$1Toinen kuninkaiden kirja
$2Jakautuneen valtakunnan historia
1--16


$4Ahasjan kuolema

$a1

%1&Ahabin kuoleman jlkeen Moab nousi kapinaan ja
irrottautui Israelista.

%2&Ahasja putosi Samarian kaupungissa
kattohuoneestaan ikkunasleikn lpi ja loukkaantui
pahasti. Hn lhetti silloin miehi kysymn Ekronin
jumalalta Baal-Sebubilta, toipuisiko hn vammastaan.
%3&Mutta Herran enkeli sanoi tisbeliselle Elialle:
"Lhde Samarian kuninkaan sananvieji vastaan ja
sano heille: Eik Israelissa muka ole Jumalaa, kun
teidn pit kyd kuulemassa Ekronin jumalaa Baal-
Sebubia? %4&Herra sanoo kuninkaalle nin:
'Vuoteelta, jolle olet asettunut, sin et en
nouse, sill sin olet kuoleman oma.'" Elia lhti
matkaan.

%5&Lhetit palasivat kuninkaan luo, ja hn kysyi
heilt: "Kuinka te nyt jo tulette takaisin?"
%6&Lhetit vastasivat hnelle: "Ers mies tuli meit
vastaan ja sanoi meille: 'Palatkaa kuninkaan luo,
joka teidt lhetti, ja viek hnelle tm Herran
sana: Eik Israelissa muka ole Jumalaa, kun lhett
pyytmn vastausta Baal-Sebubilta, Ekronin
jumalalta? Tmn vuoksi sin et en nouse
vuoteelta, jolle olet asettunut, vaan olet kuoleman
oma.'" %7&Kuningas kysyi lheteilt: "Mink nkinen
se mies oli, joka tuli teit vastaan ja puhui teille
noin?" %8&He vastasivat: "Hnell oli talja ylln
ja vytisilln nahkavy." "Se oli tisbelinen
Elia!" sanoi kuningas.

%9&Kuningas lhetti Elian luo
viidenkymmenenpllikn miehineen. Elia istui vuoren
laella, kun pllikk tuli hnen luokseen ja sanoi
hnelle: "Jumalan mies! Kuningas kskee sinun tulla
kaupunkiin." %10&Mutta Elia vastasi plliklle:
"Jos min olen Jumalan mies, tulkoon tuli alas
taivaasta ja polttakoon sinut ja kaikki
viisikymment miestsi." Silloin taivaasta li alas
tuli, ja se poltti pllikn ja hnen viisikymment
miestn.

%11&Kuningas lhetti Elian luo toisen
viidenkymmenenpllikn miehineen. Pllikk tuli
hnen luokseen ja sanoi: "Jumalan mies! Kuningas
kskee sinun tulla heti kaupunkiin." %12&Mutta Elia
vastasi heille: "Jos min olen Jumalan mies, tulkoon
tuli alas taivaasta ja polttakoon sinut ja kaikki
viisikymment miestsi." Taas li Jumalan tuli alas
taivaasta ja poltti pllikn kaikkine miehineen.

%13&Kuningas lhetti viel kolmannenkin
viidenkymmenenpllikn joukkonsa kanssa. Kun tm
kolmas pllikk tuli paikalle, hn polvistui Elian
eteen ja pyysi hnelt armoa sanoen: "Jumalan mies!
Sst minun henkeni ja niden viidenkymmenen
palvelijasi henki! %14&Taivaasta on lynyt alas
tuli, ja se on polttanut kaksi edellist pllikk
miehineen, mutta sst minun henkeni!" %15&Herran
enkeli sanoi silloin Elialle: "Lhde hnen kanssaan,
l pelk hnt." Niin Elia lhti ja meni pllikn
kanssa kuninkaan luo. %16&Hn sanoi kuninkaalle:
"Nin sanoo Herra: 'Sin panit miehesi pyytmn
vastausta Baal-Sebubilta, Ekronin jumalalta, ikn
kuin Israelissa ei olisi Jumalaa, jonka puoleen
knty. Siksi sin et en nouse vuoteelta, jolle
olet asettunut, vaan olet kuoleman oma.'"

%17&Ahasja kuoli, niin kuin Elia Herran sanan
mukaisesti oli ennustanut. Hnell ei ollut poikaa,
ja niin hnen jlkeens tuli kuninkaaksi hnen
veljens Joram. Tm tapahtui Juudan kuninkaan
Joramin, Josafatin pojan, toisena hallitusvuotena.
%18&Kaikki muu, mit Ahasjasta ja hnen teoistaan on
kerrottavaa, on kirjoitettu Israelin kuninkaiden
historiaan.


$4Elia otetaan taivaaseen

$a2

%1&Sin pivn, jona Herra oli nostava Elian
tuulenpyrteess taivaaseen, Elia ja Elisa olivat
lhdss Gilgalista. %2&Elia sanoi Elisalle: "J
sin tnne. Herra tahtoo minun menevn Beteliin."
Mutta Elisa vastasi: "Niin totta kuin Herra el ja
niin totta kuin sin elt, min en sinua jt." Niin
he lhtivt Beteliin. %3&Betelilisi
profeetanoppilaita tuli kaupungista Elisaa vastaan,
ja he sanoivat hnelle: "Tiedtk, ett Herra ottaa
tn pivn mestarisi pois?" "Tiedn kyll", hn
vastasi. "Ei puhuta siit."

%4&Elia sanoi taas hnelle: "Elisa, j sin tnne.
Herra tahtoo minun menevn Jerikoon." Mutta hn
vastasi: "Niin totta kuin Herra el ja niin totta
kuin sin elt, min en sinua jt." Niin he menivt
Jerikoon. %5&Jerikolaisia profeetanoppilaita tuli
Elisan puheille, ja he sanoivat hnelle: "Tiedtk,
ett Herra ottaa tn pivn mestarisi pois?"
"Tiedn kyll", hn vastasi. "Ei puhuta siit."

%6&Jlleen Elia sanoi hnelle: "J sin tnne.
Herra tahtoo minun menevn Jordanille." Mutta hn
vastasi: "Niin totta kuin Herra el ja niin totta
kuin sin elt, min en sinua jt." He jatkoivat
yhdess matkaansa, %7&ja viisikymment
profeetanoppilasta lhti heidn jlkeens. Kun he
tulivat Jordanin rantaan, profeetanoppilaat
pyshtyivt jonkin matkan phn. %8&Elia otti
viittansa, kietaisi sen kokoon ja li sill vett.
Vesi jakautui kahtia, ja he kulkivat yhdess joen
yli kuivaa maata pitkin. %9&Kun he olivat
ylittmss jokea, Elia sanoi Elisalle: "Mit
haluaisit minun tekevn hyvksesi ennen kuin minut
otetaan pois luotasi?" Elisa vastasi: "Kunpa saisin
henkesi voimasta esikoisen osuuden!" %10&"Etp vh
pyyd", sanoi Elia. "Mutta tyttykn pyyntsi, jos
net, kuinka minut otetaan luotasi. Jollet sit ne,
pyyntsi ei toteudu."

%11&Kun he kulkivat ja puhelivat keskenn, siihen
ilmestyi yhtkki tuliset vaunut ja tuliset hevoset.
Ne erottivat heidt toisistaan, ja Elia nousi
tuulenpyrteess taivaaseen. %12&Kun Elisa nki
tmn, hn huusi: "Isni, isni! Israelin tuki ja
turva!"* Elisa ei en nhnyt Eliaa, ja hn tarttui
vaatteisiinsa ja repisi ne kahtia. %13&Hn otti
maasta viitan, joka oli pudonnut Elian harteilta, ja
lhti takaisin. Jordanin rantaan saavuttuaan %14&hn
otti Elian harteilta pudonneen viitan, li sill
vett ja huusi: "Herra, Elian Jumala! Miss sin
olet?" Hn li vett Elian tavoin, ja se jakautui
kahtia, niin ett hn psi kulkemaan joen yli.

%15&Jerikosta tulleet profeetanoppilaat olivat
jonkin matkan pss. He nkivt, mit Elisa teki,
ja sanoivat: "Elian henki on siirtynyt Elisaan." He
menivt hnt vastaan, kumarsivat maahan saakka
%16&ja sanoivat hnelle: "Meit on tll
viisikymment riuskaa miest. Me voimme lhte
etsimn mestariasi. Kenties Herran henki on
nostanut hnet ilmaan ja lennttnyt jollekin
vuorelle tai johonkin laaksoon." Mutta Elisa
vastasi: "lk suotta ruvetko etsimn." %17&Kun he
kuitenkaan eivt lakanneet krttmst, Elisa
kyllstyi ja sanoi: "Menk sitten." Viisikymment
miest lhti matkaan. He etsivt kolme piv
eivtk lytneet Eliaa. %18&He palasivat Elisan
luo, joka oli viel Jerikossa, ja Elisa sanoi
heille: "Minhn sanoin, ettei teidn kannata
lhte."


$4Elisa tekee ihmeen Jerikossa ja Beteliss

%19&Jerikon miehet sanoivat Elisalle: "Niin kuin
sin, herramme, itse voit huomata, tm kaupunki
sijaitsee hyvss paikassa, mutta vesi on huonoa, ja
siksi ihmiset ja karja krsivt hedelmttmyydest."
%20&Elisa sanoi silloin: "Tuokaa minulle uusi vati
ja pankaa siihen suolaa." Vati tuotiin hnelle.
%21&Hn meni kaupungista lhteelle, josta seudun
vedet saivat alkunsa, heitti suolan lhteeseen ja
sanoi: "Nin sanoo Herra: 'Min teen terveeksi tmn
veden. En se ei tuota kuolemaa eik
hedelmttmyytt.'" %22&Ja kvi niin kuin Elisa
sanoi. Vesi puhdistui, ja puhtaana se on pysynyt
thn pivn asti.

%23&Elisa lhti sielt Beteliin. Kun hn nousi
rinnett, kaupungista tuli pikkupoikia, jotka
pitivt hnt pilkkanaan ja huusivat hnelle: "Tule
tnne, kaljup! Tule tnne, kaljup!" %24&Hn
kntyi katsomaan pilkkaajiaan ja kirosi heidt
Herran nimeen. Heti tuli metsst kaksi karhua, ja
ne raatelivat neljkymmentkaksi poikaa kuoliaaksi.
%25&Elisa jatkoi matkaansa Karmelinvuorelle ja
palasi sielt Samariaan.


$4Israelin ja Juudan sotaretki Moabiin

$a3

%1&Joram, Ahabin poika, tuli Samarian kaupungissa
Israelin kuninkaaksi Juudan kuninkaan Josafatin
kahdeksantenatoista hallitusvuotena. Hn hallitsi
kaksitoista vuotta.

%2&Joram teki sit, mik on vr Herran silmiss,
ei kuitenkaan niin paljon kuin isns ja itins.
Hn poisti isns pystyttmn Baalin kivipatsaan
%3&mutta piti edelleen kiinni siit vrst
jumalanpalveluksesta, jolla Jerobeam, Nebatin poika,
oli johdattanut Israelin synnintekoon. Siit
synnist hn ei luopunut.

%4&Moabin kuninkaan Mesan maassa oli suuria
lammaslaumoja, ja hnet oli velvoitettu toimittamaan
Israelin kuninkaalle mrajoin verona satatuhatta
karitsaa ja satatuhatta keritsemtnt pssi.
%5&Mutta kun Ahab kuoli, Moabin kuningas ei en
tunnustanut Israelin kuninkaan herruutta.
%6&Kuningas Joram lhti silloin heti Samariasta ja
katsasti koko Israelin sotajoukon. %7&Samalla hn
lhetti Juudan kuninkaalle Josafatille viestin,
jossa hn sanoi: "Moabin kuningas kapinoi minua
vastaan. Lhdetk kanssani sotaretkelle Moabiin?"
Josafat vastasi: "Min tulen mukaasi. Siin min
miss sinkin, siin minun kansani miss sinunkin,
siin minun hevoseni miss sinunkin." %8&Josafat
kysyi viel: "Mit kautta me hykkmme sinne?"
"Edomin autiomaan kautta", vastasi Joram.

%9&Israelin ja Juudan kuninkaat lhtivt yhdess
Edomin kuninkaan kanssa liikkeelle. Kun he olivat
marssineet seitsemn piv, vesi oli lopussa. Sit
ei ollut sotilaille sen paremmin kuin joukkojen
perss kulkeville kuormajuhdillekaan. %10&"Voi
meit!" sanoi Israelin kuningas. "Herra on nyt
tuonut meidt kaikki kolme kuningasta tnne
antaakseen meidt moabilaisten ksiin." %11&Mutta
Josafat kysyi: "Eik meill ole mukana yhtn Herran
profeettaa, joka voisi kysy neuvoa Herralta?" Ers
Israelin kuninkaan sotilas sanoi silloin: "On tll
Elisa, Safatin poika. Hn on se, joka valoi vett
Elian ksille." %12&"Hnelt me saamme Herran
sanan", Josafat sanoi. Hn lhti Elisan luo, ja
Israelin ja Edomin kuninkaat lhtivt hnen
kanssaan.

%13&Elisa sanoi Israelin kuninkaalle: "Miksi sin
minun luokseni tulet? Mene issi ja itisi
profeettojen luo!" Mutta Israelin kuningas vastasi
hnelle: "Ei, Herra on kutsunut meidt, kaikki kolme
kuningasta, tnne. Aikooko hn antaa meidt
moabilaisten ksiin?" %14&Silloin Elisa sanoi: "Niin
totta kuin Herra Sebaot el, hn, jota min
palvelen: ellen pitisi arvossa Josafatia, Juudan
kuningasta, en vlittisi sinusta enk katsoisi
sinuun pinkn! %15&Mutta olkoon nyt, hakekaa tnne
soittaja!" Kun soittaja nppili harppua, Herran
ksi tuli Elisan plle %16&ja hn julisti: "Herra
kskee sinun kaivaa thn puronuomaan vesikuoppia
vieri viereen. %17&Sill nin sanoo Herra: 'Te ette
ne tuulta ettek sadetta, mutta tuo puronuoma tulee
tyteen vett. Siit te saatte juodaksenne, ja niin
mys teidn karjanne ja juhtanne.' %18&Tm on
Herralle vhinen asia. Hn antaa mys Moabin teidn
ksiinne. %19&Te tuhoatte jokaisen linnoituksen ja
jokaisen varustetun kaupungin, te kaadatte jokaisen
arvokkaan puun ja tukitte kaikki vesilhteet, ja
jokaisen hyvn pellon te pilaatte kivill." %20&Kun
seuraavana aamuna oli ruokauhrin aika, Edomin
suunnalta alkoi virrata vett, ja se peitti tulvana
koko tienoon.

%21&Kun Moabiin levisi tieto, ett kuninkaat olivat
lhteneet matkaan hyktkseen sinne, kaikki
asekuntoiset miehet nuorukaisista alkaen kutsuttiin
koolle, ja he asettuivat maan rajalle. %22&Mutta kun
moabilaiset aamulla hersivt, aurinko paistoi veden
pintaan ja vesi nytti punaiselta kuin veri.
%23&Silloin he sanoivat: "Tuo on verta! Kuninkaat
ovat alkaneet taistella keskenn. Viholliset ovat
ottaneet toisensa hengilt! Nyt rystmn, Moabin
miehet!" %24&Mutta kun he tulivat Israelin leiriin,
israelilaiset kvivtkin heidn kimppuunsa ja
ahdistivat heit niin, ett heidn oli lhdettv
pakoon. Israelilaiset ajoivat hellittmtt
moabilaisia takaa ja livt heidt perin pohjin.
%25&He tekivt kaupungeista raunioita, ja kaikki
hyvt pellot tulivat tyteen kivi, kun kukin
sotilas heitti pellolle kiven. He tukkivat jokaisen
vesilhteen ja kaatoivat kaikki arvokkaat puut.
Lopulta vain Kir-Haresetin muurit olivat pystyss,
ja siellkin linkomiehet saartoivat kaupungin ja
ahdistivat sit.

%26&Kun Moabin kuningas huomasi, ettei hn en
kyennyt pitmn puoliaan, hn otti mukaansa
seitsemnsataa miekkamiest ja yritti murtautua lpi
Edomin kuninkaan joukkojen kohdalta. Se ei
kuitenkaan onnistunut. %27&Silloin hn otti
esikoispoikansa, josta piti tulla kuningas hnen
jlkeens, ja uhrasi hnet polttouhrina muurilla.
Israelilaiset joutuivat niin suuren kauhun valtaan,
ett he lopettivat piirityksen ja palasivat
maahansa.


$4Elisa auttaa kyh leske

$a4

%1&Ern profeetanoppilaan vaimo pyysi Elisalta apua
sanoen: "Minun mieheni, sinun palvelijasi, on
kuollut. Sin tiedt, kuinka hartaasti hn palveli
Herraa. Nyt velkoja aikoo vied molemmat poikani
orjikseen." %2&Elisa sanoi hnelle: "Mit min
voisin tehd hyvksesi? Sano minulle, mit sinulla
on talossasi." Nainen vastasi: "Ei minulla,
palvelijallasi, ole kotona muuta kuin pullollinen
ruokaljy." %3&Elisa sanoi silloin: "Mene nyt ja
lainaa kaikilta naapureiltasi tyhji astioita. Ker
niit niin paljon kuin voit. %4&Mene sitten poikiesi
kanssa sisn ja sulje ovi persssi. Kaada kaikkiin
astioihin ljy ja siirr tysi astia aina syrjn."

%5&Nainen lhti hnen luotaan, meni poikiensa kanssa
sisn ja sulki oven. Pojat ojensivat hnelle
astioita, ja hn kaatoi pullosta niihin ljy.
%6&Kun astiat olivat tynn, hn sanoi pojalleen:
"Anna minulle viel yksi astia." Mutta poika vastasi
hnelle: "Ei ole en yhtn." Silloin ljyn tulo
lakkasi. %7&Leski lhti Jumalan miehen luo ja
kertoi, mit oli tapahtunut. Elisa sanoi: "Myy nyt
ljy ja maksa velkasi. Sin ja poikasi voitte viel
el sill, mit j jljelle."


$4Elisa hertt henkiin sunemilaisen naisen pojan

%8&Kun Elisa ern pivn matkallaan kulki Sunemin
kautta, muuan varakas nainen pyysi pyytmll, ett
hn tulisi aterialle. Ja kun Elisa myhemmin kulki
siit ohi, hn poikkesi aina naisen kotiin
aterioimaan. %9&Nainen sanoi miehelleen: "Usko
minua, tuo Jumalan mies, joka aina poikkeaa meill,
on pyh. %10&Emmek voisi rakentaa hnelle pienen
kattohuoneen ja vied hnelle sinne vuoteen, pydn
ja tuolin ja lampun? Silloin hn voisi tnne
poiketessaan vetyty sinne."

%11&Kun Elisa ern pivn taas tuli taloon, hn
meni kattohuoneeseen ja asettui siell makuulle.
%12&Hn sanoi palvelijalleen Gehasille: "Kutsu tuo
sunemilaisvaimo tnne." Gehasi huusi hnt, ja
nainen tuli ja ji seisomaan Gehasin eteen.
%13&Elisa sanoi palvelijalleen: "Kysy, mit min
voisin tehd hnen hyvkseen, kun hn on nin
runsaasti osoittanut meille kunnioitusta. Kysy, onko
hnell jotakin pyydettv kuninkaalta tai sotaven
plliklt." Mutta nainen sanoi: "Minhn eln
tll rauhassa omieni parissa." %14&"Mit min
sitten voisin tehd hnen hyvkseen?" Elisa kysyi.
"Hnell ei ole poikaa", Gehasi vastasi, "ja hnen
miehens on vanha." %15&Silloin Elisa sanoi: "Kutsu
hnet sisn." Gehasi kutsui naista, ja tm ji
ovelle seisomaan. %16&Elisa sanoi: "Tulevana vuonna
thn samaan aikaan sinulla on oma poika sylisssi."
Nainen vastasi: "Herrani, Jumalan mies, l pid
minua pilkkanasi." %17&Mutta nainen tuli raskaaksi,
ja mraikaan seuraavana vuonna hn synnytti pojan,
juuri niin kuin Elisa oli hnelle sanonut.

%18&Poika varttui, ja ern pivn hn lhti
leikkuuven luo isns tapaamaan. %19&Hn valitti
islleen: "Voi kuinka phni koskee!" Is sanoi
silloin palvelijalleen: "Kanna hnet itins luo."
%20&Palvelija nosti pojan ksivarsilleen ja kantoi
hnet kotiin idin luo. Poika istui keskipivn
saakka itins syliss, ja sitten hn kuoli.
%21&Nainen vei hnet kattohuoneeseen Jumalan miehen
vuoteelle, sulki oven perssn ja meni ulos.
%22&Hn huusi miestn ja sanoi: "Pane joku
palveluspoika tuomaan tnne aasi. Minun on nyt
kiireesti mentv Jumalan miehen luo. Tulen kyll
pian takaisin." %23&"Miksi sin tnn menet hnen
luokseen?" mies kysyi. "Eihn nyt ole uudenkuun
piv eik sapatti." "Ole huoleti", vaimo vastasi.
%24&Hn satuloi aasin ja sanoi palveluspojalleen:
"Taluta sin aasia. Et saa pyshty kesken matkan,
ellen min kske."

