$1Evankeliumi Matteuksen mukaan
$2Jeesuksen syntym ja lapsuus
1--2


$4Jeesuksen sukuluettelo

$a1

%1&Jeesuksen Kristuksen, Daavidin pojan ja Abrahamin
pojan, sukuluettelo:

%2&Abrahamille syntyi Iisak, Iisakille Jaakob,
Jaakobille Juuda ja tmn veljet, %3&Juudalle Peres
ja Serah, joiden iti oli Tamar, Peresille Hesron,
Hesronille Ram, %4&Ramille Amminadab, Amminadabille
Nahson, Nahsonille Salma, %5&Salmalle Boas, jonka
iti oli Rahab, Boasille Obed, jonka iti oli Ruut,
Obedille Iisai %6&ja Iisaille Daavid, kuningas.

Daavidille syntyi Salomo, jonka iti oli Urian
vaimo, %7&Salomolle Rehabeam, Rehabeamille Abia,
Abialle Asaf, %8&Asafille Josafat, Josafatille
Joram, Joramille Ussia, %9&Ussialle Jotam, Jotamille
Ahas, Ahasille Hiskia, %10&Hiskialle Manasse,
Manasselle Amos, Amosille Josia %11&ja Josialle
Jekonja ja tmn veljet Babylonian
pakkosiirtolaisuuden aikoihin.

%12&Kansan pakkosiirron jlkeen Jekonjalle syntyi
Sealtiel, Sealtielille Serubbabel,
%13&Serubbabelille Abihud, Abihudille Eljakim,
Eljakimille Asur, %14&Asurille Sadok, Sadokille
Jakin, Jakinille Elihud, %15&Elihudille Eleasar,
Eleasarille Mattan, Mattanille Jaakob %16&ja
Jaakobille Joosef, Marian mies. Maria synnytti
Jeesuksen, jota sanotaan Kristukseksi*.

%17&Sukupolvia on siis Abrahamista Daavidiin
kaikkiaan neljtoista, Daavidista pakkosiirron
aikaan samoin neljtoista, ja siit taas neljtoista
Kristukseen.


$4Jeesuksen syntym

%18&Jeesuksen Kristuksen syntym tapahtui nin.

Maria, Jeesuksen iti, oli kihlattu Joosefille.
Ennen kuin heidn liittonsa oli vahvistettu, kvi
ilmi, ett Maria, Pyhn Hengen vaikutuksesta, oli
raskaana. %19&Joosef oli lakia kunnioittava mies
mutta ei halunnut hpist kihlattuaan julkisesti.
Hn aikoi purkaa avioliittosopimuksen kaikessa
hiljaisuudessa.

%20&Kun Joosef ajatteli tt, hnelle ilmestyi yll
unessa Herran enkeli, joka sanoi: "Joosef, Daavidin
poika, l pelk ottaa Mariaa vaimoksesi. Se, mik
hness on siinnyt, on lhtisin Pyhst Hengest.
%21&Hn synnytt pojan, ja sinun tulee antaa
pojalle nimeksi Jeesus, sill hn pelastaa kansansa
sen synneist."*

%22&Tm kaikki tapahtui, jotta kvisi toteen, mit
Herra on profeetan suulla ilmoittanut:
$t
$s%23& -- Katso, neitsyt tulee raskaaksi ja
synnytt pojan,
ja hnelle annetaan nimeksi Immanuel -- 
se merkitsee: Jumala on meidn kanssamme.
$t

%24&Unesta herttyn Joosef teki niin kuin Herran
enkeli oli kskenyt ja otti Marian vaimokseen.
%25&Hn ei kuitenkaan koskenut vaimoonsa ennen kuin
tm oli synnyttnyt pojan. Joosef antoi pojalle
nimen Jeesus.


$4Idn tietjt

$a2

%1&Kun Jeesus oli syntynyt Juudean Betlehemiss
kuningas Herodeksen* aikana, Jerusalemiin tuli
idst tietji. %2&He kysyivt: "Miss se
juutalaisten kuningas on, joka nyt on syntynyt? Me
nimme hnen thtens nousevan taivaalle ja tulimme
osoittamaan hnelle kunnioitustamme." %3&Kuullessaan
tst kuningas Herodes pelstyi, ja hnen kanssaan
koko Jerusalem. %4&Hn kutsui koolle kansan ylipapit
ja lainopettajat* ja tiedusteli heilt, miss
messiaan* oli mr synty. %5&"Juudean*
Betlehemiss", he vastasivat, "sill nin on
ilmoitettu profeetan kirjassa:
$t
$s%6& -- Sin, Juudan* Betlehem,
et ole suinkaan vhisin heimosi valtiaista,
sill sinusta lhtee hallitsija,
joka on kaitseva kansaani Israelia."
$t

%7&Silloin Herodes kutsui salaa tietjt luokseen ja
otti heilt juurta jaksain selville, milloin thti
oli tullut nkyviin. %8&Sitten hn lhetti heidt
Betlehemiin. "Menk sinne", hn sanoi, "ja ottakaa
asiasta tarkka selko. Kun lydtte lapsen, niin
ilmoittakaa minulle, jotta minkin voisin tulla
kumartamaan hnt." %9&Kuninkaan sanat kuultuaan
tietjt lhtivt matkaan, ja thti, jonka he olivat
nhneet nousevan taivaalle, kulki heidn edelln.
Kun thti tuli sen paikan ylpuolelle, miss lapsi
oli, se pyshtyi siihen. %10&Miehet nkivt thden,
ja heidt valtasi suuri ilo. %11&He menivt taloon
ja nkivt lapsen ja hnen itins Marian. Silloin
he maahan heittytyen kumarsivat lasta, avasivat
arkkunsa ja antoivat hnelle kalliita lahjoja:
kultaa, suitsuketta ja mirhaa.

%12&Unessa Jumala varoitti tietji palaamasta
Herodeksen luo, ja niin he menivt toista tiet
takaisin omaan maahansa.


$4Pako Egyptiin

%13&Tietjien lhdetty Herran enkeli ilmestyi
unessa Joosefille ja sanoi: "Nouse, ota lapsi ja
hnen itins mukaasi ja pakene Egyptiin. Pysy
siell, kunnes ksken sinun palata. Herodes aikoo
etsi lapsen ksiins ja surmata hnet."

%14&Joosef hersi unestaan, otti heti yll mukaansa
lapsen ja hnen itins ja lhti kulkemaan kohti
Egypti. %15&Siell hn pysytteli Herodeksen
kuolemaan asti. Nin kvi toteen, mit Herra oli
profeetan suulla ilmoittanut: "Egyptist min
kutsuin poikani."


$4Betlehemin lastenmurha

%16&Kun Herodes huomasi, ett tietjt olivat
pitneet hnt pilkkanaan, hn raivostui. Hn antoi
kskyn, ett Betlehemiss ja sen lhistll oli
surmattava kaikki kaksivuotiaat ja sit nuoremmat
pojat, sen ajan perusteella, jonka hn oli
tietjilt saanut selville. %17&Nin kvi toteen
tm profeetta Jeremian lausuma ennustus:
$t
$s%18& -- Ramasta kuuluu huuto,
itku ja kova valitus.
Raakel itkee lapsiaan
eik lohdutuksesta huoli,
sill heit ei en ole.


$4Paluu Egyptist

%19&Kun Herodes oli kuollut, Herran enkeli ilmestyi
Egyptiss Joosefille unessa %20&ja sanoi: "Nouse,
ota lapsi ja hnen itins mukaasi ja palaa Israelin
maahan. Ne, jotka halusivat surmata lapsen, ovat
kuolleet."

%21&Joosef hersi, otti mukaansa lapsen ja hnen
itins ja palasi Israelin maahan. %22&Mutta kun hn
kuuli, ett Juudean kuninkaaksi oli Herodeksen
jlkeen tullut tmn poika Arkelaos, hn ei
uskaltanut menn sinne. Saatuaan sitten unessa
ohjeen hn meni Galileaan %23&ja asettui siell
kaupunkiin, jonka nimi on Nasaret. Nin tapahtui,
jotta kvisi toteen profeettojen ennustus: hnt
kutsutaan Nasaretilaiseksi.

$2Jeesuksen toiminnan alku
3--4


$4Johannes Kastaja

$a3

%1&Noihin aikoihin Johannes Kastaja tuli ja alkoi
julistaa Juudean autiomaassa: %2&"Kntyk, sill
taivasten valtakunta on tullut lhelle!" %3&Juuri
hnt tarkoittaa profeetta Jesajan sana:
$t
$s -- ni huutaa autiomaassa:
"Raivatkaa Herralle tie,
tasoittakaa hnelle polut!"
$t

%4&Johanneksella oli ylln kamelinkarvavaate ja
vytisilln nahkavy, ja hnen ruokanaan olivat
heinsirkat ja villimehilisten hunaja. %5&Hnen
luokseen tuli paljon vke Jerusalemista, joka
puolelta Juudeaa ja kaikkialta Jordanin
ympristst. %6&He tunnustivat syntins, ja
Johannes kastoi heidt Jordanissa.

%7&Mutta kun Johannes nki, ett hnen kasteelleen
oli tulossa mys monia fariseuksia* ja
saddukeuksia*, hn sanoi heille:

"Te krmeen sikit! Kuka teille on sanonut, ett te
voitte vltt tulevan vihan? %8&Tehk hedelm,
jossa kntymyksenne nkyy! %9&lk luulko, ett
voitte ajatella: 'Olemmehan me Abrahamin lapsia.'
Min sanon teille: Jumala pystyy herttmn
Abrahamille lapsia vaikka nist kivist. %10&Kirves
on jo pantu puun juurelle. Jokainen puu, joka ei tee
hyv hedelm, kaadetaan ja heitetn tuleen.

%11&"Min kastan teidt vedell parannukseen, mutta
minun jlkeeni tulee toinen, joka on minua
vkevmpi. Min en kelpaa edes riisumaan kenki
hnen jalastaan. Hn kastaa teidt Pyhll Hengell
ja tulella. %12&Hnell on kdessn viskain, ja
sill hn puhdistaa puimatantereensa viljan. Jyvt
hn kokoaa aittaansa, mutta ruumenet hn polttaa
tulessa, joka ei koskaan sammu."


$4Jeesuksen kaste

%13&Silloin Jeesus tuli Galileasta Jordanille
Johanneksen kastettavaksi. %14&Johannes esteli ja
sanoi: "Sink tulet minun luokseni? Minunhan
pitisi saada sinulta kaste!" %15&Mutta Jeesus
vastasi hnelle: "l nyt vastustele. Nin meidn on
tehtv, jotta tyttisimme Jumalan vanhurskaan
tahdon." Silloin Johannes suostui hnen pyyntns.

%16&Kun Jeesus oli kastettu, hn nousi heti vedest.
Samassa taivaat aukenivat, ja Jeesus nki Jumalan
Hengen laskeutuvan kyyhkysen tavoin ja asettuvan
hnen plleen. %17&Ja taivaista kuului ni: "Tm
on minun rakas Poikani, johon min olen mieltynyt."


$4Kiusaaja koettelee Jeesusta

$a4

%1&Sitten Henki vei Jeesuksen autiomaahan Paholaisen
kiusattavaksi. %2&Kun Jeesus oli paastonnut
neljkymment piv ja neljkymment yt, hnen
vihdoin tuli nlk. %3&Silloin kiusaaja tuli hnen
luokseen ja sanoi hnelle: "Jos kerran olet Jumalan
Poika, niin kske niden kivien muuttua leiviksi."
%4&Mutta Jeesus vastasi: "On kirjoitettu: 'Ei
ihminen el ainoastaan leivst, vaan jokaisesta
sanasta, joka lhtee Jumalan suusta.'"

%5&Sitten Paholainen vei Jeesuksen pyhn kaupunkiin
ja asetti hnet temppelimuurin harjalle. %6&Hn
sanoi Jeesukselle: "Jos kerran olet Jumalan Poika,
niin heittydy alas. Onhan kirjoitettu: 'Hn antaa
enkeleilleen kskyn. He kantavat sinua ksilln,
ettet loukkaa jalkaasi kiveen.'" %7&Jeesus vastasi
hnelle: "On mys kirjoitettu: 'l kiusaa Herraa,
Jumalaasi.'"

%8&Viel Paholainen vei Jeesuksen hyvin korkealle
vuorelle, nytti hnelle maailman kaikki valtakunnat
ja niiden loiston %9&ja sanoi: "Kaiken tmn min
annan sinulle, jos polvistut eteeni ja kumarrat
minua." %10&Silloin Jeesus sanoi hnelle: "Mene
pois, Saatana! On kirjoitettu: 'Herraa, Jumalaasi,
sinun tulee kunnioittaa ja ainoastaan hnt
palvella.'"

%11&Silloin Paholainen jtti Jeesuksen rauhaan, ja
hnen luokseen tuli enkeleit, jotka palvelivat
hnt.


$4Jeesus siirtyy Galileaan

%12&Kun Jeesus sai kuulla, ett Johannes oli
vangittu, hn siirtyi Galileaan. %13&Nasaretiin hn
ei en jnyt, vaan hn asettui Kapernaumiin, joka
on jrven rannalla Sebulonin ja Naftalin heimojen
alueella. %14&Nin tapahtui, jotta toteutuisi
profeetta Jesajan sana:
$t
$s%15& -- Sebulonin maa ja Naftalin maa,
Meren tie, Jordanin takainen maa
ja muukalaisten Galilea -- 
%16&kansa, joka asui pimeydess,
nki suuren valon.
Niille, jotka asuivat kuoleman varjon maassa,
loisti kirkkaus.
$t

%17&Tst lhtien Jeesus julisti: "Kntyk, sill
taivasten valtakunta on tullut lhelle!"


$4Ensimmiset opetuslapset

%18&Kun Jeesus kulki Galileanjrven rantaa, hn nki
kaksi veljest, Simonin, toiselta nimelt Pietarin,
ja hnen veljens Andreaksen. He olivat
heittelemss verkkoa jrveen, sill he olivat
kalastajia. %19&Jeesus sanoi heille: "Lhtek minun
mukaani. Min teen teist ihmisten kalastajia."
%20&He jttivt heti verkkonsa ja lhtivt
seuraamaan Jeesusta.

%21&Sielt jonkin matkaa kuljettuaan Jeesus nki
toiset kaksi veljest, Jaakobin ja hnen veljens
Johanneksen, Sebedeuksen pojat. He olivat veneess
isns Sebedeuksen kanssa verkkojaan
selvittelemss. Jeesus kutsui heidtkin. %22&He
jttivt heti veneen ja isns ja lhtivt
seuraamaan Jeesusta.


