$1Ensimminen kuninkaiden kirja
$2Salomon aika
1--11


$4Sunemilainen Abisag

$a1

%1&Kuningas Daavid oli kynyt vanhaksi, ja vaikka
hnt kuinka peiteltiin, hnen ei ollut lmmin.
%2&Hnen palvelijansa sanoivat hnelle: "Sinulle,
herramme ja kuninkaamme, pitisi etsi tytt,
neitsyt, joka olisi luonasi ja hoitaisi sinua. Kun
hn makaa sylisssi, sinulla, herramme ja
kuninkaamme, on lmmin." %3&He etsivt kaunista
tytt kautta koko Israelin ja lysivt sunemilaisen
Abisagin. He toivat hnet kuninkaan luo. %4&Tytt
oli hyvin kaunis, ja hn alkoi hoitaa ja palvella
kuningasta. Mutta kuningas ei yhtynyt hneen.


$4Adonia pyrkii kuninkaaksi

%5&Adonia, Haggitin poika, havitteli suuria ja
ajatteli: "Minusta tulee kuningas." Hn hankki
itselleen vaunut ja hevosia sek viidenkymmenen
miehen saattueen. %6&Hnen isns ei milloinkaan
ollut moittinut hnt sanoen: "Miksi teit noin?"
Adonia oli mys hyvin komea, ja hn oli syntynyt
Absalomista seuraavana. %7&Hn haki tukea Joabilta,
Serujan pojalta, ja pappi Abjatarilta, ja nm
lupasivat hnelle kannatuksensa. %8&Sit vastoin
pappi Sadok ja Benaja, Jojadan poika, eivt olleet
hnen puolellaan, ei myskn profeetta Natan, ei
Simei, Rei eik Daavidin henkivartiosto.

%9&Adonia jrjesti uhrijuhlan ja teurasti vuohia ja
lampaita sek juottovasikoita ja muuta karjaa
Soheletin kiven luona lhell Rogelin lhdett. Hn
kutsui sinne kaikki veljens, kuninkaan pojat, sek
kaikki Juudan miehet, jotka olivat kuninkaan
palveluksessa. %10&Mutta profeetta Natania, Benajaa,
henkivartiostoa ja veljen Salomoa hn ei kutsunut.


$4Natan ja Batseba toimivat Salomon puolesta

%11&Silloin Natan sanoi Batseballe, Salomon idille,
nin: "Olet kai kuullut, ett Adonia, Haggitin
poika, on herramme Daavidin tietmtt julistautunut
kuninkaaksi? %12&Kuuntele nyt neuvoani, ett
pelastaisit henkesi ja poikasi Salomon hengen.
%13&Mene kuningas Daavidin luo ja sano hnelle:
'Etk sin, herrani ja kuninkaani, ole vannonut
minulle, palvelijattarellesi, ett pojastani
Salomosta tulee kuningas sinun jlkeesi ja hn saa
istua valtaistuimellasi? Miksi sitten Adoniasta on
tullut kuningas?' %14&Ja kun sin viel olet siell
kuninkaan puheilla, min tulen sinne ja vahvistan
sinun sanasi."

%15&Niin Batseba meni kuninkaan luo makuuhuoneeseen.
Kuningas oli jo hyvin vanha, ja hnell oli
hoitajanaan sunemilainen Abisag. %16&Batseba
kumartui kasvoilleen kuninkaan eteen. Kuningas
kysyi: "Mit asiaa sinulla on?" %17&Batseba sanoi
hnelle: "Herrani, sin olet itse vannonut minulle,
palvelijattarellesi, Herran, Jumalasi kautta:
'Totisesti, pojastasi Salomosta tulee kuningas minun
jlkeeni ja hn saa istua valtaistuimellani.'
%18&Mutta nyt on Adoniasta tullut kuningas sinun
tietmttsi, herrani ja kuninkaani. %19&Hn on
teurastanut uhriksi suuret mrt sonneja,
juottovasikoita, vuohia ja lampaita ja kutsunut
luokseen kaikki kuninkaan pojat ja pappi Abjatarin
ja Joabin, sotaven pllikn. Mutta palvelijaasi
Salomoa hn ei ole kutsunut. %20&Nyt, herrani ja
kuninkaani, koko Israel katsoo sinuun ja odottaa
sinun ilmoittavan, kuka sinun jlkeesi saa istua
valtaistuimellasi. %21&Muutoin ky niin, ett kun
herrani ja kuninkaani on mennyt lepoon isiens luo,
minua ja poikaani Salomoa kohdellaan rikollisina."

%22&Kun Batseba viel puhui kuninkaan kanssa,
profeetta Natan saapui, %23&ja hnet ilmoitettiin
kuninkaalle. Natan tuli kuninkaan luo, kumartui
kasvoilleen hnen eteens %24&ja sanoi: "Herrani ja
kuninkaani! Oletko sin itse sanonut, ett Adoniasta
tulee kuningas sinun jlkeesi ja hn saa istua
valtaistuimellasi? %25&Hn on net tnn lhtenyt
kaupungista ja teurastanut uhriksi suuret mrt
sonneja, juottovasikoita, vuohia ja lampaita sek
kutsunut luokseen kaikki kuninkaan pojat ja sotaven
pllikn ja pappi Abjatarin. Nm syvt ja juovat
hnen kanssaan ja huutavat: 'Elkn kuningas
Adonia!' %26&Mutta minua, sinun palvelijaasi, ja
pappi Sadokia ja Benajaa, Jojadan poikaa, sek
palvelijaasi Salomoa hn ei ole kutsunut. %27&Onko
tm tapahtunut herrani ja kuninkaani tahdosta,
ilman ett olet antanut meidn, palvelijoittesi,
tiet, kuka on istuva valtaistuimella sinun
jlkeesi?"

%28&Kuningas Daavid sanoi: "Kutsukaa Batseba viel
tnne." Hn tuli kuninkaan eteen ja ji siihen
seisomaan. %29&Ja kuningas vannoi hnelle: "Niin
totta kuin Herra el, hn, joka on auttanut minut
kaikista vaikeuksista, %30&min toteutan nyt sen,
mink olen sinulle Herran, Israelin Jumalan, nimeen
vannonut. Totisesti, pojastasi Salomosta tulee
kuningas ja hn saa istua minun jlkeeni
valtaistuimella." %31&Batseba heittytyi maahan
kuninkaan eteen ja sanoi: "Ikuisesti elkn
herrani, kuningas Daavid!"


$4Salomosta tulee kuningas

%32&Kuningas Daavid sanoi: "Kutsukaa tnne pappi
Sadok ja profeetta Natan sek Benaja, Jojadan
poika." Kun nm olivat tulleet hnen eteens,
%33&hn sanoi heille: "Ottakaa henkivartiosto
mukaanne ja antakaa pojalleni Salomolle muulini
ratsuksi ja viek hnet Gihonin lhteelle.
%34&Siell pappi Sadok ja profeetta Natan voidelkoot
hnet Israelin kuninkaaksi. Puhaltakaa sitten
torveen ja huutakaa: 'Elkn kuningas Salomo!'
%35&Saattakaa hnet takaisin kaupunkiin. Ja kun hn
tulee tnne, istuutukoon valtaistuimelleni ja
hallitkoon kuninkaana. Hnet min olen mrnnyt
Israelin ja Juudan hallitsijaksi."

%36&Benaja, Jojadan poika, vastasi kuninkaalle:
"Aamen, niin tapahtukoon! Ja vahvistakoon tmn mys
Herra, sinun Jumalasi. %37&Niin kuin hn on ollut
sinun kanssasi, niin olkoon hn mys Salomon kanssa
ja antakoon hnelle valtaa viel enemmn kuin
herrallani kuningas Daavidilla on ollut."

%38&Niin pappi Sadok ja profeetta Natan sek Benaja,
Jojadan poika, lhtivt kreettien ja pleettien*
kanssa matkaan. He nostivat Salomon kuningas
Daavidin muulin selkn ja veivt hnet Gihonin
lhteelle. %39&Pappi Sadok oli pyhkkteltasta
ottanut mukaansa ljysarven, ja hn voiteli Salomon
kuninkaaksi. Torvet soivat, ja kansa huusi: "Elkn
kuningas Salomo!" %40&Kaikki tulivat hnen perssn
yls kaupunkiin, ja he soittivat huiluja ja
riemuitsivat, niin ett maa oli haljeta heidn huudostaan.

%41&Adonia ja kaikki hnen kutsuvieraansa kuulivat
tmn. He olivat juuri psseet symst, kun Joab
kuuli torven nen ja sanoi: "Mit kaupungissa noin
melutaan?" %42&Hnen viel puhuessaan tuli paikalle
Jonatan, pappi Abjatarin poika. Adonia sanoi
hnelle: "Tule tnne. Sin olet kunnon mies ja tuot
varmasti hyvi uutisia."

%43&Jonatan vastasi: "Kunpa toisinkin! Mutta nyt
herramme, kuningas Daavid, on tehnyt Salomosta
kuninkaan. %44&Kuningas lhetti hnen luokseen pappi
Sadokin ja profeetta Natanin ja Benajan, Jojadan
pojan, sek kreetit ja pleetit, ja he antoivat
hnelle ratsuksi kuninkaan muulin. %45&Pappi Sadok
ja profeetta Natan voitelivat hnet Gihonin
lhteell kuninkaaksi, ja he tulivat sielt
riemusaatossa takaisin ja kaupungissa on ilo
ylimmilln. Se on se ni, jonka te kuulitte.
%46&Salomo istuutui jo kuninkaan valtaistuimellekin.
%47&Ja kuninkaan miehet tulivat tervehtimn
herraamme, kuningas Daavidia, ja sanoivat: 'Jumala
tehkn Salomon nimest sinunkin nimesi
maineikkaamman ja levittkn hnen valtansa viel
laajemmalle kuin sinun!' Sitten kuningas kumartui
vuoteellaan rukoilemaan %48&ja sanoi nin: 'Kiitetty
olkoon Herra, Israelin Jumala, joka tnn on
asettanut valtaistuimelleni minun seuraajani ja
sallinut minun viel omin silmin nhd sen.'"

%49&Adonian kutsuvieraat valtasi pelko. He nousivat
paikaltaan ja lhtivt pt pahkaa tiehens.
%50&Adoniakin alkoi pelt, mit Salomo tekisi. Hn
juoksi alttarin luo ja tarttui sen sarviin.
%51&Salomolle kerrottiin: "Adonia pelk sinua, niin
ett pit kiinni alttarin sarvista ja sanoo:
'Vannokoon kuningas Salomo nyt minulle, ettei hn
surmaa palvelijaansa.'" %52&Salomo sanoi: "Jos hn
kyttytyy kuin kunnon mies, hnelt ei katkaista
hiuskarvaakaan. Mutta jos hnen havaitaan olevan
pahoissa aikeissa, silloin hn kuolee." %53&Kuningas
Salomo lhetti hakemaan hnet, ja hnet vedettiin
alas alttarilta. Adonia tuli ja heittytyi maahan
kuningas Salomon eteen, ja Salomo sanoi hnelle:
"Voit menn kotiisi."


$4Daavidin viimeiset ohjeet Salomolle

$a2

%1&Kun Daavidin pivt lhestyivt loppuaan, hn
neuvoi poikaansa Salomoa nin:

%2&"Min olen nyt menossa sit tiet, jota meidn
kaikkien on mentv. Ole sin luja, ole mies!
%3&Muista, mihin Herra, sinun Jumalasi, sinua
velvoittaa. Kulje hnen teitn ja noudata hnen
sdksin ja mryksin, hnen lakejaan ja hnen
liittonsa ehtoja, jotka ovat Mooseksen laissa.
Silloin menestyt kaikessa mit teet ja kaikkialla
minne knnyt, %4&ja silloin toteutuu se, mink
Herra on minusta sanonut: 'Jos poikasi pysyvt
oikealla tiell ja ovat koko sydmestn ja
sielustaan vilpittmi minua kohtaan, Israelin
valtaistuimella on aina oleva sinun sukuusi kuuluva
mies.'

%5&"Sin tiedt mys, mit Joab, Serujan poika, on
minulle tehnyt, tiedt, mit hn teki kahdelle
Israelin sotaven plliklle, Abnerille, Nerin
pojalle, ja Jeterin pojalle Amasalle. Hn tappoi
heidt, vuodatti rauhan aikana verta kuin sodassa
ikn. Hn tahrasi viattomalla verell vytistens
vyn ja jalkojensa kengt. %6&Toimi sin niin kuin
viisaaksi net lk anna hnen nyt harmaapnkn
pst rauhassa tuonelaan. %7&Mutta gileadilaisen
Barsillain poikia kohtele ystvn tavoin ja anna
heille edelleen sija ruokapydsssi, sill ystvn
hekin kohtelivat minua, kun pakenin veljesi
Absalomia.

%8&"Luonasi on mys Simei, Geran poika,
benjaminilainen Bahurimista. Hn kirosi minua
pahasti sin pivn, jolloin menin Mahanaimiin.
Mutta kun hn sitten tuli Jordanille minua
tapaamaan, min vannoin hnelle Herran nimeen:
'Totisesti, min en surmaa sinua.' %9&l sin
kuitenkaan jt hnt rankaisematta. Sin olet
viisas ja tiedt kyll, miten voit toimittaa hnet
alas tuonelaan harmaat hiukset veress."


$4Daavidin kuolema

%10&Niin Daavid meni lepoon isiens luo, ja hnet
haudattiin Daavidin kaupunkiin. %11&Neljkymment
vuotta hn oli ollut Israelin kuninkaana. Hebronissa
hn hallitsi seitsemn vuotta, Jerusalemissa
kolmenkymmenenkolmen vuoden ajan. %12&Salomo nousi
isns Daavidin valtaistuimelle, ja hnen
kuninkuutensa vahvistui lujaksi.


$4Adonian kuolema

%13&Adonia, Haggitin poika, tuli Salomon idin
Batseban luo, ja Batseba kysyi: "Tuletko ystvn?"
"Tulen", hn vastasi %14&ja sanoi: "Minulla on
sinulle asiaa." "Puhu", Batseba sanoi. %15&Niin hn
sanoi: "Sin tiedt, ett kuninkuus kuului minulle
ja koko Israel odotti, ett minusta tulee kuningas.
Mutta niin ei kynytkn, vaan kuninkaaksi tuli
veljeni Salomo. Toden totta, se oli Herran tahto.
%16&Yht asiaa nyt sinulta pyydn, l kiell sit
minulta." "Puhu", sanoi Batseba. %17&Ja Adonia
sanoi: "Pyyd kuningas Salomolta, ett hn antaisi
sunemilaisen Abisagin minulle vaimoksi. Sinulta hn
ei sit kiell." %18&Batseba vastasi: "Hyv on. Min
puhun puolestasi kuninkaalle."

%19&Batseba meni kuningas Salomon luo puhumaan
Adonian puolesta. Kuningas nousi istuimeltaan, tuli
hnt vastaan ja kumarsi maahan hnen edessn.
Sitten hn taas asettui valtaistuimelleen, ja mys
kuninkaan idille tuotiin istuin. Batseba istuutui
Salomon oikealle puolelle %20&ja sanoi: "Minulla on
sinulle pieni pyynt, suostuthan siihen." Kuningas
sanoi hnelle: "Pyyd, itini, min en asetu
vastaan." %21&Batseba sanoi: "Anna sunemilainen
Abisag veljellesi Adonialle vaimoksi."

%22&Kuningas Salomo vastasi idilleen: "Miksi sin
pyydt Adonialle sunemilaista Abisagia? Pyyd
hnelle yksin tein kuninkuutta! Onhan hn vanhempi
veljeni ja onhan hnell puolellaan pappi Abjatar ja
Joab, Serujan poika." %23&Ja kuningas Salomo vannoi
Herran kautta: "Kohdatkoon minua Jumalan viha nyt ja
aina, jollei Adonia maksa puheitaan hengelln!
%24&Niin totta kuin Herra el, hn, joka on ollut
tukenani ja lupauksensa mukaisesti on antanut isni
Daavidin valtaistuimen minulle ja minun suvulleni:
viel tnn Adonia kuolee!"

%25&Kuningas Salomo antoi tehtvn Benajalle,
Jojadan pojalle, ja tm lhti Adonian luo ja
surmasi hnet.


$4Salomo karkottaa Abjatarin

%26&Pappi Abjatarille kuningas sanoi: "Mene
maatilallesi Anatotiin, sill sin olet kuoleman
oma. Min en kuitenkaan sinua surmaa, koska olet
isni Daavidin aikana kantanut Herran, minun
Jumalani, arkkua ja kokenut samat vaivat kuin
isnikin." %27&Nin Salomo erotti Abjatarin Herran
papin virasta ja toteutti sen, mit Herra oli
Silossa sanonut Eelin suvusta.


$4Joabin kuolema

%28&Kun Joab sai kuulla tst, hn pakeni
pyhkktelttaan ja tarttui alttarin sarviin. Hn oli
asettunut Adonian puolelle, vaikka ei aikoinaan
ollut kannattanut Absalomia. %29&Salomolle
kerrottiin: "Joab on paennut pyhkktelttaan ja on
siell alttarin ress." Salomo lhetti kysymn
Joabilta: "Mik sinun on, kun olet paennut alttarin
turviin?" Joab vastasi: "Min pelksin sinua ja
pakenin Herran luo." Silloin kuningas Salomo lhetti
sinne Benajan, Jojadan pojan, sanoen: "Mene ja tapa
hnet."

%30&Benaja meni pyhkktelttaan ja sanoi Joabille:
"Kuningas kskee sinun lhte tlt." Joab vastasi:
"En lhde. Mieluummin kuolen thn." Benaja palasi
kuninkaan luo ja kertoi, millaisen vastauksen hn
oli Joabilta saanut. %31&Kuningas sanoi hnelle:
"Tee Joabin mielen mukaan. Ly hnet kuoliaaksi ja
hautaa hnet. Siten puhdistat minut ja isni suvun
siit viattomasta verest, jonka hn vuodatti.
%32&Herra on lukeva Joabin kuoleman hnen omaksi
syykseen. Hnhn kvi kahden itsen
oikeamielisemmn ja paremman miehen kimppuun, kun
hn isni Daavidin tietmtt tappoi miekallaan
Nerin pojan Abnerin, Israelin sotaven pllikn, ja
Jeterin pojan Amasan, Juudan sotaven pllikn.
%33&Jkn niden miesten surma ikuisesti Joabin ja
hnen sukunsa syyksi. Mutta Daavidille ja hnen
jlkelisilleen, hnen valtakuntansa ja
kuninkuutensa perijille, Herra suokoon ainaisen
rauhan."

%34&Niin Benaja, Jojadan poika, meni ja li Joabin
kuoliaaksi. Hnet haudattiin kotipaikalleen
autiomaan laitaan. %35&Kuningas asetti Benajan,
Jojadan pojan, hnen jlkeens sotaven pllikksi,
ja Abjatarin sijalle kuningas asetti pappi Sadokin.


$4Simein kuolema

%36&Kuningas kutsutti Simein luokseen ja sanoi
hnelle: "Rakenna itsellesi talo Jerusalemiin ja
pysy tll, l poistu kaupungista minnekn.
%37&Jos lhdet pois ja menet Kidroninlaakson yli,
silloin sin kuolet, tied se, ja se on oma syysi."
%38&Simei vastasi kuninkaalle: "Hyv on. Niin kuin
herrani ja kuninkaani on mrnnyt, niin hnen
palvelijansa tekee."

Simei asui sitten pitkn Jerusalemissa. %39&Mutta
kolmen vuoden kuluttua kaksi hnen orjaansa karkasi
Gatin kuninkaan Akisin, Maakan pojan luo. Simeille
kerrottiin, ett hnen orjansa olivat Gatissa.
%40&Hn satuloi aasinsa, lhti Gatiin Akisin luo
hakemaan orjiaan ja toi heidt pois.

%41&Salomo sai tiet, ett Simei oli lhtenyt
Jerusalemista Gatiin ja tullut takaisin.
%42&Kuningas kutsui Simein luokseen ja sanoi
hnelle: "Enk min vannottanut sinua Herran nimeen
ja varoittanut sinua? Enk min tehnyt sinulle
tiettvksi, ett niin pian kuin poistut tlt,
olet kuoleman oma? Sin sanoit silloin minulle:
'Hyv on, min teen niin kuin ksket.' %43&Mikset
sitten ole noudattanut Herran nimeen vannottua valaa
etk minun kskyni?" %44&Ja kuningas sanoi viel
Simeille: "Sin tiedt hyvin, mit pahaa olet tehnyt
islleni Daavidille! Nyt Herra knt sinun
pahuutesi itsesi vastaan. %45&Mutta kuningas Salomo
on oleva siunattu, ja Herra pit Daavidin
valtaistuimen ikuisesti vahvana." %46&Kuningas
lhetti Benajan, Jojadan pojan, ottamaan Simein
hengilt, ja niin hn kuoli.