%25&Niin nainen lhti matkaan ja saapui Jumalan
miehen luo Karmelinvuorelle. Elisa nki jo kaukaa,
ett hn oli tulossa, ja sanoi palvelijalleen
Gehasille: "Eik tuo ole se sunemilainen nainen?
%26&Mene joutuin hnt vastaan ja kysy, mit hnelle
ja hnen miehelleen ja pojalleen kuuluu." Nainen
vastasi Gehasin kysymykseen: "Pelkk hyv."
%27&Mutta kun hn tuli vuorelle Jumalan miehen luo,
hn lyyhistyi maahan ja syleili hnen jalkojaan.
Gehasi tuli siihen ja aikoi tynt naisen pois,
mutta Jumalan mies sanoi: "Anna hnen olla. Hn on
murheissaan, mutta Herra on salannut minulta hnen
surunsa eik ole kertonut siit minulle." %28&Nainen
sanoi: "Pyysink min sinulta poikaa, herrani? Enk
min sanonut, ettei sinun pid hertt minussa
turhia toiveita?"

%29&Silloin Elisa sanoi Gehasille: "Vyt viittasi,
ota sauvani kteesi ja lhde matkaan. Jos tapaat
jonkun, l j vaihtamaan tervehdyksi hnen
kanssaan. Kun tulet perille, aseta sauvani pojan
kasvoille." %30&Mutta pojan iti sanoi: "Niin totta
kuin Herra el ja niin totta kuin sin elt, min
en lhde ilman sinua." Niin Elisa lhti naisen
mukaan.

%31&Gehasi ehti perille ennen heit. Hn asetti
sauvan pojan kasvoille, mutta tm ei
nnhtnytkn, mitn elonmerkki ei nkynyt.
Gehasi lhti Elisaa vastaan ja kertoi, ettei poika
ollut vironnut. %32&Kun Elisa meni huoneeseensa,
poika makasi vuoteella kuolleena. %33&Elisa sulki
oven perssn, rukoili Herraa %34&ja asettui sitten
makaamaan pojan plle. Hn pani suunsa pojan
suulle, silmns hnen silmilleen ja kmmenens
hnen kmmenilleen, ja kun hn painautui poikaa
vasten, tmn ruumis lmpeni. %35&Sitten hn nousi
seisaalleen ja kveli huoneessa kerran edestakaisin.
Kun hn uudestaan asettui pojan plle, poika
aivasti seitsemn kertaa ja avasi silmns.
%36&Elisa huusi silloin Gehasia ja sanoi: "Kutsu
pojan iti tnne." Gehasi kutsui naista, ja nainen
tuli profeetan luo. "Ota poikasi", sanoi Elisa.
%37&Nainen polvistui hnen eteens ja kumarsi maahan
asti. Sitten hn nosti pojan syliins ja meni ulos.


$4Elisa poistaa myrkyn ruoasta

%38&Elisan palatessa Gilgaliin sill seudulla oli
nlnht. Kun profeetanoppilaat olivat koolla
Elisan luona, hn sanoi palvelijalleen: "Pane iso
pata tulelle ja keit oppilaille ruokaa." %39&Muuan
oppilas lhti niitylle malvoja kermn. Hn lysi
villin kynnskasvin ja kersi siit
villikurpitsoita niin paljon kuin sai vaatteissaan
kulkemaan. Takaisin tultuaan hn paloitteli
kurpitsat pataan, sill kukaan ei osannut epill
niit. %40&Mutta kun keittoa annettiin miehille ja
he maistoivat sit, he huusivat: "Jumalan mies,
padassa on kuolema!" Symisest ei tullut mitn.
%41&Elisa sanoi silloin: "Antakaa minulle jauhoja."
Hn heitti jauhot pataan ja sanoi: "Jakakaa nyt
kaikille." Niin he sivt, eik padassa en ollut
mitn myrkyllist.


$4Elisa ruokkii sata miest

%42&Baal-Salisasta tuli mies, joka toi uutisleip
Jumalan miehelle. Hn toi kaksikymment ohraleip,
ja pussissa hnell oli uutta viljaa. Elisa sanoi
palvelijalleen: "Anna nm velle ateriaksi."
%43&"Kuinka min voin jakaa tst sadalle miehelle?"
palvelija kysyi. Elisa vastasi: "Jaa ne heille
sytvksi, sill nin sanoo Herra: 'Ruoka riitt,
ja sit j ylikin.'" %44&Palvelija jakoi velle
ruoan, ja he sivt, ja siit ji ylikin, niin kuin
Herra oli sanonut.


$4Elisa parantaa syyrialaisen Naamanin

$a5

%1&Syyrian kuninkaan sotapllikk Naaman oli
arvossa pidetty mies ja kuninkaansa suosiossa, sill
Herra oli kyttnyt hnt aseenaan pelastaessaan
Syyrian sen vihollisilta. Naaman oli mahtava soturi
mutta sairasti spitaalia. %2&Kun syyrialaiset kerran
olivat Israelissa rystretkell, he toivat sielt
mukanaan pienen tytn, joka sitten joutui Naamanin
vaimon palvelijaksi. %3&Tytt sanoi emnnlleen:
"Kunpa herrani psisi kymn sen profeetan luona,
joka on Samariassa! Se mies parantaisi hnet
spitaalista." %4&Naaman meni kuninkaansa puheille ja
kertoi, mit israelilaistytt oli sanonut.
%5&Syyrian kuningas sanoi: "Mene vain sinne, min
lhetn kirjeen Israelin kuninkaalle." Niin Naaman
lhti ja otti mukaansa kymmenen talenttia hopeaa ja
kuusituhatta sekeli kultaa sek kymmenen
juhlapukua.

%6&Naaman vei Israelin kuninkaalle kirjeen, jossa
sanottiin: "Tmn kirjeen tuo sinulle palvelijani
Naaman. Olen lhettnyt hnet luoksesi, jotta
parantaisit hnet spitaalista." %7&Luettuaan kirjeen
Israelin kuningas repisi vaatteensa ja sanoi:
"Olenko min muka Jumala, jolla on elm ja kuolema
vallassaan, kun hn lhett spitaalisen minun
parannettavakseni! Hn selvstikin vain hankkii
riitaa kanssani!"

%8&Kun Jumalan mies Elisa kuuli, ett Israelin
kuningas oli repissyt vaatteensa, hn lhetti
sanomaan kuninkaalle: "Miksi repisit vaatteesi?
Lhet tuo mies minun luokseni, niin hn tulee
tietmn, ett Israelissa on profeetta." %9&Naaman
tuli hevosineen ja vaunuineen ja pyshtyi Elisan
talon oven eteen. %10&Elisa lhetti hnen luokseen
sananviejn ja kski sanoa: "Mene Jordanille ja
peseydy siell seitsemsti. Silloin ihosi palaa
entiselleen, ja olet taas puhdas ja terve."
%11&Mutta Naaman vihastui ja lhti pois. Hn sanoi:
"Min luulin hnen sentn tulevan ulos luokseni ja
rukoilevan Herraa, omaa jumalaansa. Min luulin,
ett hn liikuttaa kttn sairaan paikan pll ja
sill tavoin ottaa pois spitaalini. %12&Eivtk
Damaskoksen joet Abana ja Parpar ole kaikkia
Israelin vesi paremmat! Yht hyvin min voin
peseyty ja puhdistua niiss!" Hn kntyi
vihoissaan takaisin ja lhti pois.

%13&Mutta hnen palvelijansa alkoivat taivutella
hnt ja sanoivat: "Herramme! Jos profeetta olisi
mrnnyt sinulle jonkin vaikean tehtvn, etk
olisi tyttnyt sit? Saati sitten, kun hn sanoo,
ett sinun on puhdistuaksesi vain peseydyttv!"
%14&Niin hn meni Jordanille ja kastautui joessa
seitsemn kertaa, niin kuin Jumalan mies oli
mrnnyt. Silloin hnen ihonsa tuli lapsen ihon
kaltaiseksi, ja hn oli taas puhdas.

%15&Naaman palasi saattueineen Jumalan miehen luo.
Hn astui Elisan eteen ja sanoi: "Nyt min tiedn,
ettei Jumalaa ole missn muualla kuin Israelissa.
Otathan siis kiitoslahjan palvelijaltasi." %16&Mutta
Elisa sanoi: "Niin totta kuin Herra el, hn, jota
palvelen, min en lahjaasi ota." Naaman koetti
taivuttaa hnet ottamaan lahjan vastaan, mutta hn
kieltytyi. %17&Naaman sanoi silloin: "Vaikket
lahjaan suostukaan, niin sallithan, ett otan
mukaani Israelin multaa sen verran kuin muulipari
kantaa. En en uhraa alttarilla polttouhria enk
teurasuhria muille jumalille kuin Herralle.
%18&Antakoon Herra minulle kuitenkin sen anteeksi,
ett kumarran Rimmonia, kun seuraan kuningastani
hnen mennessn Rimmonin temppeliin. Kun hnen
seurassaan joudun temppeliss kumartamaan Rimmonia,
antakoon Herra sen minulle anteeksi." %19&Elisa
sanoi hnelle: "Mene rauhassa."

Kun Naaman Elisan luota lhdettyn oli jo kulkenut
kappaleen matkaa, %20&Jumalan miehen palvelija
Gehasi alkoi ajatella: "Suotta herrani sli tuota
syyrialaista, kun ei huolinut sit, mink hn oli
tuonut mukanaan. Niin totta kuin Herra el, min
juoksen hnen perns, ett saisin hnelt
jotakin." %21&Gehasi lhti Naamanin pern. Kun
Naaman huomasi, ett joku juoksi hnen jljessn,
hn hyppsi vaunuistaan, meni tulijaa vastaan ja
kysyi: "Mik nyt on htn?" %22&Gehasi vastasi: "Ei
mikn, herrani vain lhetti minut sanomaan sinulle,
ett hnen luokseen tuli sken Efraimin vuoristosta
kaksi nuorta profeetanoppilasta. Voisitko antaa
heille talentin hopeaa ja kaksi juhlapukua?"
%23&"Ota toki kaksi talenttia", Naaman sanoi. Hn
pyysi pyytmistn toista ottamaan hopeatalentit ja
sitoi ne sitten kahteen pussiin. Hn antoi hopeat ja
kaksi juhlapukua kahdelle palvelijalleen, ja he
kantoivat niit Gehasin edell. %24&Kun Gehasi tuli
ylkaupunkiin, hn otti lahjat palvelijoilta ja
ktki ne kotiinsa. Sitten hn lhetti palvelijat
takaisin.

%25&Kun Gehasi palasi herransa luo, Elisa kysyi
hnelt: "Mist sin tulet, Gehasi?" "En min ole
kynyt missn", hn vastasi. %26&Mutta Elisa sanoi
hnelle: "Etk usko, ett olin hengessni siell,
kun se mies lhti vaunuistaan takaisin sinua
vastaan? Sinusta taisi nyt olla sopiva tilaisuus
ottaa vastaan hopeaa ja hankkia vaatteita,
oliivitarhoja ja viinitarhoja, lampaita ja
nautakarjaa, orjia ja orjattaria? %27&Naamanin
spitaali tarttuu nyt sinuun ja jlkelisiisi, eik
sukusi pse siit koskaan." Ja kun Gehasi lhti
Elisan luota, hn oli spitaalista lumivalkea.


$4Elisa saa kirveen nousemaan veden pinnalle

$a6

%1&Profeetanoppilaat sanoivat Elisalle: "Huone,
jossa me kuuntelemme opetustasi, on meille liian
ahdas. %2&Tahtoisimme siksi menn Jordanille ja
tuoda kukin sielt yhden hirren. Niist saisimme
tehdyksi huoneen, johon mahdumme istumaan." "Menk
vain", Elisa sanoi. %3&Ers oppilas kysyi: "Etk
sinkin lhtisi palvelijoittesi mukaan?" "Min
tulen", hn vastasi. %4&Hn lhti heidn mukaansa,
ja he menivt Jordanille ja alkoivat kaataa puita.

%5&Puunkaadossa erlt oppilaalta lensi kirves
varrestaan veteen. "Voi, herrani", hn huusi, "se
oli viel lainattu!" %6&Silloin Jumalan mies kysyi:
"Mihin se putosi?" Oppilas nytti hnelle paikan.
Elisa katkaisi oksan ja heitti sen siihen kohtaan,
ja kirves nousi pinnalle kellumaan. %7&"Ota se
yls", Elisa sanoi. Oppilas ojensi ktens ja otti
sen vedest.


$4Syyrialaiset vainoavat Elisaa

%8&Kun Syyrian kuningas sitten oli sodassa Israelia
vastaan, hn neuvotteli miestens kanssa ja ptti,
minne hykkys oli suunnattava. %9&Jumalan mies
lhetti silloin Israelin kuninkaalle viestin ja
varoitti hnt kulkemasta sen paikan kautta, jonne
syyrialaiset olivat tulossa. %10&Israelin kuningas
lhetti miehin paikkaan, josta Jumalan mies oli
hnt varoittanut, ja sit pidettiin silmll. Tm
ei jnyt yhteen eik kahteen kertaan.

%11&Syyrian kuningas alkoi niden tapausten vuoksi
epill pahaa. Hn kutsui lhimmt miehens koolle
ja sanoi heille: "Sanokaa, kuka joukostanne on
Israelin kuninkaan ktyri!" %12&Silloin yksi hnen
miehistn sanoi: "Ei kukaan, herrani ja kuninkaani.
Israelissa on profeetta Elisa, joka kertoo Israelin
kuninkaalle kaiken senkin, mit sin puhut
makuuhuoneessasi." %13&Kuningas sanoi: "Menk
ottamaan selv, miss hn on, ett voin lhett
miehini vangitsemaan hnet." Kun hn sai tiedon,
ett Elisa oli Dotanissa, %14&hn lhetti sinne
suuren joukon sotilaita hevosineen ja vaunuineen. He
tulivat yll ja saartoivat kaupungin.

%15&Kun Jumalan miehen palvelija aamulla nousi ja
meni ulos, kaupungin ymprill oli kaikkialla
sotilaita, hevosia ja vaunuja. Palvelija sanoi
Elisalle: "Voi, herrani! Mit me nyt teemme?"
%16&"l pelk", Elisa vastasi, "meill on
puolellamme enemmn vke kuin heill." %17&Hn
rukoili Herraa ja sanoi: "Herra, avaa hnen
silmns, jotta hn nkisi." Herra avasi palvelijan
silmt, ja hn nki, ett vuori Elisan ymprill oli
tulisia hevosia ja vaunuja tynnn.

%18&Kun syyrialaiset tulivat Elisaa kohti, hn
rukoili Herraa sanoen: "Sumenna heidn silmns."
Herra teki Elisan pyynnn mukaisesti ja sumensi
heidn silmns. %19&Elisa sanoi heille: "Ei tm
ole oikea tie eik oikea kaupunki. Tulkaa minun
perssni, min vien teidt sen miehen luo, jota te
etsitte." Hn johdatti sotilaat Samarian kaupunkiin.
%20&Kun he tulivat sinne, Elisa sanoi: "Herra, avaa
heidn silmns, niin ett he nkevt." Herra avasi
heidn silmns, ja kun he taas nkivt, he
huomasivat olevansa keskell Samarian kaupunkia.

%21&Kun Israelin kuningas nki heidt, hn kysyi
Elisalta: "Tuleeko minun tappaa heidt, isni?"
%22&"Sit l tee", Elisa vastasi. "Et kai sin
surmaa niitkn, jotka otat vangiksi taistelussa?
Pane heidn eteens ruokaa ja juomaa ja anna heidn
sytyn palata herransa luo." %23&Niin kuningas
jrjesti syyrialaisille suuret pidot, ja he sivt
ja joivat. Hn antoi heidn lhte rauhassa, ja he
palasivat herransa luo. Sen jlkeen syyrialaiset
eivt en hykkilleet Israeliin.


$4Nlnht piiritetyss Samariassa

%24&Myhemmin Syyrian kuningas Ben-Hadad kersi
koolle koko sotajoukkonsa, lhti liikkeelle ja
saartoi Samarian kaupungin. %25&Kun piiritys
pitkittyi, kaupungissa syntyi kova nlnht.
Aasinp maksoi silloin kahdeksankymment sekeli
hopeaa ja neljnnes kab-mittaa kyyhkysenlantaa viisi
hopeasekeli.

%26&Kun Israelin kuningas noina aikoina kerran kulki
muurin harjalla, muuan nainen huusi hnelle: "Auta
minua, herrani ja kuninkaani!" %27&Mutta kuningas
vastasi: "Jollei Herra sinua auta, miten sitten
min? Puimatantereeltako min haen apua vai
viinisammiosta?" %28&Hn kysyi kuitenkin: "Mik
sinulla on htn?" Nainen sanoi: "Tm nainen sanoi
minulle: 'Anna tnne poikasi, sydn tnn hnet
ja huomenna minun poikani.' %29&Niin me keitimme ja
simme minun poikani, ja seuraavana pivn min
sitten sanoin: 'Anna tnne poikasi, sydn nyt
hnet.' Mutta hnp olikin piilottanut poikansa."

%30&Kun kuningas kuuli naisen sanat, hn repisi
vaatteensa. Hn oli muurin harjalla, ja niin kansa
nki, ett hnell oli vaatteiden alla katumuspuku
ihoaan vasten. %31&Kuningas sanoi: "Kohdatkoon minua
Jumalan viha nyt ja aina, jos Elisalla, Safatin
pojalla, on tmn pivn jlkeen viel p
hartioissa kiinni!"

%32&Elisa oli kotosalla ja vanhimmat olivat hnen
puheillaan, kun kuningas kski lhettins menn
edelln hnen luokseen. Jo ennen kuin mies tuli
sinne, Elisa sanoi vanhimmille: "Nyt se murhamiehen
poika on lhettnyt pni menoksi miehen matkaan.
Kun kuninkaan lhetti tulee, pitk huoli siit,
ett suljette oven ja pidttelette hnt. Hnen
herransa askelten ni kuuluu heti hnen
kannoillaan." %33&Kun hn viel puhui vanhinten
kanssa, kuningas saapui hnen luokseen ja sanoi:
"Tm onnettomuus on Herran tyt. Miksi min en
turvaisin hneen!"
$t

$a7

%1&Silloin Elisa sanoi: "Kuulkaa Herran sana! Nin
hn sanoo: 'Huomenna thn aikaan Samarian portilla
saa sekelill sea-mitan parhaita vehnjauhoja ja
kaksi sea-mittaa ohria.'" %2&Vaunusoturi, joka
seurasi kuningasta, sanoi Jumalan miehelle: "Niink
ky? Herra kai avaa kaikki taivaan luukut!" Elisa
vastasi: "Sin saat nhd sen omin silmin, mutta
symn sinusta ei en ole."


$4Syyrian sotajoukko pakenee yll

%3&Kaupunginportin ulkopuolella asusti nelj
spitaalista miest. He sanoivat toisilleen: "Miksi
istua tll kuolemaa odottamassa? %4&Jos me
ptmme menn kaupunkiin, me kuolemme sinne, koska
siell on nlnht, ja jos jmme tnne, me
kuolemme yht lailla. Miksemme lhtisi syyrialaisten
leiriin! Jos he sstvt meidn henkemme, me
pysymme elossa, ja jos he tappavat meidt,
silloinkin me vain kuolemme." %5&Aamupuolella yt
he lhtivt liikkeelle mennkseen syyrialaisten
leiriin, mutta kun he saapuivat leirin laitamille,
siell ei ollutkaan ketn. %6&Herra oli pannut
syyrialaiset kuulemaan vaunujen, hevosten ja suuren
sotajoukon ni, ja silloin he olivat sanoneet
toisilleen: "Israelin kuningas on varmasti ostanut
heettilisten kuninkaat ja Egyptin kuninkaat
puolelleen. Nyt he ovat tulossa meidn kimppuumme."
%7&Syyrialaiset olivat jo aamuyst lhteneet pois,
jttneet teltat, hevoset ja aasit jlkeens leiriin
ja paenneet henkens edest.

%8&Leirin laitaan saavuttuaan spitaaliset menivt
erseen telttaan. He sivt ja joivat ja ottivat
sielt hopeaa, kultaa ja vaatteita. He kvivt
ktkemss tavarat ja menivt sitten toiseen
telttaan. Sieltkin he ottivat tavaroita ja menivt
ktkemn ne. %9&Mutta sitten he sanoivat
toisilleen: "Me emme tee oikein. Tm piv on hyvn
uutisen piv. Jos me olemme tst hiljaa ja
odotamme aamunkoittoon saakka, meit voidaan syytt
rikoksesta. Paras lhte heti kaupunkiin ja kertoa
tst kuninkaan velle."