$4Jeesuksen maine levi

%23&Jeesus kulki sitten joka puolella Galileaa. Hn
opetti seudun synagogissa, julisti ilosanomaa
Jumalan valtakunnasta ja paransi kaikki ihmisten
taudit ja vaivat. %24&Hnen maineensa levisi sielt
koko Syyriaan. Hnen luokseen tuotiin kaikki
erilaisista taudeista krsivt ihmiset -- niin
pahojen henkien vaivaamat kuin kuunvaihetautiset* ja
halvaantuneetkin -- ja hn paransi heidt. %25&Hnen
perssn kulki suuri joukko ihmisi. Heit oli
lhtenyt Galileasta ja Dekapoliin alueelta,
Jerusalemista ja Juudeasta sek Jordanin toiselta
puolen.

$2Vuorisaarna
5--7


$4Autuaaksijulistus

$a5

%1&Nhdessn kansanjoukot Jeesus nousi vuorelle.
Hn istuutui, ja opetuslapset tulivat hnen
luokseen. %2&Silloin hn alkoi puhua ja opetti heit
nin:
$t
$s%3&"Autuaita ovat hengessn kyht,
sill heidn on taivasten valtakunta.
%4&Autuaita murheelliset:
he saavat lohdutuksen.
%5&Autuaita krsivlliset:
he perivt maan.
%6&Autuaita ne, joilla on vanhurskauden nlk ja
jano:
heidt ravitaan.
%7&Autuaita ne, jotka toisia armahtavat:
heidt armahdetaan.
%8&Autuaita puhdassydmiset:
he saavat nhd Jumalan.
%9&Autuaita rauhantekijt:
he saavat Jumalan lapsen nimen.
%10&Autuaita ovat ne, joita vanhurskauden vuoksi
vainotaan:
heidn on taivasten valtakunta.
$t

%11&"Autuaita olette te, kun teit minun thteni
herjataan ja vainotaan ja kun teist valheellisesti
puhutaan kaikkea pahaa. %12&Iloitkaa ja riemuitkaa,
sill palkka, jonka te taivaissa saatte, on suuri.
Niinhn vainottiin profeettojakin, jotka elivt
ennen teit.


$4Suolana ja valona maailmassa

%13&"Te olette maan suola. Mutta jos suola menett
makunsa, mill se saadaan suolaiseksi? Ei se kelpaa
en mihinkn: se heitetn menemn, ja ihmiset
tallaavat sen jalkoihinsa.

%14&"Te olette maailman valo. Ei kaupunki voi pysy
ktkss, jos se on ylhll vuorella. %15&Eik
lamppua, kun se sytytetn, panna vakan alle, vaan
lampunjalkaan. Siit sen valo loistaa kaikille
huoneessa oleville. %16&Nin loistakoon teidnkin
valonne ihmisille, jotta he nkisivt teidn hyvt
tekonne ja ylistisivt Isnne, joka on taivaissa.


$4Jeesus ja laki

%17&"lk luulko, ett min olen tullut lakia tai
profeettoja kumoamaan. En min ole tullut kumoamaan,
vaan toteuttamaan. %18&Totisesti: laista ei hvi
yksikn kirjain, ei pieninkn piirto, ennen kuin
taivas ja maa katoavat, ennen kuin kaikki on
tapahtunut. %19&Sit, joka jtt laista pois
yhdenkin kskyn, vaikkapa kaikkein vhisimmn, ja
siten opettaa, kutsutaan taivasten valtakunnassa
vhisimmksi. Mutta sit, joka noudattaa lakia ja
niin opettaa, kutsutaan taivasten valtakunnassa
suureksi. %20&Min sanon teille: ellette te noudata
Jumalan tahtoa paljon paremmin kuin lainopettajat ja
fariseukset, te ette pse taivasten valtakuntaan.


$4Vihasta ja riidasta

%21&"Teille on opetettu tm isille annettu ksky:
'l tapa.' Se, joka tappaa, on ansainnut oikeuden
tuomion. %22&Mutta min sanon teille: jokainen, joka
on vihoissaan veljelleen, on ansainnut oikeuden
tuomion. Samoin jokainen, joka sanoo veljelleen:
'Senkin hlm', on ansainnut Suuren neuvoston
tuomion, ja se, joka sanoo: 'Sin hullu', on
ansainnut helvetin tulen.

%23&"Jos siis olet viemss uhrilahjaasi alttarille
ja siin muistat, ett veljellsi on jotakin sinua
vastaan, %24&niin jt lahjasi alttarin eteen ja ky
ensin sopimassa veljesi kanssa. Mene sitten vasta
antamaan lahjasi.

%25&"Tarjoa vastapuolellesi sovintoa jo silloin, kun
viel olet hnen kanssaan matkalla oikeuteen. Muuten
hn saattaa luovuttaa sinut tuomarille ja tuomari
vartijalle, ja niin sinut teljetn vankilaan.
%26&Usko minua: sielt sin et pse, ennen kuin
olet maksanut kaiken viimeist kolikkoa myten.


$4Aviorikoksesta

%27&"Teille on opetettu tm ksky: 'l tee
aviorikosta.' %28&Mutta min sanon teille: jokainen,
joka katsoo naista niin, ett alkaa himoita hnt,
on sydmessn jo tehnyt aviorikoksen hnen
kanssaan. %29&Jos oikea silmsi viettelee sinua,
repise se irti ja heit pois. Onhan sinulle
parempi, ett menett vain yhden osan ruumiistasi,
kuin ett koko ruumiisi joutuu helvettiin. %30&Ja
jos oikea ktesi viettelee sinua, hakkaa se poikki
ja heit pois. Onhan sinulle parempi, ett menett
vain yhden jsenen, kuin ett koko ruumiisi joutuu
helvettiin.

%31&"On mys opetettu, ett jos mies tahtoo erota
vaimostaan, hnen on annettava tlle erokirja.
%32&Mutta min sanon teille: jokainen, joka hylk
vaimonsa muun syyn kuin haureuden thden, ajaa hnet
aviorikokseen. Ja aviorikoksen tekee mys se, joka
nai miehens hylkmn naisen.


$4Vannomisesta

%33&"Viel teille on opetettu nm isille annetut
kskyt: 'l tee vr valaa' ja 'Pid, mit olet
Herralle valalla vannonut'. %34&Mutta min sanon
teille: lk vannoko lainkaan. lk taivaan
kautta, sill se on Jumalan valtaistuin, %35&lk
maan kautta, sill se on hnen jalkojensa koroke,
lkk Jerusalemin kautta, sill se on suuren
kuninkaan kaupunki. %36&l myskn vanno psi
kautta, sill et sin pysty muuttamaan ainuttakaan
hiustasi mustaksi etk valkoiseksi. %37&Kun
mynntte, sanokaa vain: 'Kyll', kun kielltte,
sanokaa: 'Ei.' Enempi on pahasta.


$4Rakastakaa vihamiehinne

%38&"Teille on opetettu: 'Silm silmst, hammas
hampaasta.' %39&Mutta min sanon teille: lk tehk
pahalle vastarintaa. Jos joku ly sinua oikealle
poskelle, knn hnelle vasenkin. %40&Jos joku
yritt oikeutta kymll vied sinulta paidan, anna
hnelle viittasikin. %41&Jos joku vaatii sinut
mukaansa virstan* matkalle, kulje hnen kanssaan
kaksi. %42&Anna sille, joka sinulta pyyt, lk
knn selksi sille, joka haluaa lainata sinulta.

%43&"Teille on opetettu: 'Rakasta lhimmistsi ja
vihaa vihamiestsi.' %44&Mutta min sanon teille:
rakastakaa vihamiehinne ja rukoilkaa vainoojienne
puolesta, %45&jotta olisitte taivaallisen Isnne
lapsia. Hn antaa aurinkonsa nousta niin hyville
kuin pahoille ja lhett sateen niin hurskaille
kuin jumalattomille. %46&Jos te rakastatte niit,
jotka rakastavat teit, mink palkan te siit
ansaitsette? Eivtk publikaanitkin* tee niin?
%47&Jos te tervehditte vain ystvinne, mit
erinomaista siin on? Eivtk pakanatkin tee niin?
%48&Olkaa siis tydellisi, niin kuin teidn
taivaallinen Isnne on tydellinen.


$4Almut, rukous ja paasto

$a6

%1&"Varokaa tuomasta hurskaita tekojanne ihmisten
katseltavaksi, muuten ette saa palkkaa
taivaalliselta Isltnne.

%2&"Kun siis autat kyhi, l toitota siit niin
kuin tekopyht tekevt synagogissa ja kujilla, jotta
ihmiset kiittelisivt heit. Totisesti: he ovat jo
palkkansa saaneet. %3&Kun annat almun, lkn vasen
ktesi tietk mit oikea tekee, %4&jotta hyv
tekosi pysyisi salassa. Issi, joka nkee mys sen,
mik on salassa, palkitsee sinut.

%5&"Kun rukoilette, lk tehk sit tekopyhien
tavoin. He asettuvat mielelln synagogiin ja
kadunkulmiin rukoilemaan, jotta olisivat ihmisten
nkyviss. Totisesti: he ovat jo palkkansa saaneet.
%6&Kun sin rukoilet, mene sislle huoneeseesi,
sulje ovi ja rukoile sitten Issi, joka on salassa.
Issi, joka nkee mys sen, mik on salassa,
palkitsee sinut.

%7&"Rukoillessanne lk hokeko tyhj niin kuin
pakanat, jotka kuvittelevat tulevansa kuulluiksi,
kun vain latelevat sanoja. %8&lk ruvetko heidn
kaltaisikseen. Teidn Isnne kyll tiet mit te
tarvitsette, jo ennen kuin olette hnelt
pyytneetkn. %9&Rukoilkaa te siis nin:
$t
$s -- Is meidn, joka olet taivaissa!
Pyhitetty olkoon sinun nimesi.
%10&Tulkoon sinun valtakuntasi.
Tapahtukoon sinun tahtosi,
mys maan pll
niin kuin taivaassa.
%11&Anna meille tn pivn
jokapivinen leipmme.
%12&Ja anna meille velkamme anteeksi,
niin kuin mekin annamme anteeksi
niille, jotka ovat meille velassa.
%13&lk anna meidn joutua kiusaukseen,
vaan pst meidt pahasta.*
$t

%14&"Jos te annatte toisille ihmisille anteeksi
heidn rikkomuksensa, antaa mys taivaallinen Isnne
teille anteeksi. %15&Mutta jos te ette anna anteeksi
toisille, ei Isnnekn anna anteeksi teidn
rikkomuksianne.

%16&"Kun paastoatte, lk olko synkn nkisi niin
kuin tekopyht. He muuttavat muotonsa surkeaksi,
jotta kaikki varmasti huomaisivat heidn paastoavan.
Totisesti: he ovat jo palkkansa saaneet. %17&Kun
sin paastoat, voitele hiuksesi ja pese kasvosi.
%18&Silloin sinun paastoasi eivt ne ihmiset, vaan
Issi, joka on salassa. Issi, joka nkee mys sen,
mik on salassa, palkitsee sinut.


$4Jumala ja mammona

%19&"lk kootko itsellenne aarteita maan plle.
Tll tekevt koi ja ruoste tuhojaan ja varkaat
murtautuvat sisn ja varastavat. %20&Kootkaa
itsellenne aarteita taivaaseen. Siell ei koi eik
ruoste tee tuhojaan eivtk varkaat murtaudu sisn
ja varasta. %21&Miss on aarteesi, siell on mys
sydmesi.

%22&"Silm on ruumiin lamppu. Jos silmsi on terve,
koko ruumiisi on valaistu. %23&Jos silmsi ovat
huonot, koko ruumiisi on pime. Jos siis se valo,
joka sinussa on, on pimeytt, millainen onkaan
pimeys!

%24&"Kukaan ei voi palvella kahta herraa. Jos hn
toista rakastaa, hn vihaa toista; jos hn toista
pit arvossa, hn halveksii toista. Te ette voi
palvella sek Jumalaa ett mammonaa.


$4Jumalan huolenpito

%25&"Sen thden min sanon teille: lk huolehtiko
hengestnne, siit mit sisitte tai joisitte, lk
ruumiistanne, siit mill sen vaatettaisitte. Eik
henki ole enemmn kuin ruoka ja ruumis enemmn kuin
vaatteet? %26&Katsokaa taivaan lintuja: eivt ne
kylv, eivt ne leikkaa eivtk kokoa varastoon, ja
silti teidn taivaallinen Isnne ruokkii ne. Ja
olettehan te paljon enemmn arvoisia kuin linnut!
%27&Kuka teist voi murehtimalla list elmns
pituutta kyynrnkn vertaa?

%28&"Mit te vaatetuksesta huolehditte! Katsokaa
kedon kukkia, kuinka ne nousevat maasta: eivt ne
ne vaivaa eivtk kehr. %29&Min sanon teille:
edes Salomo kaikessa loistossaan ei ollut niin
vaatetettu kuin mik tahansa niist. %30&Kun Jumala
nin pukee kedon ruohon, joka tnn kasvaa ja
huomenna joutuu uuniin, niin tottahan hn teist
huolehtii, te vhuskoiset!

%31&"lk siis murehtiko: 'Mit me nyt symme?' tai
'Mit me juomme?' tai 'Mist me saamme vaatteet?'
%32&Tt kaikkea pakanat tavoittelevat. Teidn
taivaallinen Isnne tiet kyll, ett te
tarvitsette kaikkea tt. %33&Etsik ennen kaikkea
Jumalan valtakuntaa ja hnen vanhurskasta tahtoaan,
niin teille annetaan kaikki tmkin. %34&lk siis
huolehtiko huomispivst, se pit kyll itsestn
huolen. Kullekin pivlle riittvt sen omat
murheet.


$4Ohjeita ja lupauksia

$a7

%1&"lk tuomitko, ettei teit tuomittaisi. %2&Niin
kuin te tuomitsette, niin tullaan teidt
tuomitsemaan, ja niin kuin te mittaatte, niin
tullaan teille mittaamaan. %3&Kuinka net roskan
veljesi silmss, mutta et huomaa, ett omassa
silmsssi on hirsi? %4&Kuinka voit sanoa
veljellesi: 'Annapa kun otan roskan silmstsi', kun
omassa silmsssi on hirsi? %5&Sin tekopyh! Ota
ensin hirsi omasta silmstsi, vasta sitten net
ottaa roskan veljesi silmst.