Kuninkuus oli nyt lujasti Salomon ksiss.


$4Salomon pyynt

$a3

%1&Salomo sai faraon tyttren vaimokseen; nin
hnest tuli Egyptin kuninkaan vvy. Hn toi
vaimonsa Daavidin kaupunkiin siksi aikaa, ett sai
valmiiksi palatsinsa, Herran temppelin ja
Jerusalemin ymprysmuurin. %2&Kansa uhrasi
edelleenkin uhrikukkuloilla, koska Herralle
omistettua temppeli ei viel ollut rakennettu.
%3&Salomo rakasti Herraa ja noudatti isns Daavidin
sdksi. Silti hn uhrasi ja suitsutti
kukkuloilla.

%4&Kuningas meni Gibeoniin uhraamaan, sill siell
oli trkein uhrikukkula. Salomo uhrasi sen
alttarilla tuhat polttouhria. %5&Gibeonissa Herra
ilmestyi Salomolle yll unessa. Jumala sanoi:
"Pyyd, mit haluat, niin annan sen sinulle."
%6&Salomo vastasi: "Sin osoitit runsain mitoin
suosiotasi palvelijallesi, islleni Daavidille, kun
hn vilpittmn ja oikeamielisen vaelsi teitsi ja
oli sinulle uskollinen. Sinun suosiosi silyi
runsaana loppuun saakka, sin annoit hnelle pojan,
joka tnn istuu hnen valtaistuimellaan. %7&Herra,
minun Jumalani, sin olet tehnyt minusta kuninkaan
isni Daavidin jlkeen, vaikka olen vain nuori
poika, joka ei tied minne menn, mit tehd.
%8&Palvelijasi on keskell kansaa, jonka olet
valinnut, keskell ihmispaljoutta, jolla ei ole
mittaa eik mr. %9&Anna siksi minulle
ymmrtvinen sydn, jotta osaisin hallita ja
tuomita kansaasi ja erottaisin hyvn pahasta.
Muutoin en voi oikeamielisesti hallita tt suurta
kansaa."

%10&Tm pyynt oli Herralle mieleen, %11&ja hn
sanoi Salomolle: "Koska esitit tllaisen pyynnn,
koska et halunnut pitk ik, et rikkautta etk
vihollistesi kuolemaa, vaan pyysit ymmrryst
osataksesi hallita oikein, %12&min teen niin kuin
pyysit. Min annan sinulle niin viisaan ja
ymmrtvisen sydmen, ettei kaltaistasi ole ennen
ollut eik ole jlkeesikn tuleva. %13&Mutta min
annan sinulle mys sellaista, mit et pyytnyt:
annan rikkautta ja kunniaa, niin ettei kuninkaiden
joukossa koko elinaikanasi ole sinulle vertaa.
%14&Ja jos vaellat minun teitni sdsteni ja
mrysteni mukaisesti, niin kuin issi Daavid
vaelsi, min annan sinulle pitkn in."

%15&Salomo hersi; tm oli tapahtunut unessa. Hn
palasi Jerusalemiin, meni Herran liitonarkun eteen
ja uhrasi polttouhreja ja yhteysuhreja ja jrjesti
pidot koko velleen.


$4Salomon tuomio

%16&Noihin aikoihin kuninkaan puheille tuli kaksi
porttoa. He astuivat hnen eteens, %17&ja toinen
heist sanoi: "Herrani, kuule minua! Min ja tuo
nainen asumme samassa talossa. Hn oli lsn, kun
min synnytin lapsen. %18&Ja kun oli kulunut kaksi
piv siit kun min synnytin, silloin mys tuo
nainen sai lapsen. Me olimme kahden, talossa ei
ollut ketn muuta. %19&Tuon naisen poika kuoli
yll, hn oli nukkuessaan tukahduttanut sen.
%20&Silloin hn nousi keskell yt ja otti poikani
minun vierestni. Min nukuin, ja niin hn pani
lapsen viereens makaamaan ja asetti kuolleen
poikansa minun viereeni. %21&Kun aamulla nousin
imettmn poikaani, se oli kuollut. Min tutkin
silloin lapsen tarkoin, eik se ollut minun
synnyttmni poika!" %22&Toinen nainen sanoi: "Tuo
ei ole totta! Minun poikani el, sinun poikasi
kuoli!" Toinen vastasi: "Ei, tuo kuollut on sinun
poikasi, minun poikani el!" Nin he riitelivt
kuninkaan edess.

%23&Kuningas sanoi: "Tm nainen vitt, ett elv
poika on hnen ja kuollut tuon toisen. Tm toinen
taas sanoo, ettei se ole totta, kuollut poika on
toisen ja elv hnen." %24&"Hakekaa minulle
miekka", kuningas sanoi. Miekka tuotiin kuninkaan
eteen. %25&Hn antoi kskyn: "Halkaiskaa elv lapsi
kahtia ja antakaa toinen puoli toiselle, toinen
toiselle." %26&Silloin rakkaus lapseen pani elvn
pojan idin puhumaan, ja hn huudahti kuninkaalle:
"Herrani! Anna lapsi hnelle, l anna surmata
sit!" Mutta toinen sanoi: "Ei minulle eik sinulle.
Halkaiskaa vain!" %27&Silloin kuningas lausui:
"Antakaa lapsi tuolle, joka ensin puhui, lk
tappako sit. Hn on lapsen iti."

%28&Kautta koko Israelin levisi tieto tuomiosta,
jonka kuningas oli antanut. Kaikki alkoivat
kunnioittaa kuningasta, sill he nkivt nyt, ett
hn oli saanut Jumalalta viisauden tuomita ja
hallita oikein.


$4Salomon virkamiehet

$a4

%1&Kuningas Salomo oli koko Israelin hallitsija.
%2&Nm olivat hnen korkeimmat virkamiehens:
ylipappina oli Asarja, Sadokin poika, %3&kirjureina
Sisan pojat Elihoref ja Ahia, sihteerin Josafat,
Ahiludin poika, %4&sotaven pllikkn Benaja,
Jojadan poika, pappeina Sadok ja Abjatar,
%5&ylimaaherrana Asarja, Natanin poika, kuninkaan
uskottuna pappi Sabud, Natanin poika, %6&hovin
pllikkn Ahisar ja verotiden valvojana
Adoniram*, Abdan poika.

%7&Salomolla oli Israelissa kaksitoista maaherraa,
jotka vastasivat kuninkaan ja hnen hovinsa
yllpidosta, kukin vuosittain kuukauden ajan. %8&He
olivat: Ben-Hur Efraimin vuoristossa; %9&Ben-Deker
Makasissa, Saalbimissa, Bet-Semesiss ja Elon-Bet-
Hananissa; %10&Ben-Hesed Arubbotissa Sokon ja koko
Heferin alueen pllikkn; %11&Dorin ylngn
maaherrana Ben-Abinadab, jolla oli vaimona Salomon
tytr Tafat; %12&Baana, Ahiludin poika, jolla oli
hallinnassaan Taanak ja Megiddon seutu aina
Jokmeamin toiselle puolen sek Jisreelin alapuolella
oleva alue Bet-Seanista Saretanin tienoille Abel-
Meholaan asti; %13&Ramot-Gileadissa Ben-Geber, joka
Gileadissa hallitsi Manassesta polveutuvan Jairin
leirikyli sek Basanissa Argobin aluetta,
kuuttakymment suurta kaupunkia, jotka oli
varustettu muurein ja pronssisalpaisin portein;
%14&Mahanaimissa Ahinadab, Iddon poika; %15&Naftalin
heimon alueella Ahimaas, jolla hnellkin oli
vaimona Salomon tytr, Basemat; %16&Asserin heimon
alueella ja Bealotissa Baana, Husain poika;
%17&Isaskarin heimon alueella Paruahin poika
Josafat; %18&Benjaminin heimon alueella Simei, Elan
poika; %19&Gileadin alueella Urin poika Geber, jonka
maita ennen olivat hallinneet amorilaisten kuningas
Sihon ja Basanin kuningas Og. Viel oli yksi
maaherra Juudan alueella.

%20&Juudan ja Israelin kansaa oli paljon, niin
paljon kuin on meren rannalla hiekkaa. Heill riitti
ruokaa ja juomaa, ja he elivt tyytyvisin.


$4Salomon rikkaus ja viisaus

$a5

%1&Salomolla oli hallinnassaan kaikki kuningaskunnat
Eufratilta filistealaisten maan ja Egyptin rajalle
asti. Kuninkaat toivat hnelle lahjoja ja
tunnustivat hnen herruutensa koko hnen elmns
ajan. %2&Salomon hovin elatukseen meni pivittin
kolmekymment kor-mittaa* valikoituja vehnjauhoja,
kuusikymment kor-mittaa muita jauhoja,
%3&syttkarjaa kymmenen ja laidunkarjaa
kaksikymment nautaa, sata lammasta ja lisksi
peuroja, gaselleja, kauriita ja sytthanhia.
%4&Hnen hallinnassaan olivat alueet Eufratilta
asti, Tifsahista Gazaan saakka. Eufratille asti hn
hallitsi kuninkaita, ja joka puolella vallitsi
rauha. %5&Niin kauan kuin Salomo eli, Juudan ja
Israelin asukkaat Danista Beersebaan saakka saivat
el rauhassa kukin oman viinikynnksens ja
viikunapuunsa alla. %6&Salomolla oli talleissaan
paikat neljlletuhannelle vaunuhevoselle, ja
vaunumiehi hnell oli kaksitoistatuhatta.

%7&Maaherrat huolehtivat kuningas Salomon ja hnen
pytvieraidensa yllpidosta kukin kuukauden ajan,
eik mitn jnyt puuttumaan. %8&Kuninkaan
hevosille ja kuormajuhdillekin he toimittivat
mrpaikkoihin ohjeiden mukaan ohrat ja oljet.

%9&Jumala antoi Salomolle yltkyllin jrke ja
viisautta, ymmrryst niin kuin on meren rannalla
hiekkaa. %10&Salomon viisaus oli suurempi kuin
kaikkien idn miesten viisaus ja koko Egyptinkin
viisautta suurempi. %11&Hn oli viisain kaikista
ihmisist, viisaampi kuin esrahilainen Etan tai
Maholin pojat Heman, Kalkol ja Darda, ja hnen
maineensa levisi kaikkien kansojen keskuuteen.
%12&Hn sepitti kolmetuhatta viisasta lausumaa, ja
hnen laulujaan oli tuhatviisi. %13&Hn puhui
kasveista, niin Libanonin setrist kuin muurissa
kasvavasta iisopista, hnen aiheinaan olivat isot ja
pienet elimet, linnut ja kalat. %14&Salomon
viisaita sanoja tultiin kuulemaan kaikista maista,
kaikkien kuninkaiden luota, jotka olivat kuulleet
hnen viisaudestaan.


$4Hiram toimittaa temppelin rakennustarvikkeita

%15&Kun Tyroksen kuningas Hiram sai kuulla, ett
Salomo oli voideltu kuninkaaksi isns jlkeen, hn
lhetti viemn tervehdyksens Salomolle, sill hn
oli aina ollut Daavidin ystv.

%16&Salomo lhetti Hiramille sanan: %17&"Sin
tiedt, ettei isni Daavid voinut rakentaa temppeli
Herralle, Jumalalleen, koska hn joutui sotimaan
joka puolella, kunnes Herra saattoi viholliset hnen
jalkojensa alle. %18&Nyt Herra, minun Jumalani, on
suonut minulle joka suunnalla rauhan. Vastustajia ei
ole, mikn vaara ei uhkaa. %19&Min aion nyt
rakentaa Herralle, Jumalalleni, omistetun temppelin,
sen josta Herra puhui islleni Daavidille sanoen:
'Sinun poikasi, jonka asetan jlkeesi
valtaistuimelle, on rakentava minulle temppelin.'
%20&Kske siis kaataa minulle setrej Libanonin
vuorilta. Saat minun miehini oman vkesi avuksi, ja
min maksan vellesi palkkaa pyyntsi mukaan. Sin
tiedt itsekin, ettei meill tll ole ketn, joka
osaisi kaataa puita niin kuin sidonilaiset."

%21&Kun Hiram kuuli Salomon sanat, hn ilahtui
suuresti ja sanoi: "Kiitetty olkoon tn pivn
Herra, joka on antanut Daavidille viisaan pojan tuon
suuren kansan johtajaksi." %22&Hiram lhetti
Salomolle vastauksen: "Olen saanut viestisi. Min
toimitan setrit ja sypressipuut niin kuin halusit.
%23&Mieheni tuovat ne Libanonin vuorilta alas
mereen, ja min ksken uittaa ne nippuina paikkaan,
jonka minulle osoitat. Siell annan purkaa niput, ja
sin saat ottaa puut haltuusi. Tyt sin sitten
minun toivomukseni ja lhet hovilleni
elintarvikkeita." %24&Hiram toimitti Salomolle
setrej ja sypressej niin paljon kuin tm halusi.
%25&Salomo puolestaan antoi Hiramin hoville
kaksikymmenttuhatta kor-mittaa ruokavehn ja
kaksikymment kor-mittaa puhdasta oliiviljy. Tmn
mrn Salomo lhetti Hiramille joka vuosi.

%26&Herra oli antanut Salomolle viisautta, niin kuin
oli hnelle luvannut. Hiramin ja Salomon vlill
vallitsi rauha, ja he solmivat keskenn liiton.

%27&Kuningas Salomo otti verotihin miehi joka
puolelta Israelia, yhteens kolmekymmenttuhatta
miest. %28&Hn lhetti heit kuukausittain
kymmenentuhatta Libanonin vuorille. He olivat aina
kuukauden siell ja kaksi kuukautta kotona.
Verotiden valvojana oli Adoniram. %29&Lisksi
Salomolla oli seitsemnkymmenttuhatta kantajaa ja
kahdeksankymmenttuhatta kivenhakkaajaa vuoristossa.
%30&Tit johtamassa oli Salomon maaherrojen
asettamia esimiehi, kaikkiaan
kolmetuhattakolmesataa. %31&Kuningas kski louhia
suuria, hyvlaatuisia lohkareita, sill temppelin
perustus oli mr tehd hakatusta kivest.
%32&Salomon ja Hiramin tyliset veistivt puut ja
hakkasivat kivet yhdess gebalilaisten
ammattimiesten kanssa temppelin rakentamiseen
sopiviksi.


$4Salomo rakentaa temppelin

$a6

%1&Neljnnen hallitusvuotensa toisena kuukautena,
siv-kuussa, Salomo ryhtyi rakennuttamaan Herran
temppeli. Silloin oli neljssadaskahdeksaskymmenes
vuosi siit, kun israelilaiset lhtivt Egyptist.

%2&Temppeli, jonka kuningas Salomo rakensi Herralle,
oli kuusikymment kyynr pitk, kaksikymment
kyynr leve ja kolmekymment kyynr korkea.*
%3&Temppelisalin pss oli eteishalli, jonka pitk
sivu oli temppelin pdyn tavoin kaksikymment
kyynr ja joka ulkoni temppelin pdyst kymmenen
kyynr. %4&Salomo teetti temppeliin sisnpin
avartuvat ristikkoikkunat. %5&Temppelin ulkoseinlle
hn rakennutti kylkirakennuksen, jonka huoneet
kiersivt temppeli sek temppelisalin ett
siskammion kohdalta. %6&Kylkirakennuksen alin
kerros oli viiden, keskimminen kuuden ja kolmas
seitsemn kyynrn levyinen. Temppelin ulkosein oli
net porrastettu niin, ettei setripalkeille
tarvinnut tehd koloja seinn. %7&Kun temppeli
pystytettiin, kytettiin valmiiksi muotoiltuja
rakennuskivi, niin ettei tymaalta kuulunut
vasaran, ei taltan eik minkn muunkaan
rautatykalun nt. %8&Kylkirakennuksen
alakerrokseen oli ovi eteln puolella. Keskimmiseen
kerrokseen noustiin portaita, samoin sielt
kolmanteen kerrokseen. %9&Kun Salomo oli saanut
temppelin pystytetyksi, hn teetti siihen katon
laudoista ja setripalkeista. %10&Hn rakennutti
temppelin ymprille kylkirakennuksen, jonka jokainen
kerros oli viiden kyynrn korkuinen ja joka oli
setrisill lattiapalkeilla liitetty temppelin
seinn.

%11&Salomolle tuli silloin tm Herran sana:
%12&"Sin olet ryhtynyt rakentamaan minun
temppelini. Jos vaellat sdksieni ja lakieni
mukaan ja noudatat kaikkia mryksini, min annan
kyd toteen sen, mink lupasin isllesi Daavidille.
%13&Min asun israelilaisten keskell enk jt
kansaani."

%14&Niin Salomo rakensi temppelin valmiiksi. %15&Hn
peitti temppelin sisseint setrilaudoilla lattiasta
kattopalkkeihin asti, ja temppelin lattian hn
pllysti sypressilaudoilla. %16&Kahdenkymmenen
kyynrn phn perseinst hn rakensi
setrilaudoista vliseinn, joka ulottui lattiasta
kattopalkkeihin. Seinn taakse tuli siskammio,
kaikkeinpyhin, %17&ja sen eteen jv temppelisali
oli neljnkymmenen kyynrn pituinen. %18&Setripuu
oli temppelin sisll kauttaaltaan koristeltu
kurpitsanlehti ja kukkia esittvin leikkauksin.
Kaikki oli setri, kive ei nkynyt.

%19&Siskammion Salomo rakennutti temppeliin
sijoittaakseen sinne Herran liitonarkun. %20&Kammio
oli kaksikymment kyynr pitk, kaksikymment
kyynr leve ja kaksikymment kyynr korkea. Hn
peitti sen pinnat puhtaalla kullalla, ja alttarin
hn verhosi setripuulla. %21&Salomo silasi koko
temppelin sislt puhtaalla kullalla, ja kun hn oli
kullannut siskammion, hn eristi sen kultaketjuin.
%22&Hn kultasi kauttaaltaan temppelin sispinnat,
ja mys siskammion eteen sijoitetun alttarin hn
pllysti kullalla.

%23&Siskammioon hn teki oliivipuusta kaksi
kerubia, molemmat kymmenen kyynrn korkuisia.
%24&Kerubin toisella siivell oli mittaa viisi
kyynr, ja toinen siipi oli sekin viiden kyynrn
mittainen; siivenkrjest siivenkrkeen oli kymmenen
kyynr. %25&Toinenkin kerubi oli kymmenen kyynrn
korkuinen, molemmat olivat mitoiltaan ja muodoltaan
yhtliset. %26&Niin kuin toinen niin toinenkin oli
kymmenen kyynr korkea. %27&Salomo asetti kerubit
temppelin siskammioon. Niiden siivet olivat
levlln, ja kun toisen siipi oli seinss kiinni
ja toisen samoin, niin temppelin keskustaan pin
olevat siivet koskettivat toisiaan. %28&Hn
pllysti kerubitkin kullalla.

%29&Kaikki pyhkn seint niin temppelisalissa kuin
eteishallissa Salomo koristi kerubeja, palmunlehvi
ja kukkia esittvin leikkauksin ja kaiverruksin.
%30&Lattian hn pllysti kullalla sek
temppelisalissa ett eteishallissa. %31&Siskammioon
hn teki oliivipuusta parioven, jonka pielet
muodostivat viisikulmion. %32&Oliivipuuoven
kumpaankin puoliskoon hn leikkautti kerubeja,
palmunlehvi ja kukkia, ja kerubit ja palmukuviot
pllystettiin kullalla. %33&Samoin hn teki
temppelisalin nelikulmaiseen oviaukkoon oliivipuusta
pielet %34&ja sypressist parioven, jonka
kummassakin puoliskossa oli kaksi avattavaa osaa.
%35&Hn leikkautti niihin kerubeja, palmunlehvi ja
kukkia, ja kuviot pllystettiin kullalla.

%36&Hn rakensi esipihan ja ympri sen kolmella
kerroksella hakattuja kivi, joiden pll oli
kerros setrihirsi.

%37&Herran temppelin perustus laskettiin Salomon
neljnten hallitusvuotena siv-kuussa.
%38&Yhdennentoista vuoden kahdeksantena kuukautena,
bul-kuussa, temppeli oli valmis kaikilta osiltaan ja
kaikkia varusteitaan myten. Salomo rakensi sit
seitsemn vuotta.


$4Salomon palatsin rakennukset

$a7

%1&Oman palatsinsa Salomo sai valmiiksi
rakennettuaan sit kolmetoista vuotta.

%2&Hn rakensi Setripalatsin, joka oli sata kyynr
pitk, viisikymment kyynr leve ja kolmekymment
kyynr korkea. Siin oli setripylvit kolmessa
riviss ja pylviden pll setripalkit. %3&Pylvit
oli neljkymmentviisi, viisitoista pylvst
rivissn, ja poikkipalkkien pll oli setrikatto.
%4&Ikkunoita oli kolmessa tasossa, kussakin riviss
ikkuna ikkunaa vastapt. %5&Kaikki ovet ja ikkunat
olivat nelikulmaisia, ja ikkunat olivat aina
kolmessa riviss vastapt toisiaan.

