$1Sefanjan kirja

$a1

%1&Herran sana, joka tuli Sefanjalle Juudan kuninkaan
Josian, Amonin pojan, pivin. Sefanja oli Kusin poika;
hnen isoisns oli Gedalja, tmn is oli Amarja ja
tmn Hiskia.


$4Herran vihan piv on lhell

$s%2& -- Min tuhoan kaiken,
tempaan kaiken pois maan plt,
sanoo Herra.
%3&Min tuhoan ihmiset ja elimet,
teen lopun taivaan linnuista
ja meren kaloista,
min kaadan jumalattomat
ja hvitn ihmiset maan plt,
sanoo Herra.
%4&Min ojennan kteni Juudaa vastaan
ja kaikkia Jerusalemin asukkaita vastaan.
Tst kaupungista min hvitn tyystin Baalin palvelun
ja epjumalia palvelevien pappien muiston.
%5&Min hvitn ne, jotka kumartavat katoilla
taivaan joukoille,
ne, jotka kumartavat Herraa
mutta vannovat Milkomin* nimeen,
%6&ne, jotka ovat luopuneet Herrasta,
jotka eivt etsi Herraa eivtk kysy hnen tahtoaan.
$t
$s%7&Hiljaa Herran Jumalan edess!
Lhell on Herran piv,
hn on valmistanut teurasuhrinsa,
pyhittnyt kutsuvieraansa.
$t
$s%8&Uhriateriani pivn
min, Herra, rankaisen hallitusmiehi
ja kuninkaallisia
ja kaikkia, jotka pukeutuvat
vierasmaalaisten tavoin.
%9&Min rankaisen sin pivn kaikkia,
jotka pelkvt astua kynnykselle
mutta eivt pelk tytt isntns taloa
rystsaaliilla,
jonka ovat vkivallalla ja petoksella hankkineet.
$t
$s%10&Sin pivn -- sanoo Herra - 
kuuluu huuto Kalaportilta,
vaikerrus uudesta kaupunginosasta
ja valtava ryske kukkuloilta.
%11&Valittakaa, te Maktesin* kauppiaat,
sill teidt tuhotaan
ja kaikki, jotka hopeaa punnitsevat, hvitetn.
$t
$s%12&Siihen aikaan
min, Herra, tutkin Jerusalemin tarkoin
soihduilla valaisten
ja rankaisen niit miehi,
jotka juomisen phttmin
lojuvat raskaan viinins ress
ja sanovat itsekseen:
"Ei Herra tee hyv eik pahaa."
%13&Heidn omaisuutensa rystetn,
heidn talonsa hvitetn.
Vaikka he ovat rakentaneet taloja,
he eivt saa asua niiss,
vaikka he ovat istuttaneet viinitarhoja,
he eivt saa juoda niiden viini.
$t
$s%14&Lhell on Herran suuri piv,
se lhestyy, kiireesti se rient.
Ettek kuule pauhua -- nyt on Herran piv!
Rohkea soturikin huutaa pelosta.
%15&Se piv on vihan piv,
hdn ja ahdistuksen piv,
onnettomuuden ja hvityksen piv,
pimeyden ja synkeyden piv,
pilven ja sumun piv,
%16&pasuunan nen ja sotahuudon piv.
Se vyryy varustettuja kaupunkeja vastaan,
korkeita torneja vastaan.
%17&Min painan ihmiset ahtaalle,
he harhailevat kuin sokeat.
Minua vastaan he ovat tehneet synti,
siksi heidn vertaan vuodatetaan,
se valuu virtanaan maahan.
Heidn ruumiitaan viruu joka puolella
kuin lantakasoja.
%18&Heidn hopeansa ja kultansa
eivt voi heit pelastaa
Herran vihan pivn.
Hnen vihansa tuli tuhoaa koko maan,
sill lopun, kauhistuttavan lopun,
hn tekee kaikista maan asukkaista.