%6&"lk antako koirille sit, mik on pyh,
lkk heittk helminne sikojen eteen, etteivt
ne tallaa niit jalkoihinsa ja ky teidn kimppuunne
ja raatele teit.

%7&"Pyytk, niin teille annetaan. Etsik, niin te
lydtte. Kolkuttakaa, niin teille avataan. %8&Sill
jokainen pyytv saa ja jokainen etsij lyt, ja
jokaiselle, joka kolkuttaa, avataan. %9&Ei kai
kukaan teist anna pojalleen kive, kun hn pyyt
leip? %10&Tai krmett, kun hn pyyt kalaa?
%11&Jos kerran te pahat ihmiset osaatte antaa
lapsillenne kaikenlaista hyv, niin paljon ennemmin
teidn taivaallinen Isnne antaa hyv niille, jotka
sit hnelt pyytvt.

%12&"Kaikki, mink tahdotte ihmisten tekevn teille,
tehk te heille. Tss on laki ja profeetat.

%13&"Menk sisn ahtaasta portista. Monet menevt
avarasta portista ja laveaa tiet, mutta se vie
kadotukseen. %14&Miten ahdas onkaan se portti ja
kapea se tie, joka vie elmn, ja vain harvat
lytvt sen!


$4Vrt profeetat

%15&"Varokaa vri profeettoja. He tulevat
luoksenne lampaiden vaatteissa, mutta sislt he
ovat raatelevia susia. %16&Hedelmist te heidt
tunnette. Eihn orjantappuroista koota rypleit
eik ohdakkeista viikunoita. %17&Hyv puu tekee
hyvi hedelmi, huono puu kelvottomia hedelmi.
%18&Ei hyv puu voi tehd kelvottomia eik huono puu
hyvi hedelmi. %19&Jokainen puu, joka ei tee hyv
hedelm, kaadetaan ja heitetn tuleen.
%20&Hedelmist te siis tunnette heidt.

%21&"Ei jokainen, joka sanoo minulle: 'Herra,
Herra', pse taivasten valtakuntaan. Sinne psee
se, joka tekee taivaallisen Isni tahdon. %22&Monet
sanovat minulle sin pivn: 'Herra, Herra! Sinun
nimesssihn me profetoimme, sinun nimesssi me
karkotimme pahoja henki ja sinun nimesssi teimme
monia voimatekoja.' %23&Mutta silloin he saavat
minulta vastauksen: 'En tunne teit. Menk pois
minun luotani, vryydentekijt!'


$4Kaksi rakentajaa

%24&"Jokainen, joka kuulee nm sanani ja tekee
niiden mukaan, on kuin jrkev mies, joka rakensi
talonsa kalliolle. %25&Alkoi sataa, tulvavesi
virtasi ja myrskytuuli pieksi taloa, mutta se ei
sortunut, sill se oli rakennettu kallioperustalle.

%26&"Jokainen, joka kuulee nm sanani mutta ei tee
niiden mukaan, on kuin tyhm mies, joka rakensi
talonsa hiekalle. %27&Alkoi sataa, tulvavesi virtasi
ja myrskytuuli pieksi taloa, ja se sortui, maan
tasalle saakka."


$4Vuorisaarnan vaikutus

%28&Kun Jeesus oli lopettanut puheensa, kansanjoukot
olivat hmmstyksissn hnen opetuksestaan. %29&Hn
opetti niin kuin se, jolle on annettu valta, ei niin
kuin lainopettajat.

$2Jeesuksen voimateot
8--9


$4Jeesus parantaa spitaalisen

$a8

%1&Kun Jeesus tuli alas vuorelta, suuri ihmisjoukko
seurasi hnt. %2&Hnen luokseen tuli silloin muuan
spitaalinen. Mies heittytyi maahan hnen eteens ja
sanoi: "Herra! Jos vain tahdot, sin voit puhdistaa
minut." %3&Jeesus ojensi ktens, kosketti miest ja
sanoi: "Min tahdon. Tule puhtaaksi." Heti mies
parani taudistaan. %4&Jeesus sanoi hnelle: "Katso,
ettet puhu tst kenellekn. Mene vain nyttmn
itsesi papille ja anna Mooseksen mrm uhrilahja,
todisteeksi parantumisesta."


$4Jeesus ja Kapernaumin sadanpllikk

%5&Kun Jeesus oli saapunut Kapernaumiin, muuan
sadanpllikk tuli hnen luokseen ja pyysi hnelt
apua %6&sanoen: "Herra, palvelijani makaa kotona
halvaantuneena, kovissa tuskissa." %7&Jeesus sanoi:
"Min tulen ja parannan hnet." %8&Mutta
sadanpllikk vastasi: "Ei, Herra, en min ole sen
arvoinen, ett tulisit kattoni alle. Sano vain sana,
ja palvelijani paranee. %9&Min tottelen itsekin
toisten kskyj ja komennan omia sotilaitani. Kun
sanon sotilaalle: 'Mene', niin hn menee, tai
toiselle: 'Tule', niin hn tulee, tai
palvelijalleni: 'Tee tm', niin hn tekee."

%10&Tmn kuullessaan Jeesus hmmstyi ja sanoi
niille, jotka hnt seurasivat: "Totisesti: nin
vahvaa uskoa en ole tavannut yhdellkn
israelilaisella. %11&Min sanon teille, ett niin
idst kuin lnnest tulee monia, jotka taivasten
valtakunnassa kyvt aterialle yhdess Abrahamin,
Iisakin ja Jaakobin kanssa. %12&Mutta ne, joiden oli
mr peri valtakunta, heitetn ulos pimeyteen.
Siell itketn ja kiristelln hampaita."
%13&Sitten Jeesus sanoi sadanplliklle: "Mene.
Tapahtukoon niin kuin uskot." Sill hetkell
palvelija parani.


$4Jeesus parantaa Pietarin anopin ja muita sairaita

%14&Jeesus meni Pietarin kotiin ja nki, ett tmn
anoppi makasi kovassa kuumeessa. %15&Jeesus kosketti
hnen kttn, ja kuume lhti hnest. Nainen nousi
vuoteesta ja alkoi palvella Jeesusta. %16&Ja kun
ilta tuli, Jeesuksen luo tuotiin monia pahojen
henkien vaivaamia. Hn ajoi sanallaan henget ulos ja
paransi kaikki sairaat, %17&jotta kvisi toteen,
mit on sanottu profeetta Jesajan kirjassa:
$t
$s -- Hn kantoi meidn tautimme,
otti taakakseen meidn sairautemme.


$4Seuraa minua!

%18&Kun Jeesus nki, miten paljon vke hnen
ymprilln oli, hn kski lhte vastarannalle.
%19&Muuan lainopettaja tuli silloin hnen luokseen
ja sanoi: "Opettaja, min seuraan sinua, minne ikin
menetkin." %20&Jeesus vastasi hnelle: "Ketuilla on
luolansa ja taivaan linnuilla pesns, mutta Ihmisen
Pojalla* ei ole, mihin pns kallistaisi." %21&Ers
toinen, hnen opetuslapsensa, sanoi hnelle: "Herra,
anna minun ensin kyd hautaamassa isni." %22&Mutta
Jeesus sanoi hnelle: "Seuraa minua! Anna kuolleiden
haudata kuolleensa."


$4Jeesus tyynnytt myrskyn

%23&Jeesus astui veneeseen, ja opetuslapset
seurasivat hnt. %24&Jrvell nousi kki ankara
myrsky. Aallot livt yli veneen, mutta Jeesus
nukkui. %25&Silloin opetuslapset herttivt hnet ja
sanoivat: "Herra, pelasta meidt! Me hukumme."
%26&"Miksi te noin pelktte, vhuskoiset?" Jeesus
sanoi. Sitten hn nousi ja nuhteli tuulta ja
aaltoja, ja tuli aivan tyven. %27&Ihmiset
hmmstyivt ja sanoivat: "Mik tm mies on?
Hnthn tottelevat tuulet ja aallotkin."


$4Jeesus Gadaran alueella

%28&Kun Jeesus tuli toiselle rannalle Gadaran
alueelle, hnt vastaan tuli hautaluolista kaksi
pahojen henkien vaivaamaa miest. Nm olivat niin
vkivaltaisia, ettei kukaan voinut kulkea sit
tiet. %29&He huusivat: "Mit sin meist tahdot,
Jumalan Poika? Oletko tullut tnne kiduttamaan meit
jo ennen mraikaa?"

%30&Jonkin matkan pss oli suuri sikalauma
laitumella. %31&Pahat henget pyysivt Jeesukselta:
"Jos ajat meidt pois, niin lhet meidt
sikalaumaan." %32&"Menk!" Jeesus sanoi. Silloin
henget lhtivt miehist ja menivt sikoihin, ja
koko lauma syksyi jyrknnett alas jrveen ja
hukkui.

%33&Sikopaimenet lhtivt pakoon. He menivt
kaupunkiin ja kertoivat, kuinka oli kynyt ja mit
pahojen henkien vaivaamille oli tapahtunut.
%34&Silloin kaikki lhtivt kaupungista Jeesusta
vastaan. Kun he nkivt hnet, he pyysivt hnt
poistumaan silt seudulta.


$4Jeesus parantaa halvaantuneen

$a9

%1&Jeesus astui veneeseen, meni jrven yli ja tuli
kotikaupunkiinsa. %2&Siell ihmiset toivat hnen
luokseen halvaantuneen, joka makasi vuoteella. Kun
Jeesus nki heidn uskonsa, hn sanoi
halvaantuneelle: "Ole rohkealla mielell, poikani,
sinun syntisi annetaan anteeksi."

%3&Jotkut lainopettajat sanoivat silloin itsekseen:
"Tuohan herjaa Jumalaa." %4&Mutta Jeesus nki, mit
he ajattelivat, ja sanoi: "Miksi teill on pahoja
ajatuksia sydmessnne? %5&Kumpi on helpompaa,
sanoa: 'Sinun syntisi annetaan anteeksi', vai sanoa:
'Nouse ja kvele'? %6&Mutta jotta te tietisitte,
ett Ihmisen Pojalla on valta antaa maan pll
syntej anteeksi" -- hn puhui nyt halvaantuneelle -
- "nouse, ota vuoteesi ja mene kotiisi." %7&Silloin
mies nousi ja lhti kotiinsa. %8&Tmn nhdessn
kansa pelstyi ja ylisti Jumalaa, joka oli antanut
ihmisille sellaisen vallan.


$4Jeesus kutsuu Matteuksen

%9&Kun Jeesus kaupungista lhtiessn kulki
tulliaseman ohi, hn nki Matteus-nimisen miehen
istuvan siell. Jeesus sanoi hnelle: "Seuraa
minua", ja hn nousi ja lhti seuraamaan Jeesusta.

%10&Jeesus oli sitten aterialla hnen kodissaan.
Sinne tuli mys useita publikaaneja ja muita
syntisi, ja he aterioivat Jeesuksen ja hnen
opetuslastensa kanssa. %11&Tmn nhdessn
fariseukset sanoivat Jeesuksen opetuslapsille:
"Kuinka teidn opettajanne sy yhdess publikaanien
ja muiden syntisten kanssa!" %12&Jeesus kuuli sen ja
sanoi: "Eivt terveet tarvitse parantajaa, vaan
sairaat. %13&Menk ja tutkikaa, mit tm
tarkoittaa: 'Armahtavaisuutta min tahdon, en
uhrimenoja.' En min ole tullut kutsumaan hurskaita,
vaan syntisi."


$4Hvieraat eivt paastoa

%14&Sitten Johanneksen opetuslapset tulivat
Jeesuksen luo. He sanoivat: "Meille ja fariseuksille
paastoaminen on trke. Miksi sinun opetuslapsesi
eivt paastoa?" %15&Jeesus vastasi heille: "Eivt
kai hvieraat voi surra silloin, kun sulhanen viel
on heidn kanssaan! Viel tulee sekin aika, jolloin
sulhanen on poissa, ja silloin he paastoavat. %16&Ei
kukaan ota kutistamattomasta kankaasta paikkaa
vanhaan viittaan. Viitta repe sellaisen paikan
vierest, ja reik on entist pahempi. %17&Eik
uutta viini lasketa vanhoihin leileihin. Silloinhan
nahka halkeaa, viini valuu maahan ja leilit ovat
pilalla. Ei, uusi viini lasketaan uusiin leileihin.
Silloin molemmat silyvt."


$4Jeesus hertt tytn kuolleista ja parantaa
verenvuodosta krsivn naisen

%18&Kun Jeesus viel puhui heille, sinne tuli ers
synagogan esimies. Hn kumartui maahan Jeesuksen
edess ja sanoi: "Tyttreni on kuollut juuri sken,
mutta tule ja pane ktesi hnen plleen, niin hn
virkoaa." %19&Jeesus nousi ja lhti miehen mukaan,
ja opetuslapset seurasivat hnt.

%20&Silloin Jeesusta lhestyi muuan nainen, jota
kaksitoista vuotta oli vaivannut verenvuoto. Hn
tuli Jeesuksen taakse ja kosketti hnen viittansa
tupsua. %21&Hn net ajatteli: "Jos vain saan
koskettaa hnen viittaansa, min paranen."
%22&Jeesus kntyi, nki naisen ja sanoi: "Ole
rohkealla mielell, tyttreni, uskosi on parantanut
sinut."* Siit hetkest nainen oli terve.

%23&Kun Jeesus tuli esimiehen taloon ja nki
huilunsoittajat ja hlisevn ihmisjoukon, %24&hn
sanoi: "Menk pois! Ei tytt ole kuollut, hn
nukkuu." Hnelle naurettiin. %25&Mutta kun vki oli
ajettu ulos, Jeesus meni sisn ja otti tytt
kdest, ja tytt nousi. %26&Tst levisi tieto koko
sille seudulle.


$4Jeesus parantaa kaksi sokeaa

%27&Kun Jeesus jatkoi sielt matkaansa, hnen
perns lhti kaksi sokeaa. He huusivat: "Armahda
meit, Daavidin Poika!" %28&Ja kun Jeesus tuli
perille, sokeat tulivat sislle hnen luokseen.
Jeesus kysyi: "Uskotteko te, ett min voin auttaa
teit?" "Uskomme, Herra", he vastasivat. %29&Silloin
hn kosketti heidn silmin ja sanoi: "Tapahtukoon
teille niin kuin uskotte", %30&ja heidn silmns
aukenivat. Jeesus varoitti heit ankarasti:
"Katsokaa, ettei kukaan saa tiet tst." %31&Mutta
lhdettyn sielt he levittivt hnest tietoa koko
sill seudulla.