%6&Hn teki pylvssalin, viisikymment kyynr
pitkn ja kolmekymment kyynr leven, sen
etupuolelle eteishallin pylvineen ja kaiken tmn
eteen viel katoksen.

%7&Hn teki mys valtaistuinsalin jakaakseen siell
oikeutta. Salin seint oli lattiasta kattoon asti
pllystetty setripuulla.

%8&Se rakennus, josta hn teki asuntonsa, oli
valtaistuinsalin takana, samankaltainen mutta toisen
pihan puolella. Samanlaisen talon Salomo rakensi
mys faraon tyttrelle, jonka hn oli ottanut vaimokseen.

%9&Kaikki nm rakennukset perustuksesta katonrajaan
ja uloimmasta osasta suureen pihaan asti tehtiin
parhaasta rakennuskivest, ja lohkareet oli sek
sis- ett ulkosivultaan sahattu mrmittaisiksi.
%10&Perustukset oli laskettu suurista, arvokkaista
kivist, kymmenen ja kahdeksan kyynrn mittaisista.
%11&Niiden pll oli hienoja suorakulmaisia kivi
sek setripuuta. %12&Suuri esipiha oli ymprity
kolmella kerroksella hakattuja kivi ja yhdell
setrihirsikerroksella, ja samanlainen muuri oli mys
Herran temppelin sisemmn esipihan ja eteishallin
ymprill.


$4Temppelin sisustus

%13&Kuningas Salomo lhetti hakemaan Tyroksesta
Hiram-nimisen miehen, %14&joka oli Naftalin heimoa
ja leskivaimon poika. Hnen isns oli ollut
Tyroksessa vaskiseppn, ja hnell oli sellaiset
tiedot ja taidot, ett hn kykeni tekemn
pronssista mit tahansa. Hn tuli kuningas Salomon
luo ja teki kaikki tyt, jotka Salomo hnelle antoi.

%15&Hn teki pronssista kaksi pylvst. Kumpikin
pylvs oli kahdeksantoista kyynrn korkuinen, ja
mittanuoran oli oltava kahdentoista kyynrn
pituinen yltkseen pylvn ympri. %16&Niiden
huippuun hn valoi pronssista kaksi pylvnpt,
molemmat viiden kyynrn korkuisia.
%17&Pylvnpihin hn teki kynnsten ja punosten
kaltaisia koristeita, seitsemn kumpaankin.
%18&Molempiin pylvnpihin hn teki kunkin
kynnksen ylpuolelle kaksi rivi
granaattiomenakoristeita niiden pintaa peittmn.
%19&Eteishallin muut pylvnpt olivat neljn
kyynrn korkuisia ja liljankukan muotoisia,
%20&mutta niden kahden pylvn ylosat liittyivt
suoraan pylvn huippuun, joka oli kynnskoristelun
ylpuolella. Kumpaakin pylvnpt kiersi
kaksisataa granaattiomenaa.

%21&Salomo sijoitti pylvt temppelisalin
eteishalliin. Sille, jonka hn pystytti oikealle
puolelle, hn antoi nimeksi Jakin, ja
vasemmanpuoleiselle hn antoi nimen Boas.*
%22&Eteishallin pylvnpt olivat kuin
liljankukkia. Niin saatiin loppuun pylviden
valmistus.

%23&Hiram valoi mys pyren altaan, jota kutsuttiin
mereksi. Se oli reunasta reunaan kymmenen kyynrn
levyinen, korkeutta sill oli viisi kyynr, ja
vasta kolmenkymmenen kyynrn pituinen mittanuora
ulottui sen ympri. %24&Sen reunan alla oli
ympriins kurpitsakoristeita, kymmenen joka
kyynrll. Kurpitsakoristeita oli kaksi rivi, ja
ne olivat samaa valua kuin meri. %25&Allas oli
kahdentoista hrkpatsaan varassa. Kolme hrk
katsoi pohjoiseen, kolme lnteen, kolme eteln ja
kolme itn pin. Niiden takaruumiit olivat
vastakkain, ja allas oli niiden pll. %26&Altaan
seinm oli kmmenenleveyden paksuinen, ja sen reuna
kaartui ulospin kuin liljankukan muotoisessa
maljassa. Allas veti kaksituhatta bat-mittaa*.

%27&Hiram teki mys kymmenen pronssista
tyntpyt, kaikki neljn kyynrn pituisia ja
levyisi sek kolmen kyynrn korkuisia. %28&Pytien
rakenne oli tllainen: Niiss oli kehys ja sit
tukemassa poikkitangot, %29&ja kehyksen pll
samoin kuin poikkitankojenkin pll oli kuvioita,
jotka esittivt leijonia, hrki ja kerubeja, ja
leijonien ja hrkien alapuolella oli taottuja
kiehkuroita. %30&Kussakin pydss oli nelj
pronssipyr ja pronssiset akselit, ja pydn
kuhunkin neljn jalkaan oli kiehkuroiden taakse
valettu tukitanko, joka ulottui padan alle.
%31&Padan tukirengas oli koristekehn keskell,
kyynrn verran sit korkeammalla. Se oli pyre ja
puolitoista kyynr lpimitaltaan, ja se oli
valettu samoin kuin padan alustakin. Senkin reunat
oli ympriins koristettu leikkauksin. Kehys oli
nelikulmainen, ei pyre. %32&Pydn nelj pyr
olivat kehyksen alla, ja pydss oli niit varten
kiinnikkeet. Kukin pyr oli puolentoista kyynrn
korkuinen. %33&Ne olivat vaununpyrn kaltaisia, ja
niiden kiinnikkeet, keht, puolat ja navat oli
kaikki valettu pronssista. %34&Pataa tukevat nelj
tankoa olivat pydn neljss kulmassa, ja ne olivat
samaa valua kuin pyt. %35&Tyntpydn pll oli
puolen kyynrn korkuinen pyre keh, ja pydn
yllaidassa oli kdensijat. Pyt oli kehyksineen
yht ja samaa kappaletta. %36&Hiram tytti
kaiverruksin kaikki vapaat pinnat, niin
kylkilevyiss, kdensijoissa kuin kehyksisskin. Hn
kaiversi kerubeja, leijonia ja palmukuvioita sek
kiehkuroita yltympriins. %37&Nin hn teki
kymmenen tyntpyt, kaikki samalla tavoin
valettuja, samanlaisia niin mitoiltaan kuin
muodoltaankin.

%38&Hiram teki mys kymmenen pronssipataa, kaikki
neljn kyynrn korkuisia ja neljkymment bat-
mittaa vetvi. Kaikissa kymmeness pydss oli oma
patansa. %39&Viisi pyt asetettiin temppelin
oikealle ja viisi vasemmalle puolelle, ja allas
sijoitettiin temppelin oikealle puolelle,
kaakkoiskulmaan.

%40&Viel Hiram teki tuhka-astiat, tuhkalapiot ja
vihmontamaljat. Nin hn sai valmiiksi kaiken sen,
mit kuningas Salomo hnell teetti Herran temppeli
varten: %41&kaksi pylvst, niiden maljamaiset pt
ja kaksi kynnskoristetta, jotka peittivt noiden
kahden maljan pintaa, %42&ja kynnksi varten
neljsataa granaattiomenaa, kumpaakin kynnst
kohti aina kaksi rivi omenoita peittmn pylvn
pss olevan maljan pintaa, %43&kymmenen
tyntpyt ja niihin kymmenen pataa, %44&altaan ja
kaksitoista hrk sen alle, %45&tuhka-astiat,
tuhkalapiot ja vihmontamaljat. Kaikki nm esineet,
jotka Hiram teki kuningas Salomolle Herran temppeli
varten, olivat kiillotettua pronssia. %46&Ne
valettiin maahan kaivetuissa muoteissa, ja kuningas
valatti ne Jordanin laaksossa Sukkotin ja Saretanin
vlill.

%47&Salomo sijoitti kaikki esineet paikoilleen.
Niiss oli pronssia hyvin paljon, sit kului
mittaamattomat mrt. %48&Salomo teetti mys kaikki
muut Herran temppeliin kuuluvat esineet: kultaisen
alttarin ja kullasta tehdyn pydn, jolla uhrileipi
pidettiin, %49&viisi puhtaasta kullasta valmistettua
lampunjalkaa oikealle ja viisi vasemmalle puolelle
siskammion eteen, kukkakoristeet, lamput ja
lamppupihdit, kaikki kullasta, %50&sek vadit,
veitset, vihmontamaljat, kupit ja tuliastiat,
nmkin puhdasta kultaa. Mys se ovi, joka johti
temppelin siskammioon, kaikkeinpyhimpn, ja sen
ovenpuoliskot sek temppelisalin ovet pllystettiin
kullalla.

%51&Kun kuningas Salomo sai valmiiksi kaikki tyt,
jotka hn oli Herran temppeli varten teettnyt, hn
toi sinne isns Daavidin pyhittmt esineet.
Hopean, kullan ja muut tavarat hn talletti Herran
temppelin aarrekammioihin.


$4Liitonarkku tuodaan temppeliin

$a8

%1&Salomo kutsui sitten luokseen Jerusalemiin
Israelin vanhimmat, kaikkien israelilaisheimojen
pllikt ja sukujen pmiehet. Heidn oli mr
tuoda Herran liitonarkku Siionista, Daavidin
kaupungista. %2&Kaikki Israelin johtomiehet
kokoontuivat kuningas Salomon luo etanim-kuun,
vuoden seitsemnnen kuukauden, juhlien aikaan.

%3&Kun kaikki Israelin vanhimmat olivat tulleet,
papit nostivat arkun paikaltaan. %4&He veivt Herran
arkun ja pyhkkteltan sek kaikki teltassa olleet
pyht esineet temppeliin. Kantajina olivat papit ja
leeviliset. %5&Kuningas Salomo uhrasi arkun edess,
ja hnen ymprilln oli koolla koko Israelin
seurakunta. Kuningas ja kansa uhrasivat lampaita,
vuohia ja nautakarjaa, eik uhrielinten mr
voinut lukea, ei laskea.

%6&Papit veivt Herran liitonarkun paikalleen
temppelin siskammioon, kaikkeinpyhimpn, kerubien
siipien alle. %7&Kerubien siivet olivat levlln
sen paikan pll, miss arkku oli, ja peittivt
ylhltpin arkun ja sen kantotangot.
%8&Kantotangot olivat niin pitkt, ett niiden pt
nkyivt siskammion edess olevaan temppelisalin
osaan, eivt kuitenkaan kauemmaksi. Ne ovat siell
viel tnkin pivn. %9&Arkussa ei ollut muuta
kuin ne kaksi kivitaulua, jotka Mooses talletti
sinne Horebin luona, kun Herra teki liiton
israelilaisten kanssa heidn ollessaan matkalla pois
Egyptist.

%10&Kun papit poistuivat Herran temppelist, pilvi
tytti sen. %11&Papit eivt pilven vuoksi voineet
jatkaa palvelustaan, sill Herran kirkkaus tytti
temppelin.

%12&Salomo lausui silloin:
$t
$s -- Herra, sin haluat pimen asuinsijan.
%13&Min olen rakentanut sinulle asumuksen
ikuisiksi ajoiksi.


$4Salomon puhe kansalle

%14&Kuningas kntyi kansaan pin ja siunasi koko
Israelin seurakunnan. Kaikki seisoivat, %15&ja
Salomo lausui:

"Kiitetty olkoon Herra, Israelin Jumala! Hn on
omalla kdelln pannut tytntn lupauksen, jonka
hn antoi islleni Daavidille sanoessaan hnelle:
%16&'Jo kauan sitten toin Israelin pois Egyptist,
mutta thn menness en ollut valinnut Israelin
heimojen alueilta kaupunkia, jonne rakennettaisiin
temppeli nimeni asuinsijaksi. Nyt olen sen tehnyt ja
olen mys valinnut Daavidin johtamaan kansaani
Israelia.'

%17&"Isni Daavid halusi kaikesta sydmestn
rakentaa Herralle, Israelin Jumalalle, temppelin.
%18&Mutta Herra sanoi hnelle: 'Minun temppelini
rakentaminen on ollut sydntsi lhell, ja olet
tehnyt hyvin, kun olet sit ajatellut. %19&Sin et
kuitenkaan ole sit temppeli rakentava. Sen saa
minulle rakentaa poikasi, sinun omien kupeittesi
hedelm.'

%20&"Nyt Herra on tyttnyt antamansa lupauksen.
Min olen astunut isni Daavidin paikalle ja istun
Israelin valtaistuimella, niin kuin Herra on
sanonut. Ja min olen rakentanut Herralle, Israelin
Jumalalle, temppelin. %21&Sinne olen tehnyt paikan
Herran arkulle ja sen liiton tauluille, jonka hn
teki isiemme kanssa tuodessaan heidt pois Egyptin
maasta."


$4Salomon rukous

%22&Salomo seisoi Herran alttarin rell koko
Israelin seurakunnan edess. Hn kohotti ktens
taivasta kohti %23&ja sanoi:

"Herra, Israelin Jumala! Ei ole sinun kaltaistasi
jumalaa, ei ylhll taivaassa eik alhaalla maan
pll. Sin pidt voimassa liiton ja osoitat
rakkautta palvelijoillesi, jotka vilpittmin sydmin
elvt tahtosi mukaan. %24&Sin olet pannut
tytntn sen, mink lupasit islleni Daavidille.
Mink suusi puhui, sen ktesi teki. Niin on nyt
tapahtunut. %25&Herra, Israelin Jumala, tytthn
viel senkin, mink lupasit palvelijallesi, islleni
Daavidille, kun sanoit hnelle: 'Aina on Israelin
valtaistuimella oleva sinun sukuusi kuuluva mies,
jos poikasi pysyvt sill oikealla tiell, jota sin
olet silmieni alla vaeltanut.' %26&Herra, Israelin
Jumala! Kykn toteen mys tm lupaus, jonka
lausuit palvelijallesi Daavidille, islleni.

%27&"Mutta asuisiko Jumala maan pll? Taivasten
taivaatkaan eivt ole sinulle kyllin avarat -- miten
sitten tm temppeli, jonka olen rakentanut!
%28&Herra, minun Jumalani! Knny kuitenkin
palvelijasi puoleen ja kuule nyr pyyntni, kun nyt
hartaasti rukoilen sinun edesssi. %29&Pid pivin
ja in silmisssi tm temppeli, paikka, jossa olet
sanonut nimesi asuvan. Kuule, mit palvelijasi thn
paikkaan pin kntyneen rukoilee. %30&Kuule
palvelijasi ja kansasi Israelin pyynnt, kun me
knnymme tt paikkaa kohti ja rukoilemme sinua.
Kuule ne asuinsijaasi taivaaseen, kuule ja anna
anteeksi!

%31&"Jos joku tekee synti toista vastaan ja tm
kiroaa hnet, niin ett hnen on kirouksen alaisena
tultava thn temppeliin alttarisi eteen vannomaan
puhdistusvala, %32&niin kuule kaikki tm taivaaseen
ja ratkaise palvelijoittesi asia. Osoita syyllinen
syylliseksi ja anna hnelle rangaistus hnen tekonsa
mukaan, todista syytn syyttmksi ja anna hnelle
hyvitys hnen syyttmyytens mukaisesti.

%33&"Jos kansasi Israel vihollista vastaan
taistellessaan krsii tappion, koska on tehnyt
synti sinua vastaan, mutta sitten taas kntyy
puoleesi, ylist sinun nimesi ja hartaasti anoo
sinulta armoa tss temppeliss, %34&niin kuule se
taivaaseen. Anna kansallesi Israelille anteeksi sen
synnit ja tuo se takaisin thn maahan, jonka olet
isillemme antanut.

%35&"Jos taivas pysyy kiinni eik anna sadetta,
koska israelilaiset ovat tehneet synti sinua
vastaan, mutta he sitten sinun nin kurittaessasi
heit rukoilevat thn paikkaan pin kntynein,
ylistvt nimesi ja luopuvat synnistn, %36&niin
kuule se taivaaseen. Anna anteeksi palvelijoittesi
ja kansasi Israelin synti, sin, joka osoitat hyvn
tien heidn kuljettavakseen. Anna sadetta maalle,
jonka kansasi on saanut sinulta perintmaaksi.

%37&"Jos maahan tulee nlnht tai rutto, jos tauti
kuivettaa ja kellastaa viljan, jos tulee
heinsirkkoja tai toukkia, jos vihollinen ahdistaa
rajoilla kansaasi tai tulee jokin muu vitsaus tai
tauti, %38&niin kuule silloin asuinsijaasi
taivaaseen jokainen rukous, yht lailla yksityisten
ihmisten kuin koko kansasi Israelin armonanominen,
kun palvelijasi onnettomuutensa ahdistamina
kohottavat ktens tt temppeli kohti. %39&Anna
silloin heille anteeksi, auta heit ja anna
jokaiselle hnen ansionsa mukaan, sill sin tunnet
heidn sydmens, sin yksin tunnet kaikkien
ihmisten sydmen. %40&Nin he pysyvt koko
elinaikansa sinun palvelijoinasi tss maassa, jonka
sin olet isillemme antanut.

%41&"Mys voi tulla muukalaisia kaukaisesta maasta.
He eivt ole sinun kansaasi, %42&mutta he ovat
kuulleet suuresta nimestsi ja voimakkaasta ja
pelottavasta kdestsi, jonka olet kohottanut. Kun
muukalainen tulee ja rukoilee thn temppeliin pin
kntyneen, %43&niin kuule se asuinsijaasi
taivaaseen ja tee niin kuin hn sinulta pyyt.
Silloin kaikki maailman kansat oppivat tuntemaan
nimesi, kunnioittavat sinua kansasi Israelin tavoin
ja tietvt, ett tm rakentamani temppeli on
pyhitetty sinun nimellesi.

%44&"Jos kansasi lhtee sinun osoittamallesi tielle
sotaan vihollista vastaan ja siell rukoilee sinua
ja kntyy kohti valitsemaasi kaupunkia ja
temppeli, jonka min olen sinulle rakentanut,
%45&niin kuule taivaaseen sen pyynnt ja rukoukset
ja anna sen menesty.

%46&"Jos he tekevt synti sinua vastaan -- eihn
ole ihmist, joka ei tee synti -- ja sin vihastut
heihin ja jtt heidt vihollisten armoille, niin
ett nm vievt heidt vangeikseen omaan maahansa,
lhelle tai kauas, %47&ja jos he sitten siin
maassa, jonne heidt on viety, tekevt parannuksen,
kntyvt puoleesi ja vangitsijoittensa maassa
anovat sinulta armoa sanoen: 'Olemme tehneet vrin,
olemme tehneet synti, olemme rikkoneet sinua
vastaan', %48&ja jos he vankeina vihollistensa
maassa koko sydmestn ja sielustaan kntyvt
puoleesi ja rukoilevat sinua suunnaten kasvonsa
kohti omaa maataan, sit, jonka sin annoit heidn
isilleen, kohti kaupunkia, jonka sin valitsit, ja
temppeli, jonka min olen sinulle rakentanut,
%49&niin kuule asuinsijaasi taivaaseen heidn
pyyntns ja rukouksensa ja anna heille oikeutta.
%50&Anna kansallesi sen synnit anteeksi, mill
tavoin se onkin sinua vastaan rikkonut, ja salli sen
pst vangitsijoittensa armoihin, niin ett he
slivt sit. %51&Onhan se sinun oma kansasi, jonka
toit pois Egyptin sulatusuunista.

%52&"Olkoot korvasi avoimet palvelijasi ja kansasi
Israelin hartaille pyynnille! Kuule heit aina kun
he huutavat sinua avuksi! %53&Sinhn heidt erotit
omaksi kansaksesi kaikkien maailman kansojen
joukosta, kun toit ismme pois Egyptist, niin kuin
olit luvannut palvelijallesi Moosekselle. Herra,
minun Jumalani!"