%10&Spitaaliset tulivat takaisin, huusivat
kaupunginportin vartijoita ja kertoivat heille: "Me
menimme syyrialaisten leiriin, mutta siell ei
nkynyt ketn eik kuulunut lainkaan ihmisni.
Hevoset ja aasit kyll olivat siell, ja teltat oli
jtetty paikoilleen." %11&Vartijat ilmoittivat tmn
edelleen kuninkaan palatsiin.

%12&Oli viel hmr, kun kuningas nousi. Hn sanoi
hovimiehilleen: "Taidanpa arvata, mit syyrialaiset
ovat tehneet. He tietvt, ett olemme nlissmme,
ja ovat siksi lhteneet leirist ja asettuneet
vijyksiin. He odottavat, ett me tulemme ulos
kaupungista, ja ottavat sitten meidt elvlt
kiinni ja psevt sislle kaupunkiin." %13&Muuan
hnen hovimiehistn sanoi silloin: "Emmek
kuitenkin lhettisi muutamia miehi ottamaan
asiasta selv? He voisivat ottaa viisi niist
hevosista, jotka meill viel on jljell. Ei siin
voi kyd sen pahemmin kuin on kynyt niille
israelilaisille, jotka jo ovat saaneet surmansa, tai
ky niille, jotka tll viel ovat jljell."
%14&Niin sitten valjastettiin kahdet vaunut, ja
kuningas lhetti ne Syyrian sotajoukon pern
sanoen: "Menk katsomaan." %15&Vaunumiehet ajoivat
syyrialaisten perss Jordanille saakka, ja
tienvieret olivat tynn vaatteita ja varusteita,
jotka syyrialaiset olivat kiireissn heittneet
pois. Tiedustelijat tulivat takaisin ja kertoivat
kuninkaalle nkemstn.

%16&Silloin vki lhti ulos kaupungista ja rysti
syyrialaisten leirin. Sea-mitan parhaita
vehnjauhoja ja kaksi sea-mittaa ohria sai nyt
sekelill hopeaa, niin kuin Herra oli ilmoittanut.
%17&Kuningas oli mrnnyt seurassaan kulkevan
vaunusoturin kaupunginportille pitmn jrjestyst,
mutta vkijoukko tallasi hnet portissa jalkoihinsa
ja hn kuoli. Jumalan mies oli ennustanut nin
silloin, kun hn puhui kuninkaalle tmn tultua
hnen luokseen. %18&Hn oli mys ennustanut
kuninkaalle, ett kaksi sea-mittaa ohria ja yksi
sea-mitta parhaita vehnjauhoja maksaisi seuraavana
pivn samaan aikaan Samarian portilla yhden
hopeasekelin. %19&Vaunusoturi oli silloin sanonut
Jumalan miehelle: "Niink ky? Herra kai avaa kaikki
taivaan luukut!" Elisa oli vastannut siihen: "Sin
saat nhd sen omin silmin, mutta symn sinusta ei
en ole." %20&Niin hnen sitten kvi, vkijoukko
tallasi hnet portissa jalkoihinsa ja hn kuoli.


$4Sunemilaisvaimo saa talonsa takaisin

$a8

%1&Elisa sanoi naiselle, jonka pojan hn oli
herttnyt henkiin: "Lhde perheinesi pois
Israelista ja asetu jonnekin muualle asumaan. Herra
lhett thn maahan nlnhdn, ja sit kest
seitsemn vuotta." %2&Nainen teki niin kuin Jumalan
mies oli neuvonut. Hn lhti perheineen Israelista
ja asui seitsemn vuotta muukalaisena
filistealaisten maassa.

%3&Seitsemn vuoden kuluttua nainen palasi
filistealaisten maasta ja meni anomaan kuninkaalta,
ett saisi talonsa ja peltonsa takaisin.
%4&Kuninkaan puheilla oli juuri silloin Gehasi,
Jumalan miehen palvelija, ja kuningas oli pyytnyt
hnt kertomaan, mit kaikkia suuria tekoja Elisa
oli tehnyt. %5&Kun Gehasi parhaillaan kertoi
kuninkaalle, kuinka Elisa oli herttnyt kuolleen
henkiin, sinne tuli nainen, jonka pojan profeetta
oli herttnyt, ja anoi kuninkaalta taloaan ja
peltoaan takaisin. Gehasi sanoi: "Herrani ja
kuninkaani! Tm on se nainen, ja tuo on hnen
poikansa, jonka Elisa hertti henkiin." %6&Kuningas
kysyi naiselta tapauksesta, ja nainen kertoi hnelle
kaiken. Silloin kuningas kski ern hovimiehen
lhte naisen mukaan ja sanoi miehelle: "Jrjest
hnelle takaisin kaikki hnen omaisuutensa ja korvaa
hnen peltonsa tuotto siit pivst alkaen, jona
hn lhti maasta, aina thn pivn saakka."


$4Elisa Damaskoksessa

%7&Kun Elisa kerran meni Damaskokseen, Syyrian
kuningas Ben-Hadad oli sairaana. Kuninkaalle
kerrottiin, ett kaupunkiin oli saapunut Jumalan
mies. %8&Hn sanoi silloin Hasaelille: "Ota mukaasi
lahja ja mene tapaamaan sit Jumalan miest. Pyyd
hnt kysymn Herralta, paranenko min tst
sairaudesta." %9&Hasael lhti tapaamaan profeettaa
ja otti mukaansa lahjaksi neljkymment
kamelinkuormaa Damaskoksen parhaita tuotteita. Hn
tuli Elisan eteen ja sanoi: "Palvelijasi Ben-Hadad,
Syyrian kuningas, lhetti minut luoksesi kysymn,
paraneeko hn sairaudestaan." %10&Elisa vastasi:
"Sano hnelle, ett hn kyll paranee. Mutta Herra
on ilmoittanut minulle, ett hn silti on kuoleman
oma."

%11&Profeetan kasvot jykistyivt, ja hn tuijotti
kauan eteens. Sitten hn purskahti itkuun.
%12&"Miksi itket, herrani?" kysyi Hasael. Elisa
vastasi: "Siksi, ett tiedn, kuinka paljon pahaa
sin viel teet israelilaisille. Sin sytytt tuleen
heidn linnoituksensa ja surmaat heidn nuoret
soturinsa, sin isket murskaksi heidn pienet
lapsensa ja viillt heidn raskaana olevilta
vaimoiltaan vatsan auki." %13&"Kuinka min, sinun
palvelijasi, tllainen koira, voisin tehd niin
suuria tekoja?" kysyi Hasael. Elisa sanoi: "Herra on
ilmoittanut minulle, ett sinusta tulee Syyrian
kuningas." %14&Hasael lhti Elisan puheilta ja tuli
herransa luo. Kuningas kysyi hnelt: "Mit Elisa
sanoi sinulle?" "Sin paranet kyll, niin hn
minulle sanoi", vastasi Hasael. %15&Mutta seuraavana
pivn hn otti peitteen, kastoi sen veteen ja
painoi kuninkaan kasvoille, ja niin tm kuoli.
Hasael tuli hnen sijaansa kuninkaaksi.


$4Joram Juudan kuninkaana

%16&Joram, Josafatin poika, tuli Juudan kuninkaaksi
Israelin kuninkaan Joramin, Ahabin pojan, viidenten
hallitusvuotena. Juudan kuningas Josafat oli silloin
viel elossa. %17&Joram oli kuninkaaksi tullessaan
kolmenkymmenenkahden vuoden ikinen, ja hn hallitsi
Jerusalemissa kahdeksan vuotta.

%18&Joram kulki samaa tiet kuin Israelin kuninkaat.
Hnell oli vaimonaan Ahabin tytr, ja Ahabin suvun
tavoin hn teki sit, mik on vr Herran
silmiss. %19&Palvelijansa Daavidin thden Herra ei
kuitenkaan halunnut tuhota Juudaa, sill hn oli
luvannut jtt Daavidille ja hnen suvulleen lampun
ikiajoiksi.

%20&Joramin aikana Edom nousi kapinaan, irrottautui
Juudan alaisuudesta ja valitsi itselleen oman
kuninkaan. %21&Silloin Joram meni kaikkine
sotavaunuineen rajan yli Sairiin. Hn lhti yll
liikkeelle ja li Edomin vaunujoukkojen pllikt ja
joukot, jotka olivat saartaneet hnet, mutta hnen
sotilaansa lhtivt pakoon teltoilleen. %22&Niin
Edom psi Juudan vallan alaisuudesta ja on pysynyt
erilln thn pivn saakka. Mys Libna
irrottautui Juudasta samaan aikaan.

%23&Kaikki muu, mit on kerrottavaa Joramista ja
hnen teoistaan, on kirjoitettu Juudan kuninkaiden
historiaan. %24&Joram meni lepoon isiens luo, ja
hnet haudattiin isiens viereen Daavidin
kaupunkiin. Hnen jlkeens tuli kuninkaaksi hnen
poikansa Ahasja.


$4Ahasja Juudan kuninkaana

%25&Ahasja, Juudan kuninkaan Joramin poika, tuli
Juudan kuninkaaksi, kun Ahabin poika Joram oli
kahdettatoista vuotta Israelin kuninkaana.
%26&Ahasja oli kuninkaaksi tullessaan
kahdenkymmenenkahden vuoden ikinen, ja hn hallitsi
Jerusalemissa yhden vuoden ajan. Hnen itins oli
Atalja, Israelin kuninkaan Omrin pojantytr.

%27&Ahasja kulki Ahabin suvun tiet ja teki tmn
suvun tavoin sit, mik on vr Herran silmiss,
sill hnkin oli idin puolelta sit sukua.

%28&Ahasja lhti yhdess Ahabin pojan Joramin kanssa
sotaretkelle Syyrian kuningasta Hasaelia vastaan. He
kvivt taisteluun Ramot-Gileadissa, ja syyrialaiset
onnistuivat haavoittamaan Joramia. %29&Niin kuningas
Joram palasi Jisreeliin toipumaan haavoistaan, joita
syyrialaiset olivat hneen Ramotin luona lyneet
hnen taistellessaan Syyrian kuningasta Hasaelia
vastaan. Juudan kuningas Ahasja, Joramin poika, tuli
Gileadista Jisreeliin katsomaan Ahabin poikaa
Joramia, kun tm makasi haavoittuneena.


$4Jehu voidellaan Israelin kuninkaaksi

$a9

%1&Profeetta Elisa kutsui yhden oppilaistaan ja
sanoi hnelle: "Vyt viittasi ja lhde Ramot-
Gileadiin. Ota tm ljypullo mukaasi. %2&Kun saavut
kaupunkiin, etsi ksiisi Jehu, Nimsin pojan
Josafatin poika. Mene hnen luokseen, ota hnet
erilleen toveriensa keskelt ja vie hnet talon
perimmiseen huoneeseen. %3&Ota siell ljypullosi,
kaada hnen phns ljy ja sano: Nin sanoo
Herra: 'Min olen voidellut sinut Israelin
kuninkaaksi.' Avaa sitten ovi ja lhde heti pois,
l j sinne."

%4&Profeetanoppilas, joka oli viel nuorukainen,
lhti Ramot-Gileadiin. %5&Kun hn saapui sinne,
sotaven pllikt olivat koolla. Oppilas sanoi:
"Minulla on sinulle asiaa, pllikk." "Kenelle
meist?" kysyi Jehu. "Sinulle, pllikk", hn
vastasi. %6&Niin Jehu nousi, ja he menivt sislle
taloon. Siell oppilas kaatoi ljy Jehun phn ja
sanoi hnelle: "Nin sanoo Herra, Israelin Jumala:
'Min olen voidellut sinut Herran kansan, Israelin,
kuninkaaksi. %7&Sin hvitt herrasi Ahabin suvun,
ja niin min kostan profeettojen ja muiden
palvelijoitteni veren, joka tahraa Isebelin ksi.
%8&Koko Ahabin suku on tuhoutuva, min hvitn
Israelista kaikki Ahabin miespuoliset jlkeliset,
niin suuret kuin pienetkin. %9&Min teen Ahabin
suvulle niin kuin tein Jerobeamin, Nebatin pojan, ja
Baesan, Ahian pojan, suvulle. %10&Isebelin syvt
koirat Jisreelin maatilalla, eik kukaan hautaa
hnt.'" Sitten oppilas avasi oven ja lhti
kiireesti pois.

%11&Kun Jehu tuli ulos kuninkaan pllikiden luo,
he kysyivt hnelt: "Onko kaikki hyvin? Miksi se
hullu tuli sinun luoksesi?" Hn vastasi heille:
"Kyllhn te sen miehen ja hnen puheensa tunnette."
%12&Mutta he sanoivat: "l kiertele, kerro meille
totuus." Niin Jehu kertoi, kuinka profeetanoppilas
oli sanonut hnelle: "Nin sanoo Herra: 'Min olen
voidellut sinut Israelin kuninkaaksi.'" %13&Silloin
pllikt riisuivat heti viittansa ja panivat ne
porraskivelle Jehun jalkojen alle. He puhalsivat
torveen ja huusivat: "Jehu on kuningas!"


$4Jehu surmaa Israelin ja Juudan kuninkaat sek
Isebelin

%14&Jehu, Nimsin pojan Josafatin poika, teki
salaliiton Joramia vastaan. Kuningas Joram oli juuri
ollut Ramot-Gileadissa johtamassa koko Israelin
sotavke, kun se Syyrian kuninkaan Hasaelin
hyktty maahan puolusti kaupunkia. %15&Hn oli
kuitenkin palannut sielt Jisreeliin hoitamaan
haavojaan, joita syyrialaiset olivat hneen lyneet
hnen taistellessaan Syyrian kuningasta Hasaelia
vastaan. Niinp Jehu sanoi: "Jos toivotte, ett
aikeistamme tulee totta, lk pstk tlt
ketn viemn niist tietoa Jisreeliin." %16&Jehu
nousi vaunuihinsa ja lhti itse Jisreeliin, koska
Joram poti siell haavojaan. Mys Juudan kuningas
Ahasja oli tullut sinne katsomaan Joramia.

%17&Thystj, joka oli Jisreelin tornissa
vartiossa, nki Jehun joukkojen tulevan hurjaa
vauhtia. Kun hn ilmoitti, ett joukko oli
nkyviss, Joram sanoi: "Lhet ratsumies heit
vastaan kysymn, tulevatko he rauhallisin aikein."
%18&Ratsumies lhti heit vastaan ja sanoi:
"Kuningas kysyy, tuletteko rauhallisin aikein." Jehu
vastasi: "Mik sin olet minun aikeistani kysymn?
Knn hevosesi ja seuraa minua!" Thystj
ilmoitti, ett lhetti oli jnyt joukon luo eik
ollut lhtenyt takaisin. %19&Kuningas lhetti
silloin toisen ratsumiehen. Tm saapui joukon luo
ja sanoi: "Kuningas kysyy, tuletteko rauhallisin
aikein." Jehu vastasi: "Mik sin olet minun
aikeistani kysymn? Knn hevosesi ja seuraa
minua!" %20&Thystj ilmoitti kuninkaalle: "Hn
meni heidn luokseen, muttei lhtenyt takaisin. He
ajavat vaunuillaan kuin hurjapt, aivan kuin Jehu,
Nimsin poika."

%21&Silloin Joram sanoi: "Valjastakaa vaunut!" Hnen
sotavaununsa valjastettiin. Niin Israelin kuningas
Joram ja Juudan kuningas Ahasja lhtivt kumpikin
vaunuissaan kaupungista ja menivt Jehua vastaan. He
kohtasivat hnet jisreelilisen Nabotin maatilalla.
%22&Kun Joram nki Jehun, hn kysyi: "Tuletko
rauhallisin aikein, Jehu?" Tm vastasi: "Miten voit
luullakaan sellaista, kun itisi Isebel yh suosii
noituutta ja haureellisia menoja!" %23&Silloin Joram
knsi vaununsa ja lhti pakoon huutaen Ahasjalle:
"He ovat nousseet kapinaan, Ahasja!" %24&Mutta Jehu
sieppasi kteens jousen ja ampui Joramia hartioiden
vliin. Nuoli meni sydmen lpi, ja Joram lyyhistyi
vaunuihinsa.

%25&Jehu sanoi Bidkarille, vaunusoturilleen: "Ota
hnet vaunuista ja heit jisreelilisen Nabotin
pellolle. Muistathan sen Herran ennustuksen? Kun me
ajoimme valjakoillamme hnen isns Ahabin perss,
kuninkaalle lausuttiin tm Herran sana:
%26&'Totisesti, min nin eilen Nabotin ja hnen
poikiensa veren, ja sill samalla paikalla min
viel kostan sinulle.' Tee nyt Herran sanan
mukaisesti, ota hnet vaunuista ja heit pellolle."

%27&Kun Juudan kuningas Ahasja nki, mit tapahtui,
hn pakeni Bet-Ganiin pin. Mutta Jehu lhti takaa-
ajoon ja huusi: "Tappakaa hnetkin!" He haavoittivat
Ahasjaa Jibleamin luona hnen noustessaan
vaunuillaan Gurin rinnett. Ahasja psi pakoon
Megiddoon, mutta kuoli siell. %28&Kuninkaan
palvelijat veivt hnet vaunuissa Jerusalemiin ja
hautasivat hnet Daavidin kaupunkiin hnen omaan
hautaansa isiens viereen. %29&Ahasja oli tullut
Juudan kuninkaaksi Israelin kuninkaan Joramin,
Ahabin pojan, yhdententoista hallitusvuotena.

%30&Jehu oli jo tulossa Jisreeliin, kun Isebel kuuli
tapahtuneesta. Hn kaunisti vrill silmns,
koristeli hiuksensa ja asettui ikkunan reen
katselemaan. %31&Kun Jehu tuli portista, Isebel
huusi: "Oletko nyt tyytyvinen, kun olet murhannut
herrasi niin kuin Simri?" %32&Jehu katsoi yls
ikkunaan ja kysyi: "Kuka teist on minun
puolellani?" Pari hovimiest kumartui silloin
ikkunasta hnen puoleensa. %33&"Tyntk hnet
alas", Jehu sanoi, ja hovimiehet tynsivt Isebelin
ikkunasta. Hnen vertaan roiskui seinn ja hevosten
plle, ja Jehu ajoi vaunuillaan hnen ylitseen.
%34&Jehu tuli sisn, si ja joi ja sanoi:
"Huolehtikaa siit, ett se kirottu tulee
haudatuksi. Onhan hn sentn kuninkaan tytr."
%35&Mutta kun Isebeli mentiin hautaamaan, hnest
ei lydetty muuta kuin pkallo, jalat ja kdet.
%36&Hautaajat tulivat takaisin ja kertoivat tmn
Jehulle. Silloin hn sanoi: "Herran sanat ovat
kyneet toteen. Hnhn sanoi palvelijansa,
tisbelisen Elian, suulla: 'Koirat syvt Jisreelin
maatilalla Isebelin ruumiin, %37&ja se ruumis on
Jisreelin pellolla levlln kuin lanta, niin ettei
kukaan voi en sanoa: Tm on Isebel.'"


$4Jehu tuhoaa Ahabin ja Ahasjan suvun

$a10

%1&Samarian kaupungissa oli viel seitsemnkymment
Ahabin suvun poikaa. Niinp Jehu kirjoitti kirjeen
Samarian kaupungin jalosukuisille ja vanhimmille
sek Ahabin poikien holhoojille ja sanoi siin nin:
%2&"Kun tm kirje saapuu teille, joilla on luonanne
herranne pojat ja hallussanne sotavaunuja ja
hevosia, aseita ja varustettu kaupunki, %3&valitkaa
silloin paras ja oikeamielisin herranne poikien
joukosta, asettakaa hnet isns valtaistuimelle ja
taistelkaa herranne suvun puolesta."

%4&Kaupungin johtomiehet kauhistuivat ja sanoivat:
"Kun ne kaksi kuningasta eivt pystyneet
vastustamaan hnt, kuinka sitten me?" %5&Hovin
pllikk ja kaupungin pllikk sek vanhimmat ja
holhoojat lhettivt sanomaan Jehulle: "Me olemme
sinun palvelijoitasi, ja mihin vain meit ksket,
sen me teemme. Me emme aseta kuninkaaksi ketn, tee
sin niin kuin hyvksi katsot."