$4Jeesus parantaa mykn

%32&Kun miehet olivat poistumassa, Jeesuksen luo
tuotiin mykk mies, jota vaivasi paha henki.
%33&Jeesus ajoi hengen ulos, ja mykk alkoi puhua.
Ihmiset hmmstyivt ja sanoivat: "Tllaista ei
Israelissa ole koskaan nhty." %34&Mutta fariseukset
sanoivat: "Ppaholaisen voimin hn pahoja henki
karkottaa."


$4Jeesus slii kansaa

%35&Jeesus kulki sitten kaikissa kaupungeissa ja
kyliss. Hn opetti synagogissa, julisti ilosanomaa
taivasten valtakunnasta ja paransi kaikki ihmisten
taudit ja vaivat.

%36&Kun hn nki vkijoukot, hnet valtasi sli,
sill ihmiset olivat nnnyksiss ja heitteill,
kuin lammaslauma paimenta vailla. %37&Silloin hn
sanoi opetuslapsilleen: "Satoa on paljon, mutta
sadonkorjaajia vhn. %38&Pyytk siis herraa,
jolle sato kuuluu, lhettmn vke
elonkorjuuseen."

$2Opetuslasten lhettminen
10


$4Kaksitoista apostolia

$a10

%1&Jeesus kutsui kaksitoista opetuslastaan luokseen
ja antoi heille vallan karkottaa saastaisia henki
ja parantaa kaikkia tauteja ja vaivoja.

%2&Nm ovat niiden kahdentoista apostolin nimet:
ensimmisen Simon, toiselta nimelt Pietari, ja
hnen veljens Andreas, Jaakob Sebedeuksen poika ja
hnen veljens Johannes, %3&Filippus ja Bartolomeus,
Tuomas ja publikaani Matteus, Jaakob Alfeuksen poika
ja Taddeus, %4&Simon Kananeus* ja Juudas Iskariot,
joka sitten kavalsi Jeesuksen.


$4Jeesus antaa matkaohjeet

%5&Nm kaksitoista Jeesus lhetti matkaan
annettuaan heille ohjeet:

"lk menk vierasheimoisten keskuuteen lkk
mihinkn Samarian kaupunkiin. %6&Sen sijaan menk
Israelin kansan eksyneiden lampaiden luo %7&ja
julistakaa: 'Taivasten valtakunta on tullut
lhelle.' %8&Parantakaa sairaita, herttk
kuolleita, puhdistakaa spitaalisia ja ajakaa pois
pahoja henki. Lahjaksi olette saaneet, lahjaksi
antakaa.

%9&"lk varatko vyhnne kultaa, hopeaa tai
kuparia %10&lkk ottako mukaanne laukkua, lk
ylimrist paitaa, lk jalkineita tai sauvaa.
Tymies on ruokansa ansainnut.

%11&"Kun tulette johonkin kaupunkiin tai kyln,
ottakaa selv, kuka siell on kyntinne arvoinen,
ja jk asumaan hnen luokseen lhtnne saakka.
%12&Kun menette taloon, toivottakaa talon velle
rauhaa. %13&Jos talo on sen arvoinen, saakoon se
toivottamanne rauhan, mutta jos se ei ansaitse sit,
palatkoon toivotus teille takaisin. %14&Jos teit
jossakin talossa tai kaupungissa ei oteta vastaan
eik teidn sanojanne kuunnella, lhtek sielt ja
pudistakaa ply jaloistanne. %15&Totisesti: Sodoman
ja Gomorran maa psee tuomiopivn vhemmll kuin
se kaupunki.


$4Jeesus rohkaisee kestmn vainoa

%16&"Min lhetn teidt kuin lampaat susien
keskelle. Olkaa siis viisaita kuin krmeet ja
viattomia kuin kyyhkyset.

%17&"Pitk varanne, sill ihmiset vievt teidt
oikeuden eteen ja ruoskivat teit synagogissaan.
%18&Maaherrojen ja kuninkaidenkin eteen teit
tullaan viemn minun takiani, todistukseksi heille
ja kansoille. %19&Mutta kun teidt luovutetaan
viranomaisten ksiin, lk olko huolissanne siit,
miten tai mit puhuisitte, sill teille annetaan
tuona hetken sanat, jotka teidn tulee puhua.
%20&Te ette puhu itse, teiss puhuu Isnne Henki.

%21&"Veli antaa veljens surmattavaksi, is
lapsensa, ja lapset nousevat vanhempiaan vastaan ja
tuottavat heille kuoleman. %22&Kaikki tulevat
vihaamaan teit minun nimeni thden, mutta se, joka
kest loppuun asti, pelastuu.

%23&"Kun teit yhdess kaupungissa vainotaan,
paetkaa toiseen. Totisesti: te ette ehdi kyd
kaikissa Israelin kaupungeissa ennen kuin Ihmisen
Poika tulee.

%24&"Ei opetuslapsi ole opettajaansa ylempi eik
palvelija isntns. %25&Tyytykn opetuslapsi
samaan kuin opettaja ja palvelija samaan kuin
isnt. Jos talon isnt nimitetn Belsebuliksi*,
kuinka paljon helpommin sen nimen saa talonvki!

%26&"lk siis peltk ihmisi. Ei ole ktk, joka
ei paljastuisi, eik salaisuutta, joka ei tulisi
ilmi. %27&Mink min sanon teille pimess, se
julistakaa pivnvalossa, ja mit kuulette korvaanne
kuiskattavan, se kuuluttakaa julki katoilta.
%28&lk peltk niit, jotka tappavat ruumiin
mutta eivt kykene tappamaan sielua. Peltk sen
sijaan hnt, joka voi sek sielun ett ruumiin
hukuttaa helvettiin. %29&Varpusia saa kolikolla
kaksi, mutta yksikn niist ei putoa maahan, ellei
teidn Isnne sit salli. %30&Teidn jokainen
hiuskarvannekin on laskettu. %31&lk siis peltk.
Olettehan te arvokkaampia kuin kaikki varpuset.


$4Kristuksen tunnustaminen

%32&"Joka tunnustautuu minun omakseni ihmisten
edess, sen minkin tunnustan omakseni Isni edess
taivaissa. %33&Mutta joka ihmisten edess kielt
minut, sen minkin kielln Isni edess taivaissa.

%34&"lk luulko, ett min olen tullut tuomaan
maan plle rauhaa. En min ole tullut tuomaan
rauhaa, vaan miekan. %35&Min olen tullut nostamaan
pojan isns, tyttren itin ja minin anoppiaan
vastaan. %36&Viholliset ovat oman talon vke.

%37&"Joka rakastaa isns tai itins enemmn kuin
minua, ei kelpaa minulle, eik se, joka rakastaa
poikaansa tai tytrtns enemmn kuin minua, kelpaa
minulle. %38&Joka ei ota ristin ja seuraa minua,
se ei kelpaa minulle. %39&Joka varjelee elmns,
kadottaa sen, mutta joka elmns minun thteni
kadottaa, on sen lytv.

%40&"Joka ottaa vastaan teidt, ottaa vastaan minut,
ja joka ottaa minut vastaan, ottaa vastaan sen, joka
on minut lhettnyt. %41&Joka ottaa profeetan
vastaan siksi, ett tm on profeetta, saa profeetan
palkan, ja joka ottaa vanhurskaan vastaan siksi,
ett tm on vanhurskas, saa vanhurskaalle kuuluvan
palkan. %42&Ja joka antaa yhdellekin nist
vhisist maljallisen raikasta vett vain siksi,
ett tm on opetuslapsi -- totisesti: hn ei j
palkkaansa vaille."

$2Kuka Jeesus on?
11--12


$4Johannes Kastajan kysymys Jeesukselle

$a11

%1&Annettuaan kaikki nm ohjeet kahdelletoista
opetuslapselleen Jeesus lhti muihin sen seudun
kaupunkeihin opettamaan ja julistamaan.

%2&Kun Johannes vankilassa kuuli Kristuksen teoista,
hn lhetti opetuslapsensa %3&kysymn: "Oletko sin
se, jonka on mr tulla, vai pitk meidn odottaa
toista?" %4&Jeesus vastasi heille: "Kertokaa
Johannekselle, mit kuulette ja nette:
$t
$s%5&Sokeat saavat nkns ja rammat kvelevt,
spitaaliset puhdistuvat ja kuurot kuulevat,
kuolleet hertetn henkiin ja kyhille julistetaan
ilosanoma.
%6&Autuas se, joka ei minua torju."


$4Jeesus puhuu Johannes Kastajasta

%7&Heidn mentyn Jeesus alkoi puhua ihmisille
Johanneksesta:

"Mit te lhditte autiomaahan katsomaan? Ruokoako,
jota tuuli huojuttaa? %8&Vai mit odotitte
nkevnne? Kenties hienosti pukeutuneen miehen?
Kuninkaanlinnoista te niit lydtte, jotka
hienostelevat vaatteillaan! %9&Mit te sitten
odotitte nkevnne? Profeetanko? Aivan oikein, ja
min sanon teille, ett hn on enemmnkin kuin
profeetta. %10&Hn on se, josta on kirjoitettu:
$t
$s -- Min lhetn sanansaattajani sinun edellsi,
hn raivaa sinulle tien.
$t

%11&"Totisesti: yksikn naisesta syntynyt ei ole
ollut Johannes Kastajaa suurempi, mutta kaikkein
vhisin, joka on taivasten valtakunnassa, on
suurempi kuin hn. %12&Johannes Kastajan pivist
asti taivasten valtakunta on ollut murtautumassa
esiin, ja jotkut yrittvt vkivalloin temmata sen
itselleen.* %13&Kaikki profeetat ja laki ovat
Johannekseen asti olleet ennustusta, %14&ja uskokaa
tai lk, juuri hn on Elia, jonka oli mr tulla.
%15&Jolla on korvat, se kuulkoon!

%16&"Mihin min vertaisin tt sukupolvea? Se on
kuin torilla istuvat lapset, jotka huutavat
toisilleen: %17&'Me soitimme teille huilua, mutta te
ette tanssineet, me pidimme valittajaisia, mutta te
ette itkeneet mukana.' %18&Johannes tuli, hn ei sy
eik juo, ja ihmiset sanovat: 'Hness on paha
henki.' %19&Ihmisen Poika tuli, hn sy ja juo, ja
ihmiset sanovat: 'Mik symri ja juomari,
publikaanien ja muiden syntisten ystv!' Mutta
Viisauden teoista Viisaus tunnetaan!"


$4Jeesus soimaa Galilean kaupunkeja

%20&Sitten Jeesus alkoi soimata niit kaupunkeja,
joissa hn oli useimmat voimatekonsa tehnyt, siit
etteivt ne olleet tehneet parannusta:

%21&"Voi sinua, Korasin! Voi sinua, Betsaida! Jos
teidn kaduillanne tehdyt voimateot olisi tehty
Tyroksessa tai Sidonissa, niiden asukkaat olisivat
jo aikoja sitten verhoutuneet skkiin ja tuhkaan ja
kntyneet. %22&Min sanon teille: Tyros ja Sidon
psevt tuomiopivn vhemmll kuin te.

%23&"Ent sin, Kapernaum, korotetaanko sinut muka
taivaaseen? Alas sinut systn, alas tuonelaan
saakka! Jos sinun kaduillasi tehdyt voimateot olisi
tehty Sodomassa, se olisi pystyss viel tnkin
pivn. %24&Min sanon: Sodoman maa psee
tuomiopivn vhemmll kuin sin."


$4Jumalan salaisuuden tunteminen

%25&Tuohon aikaan Jeesus kerran puhkesi puhumaan ja
sanoi:

"Min ylistn sinua, Is, taivaan ja maan Herra,
siit ett olet salannut tmn viisailta ja
oppineilta mutta ilmoittanut sen lapsenmielisille.
%26&Nin sin, Is, olet hyvksi nhnyt.

%27&"Kaiken on Isni antanut minun haltuuni. Poikaa
ei tunne kukaan muu kuin Is eik Is kukaan muu
kuin Poika ja se, jolle Poika tahtoo hnet
ilmoittaa.

%28&"Tulkaa minun luokseni, kaikki te tyn ja
kuormien uuvuttamat. Min annan teille levon.
%29&Ottakaa minun ikeeni harteillenne ja katsokaa
minua: min olen sydmeltni lempe ja nyr. Nin
teidn sielunne lyt levon. %30&Minun ikeeni on
hyv kantaa ja minun kuormani on kevyt."


$4Sapatin herra

$a12

%1&Niihin aikoihin Jeesus kerran kulki sapattina
viljapellon laitaa. Hnen opetuslastensa tuli nlk,
ja he alkoivat katkoa thkpit ja syd.
%2&Fariseukset nkivt sen ja sanoivat Jeesukselle:
"Katso nyt, opetuslapsesi tekevt sellaista, mit
sapattina ei ole lupa tehd." %3&Mutta Jeesus
vastasi heille: "Ettek ole lukeneet, mit Daavid
teki, kun hn ja hnen miehens olivat nlissn?
%4&Hn meni Jumalan huoneeseen ja si uhrileivt,
vaikka niiden syminen oli sallittua ainoastaan
papeille, ei hnelle eik hnen miehilleen. %5&Tai
ettek ole laista lukeneet, ett papit tekevt
temppeliss sapattinakin tyt mutta ovat silti
syyttmi? %6&Min sanon: tss teill on enemmn
kuin temppeli. %7&Jos te ymmrtisitte, mit tm
tarkoittaa: 'Armahtavaisuutta min tahdon, en
uhrimenoja', te ette tuomitsisi syyttmi.
%8&Ihmisen Poika on sapatin herra."


$4Saako sapattina parantaa?

%9&Jeesus kulki edelleen ja meni sen seudun
synagogaan. %10&Siell oli mies, jonka ksi oli
surkastunut. Fariseukset tahtoivat nostaa syytteen
Jeesusta vastaan ja kysyivt hnelt: "Saako
sapattina parantaa?" %11&Jeesus vastasi heille: "Jos
jollakulla teist on lammas ja se putoaa sapattina
kuoppaan, niin kai hn tarttuu siihen ja nostaa sen
sielt yls! %12&Ja onhan ihminen paljon arvokkaampi
kuin lammas. Kyll sapattina on lupa tehd hyv."
%13&Sitten hn sanoi miehelle: "Ojenna ktesi." Mies
ojensi ktens, ja se tuli ennalleen, yht terveeksi
kuin toinenkin ksi. %14&Mutta fariseukset menivt
ulos ja ryhtyivt suunnittelemaan, miten saisivat
Jeesuksen raivatuksi pois tielt.