$4Temppelin vihkiminen

%54&Kun Salomo oli pttnyt hartaan rukouksensa,
hn nousi Herran alttarin edest, miss oli ollut
polvillaan kdet taivasta kohti. %55&Hn nousi
seisomaan ja siunasi voimakkaalla nell koko
Israelin seurakunnan. %56&Hn sanoi: "Kiitetty
olkoon Herra, joka lupauksensa mukaisesti on antanut
kansalleen Israelille turvallisen asuinsijan.
Yksikn hnen lupauksistaan, jotka hnen
palvelijansa Mooses vlitti kansalle, ei ole jnyt
tyttymtt. %57&Olkoon Herra, meidn Jumalamme,
kanssamme niin kuin hn on ollut isiemme kanssa!
lkn hn jttk meit, lkn hyltk meit,
%58&vaan kntkn sydmemme puoleensa, niin ett
me aina vaellamme hnen teitn ja noudatamme hnen
mryksin, sdksin ja lakejaan, jotka hn on
antanut isillemme. %59&Ja pysykn tm harras
rukoukseni pivin ja in lhell Herraa, niin ett
hn antaa palvelijalleen ja kansalleen Israelille
kaiken, mit he kunakin pivn tarvitsevat.
%60&Silloin kaikki maailman kansat oppivat
tietmn, ett vain Herra on Jumala, ei kukaan muu.
%61&Olkoon sydmenne vilpitn Herraa, Jumalaanne,
kohtaan. Elk hnen sdstens mukaisesti ja
noudattakaa vastedeskin hnen mryksin."

%62&Kuningas ja hnen kanssaan koko Israel uhrasivat
sitten teurasuhreja Herran edess. %63&Salomo uhrasi
Herralle yhteysuhrina kaksikymmentkaksituhatta
nautaa ja satakaksikymmenttuhatta lammasta. Nin
kuningas ja kaikki israelilaiset vihkivt Herran
temppelin. %64&Kuningas pyhitti tuona pivn Herran
temppelin esipihan keskiosan, jossa hn uhrasi
polttouhrin ja ruokauhrin sek yhteysuhrin rasvat,
koska Herran edess oleva pronssialttari oli
polttouhria, ruokauhria ja yhteysuhrin rasvoja
varten liian pieni.

%65&Nin Salomo noina pivin vietti juhlaa yhdess
koko Israelin kanssa. Herran, meidn Jumalamme,
eteen oli tullut hyvin suuri joukko vke,
pohjoisesta aina Lebo-Hamatista ja etelst Egyptin
rajapurolta saakka. He olivat siell seitsemn ja
viel seitsemn piv, neljtoista piv
kaikkiaan. %66&Kahdeksantena pivn Salomo
hyvsteli kansan. Israelilaiset toivottivat
kuninkaalle siunausta ja lhtivt kotiinsa
tyytyvisin ja iloisina kaikesta siit hyvyydest,
jota Herra oli palvelijalleen Daavidille ja
kansalleen Israelille osoittanut.


$4Herra ilmestyy uudelleen Salomolle

$a9

%1&Kun Salomo oli saanut valmiiksi Herran temppelin,
oman palatsinsa ja kaiken muun, mit hn oli
suunnitellut, %2&Herra ilmestyi hnelle uudelleen,
samalla tavoin kuin aikaisemmin Gibeonissa.

%3&Herra sanoi hnelle:

"Min kuulin nyrn rukouksesi, jonka osoitit
minulle. Min olen pyhittnyt rakentamasi temppelin
ja tehnyt siit nimelleni ikuisen asuinsijan. Se on
alati oleva silmissni ja sydntni lhell. %4&Jos
sin vaellat minun teitni yht ehjin ja vilpittmin
mielin kuin issi Daavid, jos teet kaiken kskyjeni
mukaan ja noudatat minun sdksini ja lakejani,
%5&min pidn ajasta aikaan pystyss sinun
kuninkaallisen valtaistuimesi. Olenhan sanonut
isllesi Daavidille, ett Israelin valtaistuimella
on aina oleva hnen sukuunsa kuuluva mies.

%6&"Mutta jos te ja teidn jlkelisenne knnytte
pois minun teiltni ettek noudata minun sdksini
ja mryksini, jos te knnytte palvelemaan toisia
jumalia ja kumarratte niit, %7&niin min hvitn
Israelin kansan tst maasta, jonka olen sille
antanut. Temppelin, jonka olen nimelleni pyhittnyt,
min hylkn ja hvitn, ja kaikkien kansojen
parissa Israelista tulee pilkan kohde ja varoittava
esimerkki. %8&Tst temppelist tulee sellainen
rauniokasa, ett jokainen ohikulkija tyrmistyy ja
kysyy: 'Miksi Herra on tehnyt nin tlle maalle ja
tlle temppelille?' %9&Hnelle vastataan: 'Siksi,
ett israelilaiset hylksivt Herran, Jumalansa,
joka toi heidn isns pois Egyptist, ja
turvautuivat toisiin jumaliin, kumarsivat ja
palvelivat niit. Sen vuoksi Herra on pannut kaiken
tmn pahan heidn krsittvkseen.'"


$4Salomon ajan tapahtumia

%10&Salomolta meni kaksikymment vuotta kahteen
suureen rakennustyhn, Herran temppelin ja oman
palatsinsa rakentamiseen. %11&Tyroksen kuningas
Hiram avusti Salomoa toimittamalla hnelle setri,
sypressipuuta ja kultaa niin paljon kuin Salomo
halusi. Niinp kuningas Salomo tyn ptytty antoi
Hiramille Galileasta kaksikymment kaupunkia.
%12&Hiram lhti Tyroksesta katsomaan nit
kaupunkeja, jotka Salomo oli hnelle antanut, mutta
ne eivt olleet hnelle mieleen. %13&Hn lhetti
sanan: "Tllaisetko kaupungit sin minulle annoit,
veljeni?" Hn antoi alueelle nimen Kabulin* maa, ja
sill nimell sit kutsutaan vielkin. %14&Hiram oli
lhettnyt kuninkaalle satakaksikymment talenttia
kultaa.

%15&Kun kuningas Salomo rakensi Herran temppeli ja
omaa palatsiaan, Milloa ja Jerusalemin muureja ja
Hasoria, Megiddoa ja Geseri, hn mrsi
tyvelvollisuuden. %16&Farao, Egyptin kuningas, oli
valloittanut Geserin. Hn oli polttanut sen,
surmannut siell asuvat kanaanilaiset ja antanut
sitten kaupungin mytjisiksi tyttrelleen, Salomon
vaimolle. %17&Salomo rakensi Geserin uudelleen.
Samoin hn rakensi alemman Bet-Horonin,
%18&Negeviss sijaitsevat Baalatin ja Tamarin
kaupungit %19&sek ne kaupungit, joissa hn piti
varastojaan, vaunujaan ja hevosiaan. Hn rakensi
mys kaikkea muuta, mit nki hyvksi, Jerusalemiin,
Libanoniin ja koko sille alueelle, jota hn hallitsi.

%20&Salomo mrsi, ett kaikkien jljell olevien
amorilaisten, heettilisten, perissilisten,
hivvilisten ja jebusilaisten, kaikkien, jotka eivt
olleet israelilaisia, oli tehtv verotyt.
%21&Israelilaiset eivt olleet pystyneet tuhoamaan
heit kaikkia, ja niin heidn jlkelisin oli yh
maassa. Heidn on tehtv verotyt viel tnkin
pivn. %22&Israelilaisista Salomo ei pannut ketn
orjan asemaan. He palvelivat sotilaina, kuninkaan
virkamiehin ja pllikkin sek hnen
sotavaunujensa pllikkin, taistelijoina ja
ajajina. %23&Tiden valvojina Salomolla oli
viisisataaviisikymment virkamiest. Tyvelvolliset
olivat heidn alaisiaan.

%24&Kun faraon tytr oli muuttanut Daavidin
kaupungista omaan palatsiinsa, jonka Salomo oli
hnelle rakentanut, kuningas ryhtyi heti rakentamaan
Milloa.

%25&Kolmesti vuodessa Salomo uhrasi polttouhreja ja
yhteysuhreja alttarilla, jonka hn oli Herralle
rakentanut, ja suitsutti Herran edess. Temppeli oli
silloin jo valmis.

%26&Kuningas Salomo rakensi mys laivaston Esjon-
Geberiss, joka on Edomin maassa Kaislameren
rannalla lhell Eilatia. %27&Hiram lhetti
laivastoon Salomon ven avuksi omia miehin, jotka
olivat kokeneita merenkulkijoita. %28&He purjehtivat
Ofiriin ja toivat sielt kuningas Salomolle
neljsataakaksikymment talenttia kultaa.


$4Salomo ja Saban kuningatar

$a10

%1&Kun Saban kuningatar sai kuulla kerrottavan,
miten Salomo oli tuottanut Herran nimelle kunniaa,
hn lhti matkaan pannakseen Salomon koetteelle
vaikeilla kysymyksill. %2&Hn saapui Jerusalemiin,
ja hnell oli mukanaan mahtava seurue. Kamelien
kuormissa oli suuret mrt hajusteita, kultaa ja
jalokivi. Kuningatar tuli Salomon luo ja esitti
kysymykset, jotka hnell oli mieless. %3&Salomo
antoi vastauksen kaikkiin hnen kysymyksiins.
Yksikn kysymys ei ollut kuninkaalle liian vaikea,
hn kykeni vastaamaan kaikkiin. %4&Saban kuningatar
sai nhd, miten viisas Salomo oli. Hn nki mys,
millaisen palatsin Salomo oli rakentanut,
%5&millaisia ruokia hnen pydssn tarjottiin,
miten hnen alaisensa asuivat ja miten palvelu oli
hovissa jrjestetty. Hn nki palvelusven asut,
samoin juomanlaskijat ja heidn asunsa sek
polttouhrit, jotka kuningas uhrasi Herran
temppeliss.

Tmn kaiken kuningatar nki, ja hn mykistyi
ihmetyksest. %6&Hn sanoi kuninkaalle: "Totta se
oli, mit min maassani kuulin sinusta ja
viisaudestasi. %7&Min en uskonut niit puheita
ennen kuin nyt tulin ja nin kaiken omin silmin.
Eihn minulle ole kerrottu tst puoliakaan. Sinulla
on viisautta ja kaikkea hyv paljon enemmn kuin
olin kuullut. %8&Onnellisia ovat sinun vaimosi,
onnellisia nm palvelijat, jotka jatkuvasti saavat
olla luonasi ja kuunnella viisaita sanojasi!
%9&Kiitetty olkoon Herra, sinun Jumalasi, joka on
mieltynyt sinuun niin, ett on asettanut sinut
Israelin valtaistuimelle. Koska Herra rakastaa
ikuisesti Israelia, hn on pannut sinut kuninkaaksi
pitmn voimassa lakia ja oikeutta."

%10&Kuningatar antoi Salomolle satakaksikymment
talenttia kultaa ja suuret mrt hajusteita ja
jalokivi. Sellaista hajusteiden paljoutta, jonka
Saban kuningatar antoi kuningas Salomolle, ei sen
koommin ole maahan tuotu.

%11&Hiramin laivat, jotka kuljettivat kultaa
Ofirista, toivat sielt mys paljon jalopuuta ja
jalokivi. %12&Salomo teetti jalopuusta Herran
temppelin ja kuninkaan palatsin porraskaiteet sek
laulajien lyyrat ja harput. Sellaista jalopuun
mr ei ollut koskaan tuotu, eik sellaista ole
sen jlkeenkn thn pivn menness nhty.

%13&Kuningas Salomo antoi Saban kuningattarelle
kaiken, mit tm halusi ja pyysi, sek viel
kuninkaallisen vieraanvaraisuutensa mukaiset lahjat.
Sitten kuningatar palasi seurueineen omaan maahansa.


$4Salomon rikkaudet

%14&Sen kultamrn paino, jonka Salomo vuosittain
sai, oli kuusisataakuusikymmentkuusi talenttia.
%15&Lisksi tuli veroja kauppamiehilt ja
tavaranvlittjilt sek kaikilta Arabian
kuninkailta ja paikallisilta kskynhaltijoilta.

%16&Kuningas Salomo teetti taotusta kullasta
kaksisataa isoa kilpe, joihin kuhunkin meni
kuusisataa sekeli kultaa. %17&Samoin hn teetti
taotusta kullasta kolmesataa pikkukilpe, joihin
jokaiseen meni kultaa kolmen minan verran. Kuningas
sijoitti ne Setripalatsiin.

%18&Kuningas teetti mys suuren norsunluisen
valtaistuimen, joka pllystettiin parhaalla
kullalla. %19&Valtaistuimessa oli kuusi porrasta, ja
sen selustassa oli hrnp. Istuimessa oli molemmin
puolin ksinojat, ja kummankin ksinojan vieress
seisoi leijona. %20&Mys jokaisen portaan
kummallakin puolella oli leijona, kaksitoista
kaikkiaan. Sen kaltaista ei ollut missn
valtakunnassa tehty.

%21&Kaikki kuningas Salomon juoma-astiat olivat
kultaa, ja puhdasta kultaa olivat mys kaikki
Setripalatsin esineet. Hopeaesineit ei ollut, sill
hopeaa ei Salomon aikaan pidetty minkn arvoisena.
%22&Kuninkaalla ja Hiramilla oli net merill
Tarsisin-laivasto, ja joka kolmas vuosi nm laivat
toivat kultaa ja hopeaa, norsunluuta, apinoita ja
riikinkukkoja.

%23&Kuningas Salomo voitti rikkaudessa ja
viisaudessa kaikki maailman kuninkaat. %24&Joka
puolelta maailmaa pyrittiin Salomon luo kuulemaan
viisautta, jonka Jumala oli antanut hnen
sydmeens. %25&Joka vuosi hn sai tulijoilta
lahjoja, hopeasta ja kullasta valmistettuja
esineit, vaatteita, aseita ja hajusteita sek
hevosia ja muuleja.

%26&Salomo hankki jatkuvasti lis sotavaunuja ja
hevosia. Hnell oli tuhat neljsataa vaunua ja
kaksitoistatuhatta hevosta, ja hn sijoitti ne
varuskuntakaupunkeihin ja omaan kaupunkiinsa
Jerusalemiin. %27&Salomon aikana Jerusalemissa oli
hopeaa runsaasti kuin kivi, ja setri oli kuin
viikunapuita Sefelan rinteill. %28&Salomon hevoset
tuotiin Egyptist ja Kilikiasta. Kuninkaan
kauppamiehet hankkivat niit Kilikiasta maksua
vastaan. %29&Sotavaunut sai Egyptist
kuudellasadalla hopeasekelill ja hevosen
sadallaviidellkymmenell. Salomon kauppiaat
vlittivt niit mys kaikille heettilisten ja
aramealaisten kuninkaille.


$4Salomo palvelee vieraita jumalia

$a11

%1&Kuningas Salomolla oli vaimoinaan lukuisia
vieraiden maiden naisia, joita hn rakasti. Faraon
tyttren lisksi hnell oli moabilaisia,
ammonilaisia, edomilaisia, sidonilaisia ja
heettilisi vaimoja. %2&He olivat lhtisin niiden
kansojen parista, joista Herra oli sanonut
israelilaisille: "Pysyk loitolla heist, ja hekin
pysykt teist loitolla. Muuten he viekoittelevat
teidn sydmenne omien jumaliensa puoleen." Salomo
rakasti nit naisia ja kiintyi heidn jumaliinsa.
%3&Hnell oli seitsemnsataa kuninkaallista vaimoa
ja kolmesataa sivuvaimoa, ja he veivt hnen
sydmens harhaan. %4&Salomon vanhuuden pivin
vaimot viekoittelivat hnen sydmens muiden
jumalien puoleen, eik hn ollut en tydest
sydmestn uskollinen Herralle, Jumalalleen, niin
kuin hnen isns Daavid oli ollut. %5&Salomo rupesi
palvelemaan Astartea, sidonilaisten jumalatarta, ja
ammonilaisten iljetyst Milkomia.

%6&Salomo teki sit, mik on vr Herran silmiss,
eik seurannut Herraa uskollisesti niin kuin isns
Daavid. %7&Hn rakensi Jerusalemin itpuolella
olevalle vuorelle uhripaikan Kemosille, moabilaisten
iljetykselle, ja ammonilaisten iljetykselle
Milkomille. %8&Samoin hn teki uhripaikkoja muitakin
vierasmaisia vaimojaan varten, niin ett he saivat
suitsuttaa ja uhrata jumalilleen.

%9&Herra vihastui siit, ett Salomon sydn oli
kntynyt pois hnest, Israelin Jumalasta. Vaikka
Herra oli kahdesti ilmestynyt Salomolle %10&ja
kieltnyt hnt palvelemasta muita jumalia, hn ei
ollut totellut Herran kieltoa. %11&Herra sanoi
Salomolle: "Sin et ole pitnyt kunniassa liittoani
etk mryksi, jotka sinulle annoin. Sen thden
min repisen rikki valtakuntasi ja annan sen
palvelijallesi. %12&Issi Daavidin vuoksi min en
kuitenkaan tee sit sinun elinaikanasi, min riistn
sen poikasi kdest. %13&En myskn riist
pojaltasi koko valtakuntaa, vaan jtn hnelle yhden
heimon palvelijani Daavidin ja valitsemani
kaupungin, Jerusalemin thden."


$4Salomon vastustajat

%14&Herra nosti Salomolle vastustajaksi Hadadin,
joka oli Edomin kuningassukua.

%15&Siihen aikaan, kun Daavid kvi sotaa Edomia
vastaan, sotaven pllikk Joab oli mennyt
hautaamaan kaatuneita ja oli samalla sotaretkell
surmannut kaikki miespuoliset edomilaiset. %16&Joab
ja koko Israelin sotavki olivat viipyneet siell
kuusi kuukautta, niin pitkn ett olivat saaneet
kaikki miespuoliset edomilaiset tapetuksi. %17&Hadad
oli silloin pssyt pakoon ja lhtenyt Egyptiin
yhdess joidenkin edomilaisten kanssa, jotka olivat
olleet hnen isns palveluksessa. Hadad oli silloin
vasta pieni poika. %18&Kun he olivat lhteneet
Midianista ja tulleet Paraniin, he ottivat sielt
miehi mukaansa ja tulivat Egyptiin faraon, Egyptin
kuninkaan luo. Farao antoi Hadadille asunnon,
jrjesti hnen elatuksensa ja lahjoitti hnelle
maata. %19&Hadad nautti faraon suosiota, ja farao
antoi hnelle vaimoksi klyns, kuningatar
Tahpenesin sisaren. %20&Tm synnytti hnelle pojan,
Genubatin. Tahpenes otti pojan faraon palatsiin
kasvatettavaksi, ja niin Genubat eli palatsissa
faraon poikien joukossa.

%21&Kun Hadad Egyptiss kuuli, ett Daavid oli
mennyt lepoon isiens luo ja sotaven pllikk Joab
oli kuollut, hn sanoi faraolle: "Anna minun palata
maahani." %22&Farao sanoi hnelle: "Mit sinulta
puuttuu tll minun luonani, kun noin pyrit omaan
maahasi?" Hadad vastasi: "Ei mitn, mutta sallithan
minun kuitenkin lhte."

%23&Jumala nosti Salomon vastustajaksi mys Resonin,
Eljadan pojan. Hn oli paennut herransa Hadadeserin,
Soban kuninkaan luota, kun Daavid oli lynyt tmn
joukot. %24&Reson kokosi miehi ymprilleen, ja
hnest tuli rosvojoukon pllikk. Hn meni
joukkoineen Damaskokseen ja asettui sinne, ja
hnest tuli Damaskoksen hallitsija. %25&Niin
pitkn kuin Salomo eli, Reson soti Israelia vastaan
ja tuotti Hadadin tavoin sille vahinkoa. Hn oli
Syyrian* kuningas ja Israelin vannoutunut
vihollinen.


$4Jumalan lupaus Jerobeamille

%26&Kuningasta vastaan kohotti ktens mys
Jerobeam, joka oli hnen palveluksessaan. Jerobeam,
Nebatin poika, oli kotoisin Efraimin Seredasta, ja
hnen itins oli Serua, leskeksi jnyt nainen.
%27&Tm on kertomus hnen kapinastaan.

Salomo rakensi Milloa ja tytti aukon, joka oli
Daavidin kaupungin muurissa. %28&Jerobeam oli vkev
ja uuttera mies. Kun Salomo nki, miten hyvin
nuorukainen teki tyns, hn mrsi hnet Joosefin
heimon* tyvelvollisten valvojaksi.

%29&Kun Jerobeam kerran lhti Jerusalemista, hn
kohtasi tiell silolaisen profeetan Ahian, jolla oli
uusi viitta ylln. Paikalla ei ollut muita kuin he
kaksi. %30&Ahia tarttui uuteen viittaansa ja repi
sen kahteentoista osaan.

%31&Ahia sanoi Jerobeamille:

"Ota itsellesi kymmenen palaa, sill nin sanoo
Herra, Israelin Jumala:

"Min repisen valtakunnan Salomon kdest ja annan
sinulle kymmenen heimoa. %32&Yhden heimon min jtn
hnelle palvelijani Daavidin thden ja Jerusalemin
thden, sill tmn kaupungin min olen valinnut
omakseni kaikkien Israelin heimojen keskelt.
%33&Min riistn hnelt valtakunnan siksi, ett hn
on hylnnyt minut ja kumartanut Astartea,
sidonilaisten jumalatarta, Kemosia, Moabin jumalaa,
ja ammonilaisten jumalaa Milkomia. Hn ei ole
vaeltanut minun teitni, ei tehnyt sit, mik on
oikein minun silmissni, ei noudattanut sdksini
ja lakejani niin kuin isns Daavid.