$4Nyrt lytvt turvapaikan

$a2

%1&Kokoontukaa vain, pitk yht,
kaikki te hikilemttmt,
%2&ennen kuin Herran pts toteutuu
ja te lenntte pois kuin akanat tuulessa,
ennen kuin teidn pllenne tulee
Herran vihan hehku,
ennen kuin teille koittaa
Herran vihan piv.
%3&Mutta te maan nyrt,
jotka noudatatte Herran oikeutta,
etsik Herraa.
Etsik vanhurskautta,
etsik nyryytt,
niin te ehk lydtte suojan
Herran vihan pivn.


$4Filisteaa vastaan

$s%4&Gaza j tyhjksi,
Askelon autioksi,
Asdodin asukkaat ajetaan pois keskell piv
ja Ekron tuhotaan.
%5&Voi rannikon asukkaita,
kreettien kansaa!
Teist Herra sanoo:
 -- Min nyryytn sinut, Filistean maa,
ja teen lopun asukkaistasi.
%6&Rantamaa j laitumeksi
ja lammasten tarhoiksi.
%7&Ja ne, jotka ovat jljell Juudan heimosta,
saavat rannikon haltuunsa.
He paimentavat siell laumojaan
ja majoittuvat iltaisin Askelonin taloihin.
Herra, heidn Jumalansa,
pit heist huolen,
hn knt heidn kohtalonsa.


$4Moabia ja Ammonia vastaan

$s%8&Min olen kuullut, miten Moab on hvissyt kansaani,
miten Ammon on sit herjannut,
miten ryhkesti ne ovat uhonneet ja ylvstelleet.
%9&Sen thden sanoo Herra Sebaot, Israelin Jumala:
 -- Niin totta kuin min eln,
Moabin ky kuin Sodoman
ja ammonilaisten kuin Gomorran asukkaiden.
Rikkaruohot peittvt heidn maansa,
siit tulee suolakentt,
ikuisesti autio.
Ne, jotka ovat jneet jljelle kansastani,
rystvt sit ja ottavat sen haltuunsa.
%10&Nin ky noiden kansojen ylpeyden thden,
sill ne ovat herjanneet Herran Sebaotin kansaa
ja ylvstelleet ryhkesti.
%11&Pelottava on Herran voima,
hn on hvittv kaikki jumalat maan plt.
Koko maanpiiri kumartaa hnt,
kaukaiset rannat ja saaretkin.


$4Nubiaa ja Assyriaa vastaan

$s%12&Mys teidt, nubialaiset,
Herran miekka on kaatava.
$t
$s%13&Herra ojentaa ktens pohjoista kohti
ja hvitt Assyrian,
hn tekee Niniven autioksi,
kuivaksi kuin aavikko.
%14&Elimet asettuvat sinne suurin joukoin,
villielimet laumoittain.
Siilit ja huuhkajat
ypyvt sortuneitten pylvitten seassa.
Oudot net kuuluvat ikkuna-aukoista,
kynnyksill vallitsee hvitys,
setrilaudoitus on revitty irti.
%15&Tm oli iloinen kaupunki,
joka eli turvassa
ja sanoi itsekseen:
"Min, vain min."
Kuinka autioksi se onkaan tullut,
elinten lymypaikaksi!
Ohikulkijat nostavat torjuen ktens
ja viheltvt kauhistuneina.