$4Herran palvelija

%15&Kun Jeesus sai tiet tst, hn lhti sielt.
Hnen perssn kulki paljon vke, ja hn paransi
kaikki sairaat. %16&Hn kuitenkin varoitti heit
puhumasta hnest julkisesti, %17&jotta toteutuisi
tm profeetta Jesajan lausuma Jumalan sana:
$t
$s%18& -- Katso: minun palvelijani, jonka olen
valinnut,
minun rakkaani, johon olen mieltynyt.
Min lasken henkeni hnen ylleen,
ja hn julistaa kansoille oikeuden.
%19&Ei hn huuda eik riitele,
ei kuulla hnen ntns kaduilla.
%20&Murtunutta ruokoa hn ei muserra,
savuavaa lampunsydnt hn ei sammuta.
Hn on saattava oikeuden voittoon.
%21&Hnen nimeens kansat panevat toivonsa.


$4Jeesus ja Belsebul

%22&Sitten Jeesuksen luo tuotiin sokea ja mykk
mies, jota vaivasi paha henki. Jeesus paransi hnet,
niin ett mies puhui ja nki. %23&Kaikki olivat
ihmeissn ja kyselivt: "Entp jos tm on
Daavidin Poika?" %24&Mutta kun fariseukset kuulivat
sen, he sanoivat: "Itsens Belsebulin,
ppaholaisen, avulla hn pahoja henki karkottaa."

%25&Jeesus tiesi heidn ajatuksensa ja sanoi heille:

"Jokainen valtakunta, joka jakautuu ja taistelee
itsen vastaan, tuhoutuu, eik myskn kaupunki
tai perhe kest, jos sit repivt riidat. %26&Jos
Saatana ajaa ulos Saatanan, silloin se on noussut
itsen vastaan. Kuinka sen valtakunta silloin voi
pysy koossa? %27&Jos min karkotan pahoja henki
Belsebulin avulla, kenen avulla sitten teikliset
niit karkottavat? Heist te saatte itsellenne
tuomarit. %28&Mutta jos min karkotan pahoja henki
Jumalan Hengen voimalla, silloinhan Jumalan
valtakunta on jo tullut teidn luoksenne.

%29&"Kuinka kukaan voi tunkeutua vkevn miehen
taloon ja ryst hnen tavaroitaan, ellei ensin
sido hnt? Vasta sitten hn voi ryst talon ja
tavarat. %30&Joka ei ole minun puolellani, on minua
vastaan, ja joka ei yhdess minun kanssani kokoa, se
hajottaa.

%31&"Sen thden sanon teille: jokainen synti ja
herjaus tullaan antamaan ihmisille anteeksi, mutta
Hengen herjaamista ei anteeksi anneta. %32&Joka
sanoo jotakin Ihmisen Poikaa vastaan, hnelle
annetaan anteeksi, mutta joka puhuu Pyh Henke
vastaan, hnelle ei anteeksi anneta, ei tss eik
tulevassa maailmanajassa.


$4Puu ja hedelmt

%33&"Jos puu on hyv, sen hedelmkin on hyv, mutta
jos puu on huono, sen hedelmkin on huono.
Hedelmstn puu tunnetaan. %34&Te krmeen sikit,
kuinka teidn puheenne voisi olla hyv, kun itse
olette pahoja! Mit sydn on tynn, sit suu puhuu.
%35&Hyv ihminen tuo hyvyytens varastosta esiin
hyv, paha ihminen pahuutensa varastosta pahaa.
%36&Min sanon teille: jokaisesta turhasta sanasta,
jonka ihmiset lausuvat, heidn on tuomiopivn
tehtv tili. %37&Sanojesi perusteella sinut
julistetaan syyttmksi, ja sanojesi perusteella
sinut tuomitaan syylliseksi."


$4Joonan merkki

%38&Silloin muutamat lainopettajat ja fariseukset
sanoivat Jeesukselle: "Opettaja, anna tss meidn
nhtemme merkki!"

%39&Mutta Jeesus vastasi heille:

"Tm paha ja uskoton sukupolvi vaatii merkki,
mutta ainoa merkki, joka sille annetaan, on Joonan
merkki. %40&Niin kuin profeetta Joona oli meripedon
vatsassa kolme piv ja kolme yt, niin on Ihmisen
Poika oleva maan povessa kolme piv ja kolme yt.
%41&Niniven asukkaat nousevat tuomiolle yhdess
tmn sukupolven kanssa ja langettavat sille
tuomion. He kntyivt, kun Joona saarnasi heille,
ja tss teill on enemmn kuin Joona! %42&Eteln
kuningatar her tuomiolle yhdess tmn sukupolven
kanssa ja langettaa sille tuomion. Hn tuli maan
rist saakka kuulemaan Salomon viisautta, ja tss
teill on enemmn kuin Salomo!


$4Saastaisen hengen paluu

%43&"Kun saastainen henki lhtee ulos ihmisest, se
harhailee autioilla seuduilla ja etsii lepopaikkaa,
mutta ei lyd. %44&Silloin se ptt: 'Min palaan
kotiini, josta lhdin.' Kun se sitten tulee ja
lyt huoneensa tyhjilln, lakaistuna ja hyvss
jrjestyksess, %45&silloin se hakee seitsemn viel
pahempaa henke, ja ne tulevat sisn ja asettuvat
sinne asumaan. Nin sen ihmisen tila on lopussa
pahempi kuin alussa. Samoin ky tmn pahan
sukupolven."


$4Jeesuksen oikeat omaiset

%46&Jeesuksen viel puhuessa vkijoukolle hnen
itins ja veljens olivat tulleet paikalle. He
seisoivat ulkona ja tahtoivat puhua hnen kanssaan.
%47&Joku tuli sanomaan Jeesukselle: "itisi ja
veljesi ovat tuolla ulkona ja haluavat puhua
kanssasi." %48&Mutta Jeesus vastasi sanantuojalle:
"Kuka on itini? Ketk ovat veljini?" %49&Hn
osoitti kdelln opetuslapsiaan ja sanoi: "Katso,
tss ovat minun itini ja veljeni. %50&Jokainen,
joka tekee minun taivaallisen Isni tahdon, on minun
veljeni ja sisareni ja itini."

$2Vertaukset taivasten valtakunnasta
13:1--52


$4Kylvj

$a13

%1&Samana pivn Jeesus lhti ulos, meni jrven
rantaan ja asettui istumaan. %2&Hnen ymprilleen
kokoontui silloin niin suuri joukko ihmisi, ett
hnen oli siirryttv veneeseen. Hn istui veneess
ja vkijoukko seisoi rannalla, %3&ja hn puhui
heille pitkn vertauksin.

Hn sanoi: "Mies lhti kylvmn. %4&Ja kun hn
kylvi, osa siemenest putosi tien oheen, ja linnut
tulivat ja sivt jyvt. %5&Osa putosi kallioiseen
paikkaan, miss jyville ei ollut paljon maata. Ne
nousivat kohta oraalle, koska maata ei ollut
syvlti, %6&mutta auringon noustua oraat helteess
kuivettuivat, koska niill ei ollut juurta. %7&Osa
taas putosi ohdakkeisiin, ja ohdakkeet kasvoivat ja
tukahduttivat oraan. %8&Mutta osa jyvist putosi
hyvn maahan ja antoi sadon, mik sata, mik
kuusikymment, mik kolmekymment jyv. %9&Jolla on
korvat, se kuulkoon!"


$4Vertausten tarkoitus

%10&Opetuslapset tulivat Jeesuksen luo ja kysyivt:
"Miksi sin puhut heille vertauksin?"

%11&Jeesus vastasi:

"Siksi, ett te olette saaneet oppia tuntemaan
taivasten valtakunnan salaisuudet, mutta he eivt.
%12&Jolla on, sille annetaan, ja hn on saava
yltkyllin, mutta jolla ei ole, silt otetaan pois
sekin mit hnell on. %13&Min puhun heille
vertauksin, koska he nkevt eivtk kuitenkaan ne
ja kuulevat eivtk kuitenkaan kuule eivtk
ymmrr. %14&Heiss ky toteen tm Jesajan
ennustus:
$t
$s -- Kuulemalla kuulkaa lkk ksittk.
Katsomalla katsokaa lkk nhk.
%15&Sill paatunut on tmn kansan sydn,
vain vaivoin he kuulevat korvillaan
ja silmns he ovat ummistaneet,
jotta he eivt silmilln nkisi,
eivt korvillaan kuulisi
eivtk sydmelln ymmrtisi,
jotta he eivt kntyisi
enk min parantaisi heit.
$t

%16&"Autuaat ovat teidn silmnne, koska ne nkevt,
ja korvanne, koska ne kuulevat! %17&Totisesti: monet
profeetat ja vanhurskaat ovat halunneet nhd mit
te nette, eivtk ole nhneet, ja kuulla mit te
kuulette, eivtk ole kuulleet.


$4Kylvjvertauksen selitys

%18&"Kuulkaa siis, mit vertaus kylvjst
tarkoittaa. %19&Aina kun joku kuulee sanoman
valtakunnasta eik ymmrr sit, tulee Paholainen ja
sieppaa pois sen, mik hnen sydmeens on kylvetty.
Tt tarkoittaa tien oheen kylvetty siemen.
%20&Kylv kallioiseen paikkaan kuvaa sit, joka
sanoman kuullessaan heti ottaa sen iloiten vastaan
%21&mutta joka kest vain hetken, koska hnelt
puuttuvat juuret. Kun tulee ahdinko tai vaino sanan
thden, hn luopuu kohta. %22&Kylv ohdakkeisiin
tarkoittaa ihmist, joka kuulee sanan mutta jossa
sana ei tuota satoa, koska tmn maailman huolet ja
rikkauden viettelys tukahduttavat sen. %23&Mutta
kylv hyvn maahan kuvaa ihmist, joka kuulee sanan
ja ymmrt sen. Nm ihmiset tuottavat satoa: kuka
sata, kuka kuusikymment, kuka kolmekymment jyv."


$4Vehn ja rikkavilja

%24&Jeesus esitti heille toisen vertauksen taivasten
valtakunnasta: "Mies kylvi peltoonsa hyv siement.
%25&Mutta kun kaikki nukkuivat, hnen vihamiehens
tuli, kylvi vehnn sekaan rikkaviljaa ja meni pois.
%26&Kun vilja nousi oraalle ja alkoi tehd thk,
rikkaviljakin tuli nkyviin. %27&Tymiehet menivt
silloin isntns luo ja sanoivat hnelle: 'Herra,
etk sin kylvnyt peltoosi hyv siement? Mist
siihen on tullut rikkaviljaa?' %28&Isnt sanoi
heille: 'Se on vihamieheni tyt.' Miehet kysyivt
silloin hnelt: 'Tahdotko, ett menemme kitkemn
sen pois?' %29&'En', hn vastasi, 'te voitte
rikkaviljaa kootessanne nyht sen mukana vehnkin.
%30&Antakaa niiden kasvaa yhdess elonkorjuuseen
asti. Kun sen aika tulee, min sanon korjuuvelle:
Kootkaa ensin rikkavilja ja sitokaa se kimpuiksi,
ett se poltettaisiin. Mutta vehn korjatkaa
aittaani.'"


$4Sinapinsiemen ja hapate

%31&Jeesus esitti heille mys tllaisen vertauksen:
"Taivasten valtakunta on kuin sinapinsiemen, jonka
mies kylvi maahansa. %32&Se on pienin kaikista
siemenist, mutta kun sen taimi kasvaa tyteen
mittaansa, se on puutarhan kasveista suurin. Lopulta
se on kuin puu, niin ett taivaan linnut tulevat ja
pesivt sen oksille."

%33&Viel hn esitti heille vertauksen: "Taivasten
valtakunta on kuin hapate. Kun nainen sekoitti sen
kolmeen vakalliseen jauhoja, koko taikina happani."

%34&Kaiken tmn Jeesus puhui vkijoukolle
vertauksin. Vertauksitta hn ei puhunut heille
mitn, %35&jotta tm profeetan sana kvisi toteen:
$t
$s -- Min avaan suuni ja puhun vertauksin,
tuon julki sen, mik on ollut salattua
maailman luomisesta saakka.


$4Rikkaviljavertauksen selitys

%36&Sitten Jeesus lhetti vkijoukon pois ja meni
sislle. Opetuslapset tulivat hnen luokseen ja
sanoivat: "Selit meille vertaus pellon
rikkaviljasta." %37&Hn vastasi heille:

"Mies, joka kylvi hyv siement, on Ihmisen Poika.
%38&Pelto on maailma. Hyv siemen tarkoittaa niit,
jotka kuuluvat taivasten valtakuntaan, rikkavilja
niit, jotka ovat Paholaisen vallassa.
%39&Paholainen, joka kylvi rikkaviljaa, on Saatana,
elonkorjuu on maailman loppu, ja korjuumiehet ovat
enkeleit. %40&Niin kuin rikkavilja kootaan ja
hvitetn polttamalla, niin tapahtuu maailman
lopussa. %41&Ihmisen Poika lhett enkelins, ja he
kokoavat hnen valtakunnastaan kaikki, jotka
viettelevt pahaan ja harjoittavat vryytt.
%42&Enkelit heittvt heidt tuliseen ptsiin, ja
siell itketn ja kiristelln hampaita. %43&Mutta
Jumalan omat loistavat silloin Isns valtakunnassa
niin kuin aurinko. Jolla on korvat, se kuulkoon!


$4Aarre, helmi ja nuotta

%44&"Taivasten valtakunta on kuin peltoon ktketty
aarre. Kun mies lysi sen, hn peitti sen uudelleen
maahan, ja sitten hn iloissaan myi kaiken mink
omisti ja osti sen pellon.

%45&"Taivasten valtakunta on mys tllainen.
Kauppias etsi kauniita helmi. %46&Kun hn lysi
yhden kallisarvoisen helmen, hn myi kaiken mink
omisti ja osti sen.