%34&"Min en kuitenkaan ota valtakuntaa viel hnen
kdestn, koska olen asettanut hnet valtiaaksi
koko hnen elinajakseen. Nin olen pttnyt
palvelijani Daavidin thden, jonka min valitsin ja
joka noudatti mryksini ja sdksini. %35&Min
otan valtakunnan Salomon pojan kdest ja annan sen
sinulle, kymmenen heimoa. %36&Hnelle min annan
yhden heimon, jotta palvelijallani Daavidilla olisi
aina lamppu minun edessni Jerusalemissa,
kaupungissa, jonka olen itselleni valinnut ja josta
olen tehnyt nimeni asuinsijan.

%37&"Mutta sinut min nostan Israelin kuninkaaksi ja
annan hallittavaksesi kaiken mit mielit. %38&Jos
noudatat kaikkia kskyjni, kuljet minun teitni ja
teet sit, mik on minun silmissni oikein, jos sin
palvelijani Daavidin tavoin pidt sdkseni ja
mrykseni kunniassa, min olen sinun kanssasi,
annan suvullesi pysyvn kuninkuuden, niin kuin
annoin Daavidin suvulle, ja annan sinulle Israelin.
%39&Daavidin sukua min nyryytn sen tekojen
vuoksi, en kuitenkaan ainaisesti."

%40&Kun Salomo sitten yritti surmauttaa Jerobeamin,
tm pakeni Egyptiin Sisakin, Egyptin kuninkaan, luo
ja viipyi siell Salomon kuolemaan saakka.


$4Salomon kuolema

%41&Kaikki muu, mit Salomosta on kerrottavaa, hnen
teoistaan ja viisaudestaan, on kirjoitettu Salomon
historiaan. %42&Salomo hallitsi Jerusalemissa koko
Israelia neljkymment vuotta. %43&Sitten Salomo
meni lepoon isiens luo, ja hnet haudattiin isns
Daavidin kaupunkiin. Salomon jlkeen tuli
kuninkaaksi hnen poikansa Rehabeam.

$2Jakautunut valtakunta: Israel ja Juuda
12--22


$4Valtakunta jakautuu

$a12

%1&Rehabeam lhti Sikemiin, minne koko Israel oli
tullut julistaakseen hnet kuninkaaksi. %2&Jerobeam,
Nebatin poika, sai kuulla tst. Hn oli viel
Egyptiss, jonne oli paennut kuningas Salomoa.
%3&Nyt hn sai kutsun palata. Jerobeam ja koko
Israel tulivat Rehabeamin puheille ja sanoivat:
%4&"Sinun issi teki ikeemme raskaaksi. Kevenn sin
nyt issi mrm raskasta tyt ja painavaa
iest, jonka hn pani kannettavaksemme. Jos sen
teet, me olemme sinun palvelijoitasi." %5&Rehabeam
sanoi heille: "Menk nyt pois ja tulkaa kahden
pivn pst uudelleen." Vkijoukko lhti pois.

%6&Kuningas Rehabeam kysyi neuvoa vanhimmilta, jotka
olivat olleet hnen isns Salomon palveluksessa,
kun tm viel eli. Hn kysyi: "Millaisen vastauksen
neuvotte antamaan tlle kansalle?" %7&He vastasivat
hnelle: "Jos sin tn pivn olet kansan
palvelija ja annat sille sen mielen mukaisen
vastauksen, niin kansa on kaikkina tulevina pivin
sinun palvelijasi." %8&Mutta Rehabeam ei vlittnyt
neuvosta, jonka vanhimmat hnelle antoivat. Hn
kysyi neuvoa nuorilta, jotka olivat kasvaneet
yhdess hnen kanssaan ja kuuluivat nyt hnen
hovivkeens. %9&"Miten te neuvotte minua vastaamaan
kansalle?" hn kysyi heilt. "Kansa pyysi minua
keventmn iest, jonka isni on pannut sen
kannettavaksi." %10&Nuoret, jotka olivat kasvaneet
yhdess hnen kanssaan, sanoivat hnelle: "Tm
kansa sanoo sinulle, ett issi teki sen ikeest
raskaan, ja pyyt sinua keventmn sit. Sano sin
kansalle: Minun pieninkin jseneni on paksumpi kuin
isni vytiset. %11&Isni pani niskaanne painavan
ikeen, mutta min viel lisn sen painoa. Isni
kuritti teit raipalla, mutta min kuritan teit
piikkiruoskalla."

%12&Kahden pivn kuluttua Jerobeam ja koko kansa
tulivat Rehabeamin luo, niin kuin kuningas oli
kskenyt. %13&Kuningas vastasi kansalle kovin
sanoin. Hn hylksi neuvon, jonka oli vanhimmilta
saanut, %14&ja puhui kansalle nuorten neuvon
mukaisesti. Hn sanoi: "Isni teki teidn ikeestnne
raskaan, mutta min teen sen viel raskaammaksi.
Isni kuritti teit raipalla, mutta min opetan
teit piikkiruoskalla." %15&Kuningas ei kuunnellut
kansaa. Herra ohjasi hnet tekemn nin pannakseen
tytntn sanansa, jotka hn silolaisen Ahian
suulla oli puhunut Jerobeamille, Nebatin pojalle.

%16&Kun israelilaiset nkivt, ett kuningas ei
vlittnyt heidn pyynnstn, he sanoivat hnelle
nin:
$t
$s -- Mit meill on tekemist Daavidin kanssa?
Vieras on meille Iisain poika.
Palatkaa majoillenne, Israelin miehet!
Pid itse huoli asioistasi, Daavidin suku!
$t

Niin israelilaiset palasivat kotiinsa.
%17&Rehabeamista tuli vain niiden israelilaisten
kuningas, jotka asuivat Juudan kaupungeissa.

%18&Kun kuningas Rehabeam lhetti verotiden
valvojan Adoniramin israelilaisten luo, he
kivittivt tmn kuoliaaksi. Silloin kuningas
Rehabeam nousi kiireesti vaunuihin ja pakeni
Jerusalemiin. %19&Israel hylksi Daavidin
kuningassuvun ja on pysynyt siit erilln thn
pivn saakka.


$4Jerobeamista tulee kymmenen heimon kuningas

%20&Kun israelilaiset kautta maan saivat tiet,
ett Jerobeam oli palannut, he kutsuivat hnet
kansankokoukseen. Siell he julistivat hnet
Israelin kuninkaaksi. Ainoastaan Juudan heimo pysyi
uskollisena Daavidin suvulle.

%21&Rehabeam tuli Jerusalemiin ja kutsui koolle koko
Juudan ven ja Benjaminin heimon,
satakahdeksankymmenttuhatta nuorta soturia. Heidn
oli mr lhte sotaan Israelin valtakuntaa vastaan
ja palauttaa sen kuninkuus Rehabeamille, Salomon
pojalle. %22&Mutta Semajalle, Jumalan miehelle, tuli
Herran sana: %23&"Vie Rehabeamille, Salomon pojalle
ja Juudan kuninkaalle, sek Juudan ja Benjaminin
heimoille ja muulle kansalle tm viesti: %24&Nin
sanoo Herra: 'lk lhtek sotimaan veljinne
israelilaisia vastaan. Palatkaa kaikki kotiin, sill
se, mik on tapahtunut, on tapahtunut minun
tahdostani.'" He tottelivat Herran sanaa ja
palasivat kotiin, niin kuin Herra oli heit
kskenyt.


$4Jerobeam teett kultaiset sonnit

%25&Jerobeam varusti Efraimin vuoristossa olevan
Sikemin ja asettui sinne. Sitten hn muutti
Penueliin ja varusti sen. %26&Mutta Jerobeam
ajatteli: "Daavidin suku voi viel pst tll
valtaan. %27&Jos kansa ky uhraamassa Herran
temppeliss Jerusalemissa, se kntyy taas
sydmessn herransa Rehabeamin, Juudan kuninkaan
puoleen. Sitten minut surmataan, ja kansa palaa
Rehabeamin, Juudan kuninkaan luo." %28&Kuningas
mietti tt ja teetti sitten kaksi kultaista
sonnipatsasta. Hn sanoi kansalleen: "Turha teidn
on kyd Jerusalemissa saakka. Tss, Israel, on
Jumalasi, joka toi sinut Egyptin maasta!" %29&Hn
sijoitti toisen sonnin Beteliin ja toisen Daniin.
%30&Tm koitui synniksi, sill kansa alkoi kyd
patsaiden luona, toiset Beteliss, toiset Danissa.

%31&Jerobeam rakensi uhrikukkuloille pyhkit ja
otti papeiksi keit tahansa, muitakin kuin
leevilisi. %32&Hn julisti juhlapivksi
kahdeksannen kuun viidennentoista pivn, ja sit
juhlittiin niin kuin samaa juhlapiv Juudassa. Hn
nousi silloin Beteliss alttarille ja uhrasi
sonnipatsaille, jotka oli itse tehnyt. Hn uskoi
toimitukset Betelin uhrikukkulapapeille, jotka hn
oli asettanut virkaan. %33&Hn nousi Beteliss
alttarille kahdeksannen kuun viidententoista
pivn, itse keksimnn juhlapivn. Silloin hn
jrjesti kansalle juhlan ja nousi alttarille
uhraamaan.


$4Herra julistaa tuomion Betelin alttarille

$a13

%1&Kun Jerobeam seisoi alttarilla uhraamassa,
Beteliin tuli Juudasta Jumalan mies, jonka Herra oli
lhettnyt. %2&Hn julisti alttarille Herran tuomion
ja huusi: "Alttari, alttari! Nin sanoo Herra:
'Daavidin sukuun syntyy poika, Josia on hnen
nimens. Hn uhraa tll alttarilla kukkuloitten
papit, jotka polttavat tll uhreja. Tll
alttarilla poltetaan viel ihmisten luita!'" %3&Hn
ilmoitti mys, ett nhtisiin ennusmerkki. Hn
sanoi: "Tm on merkki siit, ett Herra on nin
puhunut: alttari halkeaa, ja tuhka levi sen plt
ympriins."

%4&Kun kuningas Jerobeam kuuli sanat, joilla Jumalan
mies tuomitsi Betelin alttarin, hn osoitti
alttarilta kdelln miest ja huusi: "Ottakaa hnet
kiinni!" Silloin hnen ojennettu ktens jykistyi,
eik hn voinut laskea sit. %5&Alttari halkesi ja
tuhka levisi alttarilta sen ennustuksen mukaisesti,
jonka Jumalan mies oli Herran kskyst julistanut.

%6&Tmn nhdessn kuningas sanoi Jumalan miehelle:
"Pyyd Herraa, Jumalaasi, leppymn ja rukoile
puolestani, jotta voisin laskea kteni." Jumalan
mies pyysi Herraa armahtamaan kuningasta, ja
kuninkaan ksi tuli entiselleen, niin ett hn
pystyi laskemaan sen. %7&Kuningas sanoi Jumalan
miehelle: "Tule kotiini aterialle. Min annan
sinulle lahjan." %8&Mutta Jumalan mies sanoi
kuninkaalle: "Min en tule mukaasi, vaikka antaisit
minulle puolet talostasi. Tll min en sy leip
enk juo vett, %9&sill Herra on kieltnyt sen
minulta. Hn sanoi minulle: 'l sy leip, l juo
vett lk palaa kulkemaasi tiet.'" %10&Hn lhti
pois toista kautta eik palannut sit tiet, jota
oli tullut Beteliin.


$4Jumala rankaisee profeettaa tottelemattomuudesta

%11&Beteliss asui vanha profeetta. Hnen poikansa
tulivat ja kertoivat hnelle kaiken, mit Jumalan
mies sin pivn oli Beteliss tehnyt. Kaiken
senkin, mit hn oli kuninkaalle sanonut, he
kertoivat islleen. %12&Heidn isns kysyi heilt:
"Mit tiet hn lhti?" Hnen poikansa nyttivt,
mit tiet Juudasta tullut Jumalan mies oli mennyt.
%13&Hn sanoi pojilleen: "Satuloikaa minulle aasi."
He satuloivat hnelle aasin, ja hn nousi sen
selkn. %14&Hn lhti Jumalan miehen pern ja
tapasi hnet istumassa suuren puun alla. Hn sanoi
miehelle: "Oletko sin se Jumalan mies, joka tuli
Juudasta?" "Olen", tm vastasi. %15&Hn sanoi
miehelle: "Tule kotiini symn kanssani." %16&Mutta
mies sanoi: "Min en saa knty takaisin enk tulla
kotiisi. Myskn en saa syd leip enk juoda
vett tll kanssasi. %17&Herra on kieltnyt sen
minulta sanoen: 'l sy siell leip, l juo
vett lk palaa samaa tiet, jota sinne menit.'"
%18&Vanhus sanoi miehelle: "Min olen profeetta niin
kuin sinkin. Sain enkelilt tmn Herran sanan:
'Tuo hnet kanssasi taloosi, jotta hn saisi syd
ja juoda.'" Mutta tmn hn valehteli.

%19&Jumalan mies kntyi takaisin hnen kanssaan ja
si leip ja joi vett hnen kotonaan. %20&Kun he
istuivat pydss, Herralta tuli sana profeetalle,
joka oli hakenut miehen luokseen. %21&Hn julisti
Juudasta tulleelle Jumalan miehelle: "Nin sanoo
Herra: 'Sin et ole noudattanut Herran sanaa etk
ole totellut ksky, jonka Herra, sinun Jumalasi,
sinulle antoi. %22&Sin olet kntynyt takaisin ja
synyt ja juonut paikassa, jossa kielsin sinua
symst leip ja juomasta vett. Tmn vuoksi
sinun ruumiisi ei pse isiesi hautaan.'"

%23&Kun he olivat syneet ja juoneet, vanhus satuloi
aasin profeetalle, jonka oli tuonut luokseen.
%24&Mies lhti matkaan, ja leijona tuli tiell hnt
vastaan ja tappoi hnet. Hnen ruumiinsa ji tielle
lojumaan. Aasi seisoi sen vieress, ja leijona
seisoi toisella puolen. %25&Ihmisi kulki ohi, ja he
nkivt, ett tiell lojui ruumis ja leijona seisoi
sen vieress. He kertoivat tst tultuaan
kaupunkiin, jossa vanha profeetta asui.

%26&Profeetta, joka oli tuonut miehen tielt
takaisin, kuuli puheet ja sanoi: "Se on se Jumalan
mies, joka ei totellut Herran ksky. Herra on
antanut hnet leijonalle, ja se on raadellut ja
tappanut hnet, juuri niin kuin Herra oli hnelle
sanonut." %27&Hn sanoi pojilleen: "Satuloikaa
minulle aasi", ja he satuloivat sen. %28&Hn lhti
matkaan ja lysi miehen ruumiin tiell lojumasta.
Aasi ja leijona seisoivat ruumiin vieress. Leijona
ei ollut synyt ruumista eik raadellut aasia.
%29&Profeetta nosti Jumalan miehen ruumiin aasin
selkn ja toi sen takaisin. Hn palasi kaupunkiin
pitkseen vainajalle valittajaiset ja haudatakseen
hnet. %30&Hn vei ruumiin omaan sukuhautaansa, ja
vainajalle pidettiin valittajaiset. Surijat
huusivat: "Oi veljeni, veljeni!"

%31&Haudattuaan miehen vanha profeetta sanoi
pojilleen: "Kun min kuolen, pankaa minut siihen
hautaan, johon Jumalan mies on haudattu. Asettakaa
minun luuni hnen luittensa viereen. %32&Sill se
tuomio on kyv toteen, jonka hn Herran kskyst
langetti Betelin alttarille ja kaikille
uhrikukkuloiden pyhkille, joita on Samarian
kaupungeissa."


$4Jerobeamin synti ja hnen poikansa kuolema

%33&Tmnkn jlkeen Jerobeam ei kntynyt takaisin
vrlt tieltn. Hn otti edelleenkin
uhrikukkuloille pappeja tavallisen kansan parista.
Jokainen, joka vain halusi, sai hnelt vihkimyksen
ja psi nin uhrikukkuloille papiksi. %34&Tst
tuli Jerobeamin suvulle synti, jonka vuoksi se
tuhottiin ja hvitettiin maan plt.
$t

$a14

%1&Siihen aikaan Jerobeamin poika Abia sairastui.
%2&Jerobeam sanoi vaimolleen: "Pane yllesi sellaiset
vaatteet, ettei sinua tunneta Jerobeamin vaimoksi,
ja mene Siloon. Siell on profeetta Ahia, joka
ennusti, ett minusta tulee tmn kansan kuningas.
%3&Ota mukaasi kymmenen leip ja kakkuja sek
ruukullinen hunajaa ja mene hnen luokseen. Hnelt
saat tiet, kuinka pojan ky."

%4&Jerobeamin vaimo teki nin. Hn lhti Siloon ja
meni siell Ahian talolle. Ahia ei nhnyt mitn,
sill hn oli vanhuuttaan sokeutunut. %5&Mutta Herra
oli sanonut Ahialle: "Jerobeamin vaimo on tulossa
kysymn sinulta pojastaan, sill poika on sairaana.
Puhu hnelle ne sanat, jotka min annan sinulle. Hn
tulee tnne tuntemattomaksi pukeutuneena."

%6&Kun Ahia askelten nest kuuli, ett nainen
tuli, hn sanoi:

"Tule sisn, Jerobeamin vaimo! Miksi tahdot tulla
tuntemattomana? Min olen saanut toimittaakseni
sinulle ankaran sanoman.

%7&"Mene ja sano Jerobeamille: 'Nin sanoo Herra,
Israelin Jumala: Min nostin sinut kansan keskelt
ja asetin sinut kansani Israelin valtiaaksi. %8&Min
riistin kuninkuuden Daavidin suvulta ja annoin sen
sinulle. Mutta sin et ole ollut sellainen kuin
palvelijani Daavid oli. Hn noudatti kskyjni ja
seurasi minua kaikesta sydmestn. Hn teki vain
sit, mik on oikein minun silmissni. %9&Sin sen
sijaan olet tehnyt enemmn pahaa kuin kaikki
edeltjsi. Sin olet mennyt tekemn patsaita
itsellesi jumaliksi. Sin sait vihani hermn, kun
heitit minut selksi taakse. %10&Sen thden min
saatan Jerobeamin suvun onnettomuuteen. Min hvitn
Israelista Jerobeamin miespuoliset jlkeliset, niin
suuret kuin pienetkin. Min lakaisen pois Jerobeamin
suvun, niin kuin lanta lakaistaan pois viimeist
kokkaretta myten. %11&Sen Jerobeamin jlkelisen,
joka kuolee kaupungissa, syvt koirat, ja sen, joka
kuolee muurien ulkopuolella, syvt taivaan linnut.
Nin Herra on puhunut.'

%12&"Lhde sin nyt kotiisi. Sill hetkell kun
astut kaupunkiin, poika kuolee. %13&Koko Israel
pit hnelle valittajaiset ja hautaa hnet. Kukaan
muu Jerobeamin pojista ei saakaan kunniallista
hautausta. Hn on siin suvussa ainoa, jossa Herra,
Israelin Jumala, on nhnyt jotakin hyv. %14&Herra
nostaa tahtonsa toteuttajaksi Israelille kuninkaan,
joka hvitt Jerobeamin suvun. Se piv on tuleva,
ja tuho on jo alullaan. %15&Herra ravistelee
Israelia niin, ett siit tulee kuin vedess huojuva
ruoko. Hn tempaa israelilaiset pois nilt hyvilt
mailta, jotka hn antoi heidn isilleen. Hn
hajottaa heidt Eufratin taakse, koska he ovat
pystyttneet asera-paaluja* ja herttneet Herran
vihan. %16&Hn antaa Israelin vihollisen valtaan,
koska Jerobeam on tehnyt synti ja johdattanut
Israelinkin synnintekoon."

%17&Jerobeamin vaimo lhti matkaan ja palasi
Tirsaan. Juuri kun hn astui kotinsa kynnykselle,
poika kuoli. %18&Koko Israel piti hnelle
valittajaiset ja hautasi hnet, niin kuin Herra oli
sanonut palvelijansa, profeetta Ahian, suulla.


$4Jerobeamin kuolema

%19&Kaikki muu, mit Jerobeam teki, mit sotia hn
kvi ja miten hn hallitsi, on kirjoitettu Israelin
kuninkaiden historiaan. %20&Jerobeam oli kuninkaana
kaksikymmentkaksi vuotta. Hn meni lepoon isiens
luo, ja hnen jlkeens tuli kuninkaaksi hnen
poikansa Nadab.