%6&Silloin Jehu kirjoitti heille uuden kirjeen,
jossa sanoi: "Jos te olette minun puolellani ja
tunnustatte valtani, niin tuokaa huomenna thn
aikaan herranne poikien pt minulle Jisreeliin."
Kuninkaan pojat, seitsemnkymment kaikkiaan,
asuivat kaupungin mahtimiesten luona ja olivat
heidn kasvatettavinaan. %7&Kirjeen saatuaan
holhoojat surmasivat kaikki seitsemnkymment
poikaa. Sitten he panivat poikien pt koreihin ja
lhettivt ne Jehulle Jisreeliin. %8&Kun sananviej
tuli Jehun luo ja kertoi, ett kuninkaan poikien
pt oli tuotu, Jehu sanoi: "Pankaa ne kahteen
kasaan portin edustalle. Olkoot siin huomiseen
saakka."

%9&Aamulla Jehu meni portille ja sanoi vkijoukolle:
"Te olette syyttmi. Min olen tehnyt salaliiton
herraani vastaan ja surmannut hnet. Mutta kuka on
lynyt hengilt kaikki nm? %10&Tietk siis, ett
yksikn sana, jolla Herra on Ahabin suvun
tuominnut, ei j toteutumatta. Herra on nyt tehnyt
sen, mist hn puhui palvelijansa Elian suulla."
%11&Jehu otti sitten hengilt kaikki ne Ahabin suvun
jsenet, jotka viel olivat jljell Jisreeliss.
Hn tappoi mys kaikki kuninkaan pllikt, uskotut
ja papit eik jttnyt henkiin ainoatakaan
kuningassuvun kannattajaa.

%12&Sitten Jehu lhti matkaan mennkseen Samarian
kaupunkiin. Bet-Eked-Roimin luo ehdittyn %13&hn
kohtasi Juudan kuninkaan Ahasjan veljet ja kysyi:
"Keit te olette?" "Me olemme Ahasjan velji", he
vastasivat. "Olemme menossa tervehtimn Israelin
kuninkaallista perhett." %14&Silloin Jehu huusi:
"Ottakaa heidt elvin kiinni!" Niin heidt
otettiin kiinni ja surmattiin Bet-Ekedin vesisilin
luona. Kaikki neljkymmentkaksi saivat surmansa,
ainoatakaan Jehu ei jttnyt henkiin.

%15&Kun Jehu lhti sielt, hnt vastaan tuli
Jonadab, Rekabin poika. Jehu tervehti hnt ja
sanoi: "Onko sinun sydmesi yht vilpitn minua
kohtaan kuin minun sydmeni on sinua kohtaan?" "On",
sanoi Jonadab. "Jos niin on", Jehu vastasi, "ojenna
minulle ktesi." Jonadab ojensi ktens, ja Jehu
nosti hnet vierelleen vaunuihin %16&ja sanoi:
"Lhde mukaani. Saat nhd, kuinka innokkaasti min
taistelen Herran puolesta." Niin hn sai ajaa Jehun
vaunuissa. %17&Samarian kaupunkiin saavuttuaan Jehu
surmasi kaikki Ahabin jlkeliset, jotka siell
viel olivat jneet henkiin. Nin hn hvitti
Ahabin suvun, niin kuin Herra oli Elialle
ilmoittanut.


$4Jehu surmaa Baalin palvelijat

%18&Sitten Jehu kutsui kansan koolle ja sanoi: "Ahab
palveli Baalia vhn, min palvelen hnt paljon.
%19&Kutsukaa nyt luokseni kaikki Baalin profeetat,
kaikki hnen pappinsa ja palvelijansa. Kukaan ei saa
jd pois, sill min jrjestn suuren uhrijuhlan
Baalin kunniaksi. Joka j pois, menett henkens."
Mutta tm oli vain juoni, sill Jehu aikoi tuhota
kaikki, jotka palvelivat Baalia. %20&Hn kski
jrjest pyhn juhlan Baalin kunniaksi. Juhlapiv
mrttiin, %21&ja Jehu lhetti kutsun kaikkialle
Israeliin. Kaikki Baalin palvelijat saapuivat,
yksikn ei jnyt tulematta. He menivt Baalin
temppeliin, ja se tyttyi rin myten. %22&Jehu
kski vaatevaraston hoitajan tuoda puvun jokaiselle
Baalin palvelijalle, ja tm toi heille puvut.
%23&Sitten Jehu ja Jonadab, Rekabin poika, menivt
sisn Baalin temppeliin ja Jehu sanoi Baalin
palvelijoille: "Katsokaa tarkoin, ettei tll
joukossanne ole Herran palvelijoita, vaan ainoastaan
niit, jotka palvelevat Baalia." %24&Sitten he
ryhtyivt toimittamaan teurasuhreja ja polttouhreja.

Mutta Jehu oli sijoittanut temppelin ulkopuolelle
kahdeksankymment sotilastaan ja sanonut: "Jos joku
pst pakoon yhdenkn noista miehist, jotka min
annan teidn ksiinne, hn saa maksaa sen
hengelln." %25&Kun Jehu sai polttouhrin
toimitetuksi, hn huusi henkikaartinsa ja
vaunujoukkonsa sotilaille: "Tulkaa sisn ja lyk
heidt hengilt! Yksikn ei saa pst ulos!" Niin
henkivartijat ja vaunusoturit surmasivat heidt
miekoillaan ja heittivt ruumiit ulos temppelist.
Sitten he menivt Baalin temppelin siskammioon,
%26&kantoivat temppelin pyhn pylvn ulos ja
polttivat sen. %27&He kaatoivat maahan mys Baalin
kivipatsaan ja hajottivat koko temppelin.
Temppelist tehtiin kymlit, ja siin kytss se
on ollut thn pivn saakka.

%28&Nin Jehu tuhosi Israelista Baalin palvonnan.
%29&Hn ei kuitenkaan luopunut niist synneist,
joilla Jerobeam, Nebatin poika, oli johdattanut
Israelin synnintekoon, vaan silytti Betelin ja
Danin kultaiset sonnit. %30&Herra sanoi Jehulle:
"Hyvin olet tehnyt. Olet toiminut niin kuin
silmissni oikein on ja tehnyt Ahabin suvulle sen,
mit halusin tehtvn. Siksi sinun jlkelisesi
istuvat neljnteen polveen Israelin
valtaistuimella." %31&Mutta kokonaan Jehu ei
noudattanut Herran, Israelin Jumalan, lakia. Hn ei
luopunut synneist, joilla Jerobeam oli johdattanut
Israelin synnintekoon.


$4Jehun kuolema

%32&Noihin aikoihin Herra alkoi pirstoa Israelia.
Hasael li Israelin joukot joka puolella raja-
aluetta %33&ja valloitti Jordanin itpuolelta koko
Gileadin maan sek Gadin, Ruubenin ja Manassen
heimon maat Arnonin varrella sijaitsevasta Aroerista
alkaen. Gilead ja Basan joutuivat hnen valtaansa.

%34&Kaikki muu, mit on kerrottavaa Jehusta ja hnen
teoistaan ja saavutuksistaan, on kirjoitettu
Israelin kuninkaiden historiaan. %35&Jehu meni
lepoon isiens luo, ja hnet haudattiin Samarian
kaupunkiin. Hnen jlkeens tuli kuninkaaksi hnen
poikansa Joahas. %36&Jehu hallitsi Samariassa
Israelia kaksikymmentkahdeksan vuotta.


$4Ataljan hallituskausi ja Jojadan kapina

$a11

%1&Kun Ahasjan iti Atalja sai tiet poikansa
kuolleen, hn ptti hvitt koko Juudan
kuningassuvun. %2&Silloin Ahasjan sisar Joseba, joka
oli kuningas Joramin tytr, otti Ahasjan pojan
Joasin salaa pois surmattavaksi mrttyjen
kuninkaan poikien joukosta. Hn vei pojan ja tmn
imettjn makuuhuoneeseensa, ja pojan henki sstyi,
kun hnet nin piilotettiin Ataljalta. %3&Joasia
pidettiin sitten kuuden vuoden ajan ktkss Joseban
luona Herran temppeliss, sill Atalja hallitsi
maata.

%4&Seitsemnten vuotena pappi Jojada kutsui
kaarialaisten palkkasoturien ja henkikaartin
sadanpllikt luokseen Herran temppeliin. Hn solmi
liiton heidn kanssaan ja otti heilt valan Herran
temppeliss. Sitten hn nytti sadanpllikille
kuninkaan pojan %5&ja antoi heille kskyn: "Nin
teidn tulee toimia. Teidn osastoistannehan on
kolmannes sapattina vartiovuorossa. Sijoittakaa
siit joukosta yksi kolmannes vartioimaan kuninkaan
palatsia, %6&toinen Surinporttia ja kolmas
Henkikaartinporttia. Huolehtikaa vuorotellen
temppelin sisnkynnin vartioinnista. %7&Pankaa ne
kaksi osastoanne, joiden pitisi olla sapattina
vapaavuorossa, kuninkaan luo vartioimaan Herran
temppeli. %8&Pysytelk kuninkaan ymprill ja
pitk ase kdessnne. Jos joku yritt murtaa
rivinne, tappakaa hnet. Pysyk joka hetki
kuninkaan lhell, minne hn sitten meneekin."

%9&Sadanpllikt tekivt pappi Jojadan kskyn
mukaisesti. He kokosivat kukin sotilaansa, niin
sapattina vartioon tulevat kuin vapaavuorolaisetkin,
ja tulivat Jojadan luo. %10&Pappi antoi
sadanpllikille keiht ja jouset, jotka olivat
kuuluneet kuningas Daavidille ja olivat nyt Herran
temppeliss. %11&Henkivartijat asettuivat ase
kdess kuninkaan suojaksi, ja heidn rivins kiersi
temppelin etelseinlt alttarin vieritse
pohjoisseinlle saakka. %12&Jojada toi kuninkaan
pojan esiin, asetti hnen phns otsarivan ja
antoi hnelle lain kirjan. Hnet julistettiin
kuninkaaksi ja voideltiin, ja kaikki taputtivat
ksin ja huusivat: "Elkn kuningas!"

%13&Kun Atalja kuuli sotilaiden ja kansan huudon,
hn lhti Herran temppeliin vkijoukon luo.
%14&Mutta siell hn nki, ett kuningas seisoi
korokkeella, kuten tapa oli, ja pllikt ja
torvensoittajat olivat hnen ymprilln ja koko
Juudan kansa riemuitsi ja puhalsi torviin. Silloin
Atalja repisi vaatteensa ja huusi: "Kapina,
kapina!" %15&Pappi Jojada antoi sotilaita johtaville
sadanpllikille kskyn: "Viek hnet rivistjen
vlitse ulos ja surmatkaa jokainen, joka yritt
seurata hnt." Hn ei net halunnut, ett Atalja
surmattaisiin Herran temppeliss. %16&Niin sotilaat
tarttuivat Ataljaan, veivt hnet Hevosportin kautta
kuninkaan palatsiin ja surmasivat hnet siell.

%17&Jojada, kansa ja kuningas tekivt liiton ja
sitoutuivat aina olemaan Herran kansa.
%18&Vkijoukko tunkeutui Baalin temppeliin ja
hvitti sen maan tasalle. Alttarit ja kuvat
murskattiin palasiksi, ja Baalin pappi Mattan
surmattiin alttarien edess. Jojada asetti sotilaita
vartioimaan Herran temppeli %19&ja lhti sitten
saattamaan kuningasta temppelist. Hn kutsui
mukaansa sadanpllikt, kaarialaiset palkkasoturit
ja muut henkivartijat sek koko vkijoukon, ja he
menivt Henkikaartinportin kautta kuninkaan
palatsiin. Siell Joas istuutui kuninkaan
valtaistuimelle. %20&Koko kansa riemuitsi, ja
kaupunki pysyi rauhallisena. Atalja oli surmattu
kuninkaan palatsissa.


$4Joas korjauttaa Jerusalemin temppelin

$a12

%1&Joas oli kuninkaaksi tullessaan seitsemn vuoden
ikinen. %2&Hn tuli kuninkaaksi Jehun seitsemnten
hallitusvuotena ja hallitsi Jerusalemissa
neljkymment vuotta. Hnen itins oli
beersebalainen Sibja.

%3&Joas teki koko ikns sit, mik on oikein Herran
silmiss, koska pappi Jojada oli kasvattanut hnet.
%4&Uhrikukkulat eivt kuitenkaan hvinneet, yh
edelleenkin kansa uhrasi ja suitsutti kukkuloilla.

%5&Joas sanoi papeille: "Kaiken uhriksi pyhitetyn
rahan, joka tuodaan Herran temppeliin, ottakoot
papit haltuunsa, kukin omilta maksuvelvollisiltaan -
- oli se sitten tuojalle itselleen mrtty maksu
tai toisten maksettavaksi mrtty summa, jonka hn
tulee tuomaan, tai vapaaehtoisesti Herran temppeliin
tuotava uhrilahja. %6&Nill varoilla pappien pit
korjauttaa kaikki temppelin vauriot."

%7&Mutta viel Joasin
kahdentenakymmenentenkolmantena hallitusvuotena
papit eivt olleet korjauttaneet temppelin
vaurioita. %8&Kuningas Joas kutsui silloin pappi
Jojadan ja muut papit luokseen ja sanoi heille:
"Miksi te ette kunnosta temppeli? Nyt ette en saa
ottaa maksuvelvollisiltanne rahaa, ellette anna sit
temppelin korjaukseen." %9&Papit suostuivat siihen,
ett he eivt en ottaisi kansalta rahaa, kunhan
eivt myskn joutuisi korjauttamaan temppeli.

%10&Pappi Jojada otti arkun, teki sen kanteen rein
ja asetti sen alttarin luo, Herran temppelin ovelta
katsoen oikealle puolelle. Ovella vartiossa olevat
papit panivat thn arkkuun kaiken rahan, joka
tuotiin Herran temppeliin. %11&Aina kun papit
nkivt, ett arkussa oli paljon rahaa, kuninkaan
kirjuri ja ylipappi kutsuttiin Herran temppeliin, ja
he kokosivat ja laskivat kertyneet rahat. %12&He
antoivat laskemansa rahat korjaustiden valvojille,
joiden vastuulla tyt Herran temppeliss olivat.
Nm maksoivat edelleen temppeli korjaaville
puusepille ja rakennusmiehille, muurareille ja
kivenhakkaajille. %13&Rahoilla mys hankittiin puita
ja hakattuja kivi, joilla Herran temppelin
halkeamia korjattiin, ja kaikkea muuta, mit tiss
tarvittiin. %14&Nill rahoilla, jotka Herran
temppeliin tuotiin, ei kuitenkaan teetetty
hopeavateja, veitsi, vihmontamaljoja eik torvia,
ei kulta- eik hopeaesineit. %15&Rahat annettiin
tyn valvojille, ja he maksoivat niill Herran
temppelin korjaustyt. %16&Niilt miehilt, joille
rahat annettiin tyn valvojille toimitettaviksi, ei
vaadittu tilej, sill he nauttivat kaikkien
luottamusta. %17&Vikauhri- ja syntiuhrirahoja ei
kytetty Herran temppelin korjaamiseen, vaan ne
menivt papeille.


$4Hasaelin hykkys ja Joasin murha

%18&Noihin aikoihin Syyrian kuningas Hasael lhti
sotaretkelle ja hykksi Gatia vastaan. Hn valtasi
kaupungin ja alkoi valmistella hykkyst
Jerusalemiin. %19&Silloin Juudan kuningas Joas otti
kaikki uhrilahjat, jotka hnen edeltjns, Juudan
kuninkaat Josafat, Joram ja Ahasja, olivat
temppeliin tuoneet, sek omat uhrilahjansa ja kaiken
kullan, mit oli Herran temppelin ja kuninkaan
palatsin aarrekammioissa, ja lhetti ne Syyrian
kuninkaalle Hasaelille. Niin Hasael lhti pois eik
hyknnyt Jerusalemiin.

%20&Kaikki muu, mit on kerrottavaa Joasista ja
hnen teoistaan, on kirjoitettu Juudan kuninkaiden
historiaan. %21&Hnen omat miehens tekivt
salaliiton ja nousivat hnt vastaan. He livt
hnet hengilt Bet-Millossa, siell mist tie vie
alas Sillaan. %22&Hnen omat miehens Josakar,
Simeatin poika, ja Josabad, Somerin poika, kvivt
hnen kimppuunsa ja surmasivat hnet. Joas
haudattiin isiens viereen Daavidin kaupunkiin, ja
hnen jlkeens tuli kuninkaaksi hnen poikansa
Amasja.


$4Joahas Israelin kuninkaana

$a13

%1&Juudan kuninkaan Joasin, Ahasjan pojan,
kahdentenakymmenentenkolmantena hallitusvuotena
Israelin kuninkaaksi tuli Joahas, Jehun poika. Hn
hallitsi Samarian kaupungissa seitsemntoista
vuotta.

%2&Joahas teki sit, mik on vr Herran silmiss,
ja syyllistyi samoihin synteihin, joilla Jerobeam,
Nebatin poika, oli johdattanut Israelin
synnintekoon. Niist synneist hn ei luopunut.
%3&Herra vihastui Israeliin ja antoi sen kerta
kerran jlkeen Syyrian kuninkaan Hasaelin ja hnen
poikansa Ben-Hadadin ksiin. %4&Mutta Joahas rukoili
Herraa leppymn, ja Herra kuuli hnen rukouksensa,
kun nki miten Syyrian kuningas sorti israelilaisia.
%5&Herra antoi israelilaisille vapauttajan, ja niin
he psivt Syyrian vallasta ja saattoivat asua
rauhassa kotonaan niin kuin ennenkin. %6&Mutta
vielkn he eivt luopuneet synneist, joilla
Jerobeamin suku oli johdattanut koko Israelin
synnintekoon. Niist synneist he pitivt kiinni ja
silyttivt asera-tarhankin Samarian kaupungissa.

%7&Joahasille ei ollut jnyt kuin viisikymment
hevosta, kymmenet sotavaunut ja kymmenentuhatta
jalkamiest. Syyrian kuningas oli murskannut hnen
sotajoukkonsa, ja Israel oli nyt kuin tomua, jota
jokainen polkee.

%8&Kaikki muu, mit on kerrottavaa Joahasista ja
hnen kaikista saavutuksistaan, on kirjoitettu
Israelin kuninkaiden historiaan. %9&Joahas meni
lepoon isiens luo, ja hnet haudattiin Samarian
kaupunkiin. Hnen jlkeens tuli kuninkaaksi hnen
poikansa Joas.


$4Joas Israelin kuninkaana

%10&Juudan kuninkaan Joasin
kolmantenakymmenentenseitsemnten hallitusvuotena
Israelin kuninkaaksi tuli Joas, Joahasin poika. Hn
hallitsi Samarian kaupungissa kuusitoista vuotta.

%11&Joas teki sit, mik on vr Herran silmiss,
hn ei luopunut mistn niist synneist, joilla
Jerobeam, Nebatin poika, oli johdattanut Israelin
synnintekoon. Nist synneist hn piti kiinni.
%12&Kaikki muu, mit on kerrottavaa Joasista ja
hnen saavutuksistaan sek siit, kuinka hn
taisteli Juudan kuningasta Amasjaa vastaan, on
kirjoitettu Israelin kuninkaiden historiaan.
%13&Joas meni lepoon isiens luo, ja hnen
valtaistuimelleen nousi Jerobeam. Joas haudattiin
Samarian kaupunkiin Israelin kuninkaiden viereen.


$4Profeetta Elisan kuolema

%14&Kun Elisa sairasti kuolintautiaan, Israelin
kuningas Joas tuli hnen luokseen. Kuningas itki
hnen edessn ja huusi: "Isni, isni! Miss nyt on
Israelin tuki ja turva?"* %15&Elisa sanoi silloin
hnelle: "Ota jousi ja nuolia." Kun Israelin
kuningas oli hakenut jousen ja nuolia, %16&Elisa
sanoi hnelle: "Ota jousi kteesi." Kuningas otti
jousen, ja Elisa pani omat ktens hnen ksiens
plle %17&ja sanoi: "Avaa idnpuoleinen ikkuna."
Hn avasi sen, ja Elisa sanoi: "Ammu nuoli."
Kuningas ampui. Silloin Elisa sanoi: "Herran
voitonnuoli! Nuoli, joka antaa voiton Syyriasta!
Afekissa sin viel lyt Syyrian perin pohjin."
%18&Sitten hn sanoi: "Ota loput nuolet." Israelin
kuningas otti nuolet, ja Elisa sanoi hnelle: "Ly
nuolia maahan." Kuningas li maahan kolme nuolta.
Kun hn lopetti siihen, %19&Jumalan mies suuttui
hnelle ja sanoi: "Olisit lynyt viisi tai kuusi
nuolta! Silloin olisit lynyt Syyrian lopullisesti.
Nyt lyt Syyrian vain kolme kertaa."