%47&"Viel taivasten valtakunta on kuin nuotta, joka
laskettiin mereen ja joka kersi kaikenlaisia
kaloja. %48&Kun se tuli tyteen, kalastajat vetivt
sen rantaan, istuutuivat ja lajittelivat hyvt kalat
koreihin mutta viskasivat huonot pois. %49&Samoin
ky maailman lopussa: enkelit tulevat, erottavat
pahat vanhurskaista %50&ja heittvt heidt tuliseen
ptsiin. Siell itketn ja kiristelln hampaita."


$4Taivasten valtakunnan opetuslapsi

%51&"Ymmrrttek nyt kaiken tmn?" Jeesus kysyi.
"Ymmrrmme", he vastasivat. %52&Silloin hn sanoi
heille: "Siksip jokainen lainopettaja, josta on
tullut taivasten valtakunnan opetuslapsi, on kuin
isnt, joka runsaasta varastostaan ottaa esiin sek
uutta ett vanhaa."

$2Jeesus vaeltaa Galileassa ja lhiseuduilla
13:53--17:27


$4Jeesus ky kotikaupungissaan

%53&Kaikki nm vertaukset kerrottuaan Jeesus lhti
silt seudulta %54&ja meni kotikaupunkiinsa. Hn
opetti ihmisi heidn synagogassaan, ja
hmmstyksissn he kysyivt: "Mist hnell on tm
viisaus, mist voima tehd ihmeit? %55&Eik hn ole
se rakennusmiehen poika? Eik hnen itins nimi ole
Maria, ja ovathan Jaakob, Joosef, Simon ja Juudas
hnen veljin? %56&Hnen sisarensakin asuvat kaikki
tll miss mekin. Mist hn on voinut saada tmn
kaiken?" %57&Nin he torjuivat hnet.

Jeesus sanoi heille: "Missn ei profeetta ole niin
vheksytty kuin kotikaupungissaan ja omassa
kodissaan." %58&Ja koska he eivt uskoneet hneen,
hn ei tehnyt siell montakaan voimatekoa.


$4Johannes Kastajan mestaus

$a14

%1&Noihin aikoihin neljnnesruhtinas Herodes* kuuli
Jeesuksesta. %2&Hn sanoi hovimiehilleen: "Se on
Johannes Kastaja. Hn on hernnyt kuolleista, siksi
hness vaikuttavat nuo voimat."

%3&Herodes net oli pidttnyt Johanneksen, pannut
hnet kahleisiin ja heittnyt vankilaan. Tmn hn
oli tehnyt veljens Filippoksen vaimon Herodiaan
thden, %4&sill Johannes oli sanonut hnelle:
"Sinun ei ole lupa el hnen kanssaan." %5&Herodes
olisi halunnut surmata Johanneksen mutta pelksi
kansaa, joka piti Johannesta profeettana.

%6&Sitten Herodes vietti syntympivin ja
Herodiaan tytr tanssi vieraille. Tytt miellytti
Herodesta niin, %7&ett tm valalla vannoen lupasi
antaa hnelle mit hn vain pyytisi. %8&itins
yllytyksest tytt sanoi: "Anna minulle nyt heti
vadilla Johannes Kastajan p." %9&Kuningas tuli
pahoille mielin, mutta koska hn oli vieraittensa
kuullen vannonut valan, hn kski tytt pyynnn.
%10&Hn lhetti vankilaan sanan ja kski mestata
Johanneksen. %11&Tmn p tuotiin vadilla ja
annettiin tytlle, ja tytt vei sen idilleen.

%12&Johanneksen opetuslapset tulivat sitten hakemaan
ruumiin ja hautasivat sen. Sen jlkeen he menivt
kertomaan Jeesukselle, mit oli tapahtunut.


$4Jeesus ruokkii viisituhatta miest

%13&Kuultuaan tst Jeesus lhti veneell autiolle
seudulle yksinisyyteen. Mutta tieto levisi, ja
kaupungeista lhti paljon vke maitse hnen
perns. %14&Kun hn veneest noustessaan nki
kaikki nm ihmiset, hnen tuli heit sli ja hn
paransi kaikki sairaat.

%15&Illan suussa opetuslapset menivt hnen luokseen
ja sanoivat: "Tm on asumatonta seutua, ja piv on
jo pitkll. Lhet ihmiset pois, ett he menisivt
kyliin ostamaan itselleen ruokaa." %16&Mutta Jeesus
sanoi: "Ei heidn tarvitse mihinkn menn. Antakaa
te heille sytv." %17&"Ei meill ole mukana muuta
kuin viisi leip ja kaksi kalaa", he vastasivat.
%18&"Tuokaa ne tnne minulle", sanoi Jeesus. %19&Hn
kski vkijoukon asettua nurmelle. Sitten hn otti
ne viisi leip ja kaksi kalaa, katsoi yls
taivaaseen ja lausui kiitoksen. Hn mursi leivt ja
antoi palat opetuslapsille, ja opetuslapset jakoivat
ne velle. %20&Kaikki sivt kyllikseen, ja
thteeksi jneit paloja kerttiin kaksitoista
tytt korillista. %21&Symss oli noin
viisituhatta miest ja lisksi naisia ja lapsia.


$4Jeesus kvelee veden pll

%22&Heti sen jlkeen Jeesus kski opetuslasten
nousta veneeseen ja menn vastarannalle edeltksin,
sill aikaa kun hn lhettisi ven pois. %23&Kun
ihmiset olivat lhteneet, hn nousi vuorelle
rukoillakseen yksinisyydess. Illan tultua hn oli
siell yksin. %24&Vene oli jo hyvn matkan* pss
rannasta ja ponnisteli aallokossa vastatuuleen.

%25&Neljnnen yvartion* aikaan Jeesus tuli
opetuslapsia kohti kvellen vett pitkin. %26&Kun he
nkivt hnen kvelevn jrven aalloilla, he
sikhtivt ja huusivat pelosta, sill he luulivat
nkevns aaveen. %27&Mutta samassa Jeesus jo puhui
heille: "Pysyk rauhallisina, min tss olen.
lk peltk." %28&Silloin Pietari sanoi hnelle:
"Herra, jos se olet sin, niin kske minun tulla
luoksesi vett pitkin." %29&"Tule!" sanoi Jeesus.
Pietari astui veneest ja kveli vett pitkin
Jeesuksen luo. %30&Mutta huomatessaan, miten rajusti
tuuli, hn pelstyi ja alkoi vajota. "Herra, pelasta
minut!" hn huusi. %31&Jeesus ojensi heti ktens,
tarttui hneen ja sanoi: "Vhinenp on uskosi!
Miksi aloit epill?"

%32&Kun he olivat nousseet veneeseen, tuuli tyyntyi.
%33&Ja kaikki, jotka veneess olivat, polvistuivat
hnen eteens ja sanoivat: "Sin olet todella
Jumalan Poika."


$4Sairaat parantuvat

%34&Pstyn jrven yli he nousivat maihin
Gennesaretissa. %35&Kun seudun ihmiset huomasivat,
kuka oli tullut, he lhettivt sanan joka puolelle,
ja niin kaikki sairaat tuotiin Jeesuksen luo. %36&He
pyysivt saada edes koskettaa hnen viittansa
tupsua, ja kaikki, jotka sit koskettivat,
parantuivat.


$4Jumalan kskyt ja ihmisten snnt

$a15

%1&Silloin Jeesuksen luo tuli Jerusalemista
fariseuksia ja lainopettajia. %2&"Miksi sinun
opetuslapsesi rikkovat isien perinnissntj?" he
kysyivt. "Hehn eivt pese ksin, kun rupeavat
symn."

%3&Jeesus vastasi heille: "Miksi te itse rikotte
Jumalan ksky perinnissnnillnne? %4&Jumala on
sanonut: 'Kunnioita issi ja itisi' ja 'Joka
kiroaa isns tai itin, hnt rangaistakoon
kuolemalla'. %5&Mutta te opetatte, ett jos joku
sanoo islleen tai idilleen: 'Sen, mit sinun piti
minulta saada, olen luvannut uhrilahjaksi', %6&hnen
ei en tarvitse kunnioittaa isns tai itins.
Nin te olette perinnissnnllnne tehneet
tyhjksi Jumalan sanan. %7&Te tekopyht! Oikein
Jesaja teist ennusti, kun hn sanoi:
$t
$s%8& -- Tm kansa kunnioittaa minua huulillaan,
mutta sen sydn on kaukana minusta.
%9&Turhaan he minua palvelevat,
kun opettavat oppejaan,
ihmisten tekemi kskyj."


$4Mik saastuttaa ihmisen

%10&Jeesus kutsui vkijoukon luokseen ja sanoi:
"Kuulkaa ja ymmrtk. %11&Ei ihmist saastuta se,
mik menee suusta sisn. Se ihmisen saastuttaa,
mik tulee suusta ulos."

%12&Silloin opetuslapset tulivat hnen luokseen ja
sanoivat: "Tiedtk, ett fariseukset suuttuivat
sinuun, kun puhuit noin?" %13&Hn vastasi: "Jokainen
istutus, joka ei ole minun taivaallisen Isni
istuttama, revitn juurineen pois. %14&lk
vlittk heist, he ovat sokeita sokeiden
taluttajia. Ja kun sokea taluttaa toista sokeaa,
molemmat putoavat kuoppaan."

%15&Pietari sanoi hnelle: "Puhuit vertauskuvin.
Selit meille, mit tarkoitit." %16&Jeesus vastasi:
"Oletteko tekin yh noin ymmrtmttmi? %17&Ettek
ksit, ett se, mik menee suusta sisn, jatkaa
kulkuaan vatsaan, ja sitten se ulostetaan. %18&Mutta
se, mik tulee suusta ulos, on lhtisin sydmest,
ja se saastuttaa ihmisen. %19&Juuri sydmesthn
lhtevt pahat ajatukset, murhat, aviorikokset,
siveettmyys, varkaudet, vrt todistukset ja
herjaukset. %20&Nm ne ihmisen saastuttavat, ei se,
ett sy pesemttmin ksin."


$4Kanaanilaisnaisen usko

%21&Lhdettyn sielt Jeesus meni Tyroksen ja
Sidonin seudulle. %22&Siell muuan kanaanilainen
nainen, sen seudun asukas, tuli ja huusi: "Herra,
Daavidin Poika, armahda minua! Paha henki vaivaa
kauheasti tytrtni." %23&Mutta hn ei vastannut
naiselle mitn.

Opetuslapset tulivat Jeesuksen luo ja pyysivt: "Tee
hnelle jotakin. Hn kulkee perssmme ja huutaa."
%24&Mutta Jeesus vastasi: "Ei minua ole lhetetty
muita kuin Israelin kansan kadonneita lampaita
varten." %25&Silti nainen tuli lhemms, heittytyi
maahan Jeesuksen eteen ja sanoi: "Herra, auta
minua!" %26&Mutta Jeesus sanoi hnelle: "Ei ole
oikein ottaa lapsilta leip ja heitt se
koiranpenikoille." %27&"Ei olekaan, Herra", vastasi
nainen, "mutta saavathan koiratkin syd isntns
pydlt putoilevia palasia." %28&Silloin Jeesus
sanoi hnelle: "Suuri on sinun uskosi, nainen!
Tapahtukoon niin kuin tahdot." Siit hetkest tytr
oli terve.


$4Jeesus parantaa sairaita vuorella

%29&Jeesus lhti sielt, ja kuljettuaan
Galileanjrven rantaa hn nousi vuorelle. Kun hn
istui siell, %30&hnen luokseen tuli paljon kansaa
mukanaan rampoja, sokeita, raajarikkoja, mykki ja
monia muita. Heidt asetettiin hnen eteens, ja hn
paransi heidt. %31&Ihmiset hmmstyivt nhdessn,
kuinka mykt puhuivat, raajarikot tervehtyivt,
rammat kvelivt ja sokeat nkivt, ja he ylistivt
Israelin Jumalaa.


$4Jeesus ruokkii neljtuhatta miest

%32&Jeesus kutsui opetuslapset luokseen ja sanoi:
"Minun ky sliksi nit ihmisi. He ovat olleet
luonani jo kolme piv, eik heill ole mitn
sytv. En tahdo lhett heit pois nlkisin,
etteivt he uupuisi matkalla." %33&Opetuslapset
sanoivat hnelle: "Mist me tll asumattomalla
seudulla saamme niin paljon leip, ett pystymme
ruokkimaan tllaisen vkijoukon?" %34&"Montako
leip teill on?" Jeesus kysyi. "Seitsemn", he
vastasivat, "ja jokunen pieni kala."

%35&Jeesus kski ven asettua istumaan. %36&Sitten
hn otti ne seitsemn leip ja kalat, lausui
kiitoksen ja mursi leivt ja antoi palat
opetuslapsille, jotka jakoivat ne ihmisille.
%37&Kaikki sivt kyllikseen, ja thteeksi jneit
paloja kerttiin seitsemn tytt korillista.
%38&Symss oli neljtuhatta miest ja lisksi
naisia ja lapsia.

%39&Sitten Jeesus lhetti vkijoukon pois, astui
veneeseen ja tuli Magadanin* seudulle.


$4Aikojen merkit

$a16

%1&Jeesuksen luo tuli fariseuksia ja saddukeuksia,
jotka halusivat panna hnet koetukselle ja pyysivt
hnt nyttmn merkin taivaasta. %2&Mutta Jeesus
vastasi heille: "Illalla te sanotte: 'Tulee kaunis
ilma, kun taivas ruskottaa', %3&ja aamulla: 'Tnn
tulee ruma ilma, sill taivas on synkn ruskottava.'
Taivasta te kyll osaatte lukea, mutta ette aikojen
merkkej. %4&Tm paha ja uskoton sukupolvi vaatii
merkki, mutta ainoa merkki, joka sille annetaan, on
Joonan merkki." Hn jtti heidt siihen ja lhti
pois.


$4Jeesus varoittaa fariseusten ja saddukeusten
opetuksesta

%5&He saapuivat vastarannalle, mutta opetuslapset
olivat unohtaneet varata leip mukaansa. %6&Silloin
Jeesus sanoi heille: "Pitk varanne. Varokaa
fariseusten ja saddukeusten hapatetta." %7&Mutta he
vain puhelivat keskenn: "Meilt unohtui leip."
%8&Jeesus huomasi sen ja sanoi heille: "Te
vhuskoiset! Te puhutte vain siit, ett teill ei
ole leip. %9&Ettek te vielkn ymmrr? Ettek
muista niit viitt leip, joista riitti
viidelletuhannelle? Ja kuinka monta korillista te
viel kersitte? %10&Ent ne seitsemn leip,
joista riitti neljlletuhannelle? Ja kuinka monta
korillista te kersitte? %11&Kuinka te ette ymmrr,
etten min puhunut teille leivist? Varokaa
fariseusten ja saddukeusten hapatetta." %12&Silloin
he ymmrsivt, ettei hn kskenyt varoa
leiptaikinan hapatetta, vaan fariseusten ja
saddukeusten opetusta.