$4Jerusalemia vastaan

$a3

%1&Voi uppiniskaista ja veren saastuttamaa,
vkivaltaista kaupunkia!
%2&Ketn se ei ole totellut,
ei ole ottanut opikseen kuritusta.
Herraan se ei luottanut,
ei kntynyt Jumalansa puoleen.
%3&Sen hallitusmiehet ovat rjyvi leijonia,
sen tuomarit hmrss saalistavia susia -- 
eivt jt luutakaan aamuksi.
%4&Sen profeetat ovat ryhkeit,
petollisia miehi.
Sen papit saastuttavat pyhn
ja johtavat kansaa opetuksellaan harhaan.
%5&Mutta Herra, joka asuu sen muurien sisll,
on vanhurskas,
hn ei tee vryytt.
Joka aamu hn antaa oikeutensa valoksi,
ei se j tulematta.
Mutta ne, jotka tekevt vryytt,
eivt silti tunne hpe.
$t
$s%6& -- Min olen hvittnyt kansoja,
tuhonnut muurit ja tornit,
tehnyt kadut autioiksi,
vaille kulkijoita.
Min olen lynyt kaupungit raunioiksi,
ketn ei jnyt jljelle,
ei yhtkn ihmist.
%7&Min ajattelin:
Nyt sin, Jerusalem, vihdoinkin pelkt minua,
otat kurituksen opiksesi
ja pidt mielesssi kaiken sen,
mit olen sinulle stnyt.
Mutta aamuvarhaisesta alkaen
sinun asukkaasi tekevt pelkk pahaa.
%8&Sen thden odottakaa minua -- sanoo Herra -- 
odottakaa sit piv, jolloin nousen syyttjksi.
Olen pttnyt koota kansat,
kutsun valtakunnat sinua vastaan
vuodattaakseni hehkuvan vihani
sinun pllesi.
Vihani tuli
on tuhoava koko maan.


$4Jnns pelastuu

$s%9&Viel min, Herra, annan kansoille uuden mielen,
ja niin ne puhuvat puhtain huulin,
huutavat avuksi minun nimeni,
kaikki ne palvelevat minua.
%10&Nubian jokien takaa
hajallaan asuvat palvelijani
tuovat minulle uhrilahjoja.
%11&Tuona pivn sinun, Jerusalem,
ei tarvitse en hvet,
vaikka olet rikkonut minua vastaan.
Silloin min poistan keskuudestasi
kaikki julkeat ja ylimieliset,
ylpet min karkotan
pyhlt vuoreltani.
%12&Nyrt ja kyht
min jtn sinne asumaan,
kansan, joka turvaa Herran nimeen.
%13&Ne, jotka ovat jljell Israelista,
eivt tee pahaa eivtk valehtele,
heidn suustaan ei lhde petollista sanaa.
He paimentavat laumojaan ja elvt rauhassa,
eik kukaan ahdista heit.


$4Herra on kuningas

$s%14&Iloitse, tytr Siion,
huuda riemusta, Israel!
Juhli ja laula tysin sydmin,
tytr Jerusalem!
%15&Herra ottaa pois tuomiosi
ja karkottaa vihollisesi.
Herra, Israelin kuningas, on keskellsi,
sinun ei tarvitse pelt mitn pahaa.
%16&Sin pivn sanotaan Jerusalemille:
 -- l pelk, Siion,
l anna kttesi hervota!
%17&Herra, Jumalasi, on sinun kanssasi,
hn on voimallinen, hn auttaa.
Sin olet hnen ilonsa,
rakkaudessaan hn tekee sinut uudeksi,
hn iloitsee, hn riemuitsee sinusta.


$4Herra kokoaa hajotetun kansansa

$s%18&Min, Herra, tuon takaisin ne, jotka murehtivat
kaukana sielt, miss kansani kokoontuu.
Sin olet heidn kotinsa, Jerusalem.
Min otan pois sinun pltsi hpen kuorman.
%19&Katso, kun tuo aika tulee,
min tuhoan kaikki sortajasi.
Min pelastan sinut,
tuon ontuvat ja karkotetut kotiin.
Kaikkialla, miss he ovat kantaneet hpe,
min nostan heidt kunniaan.
%20&Silloin min kokoan teidt
ja tuon teidt takaisin.
Min nostan teidt kunniaan
kaikkien kansojen keskuudessa.
Min knnn teidn kohtalonne,
te saatte nhd sen omin silmin,
sanoo Herra.