%20&Sitten Elisa kuoli ja hnet haudattiin.
Moabilaisten partiojoukkoja tuli tuohon aikaan joka
vuosi maahan. %21&Kun erst miest kerran oltiin
hautaamassa, hautaajat huomasivat partiojoukon.
Silloin he heittivt miehen Elisan hautaan ja
lhtivt pakoon. Mutta kun ruumis kosketti Elisan
luita, mies hersi henkiin ja nousi jaloilleen.


$4Hasael sotii Israelia vastaan

%22&Syyrian kuningas Hasael ahdisti ja sorti
Israelia koko Joahasin elinajan. %23&Mutta Herra
armahti israelilaisia ja osoitti heille laupeutensa.
Abrahamin, Iisakin ja Jaakobin kanssa tekemns
liiton thden hn ei tahtonut tuhota heit. Hn
kntyi heidn puoleensa eik viel silloin
heittnyt heit pois kasvojensa edest.

%24&Kun Syyrian kuningas Hasael kuoli, hnen
jlkeens tuli kuninkaaksi hnen poikansa Ben-Hadad.
%25&Joas, Joahasin poika, otti Hasaelin pojalta Ben-
Hadadilta takaisin ne kaupungit, jotka Hasael oli
asevoimin riistnyt hnen isltn Joahasilta. Joas
li kolmesti Ben-Hadadin ja palautti kaupungit
Israelille.


$4Amasja Juudan kuninkaana

$a14

%1&Israelin kuninkaan Joasin, Joahasin pojan,
toisena hallitusvuotena Juudan kuninkaaksi tuli
Amasja, Joasin poika. %2&Hn oli kuninkaaksi
tullessaan kahdenkymmenenviiden vuoden ikinen, ja
hn hallitsi Jerusalemissa kaksikymmentyhdeksn
vuotta. Hnen itins oli jerusalemilainen Joaddan.

%3&Amasja teki sit, mik on oikein Herran silmiss,
olematta siin kuitenkaan esi-isns Daavidin
vertainen. Hn teki kaikessa isns Joasin tavoin.
%4&Uhrikukkuloista ei luovuttu, yh edelleen kansa
uhrasi ja suitsutti kukkuloilla.

%5&Heti kun Amasja sai valtansa lujitetuksi, hn
surmasi ne miehet, jotka olivat murhanneet hnen
isns, kuningas Joasin. %6&Murhaajien lapsia hn ei
kuitenkaan surmannut. Tss hn noudatti Mooseksen
lain kirjaa, jossa on Herran ksky: "Is ei saa
tuomita kuolemaan poikansa eik poikaa isns
rikoksesta, vaan kukin tuomittakoon vain omasta
rikoksestaan."

%7&Amasja li Suolalaaksossa Edomin sotajoukon,
jossa oli kymmenentuhatta miest, ja valtasi sitten
Selan. Hn antoi kaupungille nimen Jokteel, joka
sill vielkin on. %8&Sitten Amasja lhetti
sanansaattajia viemn Israelin kuninkaalle
Joasille, Joahasin pojalle, Jehun pojanpojalle,
viestin: "Tule, meidn on selvitettv vlimme."
%9&Mutta Joas, Israelin kuningas, lhetti Juudan
kuninkaalle Amasjalle vastauksen: "Libanonin ohdake
lhetti Libanonin setrille sanan: 'Anna tyttresi
pojalleni vaimoksi.' Mutta Libanonin villielimet
kulkivat siit ja tallasivat ohdakkeen jalkoihinsa.
%10&Sin olet ylpistynyt, kun sait lydyksi Edomin.
Nauti nyt kunniastasi ja pysy aloillasi. Pitk
sinun ehdoin tahdoin etsi onnettomuutta, syst
itsesi ja samalla koko Juuda turmioon?"

%11&Amasja ei kuunnellut hnt. Silloin Joas,
Israelin kuningas, hykksi maahan. Hn ja Juudan
kuningas Amasja kvivt taisteluun Bet-Semesiss,
joka oli Juudan aluetta. %12&Juuda ji Israelia
vastaan taistellessaan tappiolle, ja sen sotilaat
hajaantuivat ja pakenivat kukin kotiinsa. %13&Joas,
Israelin kuningas, otti Bet-Semesiss vangiksi
Juudan kuninkaan Amasjan, joka oli Ahasjan pojan
Joasin poika. Sitten Joas marssi Jerusalemiin ja
mrsi kaupunginmuurin revittvksi neljnsadan
kyynrn matkalta, Efraiminportilta Kulmaportille
saakka. %14&Hn rysti kaiken kullan ja hopean sek
muut esineet Herran temppelist ja kuninkaan
palatsin aarrekammioista. Panttivankejakin hn otti,
ennen kuin palasi Samariaan.

%15&Kaikki muu, mit on kerrottavaa Joasista ja
hnen saavutuksistaan sek siit, kuinka hn
taisteli Juudan kuningasta Amasjaa vastaan, on
kirjoitettu Israelin kuninkaiden historiaan.
%16&Joas meni lepoon isiens luo, ja hnet
haudattiin Samarian kaupunkiin Israelin kuninkaiden
viereen. Hnen jlkeens tuli kuninkaaksi hnen
poikansa Jerobeam.

%17&Juudan kuningas Amasja, Joasin poika, eli viel
viisitoista vuotta sen jlkeen kun Israelin kuningas
Joas, Joahasin poika, oli kuollut. %18&Kaikki muu,
mit Amasjasta on kerrottavaa, on kirjoitettu Juudan
kuninkaiden historiaan. %19&Amasjaa vastaan tehtiin
Jerusalemissa salaliitto. Hn pakeni Lakisiin, mutta
sinne lhetettiin miehi hnen perns, ja he
tappoivat hnet siell. %20&Hnet tuotiin hevosen
selss Jerusalemiin ja haudattiin Daavidin
kaupunkiin isiens viereen.

%21&Juudan kansa asetti Amasjan jlkeen kuninkaaksi
hnen poikansa Asarjan, joka silloin oli
kuusitoistavuotias. %22&Asarja palautti Eilatin
Juudalle ja rakensi sen jlleen, kun Amasja oli
mennyt lepoon isiens luo.


$4Jerobeam II Israelin kuninkaana

%23&Juudan kuninkaan Amasjan, Joasin pojan,
viidententoista hallitusvuotena Israelin
kuninkaaksi tuli Jerobeam, Joasin poika. Hn
hallitsi Samarian kaupungissa neljkymmentyksi
vuotta.

%24&Jerobeam teki sit, mik on vr Herran
silmiss. Hn ei luopunut yhdestkn niist
synneist, joilla Jerobeam, Nebatin poika, oli
johdattanut Israelin synnintekoon. %25&Hn kuitenkin
palautti Israelille raja-alueen Lebo-Hamatista
Kuolleeseenmereen saakka. Nin kvi toteen se, mink
Herra, Israelin Jumala, oli puhunut Gat-Heferist
kotoisin olevan palvelijansa Joonan, Amittain pojan,
suulla. %26&Herra oli nhnyt Israelin kurjaakin
kurjemman tilan, sen, ettei ollut jljell ketn,
ei ylhist eik alhaista, josta olisi ollut maan
pelastajaksi. %27&Mutta Herra ei viel ollut
ilmoittanut, ett hn pyyhkii Israelin nimen pois
taivaan alta, ja niin hn antoi Jerobeamin, Joasin
pojan, pelastaa kansan.

%28&Kaikki muu, mit on kerrottavaa Jerobeamista ja
hnen saavutuksistaan sek siit, kuinka hn kvi
sotia ja palautti Damaskoksen ja Hamatin Israelille,
on kirjoitettu Israelin kuninkaiden historiaan.
%29&Jerobeam meni lepoon isiens luo Israelin
kuninkaiden pariin, ja hnen jlkeens tuli
kuninkaaksi hnen poikansa Sakarja.


$4Asarja Juudan kuninkaana

$a15

%1&Asarja, Amasjan poika, tuli Juudan kuninkaaksi
Israelin kuninkaan Jerobeamin
kahdentenakymmenentenseitsemnten hallitusvuotena.
%2&Hn oli kuninkaaksi tullessaan
kuusitoistavuotias, ja hn hallitsi Jerusalemissa
viisikymmentkaksi vuotta. Hnen itins oli
jerusalemilainen Jekolja.

%3&Asarja teki sit, mik on oikein Herran silmiss,
aivan niin kuin hnen isns Amasja oli tehnyt.
%4&Uhrikukkuloista ei kuitenkaan luovuttu, yh
edelleen kansa uhrasi ja suitsutti kukkuloilla.

%5&Herra li kuningasta spitaalilla, niin ett hnen
oli kuolinpivns saakka asuttava erillisess
talossa. Hnen poikansa Jotam, joka oli hovin
pllikk, hoiti maan hallintoa. %6&Kaikki muu, mit
Asarjasta on kerrottavaa, on kirjoitettu Juudan
kuninkaiden historiaan. %7&Asarja meni lepoon
isiens luo, ja hnet haudattiin isiens viereen
Daavidin kaupunkiin. Hnen jlkeens tuli
kuninkaaksi hnen poikansa Jotam.


$4Sakarja Israelin kuninkaana

%8&Juudan kuninkaan Asarjan
kolmantenakymmenentenkahdeksantena hallitusvuotena
Israelin kuninkaaksi tuli Sakarja, Jerobeamin poika.
Hn hallitsi Samarian kaupungissa kuuden kuukauden
ajan.

%9&Sakarja teki sit, mik on vr Herran
silmiss, niin kuin hnen isnskin olivat tehneet.
Hn ei luopunut synneist, joilla Jerobeam, Nebatin
poika, oli johdattanut Israelin synnintekoon.
%10&Sallum, Jabesin poika, teki salaliiton
kuningasta vastaan. Hn li Jibleamissa Sakarjan
hengilt ja nousi kuninkaaksi hnen sijaansa.

%11&Kaikki muu, mit Sakarjasta on kerrottavaa, on
kirjoitettu Israelin kuninkaiden historiaan.
%12&Herra oli sanonut Jehulle: "Neljnteen polveen
saakka istuvat jlkelisesi Israelin
valtaistuimella." Niin oli nyt kynyt.


$4Sallum Israelin kuninkaana

%13&Sallum, Jabesin poika, tuli kuninkaaksi Juudan
kuninkaan Ussian* kolmantenakymmenentenyhdeksnten
hallitusvuotena. Hn hallitsi Samariassa kuukauden
ajan. %14&Menahem, Gadin poika, lhti tuolloin
Tirsasta ja hykksi Samarian kaupunkiin. Hn li
siell hengilt Sallumin, Jabesin pojan, ja nousi
kuninkaaksi hnen sijaansa. %15&Kaikki muu, mit on
kerrottavaa Sallumista ja salaliitosta, jonka hn
teki, on kirjoitettu Israelin kuninkaiden
historiaan.

%16&Menahem, joka oli lhtenyt Tirsasta, valloitti
noihin aikoihin mys Tifsahin ja sen ympristn. Kun
kaupunki ei avannut porttejaan, hn valtasi sen, ja
kaikilta raskaana olevilta naisilta hn viilsi
vatsan auki.


$4Menahem Israelin kuninkaana

%17&Menahem, Gadin poika, tuli Israelin kuninkaaksi
Juudan kuninkaan Asarjan
kolmantenakymmenentenyhdeksnten hallitusvuotena.
Hn hallitsi Samarian kaupungissa kymmenen vuoden
ajan.

%18&Menahem teki sit, mik on vr Herran
silmiss. Koko elinaikanaan hn ei luopunut
synneist, joilla Jerobeam, Nebatin poika, oli
johdattanut Israelin synnintekoon.

%19&Kun Assyrian kuningas Pul* hykksi maahan,
Menahem antoi hnelle tuhat talenttia hopeaa, jotta
saisi hnen avullaan kuninkuutensa vahvistetuksi.
%20&Saadakseen Assyrian kuninkaalle menevn summan
kokoon Menahem mrsi jokaisen varakkaan
israelilaisen maksamaan viisikymment hopeasekeli.
Assyrian kuningas lhti takaisin eik viipynyt
maassa kauempaa. %21&Kaikki muu, mit Menahemista on
kerrottavaa, on kirjoitettu Israelin kuninkaiden
historiaan. %22&Menahem meni lepoon isiens luo, ja
hnen jlkeens tuli kuninkaaksi hnen poikansa
Pekahja.


$4Pekahja Israelin kuninkaana

%23&Pekahja, Menahemin poika, tuli Israelin
kuninkaaksi Juudan kuninkaan Asarjan
viidentenkymmenenten hallitusvuotena. Hn hallitsi
Samarian kaupungissa kahden vuoden ajan.

%24&Pekahja teki sit, mik on vr Herran
silmiss. Hn ei luopunut synneist, joilla
Jerobeam, Nebatin poika, oli johdattanut Israelin
synnintekoon. %25&Hnen lhin miehens Pekah,
Remaljan poika, teki salaliiton hnt vastaan ja li
hnet hengilt Samarian kuninkaanpalatsin
sislinnassa. Pekahilla oli mukanaan viisikymment
Gileadin miest, ja hn surmasi samalla mys Argobin
ja Arjen. Pekahjan surmattuaan Pekah nousi hnen
sijaansa kuninkaaksi. %26&Kaikki muu, mit
Pekahjasta on kerrottavaa, on kirjoitettu Israelin
kuninkaiden historiaan.


$4Pekah Israelin kuninkaana

%27&Pekah, Remaljan poika, tuli Israelin kuninkaaksi
Juudan kuninkaan Asarjan
viidentenkymmenentenkahdentena hallitusvuotena.
Hn hallitsi Samarian kaupungissa kaksikymment
vuotta.

%28&Pekah teki sit, mik on vr Herran silmiss,
eik luopunut synneist, joilla Jerobeam, Nebatin
poika, oli johdattanut Israelin synnintekoon.
%29&Israelin kuninkaan Pekahin hallituskaudella
Assyrian kuningas Tiglatpileser hykksi maahan. Hn
valtasi Ijjonin, Abel-Bet-Maakan, Janoahin, Kedesin,
Hasorin, Gileadin ja Galilean, koko Naftalin heimon
maan, ja siirsi alueen asukkaat Assyriaan.
%30&Hoosea, Elan poika, teki salaliiton Pekahia,
Remaljan poikaa vastaan. Hn li Pekahin hengilt ja
nousi hnen sijaansa kuninkaaksi Jotamin, Ussian
pojan, kahdentenakymmenenten hallitusvuotena.
%31&Kaikki muu, mit Pekahista on kerrottavaa, on
kirjoitettu Israelin kuninkaiden historiaan.


$4Jotam Juudan kuninkaana

%32&Jotam, Ussian poika, tuli Juudan kuninkaaksi
Israelin kuninkaan Pekahin, Remaljan pojan, toisena
hallitusvuotena. %33&Hn oli kuninkaaksi tullessaan
kaksikymmentviisivuotias, ja hn hallitsi
Jerusalemissa kuusitoista vuotta. Hnen itins oli
Jerusa, Sadokin tytr.

%34&Jotam teki sit, mik on oikein Herran silmiss,
aivan niin kuin hnen isns Ussia oli tehnyt.
%35&Uhrikukkuloista ei kuitenkaan luovuttu, yh
edelleen kansa uhrasi ja suitsutti kukkuloilla.
Jotam rakensi Herran temppelin Ylportin. %36&Kaikki
muu, mit hn teki, on kirjoitettu Juudan
kuninkaiden historiaan.

%37&Noihin aikoihin Herra lhetti ensimmisi
kertoja Juudaa vastaan Syyrian kuninkaan Resinin ja
Pekahin, Remaljan pojan. %38&Jotam meni lepoon
isiens luo, ja hnet haudattiin isiens viereen
Daavidin kaupunkiin. Hnen jlkeens tuli
kuninkaaksi hnen poikansa Ahas.


$4Ahas Juudan kuninkaana

$a16

%1&Ahas, Jotamin poika, tuli Juudan kuninkaaksi
Pekahin, Remaljan pojan, seitsemntentoista
hallitusvuotena. %2&Hn oli kuninkaaksi tullessaan
kaksikymmenvuotias, ja hn hallitsi Jerusalemissa
kuusitoista vuotta.

Ahas ei tehnyt sit, mik on oikein Herran, hnen
Jumalansa, silmiss, niin kuin hnen esi-isns
Daavid oli tehnyt. %3&Hn vaelsi Israelin
kuninkaiden tiet ja jopa pani poikansa kulkemaan
tulen lpi, niiden kansojen kauhistavien tapojen
mukaisesti, jotka Herra oli hvittnyt
israelilaisten tielt. %4&Hn uhrasi ja suitsutti
kukkuloilla ja kummuilla ja jokaisen lehtevn puun
alla.

%5&Noihin aikoihin Syyrian kuningas Resin ja
Israelin kuningas Pekah, Remaljan poika, lhtivt
sotaretkelle Ahasia vastaan. He saartoivat
Jerusalemin, mutta eivt pystyneet valloittamaan
sit. %6&Syyrian kuningas Resin palautti tuolloin
Eilatin Syyrialle ja karkotti Juudan heimoon
kuuluvat kaupungista. Eilatiin asettui edomilaisia,
ja he asuvat siell tnkin pivn.

%7&Ahas lhetti sanansaattajia viemn Assyrian
kuninkaalle Tiglatpileserille viestin: "Olen nyrin
palvelijasi. Tule ja pelasta minut Syyrian kuninkaan
ja Israelin kuninkaan ksist. He ovat lhteneet
sotaan minua vastaan." %8&Ahas otti kaiken hopean ja
kullan, mit Herran temppeliss ja kuninkaan
palatsin aarrekammioissa oli, ja lhetti sen
lahjaksi Assyrian kuninkaalle.

%9&Kuningas teki Ahasin pyynnn mukaan. Hn marssi
Damaskokseen, valtasi sen ja siirsi kaupungin
asukkaat Kiriin. Mutta Resinin hn surmasi.


$4Ahas tekee muutoksia temppeliss

%10&Kuningas Ahas lhti Damaskokseen tapaamaan
Assyrian kuningasta Tiglatpileseri. Kun hn nki
siell alttarin, hn lhetti pappi Urialle sen
mallin ja tarkan kuvauksen alttarin rakenteesta.
%11&Pappi Uria teki alttarin niiden ohjeiden
mukaisesti, jotka Ahas oli Damaskoksesta lhettnyt,
ja sai sen valmiiksi ennen kuin kuningas palasi.
%12&Kun Ahas tuli Damaskoksesta ja nki alttarin,
hn meni sen luo ja nousi sille. %13&Hn toimitti
polttouhrinsa ja ruokauhrinsa, vuodatti juomauhrinsa
ja vihmoi alttarille oman yhteysuhrinsa veren.
%14&Pronssialttarin, joka oli Herran edess, hn
poisti temppelin edustalta, uuden alttarin ja Herran
temppelin vlist. Se siirrettiin uuden alttarin
pohjoispuolelle.

%15&Kuningas Ahas antoi pappi Urialle kskyn:
"Toimita suurella alttarilla aamun polttouhri ja
illan ruokauhri, kuninkaan polttouhri ja hnen
ruokauhrinsa sek kansan yhteinen polttouhri, sen
ruokauhri ja juomauhrit. Vihmo polttouhrien ja
teurasuhrien veri alttarille. Pronssialttaria min
kytn silloin, kun on tutkittava ennusmerkkej."
%16&Pappi Uria teki kuningas Ahasin kskyn
mukaisesti.

%17&Kuningas Ahas kski irrottaa tyntpytien
kehykset ja ottaa ne ja padat pois pytien plt.
Altaankin hn otatti pois sen alla olevien
pronssihrkien plt ja asetti sen kivijalustan
varaan. %18&Toiseen paikkaan temppelialueella
siirrettiin mys Herran temppeliin rakennettu
kuninkaan istuimen koroke ja kuninkaanportin
rakennelmat. Tmn hn teki Assyrian kuninkaan
thden.

%19&Kaikki muu, mit Ahas teki, on kirjoitettu
Juudan kuninkaiden historiaan. %20&Ahas meni lepoon
isiens luo, ja hnet haudattiin isiens viereen
Daavidin kaupunkiin. Hnen jlkeens tuli
kuninkaaksi hnen poikansa Hiskia.

$2Israelin ja Juudan historian loppuvaiheet
17--25


$4Israelin tuho

$a17

%1&Juudan kuninkaan Ahasin kahdentenatoista
hallitusvuotena Israelin kuninkaaksi tuli Hoosea,
Elan poika. Hn hallitsi Samarian kaupungissa
yhdeksn vuotta.

%2&Hoosea teki sit, mik on vr Herran silmiss,
ei kuitenkaan yht paljon kuin aikaisemmat Israelin
kuninkaat olivat tehneet.