$4Pietari tunnustaa Jeesuksen Messiaaksi

%13&Kun Jeesus oli tullut Filippoksen Kesarean
seudulle, hn kysyi opetuslapsiltaan: "Kuka Ihmisen
Poika* on? Mit ihmiset hnest sanovat?" %14&He
vastasivat: "Toisten mielest hn on Johannes
Kastaja, toisten mielest Elia, joidenkin mielest
Jeremia tai joku muu profeetoista." %15&"Ent te?"
kysyi Jeesus. "Kuka min teidn mielestnne olen?"
%16&Simon Pietari vastasi: "Sin olet Messias,
elvn Jumalan poika."

%17&Jeesus sanoi hnelle: "Autuas olet sin, Simon,
Joonan poika. Tt ei sinulle ole ilmoittanut liha
eik veri, vaan minun Isni, joka on taivaissa.
%18&Ja min sanon sinulle: Sin olet Pietari*, ja
tlle kalliolle min rakennan kirkkoni. Sit eivt
tuonelan portit voita. %19&Min olen antava sinulle
taivasten valtakunnan avaimet. Mink sin sidot maan
pll, se on sidottu taivaissa, ja mink sin
vapautat maan pll, se on mys taivaissa
vapautettu." %20&Sitten hn kielsi opetuslapsiaan
kertomasta kenellekn, ett hn oli Messias.


$4Jeesus puhuu ensi kerran kuolemastaan

%21&Tst lhtien Jeesus alkoi puhua
opetuslapsilleen, ett hnen oli mentv
Jerusalemiin ja krsittv paljon kansan vanhimpien,
ylipappien ja lainopettajien ksiss. Hnet
surmattaisiin, mutta kolmantena pivn hn nousisi
kuolleista.

%22&Pietari veti hnet erilleen ja alkoi nuhdella
hnt: "Jumala varjelkoon! Sit ei saa tapahtua
sinulle, Herra!" %23&Mutta hn kntyi pois ja sanoi
Pietarille: "Visty tieltni, Saatana! Sin tahdot
saada minut lankeamaan. Sinun ajatuksesi eivt ole
Jumalasta, vaan ihmisest!"


$4Jeesuksen seuraamisesta

%24&Jeesus sanoi opetuslapsilleen: "Jos joku tahtoo
kulkea minun jljessni, hn kieltkn itsens,
ottakoon ristins ja seuratkoon minua. %25&Sill se,
joka tahtoo pelastaa elmns, kadottaa sen, mutta
joka elmns minun thteni kadottaa, on sen
lytv. %26&Mit hydytt ihmist, jos hn voittaa
omakseen koko maailman mutta menett sielunsa?
Mill ihminen voi ostaa sielunsa takaisin?
%27&Ihmisen Poika on tuleva Isns kirkkaudessa
enkeliens kanssa, ja silloin hn maksaa jokaiselle
tmn tekojen mukaan. %28&Totisesti: tss joukossa
on muutamia, jotka eivt kohtaa kuolemaa ennen kuin
nkevt Ihmisen Pojan tulevan valtakuntansa
kuninkaana."


$4Kristuksen kirkastuminen

$a17

%1&Kuuden pivn kuluttua Jeesus otti mukaansa
Pietarin sek Jaakobin ja tmn veljen Johanneksen
ja vei heidt korkealle vuorelle yksinisyyteen.
%2&Siell hnen ulkomuotonsa muuttui heidn
nhtens: hnen kasvonsa loistivat kuin aurinko ja
hnen vaatteensa tulivat valkeiksi kuin valo.

%3&Samassa heille ilmestyivt Mooses ja Elia, jotka
keskustelivat Jeesuksen kanssa. %4&Pietari puuttui
puheeseen ja sanoi Jeesukselle: "Herra, on hyv,
ett me olemme tll. Jos tahdot, teen tnne kolme
majaa: sinulle ja Moosekselle ja Elialle."

%5&Pietarin viel puhuessa loistava pilvi verhosi
heidt ja pilvest kuului ni: "Tm on minun rakas
Poikani, johon min olen mieltynyt. Kuulkaa hnt!"
%6&Kun opetuslapset kuulivat nen, he heittytyivt
maahan kasvoilleen suuren pelon vallassa. %7&Mutta
Jeesus tuli heidn luokseen, kosketti heit ja
sanoi: "Nouskaa, lk peltk." %8&Ja kun he
nostivat katseensa, he eivt nhneet ketn muuta
kuin Jeesuksen yksin.


$4Kysymys Eliasta

%9&Kun he laskeutuivat vuorenrinnett, Jeesus sanoi
heille: "lk kertoko tt nky kenellekn ennen
kuin Ihmisen Poika on hertetty kuolleista."
%10&Opetuslapset kysyivt hnelt: "Miksi
lainopettajat sanovat, ett Elian pit tulla
ensin?" %11&"Elia kyll tulee", hn vastasi, "ja
panee kaiken taas kohdalleen. %12&Ja min sanon
teille, ett Elia on jo tullut. Ihmiset vain eivt
tunteneet hnt, vaan tekivt hnelle mit
tahtoivat. Samoin he tulevat tekemn Ihmisen
Pojalle." %13&Silloin opetuslapset ymmrsivt, ett
hn oli puhunut heille Johannes Kastajasta.


$4Jeesus karkottaa pojasta pahan hengen

%14&Kun he palasivat vkijoukon luo, Jeesuksen eteen
tuli mies, joka polvistui %15&ja sanoi: "Herra,
armahda poikaani! Hn on kuunvaihetautinen, ja hnen
tilansa on kovin huono. Hn kaatuu usein, milloin
tuleen, milloin veteen. %16&Min toin hnet
opetuslastesi luo, mutta he eivt pystyneet
parantamaan hnt." %17&Silloin Jeesus sanoi: "Voi
tt epuskoista ja kieroutunutta sukupolvea! Kuinka
kauan minun viel on oltava teidn keskuudessanne?
Kuinka kauan minun pit kest teit? Tuokaa poika
tnne." %18&Jeesus kski ankarin sanoin pahan hengen
poistua, ja se lhti pojasta. Siit hetkest poika
oli terve.

%19&Kun he olivat taas keskenn, opetuslapset
kysyivt Jeesukselta: "Miksi me emme kyenneet
ajamaan sit henke pojasta?" %20&"Koska teill on
niin vhn uskoa", vastasi Jeesus. "Totisesti: jos
teill olisi uskoa edes sinapinsiemenen verran, te
voisitte sanoa tlle vuorelle: 'Siirry tlt
tuonne', ja se siirtyisi. Mikn ei olisi teille
mahdotonta. [%21&Tm laji ei lhde muulla kuin
rukouksella ja paastolla."]*


$4Jeesus puhuu jlleen kuolemastaan

%22&Kun he taas yhdess kulkivat Galileassa, Jeesus
sanoi heille: "Ihmisen Poika annetaan ihmisten
ksiin, %23&ja he tappavat hnet, mutta kolmantena
pivn hnet hertetn kuolleista." He tulivat
tst hyvin surullisiksi.


$4Jeesus maksaa temppeliveron

%24&Kun he saapuivat Kapernaumiin, tuli Pietarin luo
temppeliveron kantajia, jotka sanoivat: "Kai teidn
opettajanne maksaa temppeliveroa?" %25&"Maksaa
kyll", hn vastasi. Kun hn meni sislle taloon,
Jeesus ehtti kysymn: "Mit mielt olet, Simon?
Keilt tmn maailman kuninkaat perivt tullia ja
veroa, omilta lapsiltaan vai vierailta?"
%26&"Vierailta", vastasi Pietari. Silloin Jeesus
sanoi hnelle: "Lapset ovat siis vapaat. %27&Mutta
miksi suotta suututtaisimme heidt? Mene jrvelle ja
heit onki veteen. Ota ensimminen kala, jonka vedt
yls, ja avaa sen suu. Siell on hopearaha. Ota se
ja maksa heille sek minun ett itsesi puolesta."

$2Seurakunnan jrjestys
18


$4Kuka on suurin?

$a18

%1&Kohta sen jlkeen opetuslapset tulivat Jeesuksen
luo ja kysyivt: "Kuka on suurin taivasten
valtakunnassa?"

%2&Silloin Jeesus kutsui luokseen lapsen, asetti
hnet heidn keskelleen %3&ja sanoi:

"Totisesti: ellette knny ja tule lasten
kaltaisiksi, te ette pse taivasten valtakuntaan.
%4&Se, joka nyrtyy tmn lapsen kaltaiseksi, on
suurin taivasten valtakunnassa. %5&Ja joka minun
nimessni ottaa luokseen yhdenkin tllaisen lapsen,
se ottaa luokseen minut. %6&Mutta jos joku johdattaa
lankeemukseen yhdenkin nist vhisist, jotka
uskovat minuun, hnelle olisi parempi, ett hnen
kaulaansa pantaisiin myllynkivi ja hnet
upotettaisiin meren syvyyteen.


$4Viettelykset

%7&"Voi tt maailmaa ja sen viettelyksi!
Viettelysten tytyy kyll tulla, mutta voi sit
ihmist, jonka kautta ne tulevat! %8&Jos ktesi tai
jalkasi viettelee sinua, hakkaa se poikki ja heit
pois. Onhan parempi, ett ksipuolena tai
jalkapuolena pset sislle elmn, kuin ett sinut
molemmat kdet ja jalat tallella heitetn ikuiseen
tuleen. %9&Ja jos silmsi viettelee sinua, repise
se irti ja heit menemn. Onhan parempi, ett
silmpuolena pset sislle elmn, kuin ett sinut
molemmat silmt tallella heitetn helvetin tuleen.

%10&"Katsokaa, ettette halveksi yhtkn nist
vhisist. Sill min sanon teille: heidn
enkelins saavat taivaissa joka hetki katsella minun
taivaallisen Isni kasvoja. [%11&Juuri sit, mik on
kadonnut, Ihmisen Poika on tullut etsimn ja
pelastamaan.]*


$4Vertaus eksyneest lampaasta

%12&"Mit arvelette: jos jollakulla on sata lammasta
ja yksi niist eksyy, niin eik hn jt ne
yhdeksnkymmentyhdeksn vuorille ja lhde etsimn
sit eksynytt? %13&Ja jos hn sen lyt -- 
totisesti: hn iloitsee siit enemmn kuin niist
yhdeksstkymmenestyhdeksst, jotka eivt olleet
eksyksiss. %14&Samoin ei teidn taivaallinen Isnne
tahdo, ett yksikn nist vhisist joutuisi
hukkaan.


$4Synti tekev veli ja seurakunta

%15&"Jos veljesi tekee synti, ota asia puheeksi
kahden kesken. Jos hn kuulee sinua, olet voittanut
hnet takaisin. %16&Mutta ellei hn kuule sinua, ota
mukaasi yksi tai kaksi muuta, sill 'jokainen asia
on vahvistettava kahden tai kolmen todistajan
sanalla'. %17&Ellei hn kuuntele heitkn, ilmoita
seurakunnalle. Ja jos hn ei tottele
seurakuntaakaan, suhtaudu hneen kuin pakanaan tai
publikaaniin. %18&Totisesti: kaikki, mink te
sidotte maan pll, on sidottu taivaassa, ja
kaikki, mink te vapautatte maan pll, on mys
taivaassa vapautettu.

%19&"Min sanon teille: mit tahansa asiaa kaksi
teist yhdess sopien maan pll rukoilee, sen he
saavat minun Isltni, joka on taivaissa. %20&Sill
miss kaksi tai kolme on koolla minun nimessni,
siell min olen heidn keskelln."


$4Vertaus armottomasta palvelijasta

%21&Silloin Pietari tuli Jeesuksen luo ja sanoi:
"Herra, jos veljeni yh uudestaan tekee vrin minua
kohtaan, niin kuinka monta kertaa minun on annettava
hnelle anteeksi? Perti seitsemn kertaako?"

%22&"Ei seitsemn, vaan seitsemnkymmentseitsemn
kertaa", vastasi Jeesus.

%23&"Taivasten valtakunta on kuin kuningas, joka
vaati palvelijoiltaan tilitykset. %24&Kun hn alkoi
tarkastaa niit, hnen eteens tuotiin palvelija,
joka oli hnelle velkaa kymmenentuhatta talenttia*.
%25&Miehell ei ollut, mill maksaa, ja niin
kuningas mrsi, ett hnet, hnen vaimonsa ja
lapsensa ja koko hnen omaisuutensa oli myytv ja
velka maksettava. %26&Silloin palvelija heittytyi
maahan hnen eteens ja pyysi: 'Ole krsivllinen!
Min maksan sinulle kyll kaiken.' %27&Kuninkaan
tuli sli palvelijaansa, ja hn psti miehen
menemn ja antoi velan anteeksi.

%28&"Mutta kun palvelija meni ulos, hn tapasi
toisen palvelijan, joka oli hnelle velkaa sata
denaaria*. Hn kvi mieheen ksiksi, kuristi hnt
kurkusta ja sanoi: 'Maksa, mit olet velkaa!'
%29&Mies heittytyi maahan ja pyysi: 'Ole
krsivllinen! Kyll min maksan sinulle.' %30&Mutta
toinen ei suostunut siihen. Hn meni ja toimitti
tytoverinsa vankilaan, kunnes tm maksaisi
velkansa.

%31&"Muut palvelijat nkivt, mit tapahtui, ja
panivat sen pahakseen. He menivt kuninkaan luo ja
kertoivat hnelle kaiken. %32&Silloin kuningas
kutsutti palvelijan luokseen ja sanoi: 'Sin
kelvoton! Min annoin sinulle anteeksi koko velan,
kun sit minulta pyysit. %33&Eik sinunkin olisi
pitnyt armahtaa tytoveriasi, niin kuin min
armahdin sinua?' %34&Vihoissaan kuningas pani
palvelijansa ankaraan vankeuteen, kunnes tm
maksaisi koko velan.

%35&"Nin tekee minun taivaallinen Isnikin teille,
jos te ette kaikesta sydmest anna kukin
veljellenne anteeksi."