$4Rehabeam Juudan kuninkaana

%21&Salomon poika Rehabeam oli kuninkaana Juudassa.
Rehabeam oli kuninkaaksi tullessaan
neljnkymmenenyhden vuoden ikinen. Hn hallitsi
seitsemntoista vuotta Jerusalemissa, kaupungissa,
jonka Herra oli kaikkien Israelin heimojen keskelt
valinnut nimens asuinsijaksi. Hnen itins oli
ammonilainen Naama.

%22&Juudan asukkaat tekivt sit, mik on vr
Herran silmiss. Synninteollaan he vihastuttivat
Herran viel pahemmin kuin heidn isns. %23&Hekin
tekivt itselleen uhripyhkit, kivipatsaita ja
asera-paaluja jokaiselle korkealle kukkulalle ja
jokaisen lehtevn puun alle. %24&Maassa oli mys
haureutta harjoittavia pyhkkpalvelijoita. Juudan
kansa teki samoja iljettvyyksi kuin ne kansat,
jotka Herra oli hvittnyt israelilaisten tielt.

%25&Kuningas Rehabeamin viidenten hallitusvuotena
Egyptin kuningas Sisak hykksi Jerusalemiin.
%26&Hn rysti aarteet sek Herran temppelist ett
kuninkaan palatsista. Hn vei kaiken, mys kaikki
kultaiset kilvet, jotka Salomo oli teettnyt.
%27&Kuningas Rehabeam teetti niiden sijaan
pronssikilvet ja uskoi ne palatsinsa ovea vartioivan
henkikaartin pllikille. %28&Aina kun kuningas
meni Herran temppeliin, vartijat kantoivat niit ja
veivt ne sitten taas henkikaartin huoneeseen.

%29&Kaikki muu, mit Rehabeamista ja hnen teoistaan
on kerrottavaa, on kirjoitettu Juudan kuninkaiden
historiaan. %30&Rehabeam ja Jerobeam olivat kaiken
aikaa sodassa keskenn. %31&Sitten Rehabeam meni
lepoon isiens luo, ja hnet haudattiin isiens
viereen Daavidin kaupunkiin. Hnen itins oli
ammonilainen Naama. Rehabeamin jlkeen tuli
kuninkaaksi hnen poikansa Abiam.


$4Abiam Juudan kuninkaana

$a15

%1&Abiam tuli Juudan kuninkaaksi Jerobeamin, Nebatin
pojan, kahdeksantenatoista hallitusvuotena. %2&Hn
hallitsi Jerusalemissa kolme vuotta. Hnen itins
oli Maaka, Abisalomin tytr.

%3&Abiam syyllistyi kaikkiin synteihin, joita jo
hnen isns oli tehnyt. Hn ei ollut tydest
sydmestn uskollinen Herralle, Jumalalleen, niin
kuin hnen esi-isns Daavid oli ollut. %4&Daavidin,
palvelijansa, suvulle Herra oli jttnyt lampun
Jerusalemiin: hn oli nostanut Daavidin kuoltua
hnen poikansa valtaistuimelle, ja hn oli ollut
Jerusalemin turvana. %5&Tmn hn oli tehnyt
Daavidin vuoksi, sill Daavid oli tehnyt sit, mik
on oikein Herran silmiss, eik koko elinaikanaan
ollut poikennut hnen kskyistn muulloin kuin
heettilisen Urian tapauksessa. %6&Niin kauan kuin
Abiam eli, Rehabeamin suku oli sodassa Jerobeamia
vastaan.

%7&Kaikki muu, mit Abiamista ja hnen teoistaan on
kerrottavaa, on kirjoitettu Juudan kuninkaiden
historiaan. Abiam ja Jerobeam olivat sodassa
keskenn. %8&Sitten Abiam meni lepoon isiens luo,
ja hnet haudattiin Daavidin kaupunkiin. Hnen
jlkeens tuli kuninkaaksi hnen poikansa Asa.


$4Asa Juudan kuninkaana

%9&Asasta tuli Juudan kuningas Israelin kuninkaan
Jerobeamin kahdentenakymmenenten hallitusvuotena.
%10&Hn hallitsi Jerusalemissa neljkymmentyksi
vuotta. Hnen isns iti oli Maaka, Abisalomin
tytr.

%11&Asa teki sit, mik on oikein Herran silmiss,
kuten hnen esi-isns Daavid. %12&Hn puhdisti maan
haureutta harjoittavista pyhkkpalvelijoista ja
toimitti pois kaikki isiens tekemt
epjumalanpatsaat. %13&Hn jopa riisti isns
idilt Maakalta kuningataridin aseman, koska tm
oli pystyttnyt iljettvn kuvan asera-tarhaan. Asa
kaatoi tmn iljetyksen ja poltti sen
Kidroninlaaksossa. %14&Uhrikukkuloista ei kuitenkaan
luovuttu. Asa oli silti koko elinaikansa tydest
sydmestn Herralle uskollinen. %15&Hn sijoitti
Herran temppeliin esineet, jotka hn ja hnen isns
olivat pyhittneet, hopean, kullan ja kaiken muun.

%16&Asa ja Israelin kuningas Baesa sotivat keskenn
niin kauan kuin elivt. %17&Baesa, Israelin
kuningas, hykksi Juudaan ja alkoi linnoittaa Ramaa
katkaistakseen Juudan kuninkaan Asan kulkutiet.
%18&Asa otti silloin Herran temppelin ja kuninkaan
palatsin aarrekammioista kaiken jljell olevan
hopean ja kullan ja lhetti miehens viemn sen
Syyrian kuninkaalle Ben-Hadadille, Hesjonin pojan
Tabrimmonin pojalle, joka asui Damaskoksessa. Hn
kski sanoa kuninkaalle: %19&"Minun isni ja sinun
issi olivat keskenn liitossa. Tehkmme mekin
liitto. Tss ovat sinulle lhettmni lahjat,
hopeaa ja kultaa. Riko se liitto, jonka olet tehnyt
Israelin kuninkaan Baesan kanssa. Silloin hn lhtee
ahdistamasta minua."

%20&Ben-Hadad teki kuningas Asan pyynnn mukaan. Hn
lhetti sotapllikitn Israelin kaupunkien
kimppuun ja valtasi Ijjonin, Danin, Abel-Bet-Maakan
ja Naftalin alueen Kinnereti myten. %21&Kun Baesa
kuuli siit, hn jtti kesken Raman varustamisen ja
pysyi Tirsassa. %22&Kuningas Asa kutsui koolle
kaikki Juudan miehet, yksikn ei saanut jd
tulematta. He kuljettivat pois kivet ja hirret,
joilla Baesa oli linnoittanut Ramaa, ja kuningas Asa
vahvisti niill Benjaminin Geban ja Mispan
varustuksia.

%23&Kaikki muu, mit on kerrottavaa Asasta ja hnen
saavutuksistaan, kaikesta mit hn teki ja
kaupungeista jotka hn rakensi, on kirjoitettu
Juudan kuninkaiden historiaan. Vanhoilla pivilln
hn oli jalkavaivainen. %24&Asa meni lepoon isiens
luo, ja hnet haudattiin isiens viereen Daavidin
kaupunkiin. Hnen jlkeens tuli kuninkaaksi hnen
poikansa Josafat.


$4Nadab Israelin kuninkaana

%25&Nadab, Jerobeamin poika, tuli Israelin
kuninkaaksi Juudan kuninkaan Asan toisena
hallitusvuotena. Hn hallitsi Israelia kaksi vuotta.

%26&Nadab teki sit, mik on vr Herran silmiss.
Hn kulki isns teit ja syyllistyi samaan syntiin,
jolla hnen isns oli johdattanut Israelin
synnintekoon.

%27&Baesa, Ahian poika, joka oli Isaskarin heimoa,
teki salaliiton Nadabia vastaan. Baesa li hnet
kuoliaaksi hnen ja koko Israelin sotaven
piirittess Gibbetonin kaupunkia, joka oli
filistealaisten hallussa. %28&Baesa surmasi hnet
Juudan kuninkaan Asan kolmantena hallitusvuotena ja
nousi kuninkaaksi hnen sijaansa. %29&Kuninkaaksi
noustessaan hn otti hengilt koko Jerobeamin suvun.
Hn ei jttnyt Jerobeamin suvusta eloon
ainoatakaan, vaan tuhosi heidt kaikki. Nin kvi
toteen se, mink Herra oli ilmoittanut palvelijansa,
silolaisen Ahian, suulla. %30&Tekemll synti ja
saattamalla Israelin synnintekoon Jerobeam oli
vihastuttanut Herran, Israelin Jumalan.

%31&Kaikki muu, mit Nadabista ja hnen teoistaan on
kerrottavaa, on kirjoitettu Israelin kuninkaiden
historiaan. %32&Asan ja Baesan, Israelin kuninkaan,
vlill oli sota niin kauan kuin he elivt.


$4Baesa Israelin kuninkaana

%33&Juudan kuninkaan Asan kolmantena hallitusvuotena
Baesasta, Ahian pojasta, tuli Israelin kuningas. Hn
hallitsi Tirsassa kaksikymmentnelj vuotta.

%34&Baesa teki sit, mik on vr Herran silmiss.
Hn kulki Jerobeamin teit ja syyllistyi samaan
syntiin, jolla Jerobeam oli johdattanut Israelin
synnintekoon.
$t

$a16

%1&Jehu, Hananin poika, sai Baesalle vietvksi
tmn Herran sanan: %2&"Vaikka min nostin sinut
tomusta ja asetin sinut kansani Israelin
hallitsijaksi, sin olet kulkenut Jerobeamin tiet
ja saattanut kansani Israelin tekemn synti.
Niden syntien vuoksi on vihani hernnyt. %3&Min
lakaisen Baesan ja hnen sukunsa pois, teen hnen
suvulleen niin kuin tein Jerobeamin, Nebatin pojan,
suvulle. %4&Sen Baesan jlkelisen, joka kuolee
kaupungissa, syvt koirat, ja sen, joka kuolee
muurien ulkopuolella, syvt taivaan linnut."

%5&Kaikki muu, mit on kerrottavaa Baesasta, hnen
teoistaan ja saavutuksistaan, on kirjoitettu
Israelin kuninkaiden historiaan. %6&Baesa meni
lepoon isiens luo, ja hnet haudattiin Tirsaan.
Hnen jlkeens tuli kuninkaaksi hnen poikansa Ela.

%7&Profeetta Jehun, Hananin pojan, suulla Baesalle
ja hnen suvulleen oli tullut Herran ankara sana,
koska Baesa kttens till oli herttnyt Herran
vihan. Kaikki ne olivat pahoja Herran silmiss.
Baesa oli tuhonnut Jerobeamin suvun mutta eli sitten
itse sen tavoin.


$4Ela Israelin kuninkaana

%8&Juudan kuninkaan Asan
kahdentenakymmenentenkuudentena hallitusvuotena
Elasta, Baesan pojasta, tuli Israelin kuningas. Hn
hallitsi Tirsassa kaksi vuotta. %9&Hnen
sotapllikkns Simri, jolla oli komennossaan
puolet vaunujoukoista, teki salaliiton hnt
vastaan. Kun Ela kerran oli Tirsassa hovinsa
pllikn Arsan talossa juonut itsens humalaan,
%10&Simri tuli sinne ja li hnet kuoliaaksi. Tm
tapahtui Juudan kuninkaan Asan
kahdentenakymmenentenseitsemnten hallitusvuotena.

Simrist tuli Elan sijaan kuningas. %11&Kun hn oli
tullut kuninkaaksi ja asettunut valtaistuimelle, hn
otti hengilt koko Baesan suvun. Hn ei jttnyt
eloon ainoatakaan Baesan miespuolista jlkelist ja
surmasi mys hnen muut sukulaisensa ja kaikki,
jotka hnt kannattivat. %12&Simri tuhosi koko
Baesan suvun, niin kuin Herra oli sanonut Baesalle
profeetta Jehun suulla. %13&Nin tapahtui Baesan ja
hnen poikansa Elan kaikkien syntien vuoksi. He
olivat tehneet synti ja saattaneet Israelin
synnintekoon. Tyhjkin tyhjemmill jumalillaan he
olivat herttneet Herran, Israelin Jumalan, vihan.

%14&Kaikki muu, mit Elasta ja hnen teoistaan on
kerrottavaa, on kirjoitettu Israelin kuninkaiden
historiaan.


$4Simri Israelin kuninkaana

%15&Juudan kuninkaan Asan
kahdentenakymmenentenseitsemnten hallitusvuotena
Simrist tuli kuningas. Hn hallitsi Tirsassa
seitsemn piv. Sotavki oli silloin leiriytynyt
piirittmn Gibbetonia, joka oli filistealaisten
hallussa. %16&Kun piiritysjoukot kuulivat
kerrottavan, ett Simri oli tehnyt salaliiton ja
lynyt kuninkaan kuoliaaksi, koko Israelin sotavki
heti samana pivn leiriss julisti Israelin
kuninkaaksi Omrin, sotaven pllikn. %17&Omri ja
kaikki Israelin sotilaat lhtivt Gibbetonin luota
ja saartoivat Tirsan.

%18&Kun Simri nki kaupungin olevan vihollisen
ksiss, hn vetytyi kuninkaan palatsin sisosiin.
Hn sytytti palatsin tuleen, ja nin hn kuoli
%19&syntiens thden. Kulkiessaan Jerobeamin teit
hn oli tehnyt sit, mik on vr Herran silmiss,
ja hnen syntinn oli mys se, ett hn oli
johdattanut Israelin synnintekoon.

%20&Kaikki muu, mit on kerrottavaa Simrist ja
salaliitosta, jonka hn teki, on kirjoitettu
Israelin kuninkaiden historiaan.


$4Omri Israelin kuninkaana

%21&Israelin vki jakautui tuolloin kahtia. Toinen
puoli kannatti Tibni, Ginatin poikaa, ja halusi
tehd hnest kuninkaan, toinen puoli kannatti
Omria. %22&Omrin puolella oleva sotavki psi
voitolle niist sotilaista, jotka olivat Tibnin,
Ginatin pojan, puolella. Tibni kuoli, ja Omrista
tuli kuningas.

%23&Omrista tuli Israelin kuningas Juudan kuninkaan
Asan kolmantenakymmenentenyhdenten
hallitusvuotena, ja hn oli vallassa kaksitoista
vuotta. Hallittuaan kuusi vuotta Tirsassa %24&hn
osti Semerilt Samarian vuoren kahdella talentilla
hopeaa. Hn rakensi vuorelle kaupungin ja antoi
sille vuoren omistaneen Semerin mukaan nimeksi
Samaria.

%25&Omri teki sit, mik on vr Herran silmiss;
hn teki enemmn pahaa kuin kukaan edeltjns.
%26&Hn seurasi kaikessa Jerobeamin, Nebatin pojan,
teit. Hn syyllistyi samaan syntiin, jolla Jerobeam
oli johdattanut Israelin synnintekoon, niin ett
kansa tyhjkin tyhjemmill jumalillaan hertti
Herran, Israelin Jumalan, vihan.

%27&Kaikki muu, mit on kerrottavaa Omrista, hnen
teoistaan ja saavutuksistaan, on kirjoitettu
Israelin kuninkaiden historiaan. %28&Omri meni
lepoon isiens luo, ja hnet haudattiin Samarian
kaupunkiin. Hnen jlkeens tuli kuninkaaksi hnen
poikansa Ahab.


$4Ahab Israelin kuninkaana

%29&Ahab, Omrin poika, tuli Israelin kuninkaaksi
Juudan kuninkaan Asan
kolmantenakymmenentenkahdeksantena hallitusvuotena.
Hn oli Samariassa Israelin hallitsijana
kahdenkymmenenkahden vuoden ajan.

%30&Ahab, Omrin poika, teki enemmn kuin kukaan
hnen edeltjns sit, mik on vr Herran
silmiss. %31&Ei siin kyllin, ett hn kulki
Jerobeamin, Nebatin pojan, synneiss. Hn jopa otti
vaimokseen Sidonin kuninkaan Etbaalin tyttren,
Isebelin, ja ryhtyi palvelemaan ja kumartamaan
Baalia. %32&Hn rakensi Samarian kaupunkiin Baalille
pyhkn ja pystytti sinne Baalin alttarin. %33&Ahab
pystytti mys asera-tarhan ja teki viel paljon
muuta, jolla hertti Herran, Israelin Jumalan, vihan
pahemmin kuin yksikn Israelin kuningas ennen
hnt. %34&Hnen aikanaan betelilinen Hiel rakensi
uudelleen Jerikon muurit. Niiden perustusten
laskeminen maksoi Hielille hnen esikoisensa
Abiramin hengen ja porttien pystyttminen hnen
nuorimman poikansa Segubin hengen. Nin tapahtui sen
mukaisesti, mit Herra oli antanut Joosuan, Nunin
pojan, ilmoittaa.


$4Korpit ruokkivat profeetta Eliaa

$a17

%1&Elia, joka oli kotoisin Gileadin Tisbest,
ennusti Ahabille: "Niin totta kuin Herra, Israelin
Jumala, el, hn, jota min palvelen: nin vuosina
ei tule kastetta eik sadetta muutoin kuin minun
sanani voimasta."

%2&Elialle tuli sitten tm Herran sana: %3&"Lhde
tlt, kulje itn pin ja piiloudu Keritinpuron
uomaan, joka on Jordanin tuolla puolen. %4&Siell
voit juoda purosta, ja min olen kskenyt korppien
tuoda sinulle ruokaa." %5&Hn lhti matkaan ja teki
niin kuin Herra oli kskenyt. Hn meni
Keritinpurolle, joka on Jordanista itn, ja ji
sinne. %6&Korpit toivat hnelle aamuin illoin leip
ja lihaa, ja purosta hn sai juodakseen.


$4Elia Sarpatin lesken luona

%7&Jonkin ajan kuluttua puro kuitenkin kuivui, koska
koko maassa ei ollut satanut. %8&Elialle tuli
silloin tm Herran sana: %9&"Lhde Sidonin alueen
Sarpatiin ja asetu sinne. Min olen kskenyt erst
leskivaimoa pitmn sinusta siell huolta."

%10&Elia lhti Sarpatiin. Tullessaan kaupungin
portille hn nki leskivaimon kermss
polttopuita. Elia huusi hnelle: "Toisitko minulle
vhn vett, ett saisin juoda." %11&Nainen lhti
hakemaan vett, ja Elia huusi hnelle viel:
"Toisitko minulle mys palan leip." %12&Mutta
nainen vastasi: "Niin totta kuin Herra, sinun
Jumalasi, el, minulla ei ole jljell kuin
kourallinen jauhoja ruukussa ja vhn ruokaljy
pullossa. Kun saan kertyksi vhn puita, menen
kotiin ja teen jauhoista ja ljyst ruokaa itselleni
ja pojalleni. Symme sen ja sitten kuolemme."

%13&Elia sanoi hnelle: "l pelk! Mene kotiisi ja
tee niin kuin sanoit. Tee kuitenkin ensin minulle
pieni leip ja tuo se tnne. Leivo vasta sitten
itsellesi ja pojallesi. %14&Nin sanoo Herra,
Israelin Jumala: Ei tyhjene jauhoruukku eik ehdy
ljypullo, ennen kuin Herra antaa sateen maan
plle."

%15&Leski meni ja teki niin kuin Elia oli sanonut,
ja heill kaikilla riitti sytv pitkt ajat.
%16&Jauhoruukku ei tyhjentynyt eik ljypullo
ehtynyt, sill nin oli Herra sanonut Elian suulla.


$4Elia hertt henkiin lesken pojan

%17&Jonkin ajan kuluttua kvi niin, ett talon
emnnn poika sairastui. Hnen tautinsa yltyi niin
pahaksi, ettei hness lopulta ollut elonmerkki.
%18&Leski sanoi silloin Elialle: "Pitik sinun
sekaantua minun elmni, Jumalan mies! Pitik sinun
tulla tnne vetmn minun syntini esiin ja
tappamaan poikani!"

%19&Elia sanoi: "Anna poika minulle." Hn otti pojan
lesken sylist, kantoi hnet huoneeseensa talon
katolle ja laski hnet vuoteelleen. %20&Hn rukoili
Herraa sanoen: "Herra, minun Jumalani! Tahdotko
todella tuottaa onnettomuuden tlle leskelle, jonka
luona asun, ja surmata hnen poikansa?" %21&Hn
ojentautui kolmesti pojan ylle ja rukoili: "Herra,
minun Jumalani! Anna hengen palata thn poikaan!"
%22&Herra kuuli Elian pyynnn. Henki palasi poikaan,
ja hn virkosi eloon. %23&Elia nosti pojan vuoteelta
ja vei hnet kattohuoneesta alas taloon. Hn antoi
pojan tmn idille ja sanoi: "Katso, poikasi el."
%24&Nainen sanoi Elialle: "Nyt min tiedn, ett
sin olet Jumalan mies. Se, mit sin puhut, on
todella Herran sanaa."