%3&Assyrian kuningas Salmanassar aloitti sodan
Hooseaa vastaan. Hoosea joutui tunnustamaan hnen
ylivaltansa ja maksamaan hnelle veroa. %4&Assyrian
kuningas sai sitten kuitenkin tietoonsa, ett Hoosea
oli ryhtynyt salahankkeisiin. Hoosea oli lhettnyt
sananvieji Egyptin kuninkaan Son luo eik ollut
en toimittanut Assyrian kuninkaalle veroa, joka
hnen piti vuosittain maksaa. Siksi Assyrian
kuningas kski ottaa hnet kiinni ja panna
vankilaan.

%5&Assyrian kuningas tuli ja valtasi koko maan.
Samarian kaupungin luo saavuttuaan hn saartoi sen,
ja piirityst kesti kolme vuotta. %6&Hoosean
yhdeksnten hallitusvuotena Assyrian kuningas
valtasi kaupungin. Hn siirsi israelilaiset
Assyriaan ja sijoitti heidt Halahiin, Gosaniin
Haburin varsille sek Meedian kaupunkeihin.

%7&Nin tapahtui siksi, ett israelilaiset olivat
tehneet synti Herraa, Jumalaansa vastaan. Vaikka
Herra oli tuonut heidt pois Egyptin maasta ja
vapauttanut heidt faraon, Egyptin kuninkaan,
vallasta, he olivat ryhtyneet palvelemaan muita
jumalia. %8&He olivat alkaneet noudattaa niiden
kansojen tapoja, jotka Herra oli hvittnyt heidn
tieltn, ja niit menoja, jotka heidn kuninkaansa
olivat ottaneet kyttn. %9&He olivat ryhtyneet
sellaiseen, mik ei ollut Herran, heidn Jumalansa,
tahdon mukaista. Jokaiseen kaupunkiin, oli se suuri
ja linnoitettu tai pelkn vartiotornin suojaama, he
olivat rakentaneet uhripaikkoja kukkuloille.
%10&Jokaiselle korkealle kummulle ja jokaisen
lehtevn puun alle he olivat pystyttneet
kivipatsaita ja asera-tarhoja. %11&Kaikilla
uhrikukkuloillaan he olivat polttaneet uhreja niin
kuin ne kansat, jotka Herra oli siirtnyt pois
heidn tieltn, ja nill pahoilla teoillaan he
olivat herttneet Herran vihan.
%12&Epjumalanpatsaitakin he olivat palvoneet,
vaikka Herra oli kieltnyt heit niin tekemst.

%13&Herra oli varoittanut Israelia ja Juudaa.
Jokaisen profeetan, jokaisen nkijn suulla hn oli
sanonut: "Kntyk takaisin pahoilta teiltnne!
Noudattakaa minun kskyjni ja mryksini ja
elk sen lain mukaisesti, jonka min olen antanut
isillenne ja ilmoittanut teille palvelijoitteni,
profeettojen, suulla." %14&Mutta he eivt
kuunnelleet vaan olivat yht uppiniskaisia kuin
isns, jotka eivt olleet luottaneet Herraan,
Jumalaansa. %15&He hylksivt hnen kskyns, he
luopuivat liitosta, jonka hn oli heidn isiens
kanssa tehnyt, ja liitonehdoista, jotka hn oli
heille asettanut. He kulkivat turhuuksien perss ja
tulivat itse turhaakin turhemmiksi, he seurasivat
ymprilln asuvia pakanakansoja, vaikka Herra oli
kieltnyt heit elmst niiden tavoin. %16&He
hylksivt kaikki Herran, Jumalansa, mrykset ja
valoivat itselleen kaksi sonnipatsasta. He tekivt
asera-tarhan, he kumarsivat kaikkia taivaan
thtijoukkoja ja palvoivat Baalia. %17&He panivat
poikansa ja tyttrens kulkemaan tulen lpi, he
tekivt taikoja ja ennustivat noitakeinoin. He
antautuivat tekemn sellaista, mik on vr
Herran silmiss, ja herttivt nin hnen vihansa.
%18&Niin pahoin Herra vihastui Israelin kansaan,
ett tynsi sen pois kasvojensa edest. Vain Juudan
heimo ji jljelle.

%19&Juudakaan ei noudattanut Herran, Jumalansa,
kskyj, vaan eli niiden tapojen mukaan, jotka
Israelissa oli otettu kyttn. %20&Siksi Herra
hylksi heidt kaikki, koko Israelin suvun. Hn
nyryytti heit, antoi heidt rosvojoukkojen ksiin
ja lopulta heitti heidt pois kasvojensa edest.

%21&Silloin kun Herra oli repissyt Israelin
Daavidin suvusta erilleen, israelilaiset olivat
asettaneet kuninkaaksi Jerobeamin, Nebatin pojan, ja
Jerobeam oli kntnyt Israelin pois Herran teilt
ja johdattanut sen suureen syntiin. %22&Sen jlkeen
israelilaiset syyllistyivt kaikkiin synteihin,
joita Jerobeam oli tehnyt. Niist he eivt
luopuneet, %23&ja niin Herra tynsi Israelin pois
kasvojensa edest. Hn teki niin kuin oli
palvelijoittensa, profeettojen, suulla ilmoittanut
ja siirsi israelilaiset heidn omasta maastaan
Assyriaan. Siell he ovat viel tnkin pivn.


$4Samarian uudet asukkaat

%24&Assyrian kuningas siirsi Babyloniasta, Kutasta,
Avvasta, Hamatista ja Sefarvaimista uusia asukkaita
Samarian kaupunkeihin. Nm israelilaisten sijaan
tulleet ottivat Samarian haltuunsa ja asettuivat sen
kaupunkeihin. %25&Sinne saavuttuaan he ensin eivt
palvelleet Herraa, ja niin Herra lhetti heidn
asuinseudulleen leijonia, jotka tuon tuostakin
tappoivat jonkun heist. %26&Assyrian kuninkaalle
kerrottiin: "Kansat, jotka sin siirsit Samarian
kaupunkeihin, eivt tied, mit sen maan jumala
haluaa. Hn on nyt lhettnyt leijonia heidn
asuinseudulleen, ja ne surmaavat heit, koska he
eivt tied, miten sen maan jumalaa palvellaan."
%27&Assyrian kuningas antoi silloin kskyn:
"Lhettk sinne joku niist papeista, jotka
siirrettiin sielt pois. Menkn hn sinne, asukoon
siell ja opettakoon heille, miten sen maan jumalaa
palvellaan." %28&Niin yksi niist papeista, jotka
oli siirretty pois Samariasta, palasi sinne ja
asettui asumaan Beteliin. Hn opetti heille, kuinka
Herraa oli palveltava.

%29&Kukin kansa teki kuitenkin omat jumalankuvansa
ja asetti ne uhrikukkuloille samarialaisten
rakentamiin pyhkkihin, kukin kansa omiin
asuinkaupunkeihinsa. %30&Babylonian miehet tekivt
Sukkot-Benotin kuvan, Kutan miehet Nergalin ja
Hamatin miehet Asiman kuvan, %31&avvalaiset tekivt
Nibhasin ja Tartakin kuvan, ja sefarvaimilaiset
palvoivat Adrammelekia ja Anammelekia, Sefarvaimin
jumalia, polttamalla poikiaan tulessa. %32&He
palvelivat kyll mys Herraa, mutta ottivat omasta
joukostaan uhrikukkulapapit, jotka uhrasivat heidn
puolestaan kukkuloiden pyhkiss. %33&Vaikka he
palvelivat Herraa, he palvelivat mys omia jumaliaan
niiden kansojen tavoin, joiden joukosta heidt oli
siirretty Samariaan.

%34&Viel tnkin pivn he elvt entisten
tapojensa mukaisesti. He eivt palvele Herraa
eivtk noudata niit sdksi, ohjeita ja lain
kskyj, joita Herra kski Jaakobin suvun noudattaa.
Tlle suvulle hn antoi nimen Israel, %35&ja
tehdessn sen kanssa liiton hn jtti Jaakobin
jlkelisille tmn kskyn: "lk pitk muita
jumalia. lk kumartako ja palvoko niit lkk
uhratko niille. %36&Herraa teidn tulee palvella,
hnt, joka suurella voimallaan ja vkevll
kdelln toi teidt pois Egyptin maasta. Kumartakaa
hnt ja uhratkaa hnelle. %37&Niit sdksi,
ohjeita ja lain kskyj, jotka hn on teit varten
kirjoittanut, teidn pit aina noudattaa. Muita
jumalia teill ei saa olla. %38&lk unohtako
liittoa, jonka min olen teidn kanssanne tehnyt,
lkk palvelko muita jumalia. %39&Ainoastaan
Herraa, Jumalaanne, teidn tulee palvella. Hn on
pelastava teidt kaikkien vihollistenne ksist."

%40&Samarian asukkaat eivt kuitenkaan ole
kuunnelleet Herraa, vaan elvt entiseen tapaansa.
%41&Nuo kansat ovat kyll osoittaneet Herralle
kunnioitustaan, mutta samalla ne ovat palvoneet omia
patsaitaan. Niin kuin ovat ist tehneet, niin ovat
tehneet heidn lapsensa ja heidn lastensa lapset
thn pivn saakka.


$4Hiskia Juudan kuninkaana

$a18

%1&Israelin kuninkaan Hoosean, Elan pojan,
kolmantena hallitusvuotena Juudan kuninkaaksi tuli
Hiskia, Ahasin poika. %2&Hn oli kuninkaaksi
tullessaan kaksikymmentviisivuotias, ja hn
hallitsi Jerusalemissa kaksikymmentyhdeksn vuotta.
Hnen itins oli Abi, Sakarjan tytr.

%3&Hiskia teki sit, mik on oikein Herran silmiss,
aivan niin kuin hnen esi-isns Daavid oli tehnyt.
%4&Hn hajotti uhrikukkuloiden alttarit, murskasi
kivipatsaat ja kaatoi asera-tarhat. Mys Mooseksen
tekemn pronssikrmeen hn li palasiksi. Aina
niihin piviin asti israelilaiset olivat polttaneet
uhreja tlle krmeelle, jota kutsuttiin
Nehustaniksi. %5&Hiskia turvasi Herraan, Israelin
Jumalaan, eik Juudan kuninkaiden joukossa ole
ketn hnen kaltaistaan, ei hnen jlkeens eik
ennen hnt. %6&Hn pysyi Herralle uskollisena, ei
luopunut hnest vaan noudatti kskyj, jotka Herra
oli antanut Moosekselle. %7&Sen vuoksi Herra oli
Hiskian kanssa ja hn menestyi kaikessa mihin
ryhtyi. Hn nousi kapinaan Assyrian kuningasta
vastaan eik tunnustanut tmn ylivaltaa. %8&Hn
kukisti filistealaiset ja valtasi Gazaan saakka
heidn maansa, niin pelkll vartiotornilla
varustetut paikat kuin muurein linnoitetut
kaupungitkin.

%9&Hiskian neljnten hallitusvuotena, silloin kun
Israelin kuningas Hoosea, Elan poika, hallitsi
seitsemtt vuottaan, Assyrian kuningas Salmanassar
marssi Samarian kaupunkia vastaan ja saartoi sen.
%10&Kolmen vuoden kuluttua kaupunki vallattiin.
Hiskia oli kuninkaana kuudetta, Israelin kuningas
Hoosea yhdekstt vuottaan, kun kaupunki kukistui.
%11&Assyrian kuningas siirsi israelilaiset Assyriaan
ja sijoitti heidt Halahiin, Gosaniin Haburin
varsille ja Meedian kaupunkeihin. %12&Nin kvi
siksi, ett israelilaiset eivt olleet kuunnelleet
Herran, Jumalansa, nt. He olivat hylnneet hnen
liittonsa, kaikki ne kskyt, jotka Mooses, Herran
palvelija, oli heille antanut. He eivt olleet
kuunnelleet nit kskyj eivtk olleet elneet
niiden mukaisesti.


$4Sanherib uhkaa Jerusalemia

%13&Kuningas Hiskian neljntentoista
hallitusvuotena Sanherib, Assyrian kuningas,
hykksi Juudan linnoitettuja kaupunkeja vastaan ja
valloitti ne. %14&Juudan kuningas Hiskia lhetti
silloin Assyrian kuninkaalle Lakisiin viestin: "Min
olen tehnyt vrin. Mihin tahansa minut velvoitat,
sen teen, kunhan lakkaat ahdistamasta minua."
Assyrian kuningas mrsi Juudan kuninkaan Hiskian
maksettavaksi kolmesataa talenttia hopeaa ja
kolmekymment talenttia kultaa. %15&Hiskia antoi
hnelle kaiken hopean, mit Herran temppeliss ja
kuninkaan palatsin aarrekammioissa oli. %16&Samalla
Hiskia, Juudan kuningas, leikkautti irti Herran
temppelin ovien ja ovenpielien pllysteet, jotka
hn itse oli teettnyt, ja antoi ne Assyrian
kuninkaalle.

%17&Assyrian kuningas lhetti Lakisista
ylipllikkns, ylieunukkinsa ja ylimmn
juomanlaskijansa mahtavan sotajoukon komentajina
Jerusalemiin viemn viestin kuningas Hiskialle.
Jerusalemiin saavuttuaan he jivt odottamaan
Ylaltaan kanavan relle, Pesijnkentn tien
varteen. %18&He kutsuivat kuningasta, mutta vain
hovin pllikk Eljakim, Hilkian poika, hovikirjuri
Sebna ja kuninkaan sihteeri Joah, Asafin poika,
menivt tapaamaan heit.

%19&Ylin juomanlaskija sanoi heille:

"Ilmoittakaa Hiskialle, ett suurkuningas, Assyrian
kuningas, sanoo nin: Mihin oikein luotat, kun
luulet yh olevasi turvassa? %20&Luuletko, ett
sodassa pelkt puheet riittvt taitoa ja voimaa
vastaan? Keneen sin nyt turvaat, kun uskallat
kapinoida minua vastaan? %21&Sin tietenkin luotat
Egyptiin, tuohon murtuvaan ruokosauvaan! Mutta jos
joku siihen nojaa, se tunkeutuu hnen kmmeneens ja
lvist sen. Sellainen on farao, Egyptin kuningas,
kaikille niille, jotka luottavat hneen. %22&Vai
sanotteko te minulle: 'Me luotamme Jumalaamme,
Herraan'? Mutta hnen uhrikukkuloitaan ja
alttareitaan Hiskia itse on hvittnyt. Eik juuri
oma kuninkaanne sanonut Juudan ja Jerusalemin
asukkaille: 'Vain tmn alttarin edess
Jerusalemissa saatte palvella Herraa'?

%23&"Lisitk vedon minun herrani, Assyrian
kuninkaan kanssa? Min annan sinulle kaksituhatta
hevosta, jos itse pystyt hankkimaan niiden selkn
ratsastajat. %24&Kuinka siis pystyisit ajamaan
maastasi edes yhden kskynhaltijan, herrani vhisen
palvelijan? Mutta sin vain luotat Egyptiin, sen
vaunuihin ja sotureihin! %25&Ja olenko min muka
hyknnyt tuhoamaan tt maata vastoin teidn
jumalanne tahtoa? Hn itse sanoi minulle: 'Hykk
siihen maahan ja tuhoa se!'"

%26&Eljakim, Hilkian poika, ja Sebna ja Joah
sanoivat ylimmlle juomanlaskijalle: "Me, sinun
palvelijasi, ymmrrmme aramean kielt. Puhu siis
meille sit, l puhu heprean kielt, sill kansa
tuolla muureilla kuulee mit sanot."

%27&Mutta ylin juomanlaskija vastasi heille:

"Luuletko sin, ett minun herrani on lhettnyt
minut puhumaan nit sanoja vain sinulle ja
herrallesi? Yht hyvin ne kuuluvat noille ihmisille,
jotka istuvat muurilla ja joutuvat pian teidn
kanssanne symn omaa sontaansa ja juomaan omaa virtsaansa."

%28&Ja ylin juomanlaskija astui esiin ja huusi
kovalla nell hepreaksi:

"Kuulkaa suurkuninkaan, Assyrian kuninkaan viesti!
%29&Nin sanoo kuningas: lk antako Hiskian pett
itsenne! Ei hn voi teit pelastaa. %30&lk
antako Hiskian houkutella teit luottamaan omaan
jumalaanne, kun hn vakuuttaa: 'Kyll Herra meidt
pelastaa, ei tm kaupunki joudu Assyrian kuninkaan
ksiin.' %31&lk kuunnelko Hiskiaa!

"Nin sanoo Assyrian kuningas: Tehk sopimus minun
kanssani ja tulkaa ulos muurienne suojasta, niin
saatte syd rypleit kukin omasta kynnksestnne
ja viikunoita omasta puustanne ja saatte juoda kukin
oman kaivonne vett %32&aina siihen hetkeen saakka,
jolloin min ehdin tnne ja vien teidt mukanani
maahan, joka on teidn oman maanne kaltainen: viljan
ja viinin, leivn ja viinitarhojen, oliiviljyn ja
hunajan maahan. Te saatte el ettek kuole. lk
kuunnelko Hiskiaa, hn vain johtaa teit harhaan
sanoessaan: 'Herra pelastaa meidt.' %33&Sanokaa,
onko yksikn kansojen jumalista voinut pelastaa
maansa Assyrian kuninkaan ksist? %34&Miss ovat
nyt Hamatin ja Arpadin jumalat, miss Sefarvaimin,
Henan ja Avvan jumalat? Pelastiko joku Samarian?
%35&Kuka noiden maiden jumalista pelasti maansa
minun ksistni? Herrako sitten pelastaisi
Jerusalemin minun ksistni?"

%36&Mutta kaikki pysyttelivt vaiti eivtk
vastanneet hnelle, koska kuningas Hiskia oli
kieltnyt heit vastaamasta.

%37&Hovin pllikk Eljakim, Hilkian poika,
hovikirjuri Sebna ja kuninkaan sihteeri Joah, Asafin
poika, repisivt vaatteensa ja palasivat Hiskian
luo kertomaan, mit ylin juomanlaskija oli sanonut.


$4Kuningas pyyt Jesajalta neuvoa

$a19

%1&Kun kuningas Hiskia kuuli, mit oli tapahtunut,
hn repisi vaatteensa ja pukeutui skkikankaaseen.
Sitten hn meni Herran temppeliin. %2&Hn lhetti
hovin pllikn Eljakimin, hovikirjuri Sebnan ja
pappien vanhimmat skkikankaaseen verhoutuneina
profeetta Jesajan, Amosin pojan, luo ja %3&kski
heidn sanoa Jesajalle:

"Nin sanoo Hiskia: 'Tm piv on surun ja
kurituksen ja hpen piv. Lapsi on tullut kohdun
suulle saakka, mutta ei ole voimaa synnytt.
%4&Jospa Herra, sinun Jumalasi, kuulisi ylimmn
juomanlaskijan sanat, tuon, jonka hnen herransa,
Assyrian kuningas, lhetti pilkkaamaan elv
Jumalaa! Ehk Herra, sinun Jumalasi, rankaisee hnt
noista sanoista, jotka on lausuttu Herran kuullen.
Rukoile siis sin sen jnnksen puolesta, joka on
jljell!'"

%5&Kuningas Hiskian palvelijat tulivat Jesajan luo
ja kertoivat, mit kuningas oli sanonut. %6&Jesaja
vastasi heille: "Ilmoittakaa herrallenne tm
Jumalan sana: 'l sikhd, vaikka olet kuullut,
miten Assyrian kuninkaan kskyliset ovat herjanneet
minua. %7&Odota, niin min annan hnelle toisen
mielen: hn kuulee sanoman, joka saa hnet palaamaan
maahansa, ja min annan hnen kaatua miekkaan omassa
maassaan!'"


$4Sanheribin uhkaus ja Hiskian rukous

%8&Assyrialaisten komentaja vetytyi pois ja
tavoitti Sanheribin piirittmst Libnan kaupunkia,
jonne tm oli Lakisista lhtenyt.

%9&Kun Sanherib sitten sai tiet, ett Nubian
kuningas Tirhaka oli lhtenyt sotaan hnt vastaan,
hn mrsi lhettilns viemn Hiskialle viestin:

%10&"Sanokaa nin Hiskialle, Juudan kuninkaalle:
lkn sinua pettk jumalasi, johon luotat, kun
sanot: 'Jerusalem ei joudu Assyrian kuninkaan
ksiin.' %11&Olethan kuullut, mit Assyrian
kuninkaat ovat tehneet kaikille muille maille: he
ovat hvittneet ne. Sink vain pelastuisit?
%12&Ent ne kansat, joita isni tuhosivat?
Pelastivatko niit niiden jumalat? Pelastivatko ne
Gosanin tai Harranin tai Resefin tai Bet-Edenin
kansat, Telassarin asukkaat? %13&Miss nyt on
Hamatin kuningas, miss ovat Arpadin, Sefarvaimin,
Henan tai Avvan kaupunkien kuninkaat?"

