<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-character-map" xml:lang="pl">

  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
    <revision version="0.2" date="2013-02-24" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.34" date="2020-02-09" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.36" date="2020-05-26" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Paul Weaver</name>
      <email its:translate="no">ch3pjw@bath.ac.uk</email>
    </credit>

    <desc>Wstawianie znaków specjalnych przez klikanie ich.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2017-2021</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
      <mal:years>2017-2021</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Tablica znaków</title>

  <p>Wtyczka <app>Tablica znaków</app> umożliwia wstawianie do dokumentu znaków, których nie da się łatwo wpisać za pomocą klawiatury.</p>

  <steps>
    <title>Aby włączyć wtyczkę:</title>
    <item>
      <p>Kliknij przycisk menu w górnym prawym rogu okna i wybierz <guiseq><gui style="menuitem">Preferencje</gui> <gui style="tab">Wtyczki</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Zaznacz <gui style="menuitem">Tablica znaków</gui>, aby włączyć wtyczkę.</p>
    </item>
  </steps>

<section id="using-character-map">
  <title>Używanie tablicy znaków</title>

  <p>Po włączeniu wtyczki można dodawać znaki z widoku <gui style="tab">Tablica znaków</gui> panelu bocznego.</p>
  
  <steps>
    <item>
      <p>Umieść kursor w miejscu, w którym wstawić znak specjalny.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Otwórz panel boczny klikając przycisk menu w górnym prawym rogu okna i wybierając <guiseq><gui>Widok</gui> <gui>Panel boczny</gui></guiseq> lub naciskając klawisz <key>F9</key>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Wybierz <gui>Tablicę znaków</gui> z rozwijanej listy na górze panelu bocznego.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Jeśli to potrzebne, wybierz zestaw znaków, do którego należy znak z listy na górze panelu bocznego <gui>Tablica znaków</gui> (na przykład „Arabskie”).</p>
    </item>
    <item>
      <p>Podwójnie kliknij znak, aby go wstawić.</p>
    </item>
  </steps>
  
  <note style="tip">
    <p>Należy kliknąć dokument, aby kontynuować pisanie.</p>
  </note>

</section>

</page>