$4Elia tuhoaa Baalin profeetat

$a18

%1&Kului pitk aika, yli kaksi vuotta. Sitten
Elialle tuli tm Herran sana: "Mene tapaamaan
Ahabia. Sitten min annan maalle sateen." %2&Elia
lhti Ahabin luo.

Samariassa oli kova nlnht. %3&Ahab kutsui
puheilleen hovin pllikn Obadjan, joka oli harras
Herran palvelija. %4&Silloin kun Isebel pyrki
tuhoamaan Herran profeetat, Obadja oli pelastanut
heist sata. Hn oli piilottanut nm kahteen
luolaan, viisikymment kumpaankin, ja toimittanut
heille ruokaa ja vett. %5&Ahab sanoi Obadjalle:
"Ky kaikilla lhteill ja puroilla, mit maassa on.
Kenties viel lytyy ruohoa, niin ett voimme pit
hevoset ja muulit hengiss emmek joudu lopettamaan
niit." %6&He jakoivat maan kahteen osaan. Ahab
kulki toisen osan pst phn, Obadja toisen.

%7&Kun Obadja oli tll matkalla, Elia tuli hnt
vastaan. Obadja tunsi profeetan. Hn heittytyi
kasvoilleen maahan ja sanoi: "Sink se olet,
herrani Elia?" %8&"Min", vastasi Elia. "Mene
sanomaan herrallesi, ett olen tll."

%9&Obadja sanoi: "Mit pahaa min olen tehnyt, kun
sin lhett minut surman suuhun Ahabin luo?
%10&Niin totta kuin Herra, sinun Jumalasi, el, ei
ole sellaista kansaa eik valtakuntaa, jonka
alueelta herrani ei olisi kysellyt sinua. Ja kun
hnelle on vastattu, ettet ole siell, hn on aina
pannut sen valtakunnan ja kansan vannomaan, ettei
sinua ole lydetty. %11&Nyt sin ksket minun menn
kertomaan herralleni, ett olet tll. %12&Kun
lhden luotasi, Herran henki vie sinut ties minne,
ja kun min menen kertomaan sinusta Ahabille eik
hn sitten lydkn sinua, hn tappaa minut.
Kuitenkin min, palvelijasi, olen nuoruudestani
saakka ollut Herralle kuuliainen! %13&Etk ole
kuullut, mit tein silloin, kun Isebel tappoi Herran
profeetat? Minhn piilotin sata profeettaa kahteen
luolaan, viisikymment kumpaankin, ja toimitin
heille ruokaa ja vett. %14&Nyt sin ksket minun
menn kertomaan herralleni, ett olet tll. Hn
tappaa minut!"

%15&Mutta Elia vastasi: "Niin totta kuin Herra
Sebaot el, hn, jota min palvelen: tnn min
kohtaan kuninkaani!"

%16&Obadja meni Ahabin luo ja kertoi hnelle, miss
Elia oli. Ahab lhti tapaamaan Eliaa. %17&Profeetan
nhdessn Ahab kysyi hnelt: "Siink sin nyt
olet, sin, joka olet saattanut Israelin
kurjuuteen?" %18&Elia vastasi hnelle: "En min tuo
kurjuutta Israeliin. Sit tuotte sin ja issi suku,
kun olette lyneet laimin Herran kskyt ja kun sin
olet kntynyt Baalin palvelijaksi. %19&Lhet nyt
koko Israelin kansalle ksky kokoontua minun
luokseni Karmelinvuorelle, ja kutsu sinne mys
Baalin neljsataaviisikymment profeettaa ja
Astarten neljsataa profeettaa, joita Isebel ruokkii
pydssn." %20&Ahab lhetti sanan kaikille
israelilaisille ja kokosi profeetat
Karmelinvuorelle.

%21&Karmelinvuorella Elia kntyi kansan puoleen ja
sanoi: "Kuinka kauan te horjutte puolelta toiselle?
Jos Herra on Jumala, seuratkaa hnt, jos taas Baal,
seuratkaa sitten hnt!" Kansa ei vastannut hnelle
mitn. %22&Elia sanoi silloin kansalle: "Min yksin
olen jnyt jljelle Herran profeetoista, kun taas
Baalin profeettoja on neljsataaviisikymment.
%23&Tuokaa meille kaksi nuorta sonnia. He saavat
valita itselleen niist toisen. Paloitelkoot sitten
sen ja pankoot palat polttopuiden plle, mutta
tulta lkt sytyttk. Min teen samoin toiselle
sonnille, panen sen puiden plle mutta en sytyt
tulta. %24&Huutakoot he sitten avuksi omaa
jumalaansa, min huudan Herraa. Se jumala, joka
vastaa tulella, on tosi Jumala." Vki huusi yhteen
neen: "Hyv!"

%25&Elia sanoi Baalin profeetoille: "Valitkaa
itsellenne sonneista toinen. Valmistakaa te ensin
uhrinne, koska teit on enemmn. Huutakaa jumalanne
nime, mutta lk sytyttk tulta." %26&He ottivat
sonnin ja valmistivat uhrin. Aamusta keskipivn
saakka he sitten kutsuivat Baalia huutaen: "Baal,
Baal, vastaa meille!" Ei kuulunut nt, ei tullut
vastausta, vaikka he hyppivt paikalle rakennetun
alttarin ymprill.

%27&Tuli keskipiv, ja Elia pilkkasi heit sanoen:
"Huutakaa kovempaa! Onhan hn jumala, mutta hnell
taitaa olla kiireit. Jospa hn on pistytynyt
tarpeilleen, vai olisiko hn matkoilla? Ehk hn
nukkuu ja her kohta." %28&Profeetat huusivat viel
kovemmalla nell ja viiltelivt tapansa mukaan
itsen miekoilla ja keihill, niin ett olivat
aivan veress. %29&Puolenpivn jlkeen he tulivat
hurmoksiin ja olivat siin tilassa ruokauhrin aikaan
saakka. Mutta ei kuulunut nt, ei tullut
vastausta, mitn ei tapahtunut.

%30&Silloin Elia sanoi kansalle: "Tulkaa tnne
luokseni." Kaikki kerntyivt hnen lhelleen. Elia
korjasi Herran alttarin, joka oli hajotettu. %31&Hn
otti kaksitoista kive, yht monta kuin oli
Jaakobista polveutuvia heimoja, hnest, jolle oli
tullut tm Herran sana: "Sinun nimesi on oleva
Israel." %32&Hn rakensi kivist Herralle alttarin
ja kaivoi sen ymprille ojan, johon olisi mahtunut
kaksi sea-mittaa jyvi. %33&Sitten hn latoi puut
alttarille, paloitteli sonnin ja pani palat puiden
plle. %34&Hn sanoi: "Tyttk nelj ruukkua
vedell ja valuttakaa vesi polttouhrin ja puiden
plle." Sitten hn sanoi: "Tehk sama uudelleen."
Nin tehtiin. Hn sanoi: "Tehk se kolmannen
kerran." Se tehtiin kolmannen kerran. %35&Vesi valui
alttarin ymprille ja tytti ojankin.

%36&Ruokauhrin aikaan profeetta Elia astui kansan
eteen ja sanoi: "Herra, Abrahamin, Iisakin ja
Israelin Jumala! Tulkoon tn pivn tiettvksi,
ett sin olet Jumala Israelissa ja ett min olen
palvelijasi ja olen tehnyt kaiken tmn sinun
kskystsi. %37&Vastaa minulle, Herra, vastaa
minulle, jotta tm kansa oppisi, ett sin, Herra,
olet Jumala! Vastaa ja knn heidn sydmens taas
puoleesi!"

%38&Silloin Herran tuli iski alas. Se si
polttouhrin ja puut sek alttarin kivet ja mullan ja
nuoli ojasta veden. %39&Kun kansa nki tmn, kaikki
heittytyivt kasvoilleen ja huusivat: "Herra on
Jumala! Herra on Jumala!" %40&Elia sanoi heille:
"Ottakaa kiinni Baalin profeetat, lk pstk
ainoatakaan pakoon!" Heidt otettiin kiinni, ja Elia
vei heidt alas Kisoninpurolle ja surmasi heidt
siell.

%41&Elia sanoi Ahabille: "Lhde nyt symn ja
juomaan, sateen kohina kuuluu jo." %42&Ahab meni
aterioimaan. Mutta Elia nousi Karmelille, kumartui
maahan ja painoi kasvonsa polviensa vliin. %43&Hn
sanoi palveluspojalleen: "Mene huipulle ja katso
merelle pin." Poika meni yls, katseli ja sanoi:
"Ei ny mitn." Elia sanoi: "Mene takaisin." Nin
hn teki seitsemn kertaa. %44&Seitsemnnell
kerralla palveluspoika sanoi: "Nyt merelt nousee
pieni pilvi, miehen kmmenen kokoinen." Silloin Elia
sanoi: "Mene sanomaan Ahabille, ett hn
valjastuttaisi hevosensa ja lhtisi heti, ettei sade
ehdi est matkantekoa." %45&Siin samassa
myrskypilvet synkensivt taivaan ja alkoi
rankkasade. Ahab nousi vaunuihin ja lhti
Jisreeliin. %46&Herran ksi tuli Elian plle, ja
hn kietoi viittansa liepeet vytisilleen ja juoksi
Ahabin edell koko matkan Jisreeliin saakka.


$4Elia Horebinvuorella

$a19

%1&Ahab kertoi Isebelille kaiken, mit Elia oli
tehnyt, mys sen, kuinka hn oli miekalla surmannut
kaikki Baalin profeetat. %2&Silloin Isebel lhetti
sananviejn Elian luo ja kski hnen sanoa:
"Kohdatkoon minua jumalten viha nyt ja aina, ellen
huomenna thn aikaan ole tehnyt sinulle samaa,
mink sin olet tehnyt heille!"

%3&Elia pelstyi ja lhti pakoon pelastaakseen
henkens. Hn tuli Beersebaan, joka oli Juudan
alueella, ja jtti palveluspoikansa sinne. %4&Itse
hn meni autiomaahan pivnmatkan phn. Hn
istuutui kinsteripensaan juurelle ja toivoi
itselleen kuolemaa. Hn sanoi: "Jo riitt, Herra!
Ota minun henkeni. En min ole esi-isini parempi."
%5&Hn paneutui makuulle ja nukkui kinsteripensaan
alla, kunnes enkeli kosketti hnt ja sanoi hnelle:
"Nouse ja sy!" %6&Hn katsahti ymprilleen, ja
hnen ppuolessaan oli kivill paistettu leip ja
vesiruukku. Hn si ja joi ja asettui taas makuulle.
%7&Mutta Herran enkeli tuli uudelleen, kosketti
hnt ja sanoi: "Nouse ja sy, muutoin matka ky
sinulle liian raskaaksi." %8&Hn nousi jalkeille ja
si ja joi. Ruoka antoi hnelle voimaa kulkea
neljkymment piv ja neljkymment yt, kunnes
hn tuli Horebille, Jumalan vuorelle. %9&Siell hn
asettui yksi luolaan.

Yll Elia kuuli Herran nen: "Miksi olet tll,
Elia?" %10&Hn vastasi: "Hellittmtt olen
taistellut puolestasi, Herra, kaikkivaltias Jumala,
kun israelilaiset ovat hylnneet sinun liittosi. He
ovat hajottaneet alttarisi ja tappaneet profeettasi,
niin ett vain min olen jnyt jljelle. Nyt he
etsivt minua riistkseen minultakin hengen."
%11&Herran ni sanoi: "Mene ulos ja seiso vuorella
Herran edess. Herra kulkee siell ohitsesi." Nousi
raju ja mahtava myrsky, se repi vuoria rikki ja
murskasi kallioita. Mutta se kvi Herran edell,
myrskyss Herra ei ollut. Myrskyn jlkeen tuli
maanjristys, mutta Herra ei ollut
maanjristyksess. %12&Maanjristyst seurasi
tulenlieska, mutta Herra ei ollut tulessakaan. Tulen
jlkeen kuului hiljaista huminaa. %13&Kun Elia kuuli
sen, hn peitti kasvonsa viitallaan, meni ulos ja
ji seisomaan luolan suulle.

ni sanoi hnelle: "Miksi olet tll, Elia?"
%14&Hn vastasi: "Hellittmtt olen taistellut
puolestasi, Herra, kaikkivaltias Jumala, kun
israelilaiset ovat hylnneet sinun liittosi. He ovat
hajottaneet alttarisi ja tappaneet profeettasi, niin
ett vain min olen jnyt jljelle. Nyt he etsivt
minua riistkseen minultakin hengen." %15&Herra
sanoi hnelle: "Lhde takaisin samaa tiet, jota
tulit, ja mene autiomaahan lhelle Damaskosta.
Voitele sitten Hasael Syyrian kuninkaaksi.
%16&Israelin kuninkaaksi voitele Jehu, Nimsin poika,
ja seuraajaksesi profeetan tehtvn Elisa, Safatin
poika, joka asuu Abel-Meholassa. %17&Jos joku psee
pakoon Hasaelin miekkaa, hnet tappaa Jehu, ja jos
joku psee Jehun miekkaa pakoon, hnet tappaa
Elisa. %18&Vain seitsemntuhatta min jtn jljelle
Israeliin, kaikki ne, joiden polvet eivt ole
notkistuneet Baalin edess ja joiden suu ei ole
Baalia suudellut."


$4Elia kutsuu Elisan seuraajakseen

%19&Elia lhti matkaan. Hn kohtasi Elisan, Safatin
pojan, kun tm oli kyntmss. Pellolla oli
kaksitoista hrkparia, ja hn kynti niist
viimeisell. Elia kulki hnen ohitseen ja heitti
viittansa hnen ylleen. %20&Elisa jtti hrt,
juoksi Elian pern ja sanoi: "Haluaisin ensin
suudella hyvstiksi isni ja itini, sitten
seuraan sinua." Elia sanoi hnelle: "Mene, mutta
tule heti takaisin. Tiedthn, mit olen sinulle
tehnyt." %21&Elisa palasi profeetan luota pellolle,
otti hrkparin ja teurasti sen uhriksi. Hn
kypsensi lihat ikeest ja aurasta tekemlln
tulella ja antoi ne velleen, ja he sivt yhdess.
Sitten hn lhti seuraamaan Eliaa ja ryhtyi hnen
palvelijakseen.


$4Sota syyrialaisia vastaan

$a20

%1&Syyrian kuningas Ben-Hadad kokosi suuren
sotajoukon. Kolmekymmentkaksi kuningasta oli hnen
kanssaan, kun hn vaunujoukkoineen lhti
hykkykseen, piiritti Samarian kaupungin ja yritti
vallata sen. %2&Hn lhetti miehin kaupunkiin
Israelin kuninkaan Ahabin luo %3&sanomaan hnelle:
"Nin sanoo Ben-Hadad: 'Sinun hopeasi ja kultasi
ovat minun, samoin vaimoistasi ja lapsistasi
parhaimmat.'" %4&Israelin kuningas vastasi hnelle:
"Tapahtukoon niin kuin ksket, herrani ja
kuninkaani. Min olen sinun, niin mys kaikki, mit
minulla on."

%5&Sananviejt tulivat uudelleen ja toivat viestin:
"Nin sanoo Ben-Hadad: 'Min lhetin sinulle sanan,
kskin sinun luovuttaa minulle hopeasi ja kultasi,
vaimosi ja poikasi. %6&Huomenna thn aikaan min
lhetn miehini luoksesi. He tutkivat niin sinun
kuin alaistesi talot ja ottavat haltuunsa ja vievt
pois kaiken arvokkaan.'" %7&Israelin kuningas kutsui
kaikki maan vanhimmat koolle ja sanoi: "Ymmrrtte
varmasti, ett tuolla miehell on paha mieless. Kun
hn ensin lhetti minulle sanan, hn vaati vaimojani
ja poikiani sek hopeaani ja kultaani, enk min
kieltnyt niit hnelt." %8&Kaikki vanhimmat ja
koko kansa sanoivat hnelle: "l kuuntele hnt
lk suostu." %9&Niinp hn vastasi Ben-Hadadin
sananviejille: "Sanokaa herralleni ja kuninkaalleni
nin: 'Kaikkeen siihen, mit palvelijaltasi ensin
vaadit, min olen valmis, mutta thn en voi
suostua.'" Sananviejt veivt tmn vastauksen Ben-
Hadadille.

%10&Ben-Hadad lhetti Ahabille uuden viestin:
"Kohdatkoon minua jumalten viha nyt ja aina, jos
Samariasta j jljelle edes niin paljon tuhkaa,
ett se tytt sotilaitteni kourat." %11&Mutta
Israelin kuningas kski sananvieji sanomaan
hnelle: "l viel silloin kersku, kun panet
miekkaa vyllesi, kersku sitten kun sen riisut."
%12&Kun tm sana vietiin Ben-Hadadille, hn oli
kuninkaidensa kanssa lehvkatoksen alla juomassa.
Viestin kuullessaan hn huusi miehilleen:
"Hykkykseen!" Rynnkk alettiin heti valmistella.

%13&Silloin muuan profeetta tuli Ahabin, Israelin
kuninkaan, puheille ja sanoi: "Nin sanoo Herra:
'Netk koko tuon venpaljouden? Tn pivn min
annan sen sinun ksiisi, jotta tietisit, ett min
olen Herra.'" %14&"Miten se olisi mahdollista?"
kysyi Ahab. Profeetta vastasi: "Nin sanoo Herra:
'Sen tekevt maaherrojen lhettmt nuoret
soturit.'" Kuningas kysyi viel: "Kuka aloittaa
taistelun?" "Sin", vastasi profeetta. %15&Ahab
katsasti maaherrojen lhettmt nuorukaiset, ja
heit oli kaksisataakolmekymmentkaksi. Heidn
jlkeens hn tarkasti koko Israelin sotaven, ja
sit oli seitsemntuhatta miest.

%16&Miehet lhtivt kaupungista hykkykseen
keskipivn aikaan. Ben-Hadad oli lehvkatoksen
alla, ja hn ja ne kolmekymmentkaksi kuningasta,
jotka olivat hnen apunaan, olivat juoneet itsens
juovuksiin. %17&Maaherrojen nuoret soturit lhtivt
ensimmisin hykkykseen. Ben-Hadad lhetti
katsomaan, mit oli tekeill, ja hnelle kerrottiin,
ett Samarian kaupungista oli lhtenyt miehi
liikeelle. %18&Hn sanoi: "Jos he ovat lhteneet
sielt rauhallisin aikein, ottakaa heidt kiinni
elvin, ja vangitkaa heidt elvin siinkin
tapauksessa, ett heill olisi taistelu mieless."
%19&Mutta kun maaherrojen nuoret soturit ja heit
seuraavat sotilaat hykksivt kaupungista, %20&he
livt kukin vastustajansa hengilt. Syyrian joukot
lhtivt pakosalle, ja israelilaiset ajoivat niit
takaa. Ben-Hadad, Syyrian kuningas, psi ratsain
pakoon muutamien miestens kanssa. %21&Israelin
kuningaskin lhti hykkykseen. Hn li vaunujoukot
ja tuotti syyrialaisille suuren tappion.

%22&Profeetta tuli silloin Israelin kuninkaan luo ja
sanoi hnelle: "Palaa nyt kaupunkiin ja ala
vahvistaa varustuksiasi. Mieti tarkoin, mit sinun
pit tehd, sill vuoden pst thn samaan aikaan
Syyrian kuningas hykk jlleen maahasi."


$4Syyrialaisten toinen hykkys

%23&Syyrian miehet sanoivat kuninkaalleen:
"Israelilaisten jumala on vuorten jumala. Sen vuoksi
he voittivat meidt. Jos taistelemme heit vastaan
tasangolla, voitamme heidt varmasti. %24&Tee nyt
nin: Pane kaikki kuninkaat pois tehtvistn ja
aseta omat kskynhaltijasi heidn sijaansa.
%25&Kokoa sitten samansuuruinen sotajoukko kuin se,
jonka menetit, ja hanki yht paljon hevosia ja
sotavaunuja. Kun kymme taisteluun tasangolla,
voitto on varmasti meidn." Kuningas teki niin kuin
he olivat neuvoneet.

%26&Vuoden pst samaan aikaan Ben-Hadad katsasti
Syyrian joukot ja marssi Afekiin ryhtykseen
taisteluun Israelia vastaan. %27&Israelin joukot
katsastettiin ja varustettiin sotaan, ja ne menivt
syyrialaisia vastaan. Israelilaiset leiriytyivt
vihollista vastapt. Heidn joukkonsa olivat kuin
kaksi pient vuohilaumaa, kun taas Syyrian armeija
tytti koko tienoon. %28&Silloin Jumalan mies tuli
Israelin kuninkaan puheille ja sanoi: "Nin sanoo
Herra: 'Koska syyrialaiset ovat sanoneet, ett Herra
on vain vuorten, ei laaksojen jumala, min annan
koko tmn venpaljouden sinun ksiisi. Silloin
tulette tietmn, ett min olen Herra.'"