%14&Kun Hiskia oli ottanut kirjeen lhettiliden
kdest ja lukenut sen, hn meni temppeliin ja
levitti sen Herran eteen. %15&Ja hn rukoili Herraa
nin:

"Herra, Israelin Jumala, sin jonka istuinta kerubit
kannattavat! Sin, yksin sin olet maailman kaikkien
valtakuntien Jumala. Sin olet luonut taivaan ja
maan. %16&Knn nyt korvasi puoleemme, Herra, ja
kuuntele! Avaa silmsi, Herra, ja katso! Kuule
Sanheribin sanat, jotka hn on kirjoittanut pilkaten
elv Jumalaa. %17&On totta, Herra, ett Assyrian
kuninkaat ovat tuhonneet kaikki kansat ja niiden
maat %18&ja heittneet tuleen niiden jumalat. Mutta
ne eivt olleetkaan oikeita jumalia, vaan
ihmisktten tyt, puuta ja kive, ja niin he
saattoivat tuhota ne. %19&Nyt, Herra, meidn
Jumalamme, pelasta meidt hnen ksistn, jotta
kaikki maailman valtakunnat oppisivat tietmn,
ett sin yksin olet Herra ja Jumala!"


$4Herra vastaa Hiskialle

%20&Jesaja, Amosin poika, lhetti Hiskialle sanan:

"Nin sanoo Herra, Israelin Jumala: Sin rukoilit
minua, kun Assyrian kuningas Sanherib uhkasi
kaupunkia. Min kuulin sinua, %21&ja nyt min lausun
hnest nin:
$t
$s -- Sinua pilkkaa, sinulle ilkkuu
neitsyt, tytr Siion.
Sinun jlkeesi ivaten nykytt ptn
tytr Jerusalem.
%22&Ket pilkkasit, ket herjasit,
ket uhmasit julkein huudoin?
Korkealle sinun katseesi tavoitti:
Israelin Pyh vastaan!
%23&Lhettilsi pilkkasivat Herraa,
heidn suullaan sin julistit:
"Sotavaunuihini min nousin
ja rynnistin vuorten korkeuksiin,
yls Libanonin rinteille saakka!
Min kaadoin sen korkeat setrit,
kaadoin ylvt sypressit
ja saavutin sen korkeimman huipun.
Siell on mets kuin hedelmtarha.
%24&Olen kaivanut juomavett maasta,
olen juonut vierasta vett,
jalkapohjillani olen tallannut umpeen
kaikki Egyptin virrat."
$t
$s%25&Eik sinun korviisi ole vielkn tullut,
ett min olen tmn kaiken tehnyt?
Jo ammoin min sen suunnittelin,
ja nyt olen sen toteuttanut:
Autioiksi kivirykkiiksi
sortuivat linnoitetut kaupungit.
%26&Avuttomiksi jivt niiden asukkaat,
vapisivat kauhusta ja hpest.
He olivat kuin kasvit avoimella maalla,
kuin ruoho, joka hetken viherii,
he olivat katoilla kasvavaa hein,
pengerpelto ittuulen armoilla.
%27&Min tiedn sinun olemisesi ja menemisesi ja
tulemisesi
ja sinun kiihkosi minua vastaan.
%28&Koska minun korviini on kantautunut
sinun kiihkosi ja mahtailusi,
min kiinnitn koukun sinun nensi
ja panen suitset suuhusi
ja ajan sinut takaisin samaa tiet jota tulit.
$t

%29&"Sinulle, kuninkaani, on merkkin tm: tn
vuonna sydn itse kylvytynytt viljaa ja
seuraavanakin villin kasvavaa, mutta kolmantena
vuotena kylvetn ja leikataan sato ja istutetaan
viinitarhoja ja nautitaan niiden hedelmi. %30&Ja
Juudan suvusta ne, jotka ovat jneet henkiin ja
psseet turvaan, kukoistavat jlleen kuin puu, joka
kasvattaa juurta alas maahan ja hedelmi yls
taivasta kohden, %31&sill jnns lhtee kasvamaan
Jerusalemista ja pelastuneiden joukko Siionin
vuorelta. Tmn saa aikaan Herran Sebaotin pyh
kiivaus.

%32&"Mutta Assyrian kuninkaasta Herra sanoo nin:
$t
$s -- Ei hn thn kaupunkiin pse,
ei ammu tnne yhtn nuolta,
ei tuo tmn eteen ainuttakaan kilpe
eik luo piiritysvallia tt vastaan.
%33&Hn palaa samaa tiet jota tuli,
thn kaupunkiin hn ei pse,
sanoo Herra.
%34&Min suojelen tt kaupunkia,
min pelastan sen itseni vuoksi
ja palvelijani Daavidin thden."


$4Sotaretken pts ja Sanheribin kuolema

%35&Niin Herran enkeli lhti yll liikkeelle ja li
assyrialaisten leiriss kuoliaaksi
satakahdeksankymmentviisituhatta miest. Kun eloon
jneet hersivt aamulla, kaikkialla lojui
ruumiita. %36&Silloin Sanherib, Assyrian kuningas,
purki leirins ja lhti. Hn meni takaisin maahansa
ja ji Niniveen.

%37&Kun kuningas Sanherib kerran oli jumalansa
Nisrokin pyhkss rukoukseen kumartuneena, hnen
poikansa Adrammelek ja Sareser livt miekalla hnet
hengilt ja pakenivat sitten Araratin maahan. Hnen
jlkeens tuli kuninkaaksi hnen poikansa
Assarhaddon.


$4Hiskian sairaus ja parantuminen

$a20

%1&Noihin aikoihin Hiskia sairastui ja oli
kuolemaisillaan. Silloin profeetta Jesaja, Amosin
poika, tuli hnen luokseen ja sanoi: "Nin sanoo
Herra: 'Jrjest asiasi, sill sin et parane vaan
kuolet!'"

%2&Hiskia kntyi seinn pin ja rukoili Herraa:
%3&"Voi, Herra! Muista, miten vilpittmsti ja
vakain sydmin olen vaeltanut sinun tahtosi mukaan
ja tehnyt sit, mik on hyv sinun silmisssi." Ja
hn itki katkerasti.

%4&Jesaja ei viel ollut lhtenyt palatsin
keskimmisest pihasta, kun hnelle tuli tm Herran
sana: %5&"Mene takaisin ja sano Hiskialle, kansani
hallitsijalle: Nin sanoo Herra, issi Daavidin
Jumala: 'Min olen kuullut rukouksesi, olen nhnyt
kyyneleesi. Min parannan sinut. Kahden pivn
pst voit astua Herran temppeliin. %6&Min lisn
sinun elinpiviisi viel viisitoista vuotta. Min
pelastan sinut ja tmn kaupungin Assyrian kuninkaan
ksist, min suojelen tt kaupunkia itseni ja
palvelijani Daavidin thden.'"

%7&Sitten Jesaja sanoi: "Hakekaa viikunakakku."
Kakku haettiin, ja kun se asetettiin paiseen plle,
kuningas parani.


$4Parantumisen merkki

%8&Hiskia kysyi Jesajalta: "Mik on merkkin siit,
ett Herra parantaa minut ja voin kahden pivn
pst astua Herran temppeliin?" %9&Jesaja vastasi:
"Herra antaa kyll sinulle merkin todisteeksi siit,
ett hn toteuttaa mink on luvannut. Tuleeko tuon
varjon siirty eteenpin kymmenen askelmaa vai
palata takaisin kymmenen askelman verran?"
%10&"Helppohan varjon on siirty eteenpin kymmenen
askelmaa", Hiskia sanoi, "palatkoon se siis kymmenen
askelmaa takaisinpin." %11&Profeetta Jesaja rukoili
Herraa, ja Herra pani Ahasin ylsalin portaikkoon
lankeavan varjon perntymn kymmenen askelman
matkan.


$4Babylonian kuninkaan lhettilt ja Jesajan
ennustus

%12&Siihen aikaan Babylonian kuningas Merodak-Bal-
Adan, Bal-Adanin poika, lhetti kirjeen ja lahjoja
Hiskialle, koska oli kuullut, ett tm oli ollut
sairaana. %13&Hiskia ilahtui lhettiliden tulosta
ja lahjoista ja nytti heille koko aarrekammionsa,
hopean ja kullan, hajusteet ja hienot ljyt,
asevarastonsa ja kaiken muunkin arvokkaan, mit hn
omisti. Mitn hn ei jttnyt heille nyttmtt,
ei palatsissaan eik koko valtakunnassa.

%14&Mutta profeetta Jesaja tuli kuningas Hiskian luo
ja kysyi: "Mit noilla miehill oli asiaa? Mist he
ovat tulleet tnne?" "He ovat tulleet kaukaisesta
maasta, Babyloniasta", Hiskia vastasi. %15&"Mit
olet nyttnyt heille, kun he ovat olleet
vierainasi?" kysyi Jesaja. "Kaiken", Hiskia vastasi.
"Olen nyttnyt heille kaiken, mit palatsissani on.
Aarrekammioissani ei ole mitn, mit en olisi
nyttnyt heille."

%16&Tmn kuultuaan Jesaja sanoi Hiskialle: "Kuule
Herran sana! %17&Tulee piv, jolloin kaikki, mit
sinun talossasi on ja mit jo issi ovat aikoinaan
kernneet, viedn Babyloniin. Mitn ei j
jljelle, sanoo Herra. %18&Sinun poikiasi, omia
jlkelisisi, viedn silloin hovipalvelijoiksi
Babylonian kuninkaan palatsiin."

%19&Hiskia vastasi Jesajalle: "Hyv on Herran sana,
jonka olet ilmoittanut." Itsekseen hn net
ajatteli: "Onhan sentn rauha ja vakaat olot minun
pivinni."

%20&Kaikki muu, mit on kerrottavaa Hiskiasta ja
hnen aikaansaannoksistaan, siit kuinka hn rakensi
vesialtaan ja tunnelikanavan ja johti veden
kaupunkiin, on kirjoitettu Juudan kuninkaiden
historiaan. %21&Hiskia meni lepoon isiens luo, ja
hnen jlkeens tuli kuninkaaksi hnen poikansa
Manasse.


$4Manasse Juudan kuninkaana

$a21

%1&Manasse oli kuninkaaksi tullessaan
kaksitoistavuotias, ja hn hallitsi Jerusalemissa
viisikymmentviisi vuotta. Hnen itins oli
nimeltn Hefsibah.

%2&Manasse teki sit, mik on vr Herran
silmiss. Hn harjoitti samoja iljettvyyksi kuin
ne kansat, jotka Herra oli hvittnyt israelilaisten
tielt. %3&Hn rakensi jlleen kukkuloille
uhripaikat, jotka hnen isns Hiskia oli
hvittnyt, hn pystytti alttareita Baalille ja teki
Israelin kuninkaan Ahabin tavoin mys asera-tarhan.
Hn kumarsi ja palveli taivaan thti %4&ja rakensi
vieraita alttareita Herran temppeliin, vaikka Herra
oli sanonut: "Jerusalemista min teen nimeni
asuinsijan." %5&Herran temppelin molempiin
esipihoihinkin hn rakensi alttareita taivaan
thdille.

%6&Manasse pani poikansa kulkemaan tulen lpi, hn
harjoitti noituutta ja ennustamista ja otti
palvelukseensa henkienmanaajia ja
enteidenselittji. Hn teki paljon sellaista, mik
on vr Herran silmiss, ja hertti nin hnen
vihansa. %7&Hn teetti Astarten patsaan ja asetti
sen temppeliin, josta Herra oli sanonut Daavidille
ja hnen pojalleen Salomolle: "Tst temppelist ja
Jerusalemista, jonka olen Israelin heimojen kaikista
kaupungeista valinnut, min teen nimeni ikuisen
asuinsijan. %8&En en pane israelilaisia
harhailemaan kaukana siit maasta, jonka olen
antanut heidn isilleen, jos he kaikessa toimivat
kskyjeni mukaisesti ja noudattavat tarkoin lakia,
jonka palvelijani Mooses heille antoi." %9&Tt
israelilaiset eivt pitneet mielessn. Manasse
eksytti heidt tekemn enemmn pahaa kuin ne kansat
olivat tehneet, jotka Herra oli hvittnyt
israelilaisten tielt.

%10&Silloin Herra puhui palvelijoittensa,
profeettojen, suulla nin: %11&"Manasse, Juudan
kuningas, on nill iljettvyyksilln tehnyt
pahemmin kuin amorilaiset aikanaan.
Epjumalankuvillaan hn on johdattanut mys Juudan
tekemn synti. %12&Sen thden Herra, Israelin
Jumala, sanoo nin: 'Min saatan Jerusalemin ja
Juudan sellaiseen onnettomuuteen, ett joka siit
kuulee, sen molemmat korvat soivat. %13&Min mittaan
Jerusalemin samalla mittanuoralla kuin Samarian ja
punnitsen sen samalla vaa'alla kuin Ahabin suvun.
Niin kuin ruokakuppi pyyhkistn puhtaaksi ja
knnetn kumoon, niin min pyyhkisen tyhjksi
Jerusalemin. %14&Oman kansani rippeetkin min jtn
heitteille. Min annan heidn jd vihollistensa
ksiin, kaikki heidn vihollisensa saavat ryst ja
rosvota heit, %15&koska he ovat tehneet sit, mik
on vr minun silmissni. Heidn tekonsa ovat
vihastuttaneet minua siit pivst alkaen, jolloin
heidn isns lhtivt Egyptist, ja ne
vihastuttavat minua tnkin pivn.'"

%16&Sen lisksi, ett Manasse johdatti Juudan
synnintekoon, tekemn sit, mik on vr Herran
silmiss, hn syyllistyi mys niin moneen
verityhn, ett Jerusalem oli hnen aikanaan
rin myten tynn viatonta verta. %17&Kaikki
muu, mit on kerrottavaa Manassesta, hnen teoistaan
ja synneist, joihin hn syyllistyi, on kerrottu
Juudan kuninkaiden historiassa. %18&Manasse meni
lepoon isiens luo, ja hnet haudattiin
kuninkaanpalatsin viereen Ussan puutarhaan. Hnen
jlkeens tuli kuninkaaksi hnen poikansa Amon.


$4Amon Juudan kuninkaana

%19&Amon oli kuninkaaksi tullessaan
kaksikymmentkaksivuotias, ja hn hallitsi
Jerusalemissa kaksi vuotta. Hnen itins oli
jotbalainen Mesullemet, Harusin tytr.

%20&Amon teki sit, mik on vr Herran silmiss,
niin kuin hnen isns Manasse oli tehnyt. %21&Hn
kulki kaikessa samaa tiet, jota hnen isns oli
kulkenut, ja palveli samoja epjumalia kuin isns
ja kumarsi niit. %22&Hn hylksi Herran, isiens
Jumalan, eik kulkenut Herran tiet. %23&Amonin omat
miehet tekivt salaliiton hnt vastaan ja
surmasivat hnet kuninkaanpalatsissa. %24&Mutta
Juudan kansa li kuoliaaksi kaikki ne, jotka olivat
olleet salaliitossa kuningas Amonia vastaan, ja
asetti Amonin jlkeen kuninkaaksi hnen poikansa
Josian. %25&Kaikki muu, mit Amonista on
kerrottavaa, on kirjoitettu Juudan kuninkaiden
historiaan. %26&Hnet haudattiin omaan hautaansa
Ussan puutarhaan, ja hnen jlkeens tuli
kuninkaaksi hnen poikansa Josia.


$4Josia Juudan kuninkaana

$a22

%1&Josia oli kuninkaaksi tullessaan
kahdeksanvuotias, ja hn hallitsi Jerusalemissa
kolmekymmentyksi vuotta. Hnen itins oli
boskatilainen Jedida, Adajan tytr.

%2&Josia teki sit, mik on oikein Herran silmiss.
Hn kulki kaikessa esi-isns Daavidin teit,
poikkeamatta oikealle tai vasemmalle.


$4Lain kirja lydetn temppelist

%3&Kahdeksantenatoista hallitusvuotenaan kuningas
Josia lhetti Herran temppeliin kirjuri Safanin,
joka oli Mesullamin pojan Asaljan poika. Hn sanoi:
%4&"Mene ylipappi Hilkian luo ja sano, ett hnen on
laskettava Herran temppeliin tuotu hopea, kaikki
rahat, jotka ovenvartijat ovat kansalta koonneet.
%5&Rahat on sitten annettava miehille, jotka
valvovat Herran temppelin korjaustit. He
puolestaan maksakoot niist palkan tymiehille,
jotka ovat Herran temppeliss korjaamassa sen
vaurioita. %6&Maksettakoon niist puusepille,
rakennusmiehille ja muurareille, ja niill on mys
hankittava puut ja hakatut kivet, joita temppelin
korjauksessa tarvitaan. %7&Korjaustiden valvojilta
ei kuitenkaan pid vaatia tilej varoista, jotka
heidn haltuunsa on annettu, sill he nauttivat
kaikkien luottamusta."

%8&Ylipappi Hilkia sanoi kirjuri Safanille: "Min
lysin Herran temppelist lain kirjan." Hilkia antoi
kirjan Safanille, ja tm luki sen. %9&Kirjuri Safan
palasi kuninkaan luo ja kertoi hnelle: "Palvelijasi
ovat ottaneet hopean, joka temppeliss oli, ja
antaneet sen korjaustiden valvojille, jotka
vastaavat Herran temppeliss tehtvist tist."
%10&Kirjuri Safan kertoi viel kuninkaalle, ett
pappi Hilkia oli antanut hnelle kirjan. Hn luki
sen kuninkaalle.

%11&Kun kuningas kuuli, mit lain kirjassa
sanottiin, hn repisi vaatteensa. %12&Hn sanoi
pappi Hilkialle sek Safanin pojalle Ahikamille,
Mikajan pojalle Akborille, kirjuri Safanille ja
hovimiehelleen Asajalle: %13&"Menk ja kysyk
Herralta, mit meidn on nyt tehtv, kun tm kirja
on lytynyt. Kysyk sit niin minun kuin kansani
puolesta, kysyk koko Juudan thden. Herra on
varmasti pahoin vihastunut meihin. Ismme ovat
herttneet hnen vihansa, kun eivt ole kuulleet
tmn kirjan sanoja eivtk ole elneet kaikkien
niiden kskyjen mukaisesti, jotka siihen on meit
varten kirjoitettu."

%14&Pappi Hilkia, Ahikam, Akbor, Safan ja Asaja
lhtivt kuulemaan naisprofeetta Huldaa, jonka mies
oli pyhien vaatteiden vartija Sallum, Harhasin pojan
Tikvan poika. Profeetta asui Jerusalemin uudessa
kaupunginosassa. He esittivt hnelle asiansa,
%15&ja hn sanoi heille: "Nin sanoo Herra, Israelin
Jumala: Viek sille miehelle, joka lhetti teidt
luokseni, %16&tm Herran sana: 'Min annan
onnettomuuden kohdata tt paikkaa ja sen asukkaita.
Sen mit sanotaan siin kirjassa, jonka Juudan
kuningas nyt on lukenut, kaiken sen min panen
tytntn. %17&He ovat hylnneet minut ja
polttaneet uhreja muille jumalille, ja nill
kttens till he ovat saaneet vihani hermn.
Minussa on syttynyt viha tt paikkaa kohtaan, eik
se sammu.' %18&Mutta koska Juudan kuningas lhetti
teidt tiedustelemaan Herran tahtoa, viek hnelle
tm viesti: Nin sanoo Herra, Israelin Jumala:
'Olet nyt kuullut sanani, %19&ja ne ovat tehneet
sydmesi levottomaksi. Sin nyrryit Herran edess,
kun kuulit, mit olen pttnyt tmn paikan ja sen
asukkaiden kohtalosta. Sin repisit vaatteesi ja
itkit edessni, kun kuulit, millainen kauhistava
autius ja hvitys tmn maan osaksi tulee. Siksi
minkin kuulen sinua, sanoo Herra. %20&Min korjaan
sinut isiesi luo, ja sin pset rauhassa hautaasi.
Silmsi eivt joudu nkemn sit onnettomuutta,
johon min tmn paikan saatan.'" Tmn vastauksen
he toivat kuninkaalle.


$4Josia puhdistaa jumalanpalveluksen

$a23

%1&Kuningas lhetti kutsun kaikille Juudan ja
Jerusalemin vanhimmille, ja he kokoontuivat hnen
luokseen. %2&Kuningas meni Herran temppeliin, ja
hnen kanssaan menivt kaikki Juudan miehet ja
kaikki Jerusalemin asukkaat, papit ja profeetat ja
koko kansa, niin ylhiset kuin alhaiset. Hn luki
heidn kuultensa kaiken, mit temppelist
lytyneess liiton kirjassa sanottiin.

%3&Sitten kuningas nousi korokkeelle ja teki Herran
edess liiton. Sen mukaan heidn tuli seurata Herraa
ja kaikesta sydmestn ja kaikesta sielustaan
noudattaa hnen kskyjn, liitonehtojaan ja
sdksin. Nin he tyttisivt sen, mit kirjassa
oli liitosta sanottu. Koko kansa yhtyi thn
liittoon.

