer | Übersetzt | Aktuell | Mehr Information
--- | --- | --- | --- | --- | ---
Überschriften 138 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP
LilyPond – \TITLE\ 1139 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP
1 `lilypond` starten 7062 | Reinhold Kainhofer Till Paala | Till Paala | teilweise (93 %) | teilweise | vor-GDP
2 Dateien mit `convert-ly` aktualisieren 2097 | Till Paala |  | teilweise (89 %) | teilweise | vor-GDP
3 `lilypond-book` aufrufen 4251 | Reinhold Kainhofer | Till Paala | ja | teilweise | vor-GDP
4 Externe Programme 3051 | Till Paala Reinhold Kainhofer |  | teilweise (88 %) | teilweise | vor-GDP
5 Vorschläge zum Schreiben von LilyPond-Eingabe-Dateien 2797 | Till Paala |  | ja | teilweise | vor-GDP

LilyPond – Notation für Jedermann | Übersetzer | Übersetzungsüberprüfer | Übersetzt | Aktuell | Mehr Information
--- | --- | --- | --- | --- | ---
Überschriften 790 | Jonas Hahnfeld Till Paala Michael Gerdau |  | ja | ja | vor-GDP
LilyPond – \TITLE\ 1139 | Jonas Hahnfeld Till Paala Michael Gerdau |  | ja | teilweise | vor-GDP
Einleitung 6073 | Jonas Hahnfeld Till Paala Michael Gerdau |  | ja | ja | vor-GDP
Download 1099 | Jonas Hahnfeld Till Paala Michael Gerdau |  | ja | ja | vor-GDP
Handbücher 1279 | Jonas Hahnfeld Till Paala Michael Gerdau |  | ja | ja | vor-GDP
Gemeinschaft 2183 | Jonas Hahnfeld Till Paala Michael Gerdau |  | ja | ja | vor-GDP

### Validation