%29&Joukot pysyivt leireissn toisiaan vastapt
seitsemn pivn ajan. Seitsemnten pivn syntyi
taistelu, ja israelilaiset surmasivat sen yhden
pivn aikana satatuhatta syyrialaista jalkamiest.
%30&Hengiss silyneet pakenivat Afekiin, mutta
kaupunginmuuri sortui ja
kaksikymmentseitsemntuhatta sotilasta ji sen
alle. Mys Ben-Hadad tuli pakomatkallaan kaupunkiin
ja etsi huoneesta toiseen piilopaikkaa. %31&Hnen
palvelijansa sanoivat hnelle: "Me olemme kuulleet,
ett Israelin kuninkaat ovat armollisia kuninkaita.
Jospa pukeutuisimme skkikankaaseen, panisimme
nuoran kaulaamme ja menisimme Israelin kuninkaan
luo. Ehk hn antaa sinun el."

%32&Miehet pukeutuivat skkikankaaseen, panivat
nuoran kaulaansa ja menivt Israelin kuninkaan luo.
He sanoivat hnelle: "Palvelijasi Ben-Hadad anoo,
ett jttisit hnet henkiin." Kuningas sanoi: "Onko
hn viel elossa? Hn on minun veljeni." %33&Tm
oli miesten mielest hyv merkki. He tarttuivat
kiireesti kuninkaan sanoihin ja vastasivat: "Niin,
Ben-Hadad on sinun veljesi!" Ahab sanoi: "Hakekaa
hnet tnne." Niin Ben-Hadad tuli kaupungista Ahabin
luo, ja Ahab antoi hnen nousta vaunuihinsa.
%34&Ben-Hadad sanoi hnelle: "Min annan sinulle
takaisin kaupungit, jotka isni otti sinun isltsi.
Voit mys perustaa Damaskokseen itsellesi
samanlaisia kauppapaikkoja kuin isni perusti
Samarian kaupunkiin." "Tuolla sopimuksella pstn
sinut menemn", vastasi Ahab. Hn solmi Ben-Hadadin
kanssa rauhansopimuksen ja antoi hnen lhte.


$4Ennustus Ahabin kuolemasta

%35&Ers profeetanoppilas sanoi Herran kskyst
toiselle: "Ly minua." Mies kuitenkin kieltytyi
lymst hnt. %36&Silloin profeetanoppilas sanoi
hnelle: "Sin et totellut Herran ksky. Kun nyt
lhdet luotani, sinun kimppuusi hykk leijona, ja
se ottaa sinut hengilt." Mies lhti, ja leijona
tuli hnt vastaan ja tappoi hnet.

%37&Profeetanoppilas tapasi toisen miehen ja sanoi:
"Ly minua." Mies li ja haavoitti hnt. %38&Hn
ji sitten tielle odottamaan kuningasta. Jottei
hnt olisi tunnettu, hn pani siteen silmilleen.
%39&Kun kuningas oli menossa siit ohi, hn huusi
kuninkaalle ja sanoi: "Min, palvelijasi, olin
mukana taistelussa. Siell ers sotilas erkani
rivistst ja toi minun luokseni miehen. Hn sanoi:
'Vartioi tt miest! Jos hn psee karkaamaan,
vastaat siit hengellsi tai maksat talentin
hopeaa.' %40&Minulla oli kuitenkin kaikenlaista
tekemist, ja yhtkki vankia ei ollutkaan missn."
Israelin kuningas sanoi hnelle: "Olkoon
rangaistuksesi se, mink itse sanoit." %41&Silloin
hn tempasi siteen silmiltn, ja Israelin kuningas
tunsi hnet profeetaksi. %42&Hn julisti
kuninkaalle: "Nin sanoo Herra: 'Sin pstit
ksistsi miehen, jonka min olin mrnnyt tuhon
omaksi. Niinp sinun henkesi menee hnen henkens
edest ja kansasi hnen kansansa edest.'"
%43&Synkkn ja raivoissaan Israelin kuningas lhti
kotimatkalle ja palasi Samariaan.


$4Nabotin viinitarha

$a21

%1&Pian tmn jlkeen sattui tllainen tapaus.
Jisreelilisell Nabotilla oli viinitarha
Jisreeliss Samarian kuninkaan Ahabin palatsin
vieress. %2&Ahab sanoi Nabotille: "Anna
viinitarhasi minulle. Saisin siit itselleni
vihannestarhan, se kun on aivan taloni vieress.
Min annan sinulle sen tilalle paremman viinitarhan
tai tarhasi hinnan rahana, jos se sopii sinulle
paremmin." %3&Mutta Nabot vastasi Ahabille: "Herra
minua varjelkoon luovuttamasta sinulle isieni
perintmaata!" %4&Ahab meni kotiinsa synkkn ja
raivoissaan, koska jisreelilinen Nabot oli
vastannut hnelle sill tavoin ja kieltytynyt
luovuttamasta hnelle isiens perintmaata. Hn
paneutui makuulle vuoteelleen, kntyi seinn pin
eik synyt mitn.

%5&Hnen vaimonsa Isebel tuli hnen luokseen ja
kysyi: "Mik sinun mieltsi painaa? Mikset sy
mitn?" %6&Ahab vastasi hnelle: "Min olin
puheissa jisreelilisen Nabotin kanssa. Ehdotin
hnelle, ett hn myisi minulle viinitarhansa tai,
jos hn niin haluaisi, antaisin hnelle toisen sen
sijaan. Mutta hn kieltytyi antamasta minulle
viinitarhaansa." %7&Isebel sanoi hnelle: "Etk sin
ole Israelin kuningas? Nouse ja sy, niin tulet
paremmalle tuulelle. Min hankin sinulle
jisreelilisen Nabotin viinitarhan."

%8&Isebel kirjoitti kirjeit Ahabin nimiss,
vahvisti ne hnen sinetilln ja lhetti ne
vanhimmille ja jalosukuisille, jotka asuivat samassa
kaupungissa kuin Nabot. %9&Hn kirjoitti kirjeisiin
nin: "Julistakaa paasto ja pankaa kokouksessa Nabot
istumaan kaiken kansan eteen. %10&Sijoittakaa hnt
vastapt kaksi kunniatonta miest, jotka
todistavat hnt vastaan ja sanovat: 'Sin olet
kironnut Jumalaa ja kuningasta.' Viek hnet sitten
ulos kaupungista ja kivittk hnet kuoliaaksi."

%11&Nabotin kotikaupungin vanhimmat ja jalosukuiset
tekivt Isebelin mryksen mukaisesti, juuri niin
kuin hn oli heille lhettmissn kirjeiss
kskenyt. %12&He julistivat paaston ja panivat
Nabotin kansanjoukon eteen istumaan. %13&Kaksi
kunniatonta miest tuli paikalle ja istuutui hnt
vastapt. Kaiken kansan edess he sitten
todistivat Nabotia vastaan nin: "Nabot on kironnut
Jumalaa ja kuningasta." Nabot vietiin kaupungin
ulkopuolelle ja hnt kivitettiin, kunnes hn kuoli.

%14&Isebelille lhetettiin viesti: "Nabot on
kivitetty kuoliaaksi." %15&Kun Isebel sai tiet,
ett Nabot oli kivitetty, hn sanoi Ahabille: "Mene
ottamaan haltuusi jisreelilisen Nabotin viinitarha,
jota hn kieltytyi myymst sinulle. Nabot ei ole
en elossa, hn on kuollut." %16&Kun Ahab kuuli,
ett Nabot oli kuollut, hn lhti Jisreeliin
ottaakseen Nabotin viinitarhan haltuunsa.

%17&Mutta tisbeliselle Elialle tuli tm Herran
sana: %18&"Mene tapaamaan Israelin kuningasta
Ahabia, joka asuu Samarian kaupungissa. Hn on nyt
Nabotin viinitarhassa, jonka hn on mennyt ottamaan
haltuunsa. %19&Sano hnelle: Nin sanoo Herra:
'Aiotko viel perikin tappamasi miehen?' Ja sano
hnelle viel tm Herran sana: 'Siin paikassa,
miss koirat nuolivat Nabotin veren, ne nuolevat
mys sinun veresi.'"

%20&Ahab sanoi Elialle: "Taasko sinun piti etsi
minut ksiisi, viholliseni?" "Taas", Elia vastasi.
"Sin olet myynyt itsesi tekemn sit, mik on
pahaa Herran silmiss. %21&Sen thden Herra sanoo
nin: 'Min saatan sinut onnettomuuteen. Min
lakaisen sinut pois ja hvitn Israelista
miespuoliset jlkelisesi, niin suuret kuin
pienetkin. %22&Min teen sinun suvullesi niin kuin
tein Jerobeamin, Nebatin pojan, suvulle ja Baesan,
Ahian pojan, suvulle. Tmn teen siksi, ett olet
herttnyt minun vihani ja johdattanut Israelin
tekemn synti.' %23&Mys Isebelist Herralla on
viesti. Hn sanoo: 'Koirat syvt Isebelin Jisreelin
maatilalla. %24&Sen Ahabin jlkelisen, joka kuolee
kaupungissa, syvt koirat, ja sen, joka kuolee
muurien ulkopuolella, syvt taivaan linnut.'"

%25&Kukaan muu Israelin kuningas ei syyllistynyt
sellaiseen kuin Ahab. Hn myi itsens tekemn sit,
mik on vr Herran silmiss, kun hnen vaimonsa
Isebel yllytti hnt. %26&Hpellisesti hn ryhtyi
palvelemaan epjumalia aivan samoin kuin
amorilaiset, nuo, jotka Herra hvitti israelilaisten
tielt.

%27&Mutta kun Ahab kuuli Elian sanat, hn repisi
vaatteensa ja pani skkikankaan paljaalle iholleen.
Hn paastosi, nukkui pelkk skkikangas ylln ja
kulki p painuksissa. %28&Silloin tisbeliselle
Elialle tuli tm Herran sana: %29&"Oletko
huomannut, miten Ahab on nyrtynyt minun edessni?
Koska hn on noin nyrtynyt, min en tuo
onnettomuutta viel hnen pivinn. Vasta hnen
poikansa aikana min saatan hnen sukunsa
onnettomuuteen."


$4Josafat ja Ahab valmistelevat sotaretke

$a22

%1&Kolme vuotta kesti rauhaa; sin aikana Syyria ja
Israel eivt olleet sodassa keskenn. %2&Kolmantena
vuotena Juudan kuningas Josafat lhti Israelin
kuninkaan Ahabin luo. %3&Israelin kuningas oli
sanonut miehilleen: "Niin kuin tiedtte, Ramot-
Gilead kuuluu oikeastaan meille. Mutta tss me vain
istumme kdet ristiss emmek ota sit Syyrian
kuninkaan ksist." %4&Nyt hn sanoi Josafatille:
"Lhdetk kanssani sotaan Ramot-Gileadiin?" Josafat
vastasi Israelin kuninkaalle: "Siin min miss
sinkin, siin minun kansani miss sinunkin, siin
minun hevoseni miss sinunkin."

%5&Josafat sanoi kuitenkin Israelin kuninkaalle:
"Kysy sentn ensin Herran mielt." %6&Niin Israelin
kuningas kokosi profeetat, nelisensataa miest, ja
kysyi heilt: "Tuleeko minun lhte sotaan Ramot-
Gileadia vastaan vai ei?" He vastasivat: "Lhde
matkaan! Herra antaa kaupungin sinun ksiisi."
%7&Josafat kysyi: "Eik tll ole en muita Herran
profeettoja, joilta voisimme kysy?" %8&Israelin
kuningas vastasi Josafatille: "Yksi viel on, jolta
voisimme tiedustella Herran tahtoa, mutta min
vihaan hnt, sill hn ei koskaan ennusta minulle
hyv, vaan aina pelkk pahaa. Hn on Miika, Jimlan
poika." "Noin ei kuningas saisi puhua", sanoi
Josafat. %9&Niin Israelin kuningas huusi luokseen
ern hovimiehen ja sanoi: "Toimita oitis tnne
Miika, Jimlan poika."

%10&Israelin kuningas ja Josafat, Juudan kuningas,
istuivat Samarian kaupunginportin aukiolla kumpikin
istuimellaan kuninkaallisissa vaatteissaan. Kaikki
profeetat olivat hurmostilassa heidn edessn.
%11&Sidkia, Kenaanan poika, pani phns
rautasarvet ja julisti: "Nin sanoo Herra: 'Nill
sin pusket Syyrian kumoon ja teet siit lopun.'"
%12&Samalla tavoin ennustivat muutkin profeetat. He
huusivat: "Hykk Ramot-Gileadiin! Voitto on sinun,
Herra antaa kaupungin sinun ksiisi."

%13&Lhetti, joka oli mennyt hakemaan Miikaa, sanoi
hnelle: "Profeetat ennustavat kuninkaalle yhteen
neen pelkk hyv. Toivottavasti sin ennustat
samalla tavoin ja lupaat hnelle hyv." %14&Mutta
Miika vastasi: "Niin totta kuin Herra el, min
puhun sen, mink Herra minulle sanoo."

%15&Kun Miika tuli kuninkaan eteen, kuningas sanoi:
"Miika, tuleeko meidn lhte sotaan Ramot-Gileadia
vastaan vai ei?" Miika vastasi hnelle: "Lhde vain.
Voitto on sinun, Herra antaa kaupungin sinun
ksiisi." %16&Mutta kuningas sanoi hnelle: "Kuinka
monta kertaa minun on vannotettava sinua, ettet saa
puhua minulle muuta kuin totuuden Herran nimess."

%17&Silloin Miika sanoi: "Min nin koko Israelin
hajallaan vuorilla, kuin lammaslauman paimenta
vailla. Ja Herra sanoi: 'Nill ei ole isnt,
palatkoon kukin rauhassa kotiinsa.'" %18&Israelin
kuningas sanoi Josafatille: "Enk sanonut sinulle,
ett hn ei koskaan ennusta minulle hyv, vaan aina
pelkk pahaa."

%19&Miika sanoi viel: "Kuule siis Herran sana! Min
nin Herran istuvan valtaistuimellaan, ja kaikki
taivaan joukot seisoivat hnen ymprilln hnen
oikealla ja vasemmalla puolellaan. %20&Ja Herra
sanoi: 'Kuka eksyttisi Ahabin, niin ett hn lhtee
sotaretkelle ja kaatuu Ramot-Gileadissa?' Yksi
vastasi yht, toinen toista, %21&kunnes esiin tuli
muuan henki. Se asettui Herran eteen ja sanoi: 'Min
eksytn hnet.' 'Mill tavoin?' kysyi Herra.
%22&Henki vastasi: 'Min lhden sinne ja menen
valheen henken jokaisen hnen profeettansa suuhun.'
Silloin Herra sanoi: 'Eksyt sin hnet, sin pystyt
siihen. Mene ja tee niin.' %23&Ja niin on kynyt,
Herra on lhettnyt valheen hengen kaikkien niden
profeettojesi suuhun. Onnettomuuden hn on sinun
osallesi mrnnyt!"

%24&Silloin Sidkia, Kenaanan poika, tuli siihen. Hn
li Miikaa poskelle ja sanoi: "Olisiko muka Herran
henki poistunut minusta ja alkanut puhua sinun
kauttasi?" %25&Miika vastasi: "Sin huomaat sen sin
pivn, jolloin juokset huoneesta toiseen etsien
piilopaikkaa."

%26&Israelin kuningas sanoi silloin: "Ottakaa Miika
kiinni ja viek hnet kaupungin pllikn Amonin ja
kuninkaan pojan Joasin luo. %27&Sanokaa heille, ett
kuninkaan ksky on tm: mies on pantava vankilaan
ja hnelle on annettava vain vhn vett ja leip,
kunnes min palaan onnellisesti takaisin." %28&Miika
sanoi siihen: "Jos sin palaat onnellisesti, silloin
Herra ei ole puhunut minun kauttani." Ja viel hn
sanoi: "Tulkoon tm kaikkien kansojen tietoon!"


$4Ahabin kuolema

%29&Israelin kuningas ja Josafat, Juudan kuningas,
lhtivt sotaretkelle Ramot-Gileadiin. %30&Israelin
kuningas sanoi Josafatille: "Vaihdan toiset
vaatteet, ettei minua tunnettaisi, ja tulen sitten
taistelukentlle. Ole sin omissa vaatteissasi." Hn
vaihtoi vaatteita ja tuli taistelukentlle.
%31&Syyrian kuningas oli antanut vaunujoukkojensa
kolmellekymmenellekahdelle plliklle kskyn:
"Saatte ryhty taisteluun ainoastaan Israelin
kuninkaan kanssa, ette kenenkn muun, oli hn
ylhinen tai alhainen." %32&Kun vaunujoukkojen
pllikt nkivt Josafatin, he sanoivat: "Tuo on
varmaankin Israelin kuningas." Niinp he suuntasivat
hykkyksens hnt kohden. Silloin Josafat huusi
apua. %33&Vaunujoukkojen pllikt huomasivat, ettei
hn ollutkaan Israelin kuningas, ja lakkasivat
ahdistamasta hnt.

%34&Ers mies jnnitti jousensa ja ampui
umpimhkn, ja hn osui Ahabia, Israelin
kuningasta, haarniskan levyjen vliin. Kuningas
sanoi silloin vaunumiehelleen: "Knn vaunut ja vie
minut pois tlt sotajoukon keskelt. Min olen
haavoittunut." %35&Mutta taistelu riehui kiivaana,
ja niin kuningas joutui olemaan koko pivn
vaunuissaan taistelukentll. Illalla hn kuoli,
sill hnen verens oli vuotanut kuiviin vaunujen
pohjalle. %36&Auringonlaskun aikaan kulki rintamassa
huuto: "Joka mies palatkoon omaan maahansa ja
kaupunkiinsa."

%37&Nin kuningas kuoli. Hnen ruumiinsa vietiin
Samarian kaupunkiin, ja hnet haudattiin sinne.
%38&Vaunut huuhdeltiin Samarian kaupungin
ulkopuolella vesialtaalla, miss portot peseytyivt,
ja koirat nuolivat hnen verens, niin kuin Herra
oli sanonut.

%39&Kaikki muu, mit on kerrottavaa Ahabista ja
hnen teoistaan, norsunluupalatsista ja kaikista
hnen kaupungeistaan, on kirjoitettu Israelin
kuninkaiden historiaan. %40&Ahab meni lepoon isiens
luo, ja hnen jlkeens tuli kuninkaaksi hnen
poikansa Ahasja.


$4Josafat Juudan kuninkaana

%41&Josafatista, Asan pojasta, tuli Juudan kuningas
Israelin kuninkaan Ahabin neljnten
hallitusvuotena. %42&Josafat oli kuninkaaksi
tullessaan kolmenkymmenenviiden vuoden ikinen, ja
hn hallitsi Jerusalemissa kaksikymmentviisi
vuotta. Hnen itins oli Asuba, Silhin tytr.

%43&Josafat kulki kaikessa isns Asan tiet, hn ei
silt poikennut vaan teki sit, mik on oikein
Herran silmiss. %44&Uhrikukkuloista ei kuitenkaan
luovuttu, vaan kansa teurasti ja poltti edelleenkin
uhreja kukkuloilla. %45&Josafat teki rauhan Israelin
kuninkaan kanssa.

%46&Kaikki muu, mit Josafatista, hnen
saavutuksistaan ja sodistaan on kerrottavaa, on
kirjoitettu Juudan kuninkaiden historiaan. %47&Hn
hvitti maasta viimeisetkin haureutta harjoittavat
pyhkkpalvelijat, jotka hnen isns Asan ajoilta
olivat jneet jljelle. %48&Edomissa ei siihen
aikaan ollut kuningasta, vaan sit hallitsi
maaherra. %49&Josafat teetti Tarsisin-laivoja
tuodakseen niill Ofirista kultaa, mutta matkasta ei
tullut mitn, sill laivat hajosivat jo Esjon-
Geberiss. %50&Ahasja, Ahabin poika, sanoi silloin
Josafatille: "Minun mieheni voisivat purjehtia
yhdess sinun vkesi kanssa." Thn Josafat ei
kuitenkaan suostunut.

%51&Josafat meni lepoon isiens luo, ja hnet
haudattiin isiens viereen Daavidin kaupunkiin.
Hnen jlkeens tuli kuninkaaksi hnen poikansa
Joram.


$4Ahasja Israelin kuninkaana

%52&Ahasja, Ahabin poika, tuli Samarian kaupungissa
Israelin kuninkaaksi Juudan kuninkaan Josafatin
seitsemntentoista hallitusvuotena. Hn hallitsi
Israelia kaksi vuotta.

%53&Ahasja teki sit, mik on vr Herran
silmiss, kulki samaa tiet kuin isns ja itins
ja Jerobeam, Nebatin poika, joka oli johdattanut
Israelin synnintekoon. %54&Hn palveli ja kumarsi
Baalia. Nin hn vihastutti Herran, Israelin