%4&Kuningas antoi ylipappi Hilkialle, hnt
avustaville papeille ja ovenvartijoille kskyn, ett
Herran temppelist oli vietv pois kaikki esineet,
jotka oli tehty Baalin, Astarten ja taivaan thtien
palvelusta varten. Hn poltti ne Jerusalemin
ulkopuolella Kidronin rinteess ja vei niiden tuhkan
Beteliin. %5&Samoin hn hvitti maasta epjumalien
papit, jotka Juudan kuninkaat olivat asettaneet
polttamaan uhreja Juudan kaupunkien ja Jerusalemin
ympristn uhrikukkuloilla. Papit olivat polttaneet
uhreja Baalille sek auringolle, kuulle ja
thtikuvioille, taivaan koko thtijoukolle. %6&Josia
poisti asera-paalun Herran temppelist, ja se
vietiin Jerusalemin ulkopuolelle Kidroninlaaksoon.
Siell hn poltti paalun, hienonsi sen tomuksi ja
heitti tomun yleiselle hautausmaalle. %7&Hn hvitti
Herran temppelin alueelta mys haureutta
harjoittavien pyhkkpalvelijoiden huoneet, joissa
naiset olivat kutoneet pukuja Astartelle.

%8&Kuningas siirsi kaikkien Juudan kaupunkien papit
Jerusalemiin, ja Gebasta Beersebaan asti hn hvitti
ja kirosi kukkulat, joilla papit olivat polttaneet
uhreja. Samoin hn hajotti uhripaikat, jotka
sijaitsivat kaupunginpllikk Joosuan portin
pieless, ulkopuolelta katsoen vasemmalla puolella.
%9&Kukkuloilla uhranneet papit eivt Jerusalemissa
saaneet toimittaa uhreja Herran alttarilla. Heidn
sallittiin kuitenkin syd happamatonta leip
pappistoveriensa kanssa.

%10&Josia hvitti ja kirosi mys Ben-Hinnomin
laakson polttopaikan, jottei kukaan en voisi
palvella Molokia panemalla poikansa tai tyttrens
kulkemaan tulen lpi. %11&Samoin hn hvitti ne
auringon kunniaksi pystytetyt hevoset, jotka oli
Juudan kuninkaiden mryksest asetettu Herran
temppelin oven luo, lhelle pylvikss olevaa
hoviherra Netan-Melekin virkahuonetta. Auringon
vaunut hn poltti tulessa. %12&Hn hajotti alttarit,
joita Juudan kuninkaat olivat pystyttneet temppelin
katolle Ahasin ylsalin luo, sek ne alttarit, jotka
Manasse oli rakennuttanut Herran temppelin molempiin
esipihoihin. Ne murskattiin niill sijoillaan, ja
niiden tomu heitettiin Kidroninlaaksoon.

%13&Kuningas hvitti ja kirosi mys uhrikukkulat,
jotka olivat Jerusalemista itn Turmionvuoren*
etelpuolella. Salomo, Israelin kuningas, oli
rakentanut nm kukkulat sidonilaisten iljetykselle
Astartelle, Moabin iljetykselle Kemosille ja
ammonilaisten iljettvlle jumalalle Milkomille.
%14&Josia murskasi kivipatsaat ja kaatoi asera-
tarhat, ja sitten hn tytti niiden paikan ihmisten
luilla.

%15&Josia hajotti mys Beteliin rakennetun alttarin
sek kukkulapyhkn, jonka sinne oli pystyttnyt
Jerobeam, Nebatin poika, hn, joka johdatti Israelin
synnintekoon. Kuningas poltti pyhkn, murskasi sen
kivet ja hienonsi ne tomuksi. Mys asera-tarhan hn
poltti.

%16&Katsellessaan Beteliss ymprilleen Josia
huomasi siell olevat haudat. Hn kski kaivaa luut
haudoista, ja sitten hn hvitti ja kirosi alttarin
polttamalla luut sen pll. Nin toteutui se Herran
sana, jonka Jumalan mies oli julistanut silloin, kun
Jerobeam juhlan aikana seisoi alttarilla.

Kun Josia viel katsoi ymprilleen, hnen silmiins
osui sen Jumalan miehen hauta, joka oli julistanut
Herran sanan. %17&"Mik tuo hautamerkki on, jonka
nen tuolla?" Josia kysyi. Kaupungin miehet
vastasivat hnelle: "Se on sen Jumalan miehen hauta,
joka tuli Juudasta ja ennusti sen, mink sin nyt
olet tehnyt Betelin alttarille." %18&"Antakaa sen
haudan olla", sanoi kuningas, "hnen luihinsa ei
kukaan saa kajota." Niin hnen luunsa jtettiin
rauhaan, ja samoin jtettiin rauhaan sen profeetan
luut, joka oli tullut Samariasta.

%19&Mys Samarian kaupungeista Josia hvitti kaikki
uhrikukkuloiden pyhkt, joita rakentamalla Israelin
kuninkaat olivat herttneet Herran vihan. Hn teki
niille saman, mink oli tehnyt Betelin pyhkille.
%20&Kaikki uhrikukkuloiden papit, jotka olivat
siell, hn surmasi heidn omilla alttareillaan, ja
hn poltti alttareilla ihmisluita. Sen jlkeen hn
palasi Jerusalemiin.

%21&Kuningas antoi sitten koko kansalle tmn
kskyn: "Viettk Herran, Jumalanne, psiisjuhlaa
siten kuin thn liiton kirjaan on kirjoitettu."
%22&Sellaista psiisjuhlaa ei ollut vietetty
niiden aikojen jlkeen, jolloin tuomarit hallitsivat
Israelia, ei yhdenkn Israelin eik Juudan
kuninkaan aikana. %23&Vasta kuningas Josian
kahdeksantenatoista hallitusvuotena Jerusalemissa
vietettiin sellainen psiinen Herran kunniaksi.

%24&Josia hvitti mys henkienmanaajat ja
enteidenselittjt, kotijumalat, epjumalankuvat ja
kaikki muut iljetykset, joita Juudan maassa ja
Jerusalemissa viel oli. Nin hn pyrki toteuttamaan
lain sanat, jotka oli kirjoitettu pappi Hilkian
temppelist lytmn kirjaan.


$4Josian jlkimaine

%25&Koskaan ennen ei ole ollut Josian vertaista
kuningasta. Koko sydmestn, koko sielustaan ja
voimastaan hn alkoi palvella Herraa juuri niin kuin
Mooseksen laki mr. Hnen vertaistaan ei ole
tullut hnen jlkeenskn.

%26&Herra ei silti leppynyt. Yh paloi hnen vihansa
Juudaa vastaan kaiken sen pahan vuoksi, jolla
Manasse oli hnet vihastuttanut. %27&Herra sanoi:
"Mys Juudan min siirrn pois kasvojeni edest niin
kuin siirsin pois Israelin. Min hylkn
Jerusalemin, tmn valitsemani kaupungin, ja
temppelin, josta sanoin: 'Minun nimeni on asuva
siell.'"

%28&Kaikki muu, mit Josiasta on kerrottavaa, on
kirjoitettu Juudan kuninkaiden historiaan.


$4Farao Nekon sotaretki ja Josian kuolema

%29&Josian viel hallitessa farao Neko, Egyptin
kuningas, lhti Eufratille Assyrian kuninkaan
avuksi. Kuningas Josia marssi hnt vastaan, mutta
farao surmasi hnet Megiddon luona heti kohdatessaan
hnet. %30&Josian miehet toivat kuolleen kuninkaansa
vaunuilla Megiddosta Jerusalemiin ja hautasivat
hnet hnen omaan hautaansa. Juudan kansa voiteli
Josian pojan Joahasin isns jlkeen kuninkaaksi.


$4Joahas Juudan kuninkaana

%31&Joahas oli kuninkaaksi tullessaan
kaksikymmentkolmevuotias, ja hn hallitsi
Jerusalemissa kolme kuukautta. Hnen itins oli
libnalainen Hamutal, Jeremian tytr.

%32&Joahas teki sit, mik on vr Herran
silmiss, aivan niin kuin hnen esi-isns olivat
tehneet. %33&Farao Neko vangitsi hnet ja piti hnt
Riblassa Hamatin alueella, ettei hn psisi
hallitsemaan Jerusalemissa. Juudalle farao asetti
maksettavaksi rangaistusveron, sata talenttia hopeaa
ja talentin kultaa. %34&Farao Neko teki Josian
pojasta Eljakimista kuninkaan hnen isns Josian
jlkeen ja muutti hnen nimens Jojakimiksi.
Joahasin hn vei mukanaan. Niin Joahas joutui
Egyptiin, ja siell hn kuoli. %35&Jojakim maksoi
hopean ja kullan faraolle. Voidakseen maksaa
vaaditun summan hnen oli verotettava maataan. Hn
kersi kansalaisilta hopeaa ja kultaa heidn
varallisuutensa mukaan, niin ett sai maksetuksi
veron farao Nekolle.


$4Jojakim Juudan kuninkaana

%36&Jojakim oli kuninkaaksi tullessaan
kaksikymmentviisivuotias, ja hn hallitsi
Jerusalemissa yksitoista vuotta. Hnen itins oli
Rumasta kotoisin oleva Sebida, Pedajan tytr.

%37&Jojakim teki sit, mik on vr Herran
silmiss, aivan niin kuin hnen esi-isns olivat
tehneet.
$t

$a24

%1&Jojakimin hallituskaudella Nebukadnessar,
Babylonian kuningas, hykksi Juudaan. Jojakim
joutui tunnustamaan hnen ylivaltansa, mutta kolmen
vuoden kuluttua hn nousi kapinaan kuningasta
vastaan. %2&Silloin Herra lhetti Jojakimin kimppuun
kaldealaisia, syyrialaisia, moabilaisia ja
ammonilaisia. Herra psti nm joukot hykkmn
Juudaan ja hvittmn sit sen sanan mukaisesti,
jonka hn oli palvelijoittensa, profeettojen, suulla
puhunut. %3&Ett Juudalle nin kvi, oli Herran
tahto. Herra tynsi Juudan pois kasvojensa edest,
ja tm tapahtui kuningas Manassen syntien vuoksi,
kaiken sen thden, mit hn oli tehnyt. %4&Olihan
Manasse mys vuodattanut viatonta verta ja tyttnyt
sill koko Jerusalemin. Sit Herra ei antanut
anteeksi.

%5&Kaikki muu, mit Jojakimista ja hnen teoistaan
on kerrottavaa, on kirjoitettu Juudan kuninkaiden
historiaan. %6&Jojakim meni lepoon isiens luo, ja
hnen jlkeens tuli kuninkaaksi hnen poikansa
Jojakin.

%7&Egyptin kuningas ei en lhtenyt sotaretkelle
maastaan, sill hnen entiset alueensa Egyptin
rajapurolta Eufratille saakka oli Babylonian
kuningas ottanut haltuunsa.


$4Jojakinin aika ja ensimminen Jerusalemin
valloitus

%8&Jojakin oli kuninkaaksi tullessaan
kahdeksantoistavuotias, ja hn hallitsi
Jerusalemissa kolme kuukautta. Hnen itins oli
jerusalemilainen Nehusta, Elnatanin tytr.

%9&Jojakin teki sit, mik on vr Herran
silmiss, aivan niin kuin hnen isns oli tehnyt.

%10&Noihin aikoihin Babylonian kuninkaan
Nebukadnessarin sotajoukko hykksi Jerusalemia
vastaan ja saartoi sen. %11&Joukkojen piirittess
kaupunkia Nebukadnessar tuli itse paikalle.
%12&Silloin Jojakin, Juudan kuningas, tuli ulos
kaupungista ja antautui Babylonian kuninkaalle, ja
hnen kanssaan olivat hnen itins sek hnen
palvelijansa, pllikkns ja hoviherransa.

Babylonian kuningas otti Jojakinin vangiksi
kahdeksantena hallitusvuotenaan. %13&Hn vei
saaliinaan kaikki Herran temppelin ja kuninkaan
palatsin aarteet ja repi irti kaiken, mit Israelin
kuningas Salomo oli kullasta teettnyt Herran
temppeliin. Kvi niin kuin Herra oli ilmoittanut.
%14&Nebukadnessar vei pakkosiirtolaisuuteen koko
Jerusalemin, kaikki sen pllikt ja varakkaan ven,
kymmenentuhatta yhteens, ja jokaisen sepn ja
kirvesmiehen. Paikoilleen jivt vain seudun kyht.

%15&Nebukadnessar vei Jojakinin vankinaan
Babyloniin, ja sinne hn vei mys kuninkaan idin ja
vaimot sek hnen hovivkens. Hn siirsi
Jerusalemista Babyloniaan mys kaikki maan
johtomiehet %16&ja muun varakkaan ven,
seitsemntuhatta kaiken kaikkiaan, sek tuhat sepp
ja kirvesmiest, kaikki asekuntoisia miehi. Koko
tmn joukon Babylonian kuningas vei maahansa
pakkosiirtolaisuuteen. %17&Jerusalemiin hn asetti
Jojakinin sijaan kuninkaaksi tmn sedn Mattanjan
ja muutti hnen nimens Sidkiaksi.


$4Sidkian aika ja Jerusalemin kukistuminen

%18&Sidkia oli kuninkaaksi tullessaan
kaksikymmentyksivuotias, ja hn hallitsi
Jerusalemissa yksitoista vuotta. Hnen itins oli
libnalainen Hamutal, Jeremian tytr.

%19&Sidkia teki sit, mik on vr Herran
silmiss, aivan samoin kuin Jojakim oli tehnyt.
%20&Ett Jerusalemille ja Juudalle kvi niin kuin
kvi, oli Herran tahto. Vihassaan hn viimein heitti
ne pois kasvojensa edest.
$t

$a25

Sidkia nousi kapinaan Babylonian kuningasta vastaan.
%1&Niinp sitten hnen yhdeksnten
hallitusvuotenaan, kymmenennen kuun kymmenenten
pivn, Babylonian kuningas Nebukadnessar tuli
sotajoukkoineen Jerusalemin edustalle, ja joukot
leiriytyivt kaupungin luo. Sen ymprille
rakennettiin piiritysvallit, %2&ja kaupunki oli
saarroksissa kuningas Sidkian yhdenteentoista
hallitusvuoteen saakka. %3&Nlnht yltyi
kaupungissa pahaksi. Sen asukkailla ei ollut en
ruoan murentakaan, ja niin tuon vuoden neljnnen
kuun yhdeksnten pivn %4&kaupungin puolustus
murtui. Babylonialaisia oli joka puolella kaupungin
ymprill, mutta kaikki puolustajat psivt yll
pakoon Kaksoismuurin portista, joka oli kuninkaan
puutarhan kohdalla. Kuningas pakeni miehineen
Jordanille pin, %5&mutta babylonialaisten joukot
ajoivat hnt takaa ja tavoittivat hnet Jerikon
tasangolla. Koko hnen sotajoukkonsa oli silloin jo
hajaantunut hnen luotaan. %6&Sidkia otettiin
vangiksi ja tuotiin Babylonian kuninkaan luo
Riblaan. Siell hnelle julistettiin tuomio.
%7&Hnen poikansa surmattiin hnen nhtens, ja
sitten hnelt itseltn sokaistiin silmt. Hnet
pantiin pronssikahleisiin ja vietiin Babyloniin.


$4Temppelin hvitys ja jerusalemilaisten
pakkosiirto

%8&Viidennen kuun seitsemnten pivn, Babylonian
kuninkaan Nebukadnessarin hallitessa
yhdekstttoista vuottaan, kuninkaan henkikaartin
pllikk Nebusaradan tuli Jerusalemiin. %9&Hn
poltti Herran temppelin ja kuninkaan palatsin ja
kaikki Jerusalemin talot, jokaisen suuren
rakennuksen hn sytytti tuleen. %10&Kaldealaisten
sotajoukko, joka oli henkikaartin pllikn mukana,
repi Jerusalemin muurit joka puolelta maahan.
%11&Sitten henkikaartin pllikk Nebusaradan vei
pakkosiirtolaisuuteen loputkin, mit kansasta oli
kaupungissa jljell. Hn vei nekin, jotka olivat
itse siirtyneet Babylonian kuninkaan puolelle, sek
loput kaupungin ksitylisist. %12&Kyhst vest
henkikaartin pllikk jtti osan tekemn tyt
viinitarhoissa ja pelloilla.

%13&Kaldealaiset rikkoivat pronssipylvt, jotka
olivat Herran temppeliss, samoin kuin temppelin
tyntpydt ja pronssialtaan. Niiden pronssin he
veivt Babyloniin. %14&He ottivat mukaansa mys
hiiliastiat, tuhkalapiot, veitset, kupit ja muut
pronssiesineet, joita oli kytetty
uhripalveluksessa. %15&Samoin henkikaartin pllikk
vei tuliastiat ja vihmontamaljat, jotka olivat
puhdasta kultaa tai hopeaa. %16&Kahdessa pylvss,
altaassa ja tyntpydiss, jotka Salomo oli
teettnyt Herran temppeliin, oli pronssia sellainen
mr, ettei se ollut punnittavissa. %17&Kummallakin
pylvll oli mittaa kahdeksantoista kyynr,
viiden kyynrn korkuiset pylvnpt olivat nekin
pronssia, ja pronssia olivat mys pylvnpit
yltympri kiertvt kynnkset ja granaattiomenat.
Pylvt olivat samanlaiset, aina kynnksi ja
granaattiomenoita myten.

%18&Henkikaartin pllikk otti mukaansa ylipappi
Serajan, tmn lhimmn avustajan Sefanjan sek
kolme ovenvartijapappia. %19&Niin ikn hn otti
kaupungista sen hovimiehen, joka oli sotaven
valvoja, viisi kuninkaan lhint miest, jotka
olivat viel kaupungissa, sotaven pllikn
kirjurin, jonka tehtvn oli koota maasta miehi
armeijaan, sek kuusikymment muuta Juudan miest,
jotka olivat kaupungissa. %20&Kaikki nm
henkikaartin pllikk Nebusaradan otti mukaansa ja
vei Babylonian kuninkaan luo Riblaan. %21&Riblassa,
Hamatin maassa, Babylonian kuningas sitten mestautti
heidt.

Niin oli Juudan heimo viety maastaan
pakkosiirtolaisuuteen.


$4Gedalja Juudan kskynhaltijana

%22&Babylonian kuningas Nebukadnessar asetti
Gedaljan, joka oli Safanin pojan Ahikamin poika,
hallitsemaan maassa viel olevaa kansanosaa, jonka
hn oli jttnyt jljelle Juudaan. %23&Kun sotaven
pllikt ja heidn miehens kuulivat, ett
Babylonian kuningas oli asettanut Gedaljan
kskynhaltijaksi, he tulivat joukolla tmn luo
Mispaan. Pllikt olivat Ismael, Netanjan poika,
Johanan, Kareahin poika, netofalainen Seraja,
Tanhumetin poika, ja Jaasanja, jonka is oli
kotoisin Maakasta. %24&Gedalja vakuutti heille ja
heidn miehilleen, ettei heidn tarvinnut pelt
Babylonian hallintomiehi. "Kun jtte maahan ja
palvelette Babylonian kuningasta, teill on hyvt
olot", hn sanoi.

%25&Mutta seitsemnness kuussa sinne tuli Ismael,
Elisaman pojan Netanjan poika, joka oli
kuninkaallista sukua. Hnell oli mukanaan kymmenen
miest, ja he livt hengilt Gedaljan sek ne
Juudan miehet ja kaldealaiset, jotka olivat hnen
luonaan Mispassa. %26&Silloin koko kansa pienimmst
suurimpaan, aina sotaven pllikit myten, lhti
pakomatkalle Egyptiin, sill he pelksivt
kaldealaisia.


$4Kuningas Jojakin armahdetaan

%27&Kun Juudan kuningas Jojakin oli ollut
pakkosiirtolaisuudessa kolmekymmentkuusi vuotta,
Babylonian kuningas Evil-Merodak armahti hnet ja
vapautti hnet vankeudesta. Silloin oli Evil-
Merodakin kuninkaaksitulon vuosi, ja tm tapahtui
sen vuoden kahdennentoista kuun
kahdentenakymmenentenseitsemnten pivn.
%28&Babylonian kuningas puhutteli ystvllisesti
Jojakinia ja osoitti hnelle istuinpaikan, joka oli
ylempn kuin muiden hnen luonaan Babylonissa
olevien kuninkaiden paikat. %29&Jojakin sai nyt
vaihtaa pois vangin puvun, ja lopun ikns hnell
oli paikka Evil-Merodakin ruokapydss.
%30&Kuningas takasi hnelle vakinaisen elatuksen, ja
hn sai pivittin sen mink tarvitsi, aina elmns