$2Jeesuksen vaellus Jerusalemiin
19--20


$4Avioerosta ja naimattomuudesta

$a19

%1&Kun Jeesus oli puhunut kaiken tmn, hn lhti
Galileasta ja tuli sitten Jordanin itpuolta kulkien
Juudeaan. %2&Hnt seurasi suuri joukko ihmisi, ja
hn paransi heit.

%3&Hnen luokseen tuli mys fariseuksia, jotka
halusivat panna hnet koetukselle ja kysyivt:
"Saako mies hylt vaimonsa mist syyst tahansa?"
%4&Hn vastasi heille: "Ettek ole lukeneet, ett
Luoja alun perin teki ihmisen mieheksi ja naiseksi?"
%5&Ja hn jatkoi: "Sen thden mies jtt isns ja
itins ja liittyy vaimoonsa, niin ett nm kaksi
tulevat yhdeksi lihaksi. %6&He eivt siis en ole
kaksi, he ovat yksi. Ja mink Jumala on yhdistnyt,
sit lkn ihminen erottako."

%7&Fariseukset kysyivt hnelt: "Miksi sitten
Mooses on stnyt, ett jos mies hylk vaimonsa,
hnen on annettava tlle erokirja?" %8&Hn vastasi:
"Mooses antoi teille luvan hylt vaimonne, koska te
olette niin kovasydmisi. Mutta alun perin ei ollut
niin. %9&Min sanon teille: se, joka hylk vaimonsa
muun syyn kuin haureuden thden ja menee naimisiin
toisen kanssa, tekee aviorikoksen. [Aviorikoksen
tekee mys se, joka nai miehens hylkmn
naisen."]*

%10&Opetuslapset sanoivat: "Jos avioliitto merkitsee
miehelle tt, on parempi olla menemtt naimisiin."
%11&Mutta hn sanoi heille: "Se ratkaisu ei sovellu
kaikille, ainoastaan niille, joille se osa on
annettu. %12&On sellaisia, jotka itins kohdusta
saakka ovat avioliittoon kelpaamattomia, on toisia,
joista ihmiset ovat tehneet sellaisia, ja on niit,
jotka itse, taivasten valtakunnan thden, ovat
ottaneet osakseen naimattomuuden. Joka voi valita
tmn ratkaisun, valitkoon."


$4Jeesus siunaa lapsia

%13&Jeesuksen luo tuotiin lapsia, jotta hn panisi
ktens heidn plleen ja rukoilisi. Opetuslapset
moittivat tuojia, %14&mutta Jeesus sanoi: "Antakaa
lasten olla, lk estk heit tulemasta minun
luokseni. Heidn kaltaistensa on taivasten
valtakunta." %15&Hn pani ktens heidn plleen.
Sitten hn lhti sielt.


$4Voiko rikas pelastua?

%16&Ers mies tuli kysymn Jeesukselta: "Opettaja,
mit hyv minun pit tehd, jotta saisin
iankaikkisen elmn?" %17&Jeesus vastasi hnelle:
"Miksi sin minulta hyvst kyselet? On vain yksi,
joka on hyv. Jos haluat pst sislle elmn,
noudata kskyj." %18&"Mit kskyj?" mies kysyi.
"Nit", vastasi Jeesus, "l tapa, l tee
aviorikosta, l varasta, l todista
valheellisesti, %19&kunnioita issi ja itisi, ja
rakasta lhimmistsi niin kuin itsesi."
%20&"Kaikkia niit olen noudattanut", sanoi
nuorukainen, "mit viel puuttuu?" %21&Jeesus sanoi
hnelle: "Jos tahdot olla tydellinen, niin mene ja
myy kaikki, mit sinulla on, ja anna rahat kyhille.
Silloin sinulla on aarre taivaissa. Tule sitten ja
seuraa minua." %22&Mutta kun nuorukainen kuuli nm
sanat, hn lhti surullisena pois, sill hnell oli
paljon omaisuutta.

%23&Silloin Jeesus sanoi opetuslapsilleen:
"Totisesti: rikkaan on vaikea pst taivasten
valtakuntaan. %24&Min sanon teille: helpompi on
kamelin menn neulansilmst kuin rikkaan pst
Jumalan valtakuntaan." %25&Kun opetuslapset kuulivat
tmn, he olivat ihmeissn ja kysyivt: "Kuka
sitten voi pelastua?" %26&Jeesus katsoi heihin ja
sanoi: "Ihmiselle se on mahdotonta, mutta Jumalalle
on kaikki mahdollista."


$4Opetuslasten tuleva palkka

%27&"Ent me?" kysyi silloin Pietari. "Me olemme
luopuneet kaikesta ja seuranneet sinua. Mit me
siit saamme?"

%28&Jeesus sanoi heille:

"Totisesti: kun Ihmisen Poika uuden maailman
syntyess istuutuu kirkkautensa valtaistuimelle,
silloin tekin, jotka olette seuranneet minua, saatte
istua kahdellatoista valtaistuimella ja hallita
Israelin kahtatoista heimoa. %29&Ja jokainen, joka
minun nimeni thden on luopunut talostaan,
veljistn tai sisaristaan, isstn, idistn tai
lapsistaan tai pelloistaan, saa satakertaisesti
takaisin ja perii iankaikkisen elmn. %30&Mutta
monet ensimmiset tulevat olemaan viimeisi ja
viimeiset ensimmisi.


$4Vertaus viinitarhan tymiehist

$a20

%1&"Taivasten valtakuntaa voi verrata isntn, joka
aamuvarhaisella lhti palkkaamaan tymiehi
viinitarhaansa. %2&Hn sopi miesten kanssa yhden
denaarin pivpalkasta ja lhetti heidt
viinitarhaan. %3&Pivn kolmannella tunnilla* hn
lhti taas ulos ja nki, ett torilla seisoi viel
miehi jouten. %4&'Menk tekin viinitarhaan', hn
sanoi heille, 'min maksan teille sen, mit kuuluu
maksaa.' %5&Miehet lhtivt. Kuudennen ja
yhdeksnnen tunnin aikaan isnt lhti taas ulos ja
teki samoin. %6&Kun hn sitten meni ulos
yhdennelltoista tunnilla, hn nki vielkin
muutamia joutilaita ja kysyi heilt: 'Miksi te
seisotte tll kaiken piv toimettomina?'
%7&'Kukaan ei ole palkannut meit', he vastasivat.
Hn sanoi miehille: 'Menk tekin minun
viinitarhaani.'

%8&"Kun sitten tuli ilta, viinitarhan omistaja sanoi
tilanhoitajalleen: 'Kutsu tymiehet ja maksa heille
palkka, viimeksi tulleille ensin ja ensimmisille
vasta sitten.' %9&Ne, jotka oli palkattu
yhdennelltoista tunnilla, tulivat ja saivat kukin
denaarinsa. %10&Kun ensiksi palkatut tulivat, he
luulivat saavansa enemmn, mutta hekin saivat vain
denaarin. %11&Silloin he nostivat metelin ja
sanoivat isnnlle: %12&'Nm viimeksi tulleet
tekivt tyt yhden ainoan tunnin, ja silti sin
annat heille saman kuin meille, jotka olemme
kantaneet pivn kuorman ja helteen.' %13&Mutta
isnt sanoi yhdelle miehist: 'Ystvni, enhn min
tee sinulle vryytt. Emmek me sopineet
denaarista? %14&Ota omasi ja mene. Min tahdon
maksaa tlle viimeksi tulleelle saman kuin sinulle,
%15&ja kai min saan omallani tehd mit haluan?
Katsotko sin karsaasti sit, ett min olen hyv?'

%16&"Nin viimeiset tulevat ensimmisiksi ja
ensimmiset viimeisiksi."


$4Jeesus puhuu viel kerran kuolemastaan

%17&Kun he sitten nousivat Jerusalemiin viev
tiet, Jeesus otti kaksitoista opetuslastaan
erilleen ja puhui kulkiessaan heille: %18&"Me
menemme nyt Jerusalemiin, ja Ihmisen Poika annetaan
ylipappien ja lainopettajien ksiin. He tuomitsevat
hnet kuolemaan %19&ja luovuttavat hnet pakanoille
pilkattavaksi, ruoskittavaksi ja
ristiinnaulittavaksi. Mutta kolmantena pivn hn
nousee kuolleista."


$4Jeesus ja Sebedeuksen pojat

%20&Jonkin ajan kuluttua tuli Sebedeuksen poikien
iti yhdess poikiensa kanssa hnen luokseen ja
polvistui anovasti hnen eteens. %21&"Mit haluat?"
Jeesus kysyi. Nainen sanoi hnelle: "Lupaathan, ett
nm kaksi poikaani saavat valtakunnassasi istua
vierellsi, toinen oikealla ja toinen vasemmalla
puolella." %22&Jeesus vastasi: "Te ette tied mit
pyydtte. Onko teist juomaan sit maljaa, joka
minun on juotava?" "On", he vastasivat. %23&Silloin
hn sanoi heille: "Minun maljani te viel juottekin,
mutta min en mr siit, kuka istuu oikealla ja
kuka vasemmalla puolellani. Ne paikat ovat niiden,
joille Isni on ne tarkoittanut."

%24&Kun muut kymmenen kuulivat tst, he suuttuivat
veljeksille. %25&Mutta Jeesus kutsui heidt luokseen
ja sanoi: "Te tiedtte, ett hallitsijat ovat
kansojensa herroja ja maan mahtavat pitvt kansoja
valtansa alla. %26&Niin ei saa olla teidn
keskuudessanne. Joka tahtoo teidn joukossanne tulla
suureksi, se olkoon toisten palvelija, %27&ja joka
tahtoo tulla teidn joukossanne ensimmiseksi, se
olkoon toisten orja. %28&Ei Ihmisen Poikakaan tullut
palveltavaksi, vaan palvelemaan ja antamaan henkens
lunnaiksi kaikkien puolesta."


$4Jeesus parantaa kaksi sokeaa

%29&Kun he lhtivt Jerikosta, Jeesusta seurasi
suuri vkijoukko. %30&Tien vieress istui kaksi
sokeaa, ja kun he kuulivat Jeesuksen kulkevan siit
ohi, he alkoivat huutaa: "Armahda meit, Herra,
Daavidin Poika!" %31&Ihmiset kskivt heidn olla
hiljaa, mutta he huusivat entist kovemmin: "Armahda
meit, Herra, Daavidin Poika!" %32&Silloin Jeesus
pyshtyi ja kutsui heidt luokseen. "Mit haluatte
minun tekevn teille?" hn kysyi. %33&He vastasivat:
"Herra, anna meille nk silmiimme." %34&Jeesuksen
kvi heit sliksi. Hn kosketti heidn silmin,
ja samassa niihin tuli nk. Niin miehet lhtivt
seuraamaan hnt.

$2Jeesuksen toiminta Jerusalemissa
21--22


$4Jeesus ratsastaa Jerusalemiin

$a21

%1&Kun he lhestyivt Jerusalemia ja olivat tulossa
Betfageen ljymelle, Jeesus lhetti edelt kaksi
opetuslastaan %2&ja sanoi heille: "Menk tuolla
nkyvn kyln. Siell on aasintamma kiinni
sidottuna ja varsa sen vierell; lydtte ne heti.
Ottakaa ne siit ja tuokaa minulle. %3&Jos joku
sanoo teille jotakin, vastatkaa, ett Herra
tarvitsee niit mutta palauttaa ne pian."

%4&Nin tapahtui, jotta kvisi toteen tm profeetan
sana:
$t
$s%5& -- Sanokaa tytr Siionille:
Katso, kuninkaasi tulee!
Hn tulee luoksesi lempen,
ratsastaen aasilla,
tyjuhdan varsalla.
$t

%6&Opetuslapset lhtivt ja tekivt niin kuin Jeesus
oli kskenyt. %7&He toivat aasin ja varsan ja
panivat niiden selkn vaatteitaan, ja Jeesus
istuutui aasin selkn. %8&Ihmisi oli hyvin paljon,
ja he levittivt vaatteitaan tielle, toiset
katkoivat puista oksia ja levittivt tielle niit.
%9&Ja ihmisjoukko, joka kulki hnen edelln ja
perssn, huusi:
$t
$s -- Hoosianna*, Daavidin Poika!
Siunattu olkoon hn, joka tulee Herran nimess!
Hoosianna korkeuksissa!
$t

%10&Kun hn tuli Jerusalemiin, koko kaupunki alkoi
kuohua ja kaikki kyselivt: "Kuka hn on?"
%11&Ihmiset sanoivat: "Hn on Jeesus, profeetta
Galilean Nasaretista."


$4Temppelin puhdistaminen

%12&Jeesus meni temppeliin ja ajoi kaikki myyjt ja
ostajat sielt ulos. Hn kaatoi rahanvaihtajien
pydt ja kyyhkysenmyyjien jakkarat %13&ja sanoi
heille: "On kirjoitettu: 'Minun huoneeni on oleva
rukouksen huone.' Mutta te teette siit rosvojen
luolan."

%14&Jeesuksen luo temppeliin tuli sokeita ja
rampoja, ja hn paransi heidt. %15&Mutta kun
ylipapit ja lainopettajat nkivt, mit kaikkea
hmmstyttv hn teki, ja kuulivat lasten huutavan
temppeliss: "Hoosianna, Daavidin Poika!", he
suuttuivat %16&ja sanoivat hnelle: "Kuuletko, mit
nuo huutavat?" "Kuulen", vastasi Jeesus. "Ettek ole
koskaan lukeneet tt sanaa: 'Lasten ja imevisten
suusta sin olet hankkinut kiitoksesi'?" %17&Hn
jtti heidt siihen, meni kaupungin ulkopuolelle
Betaniaan ja oli siell yt.


$4Jeesus kiroaa viikunapuun

%18&Kun Jeesus varhain aamulla oli palaamassa
kaupunkiin, hnen tuli nlk. %19&Hn nki tien
vierell viikunapuun ja meni tutkimaan sit, mutta
ei lytnyt siit muuta kuin lehti. Silloin hn
sanoi puulle: "Ikin et en tee hedelm." Siin
samassa viikunapuu kuivettui.

%20&Kun opetuslapset sen nkivt, he hmmstyivt ja
sanoivat: "Kuinka tuo puu noin kki kuivettui?"
%21&Jeesus vastasi: "Totisesti: jos teill olisi
uskoa ettek epilisi, te ette ainoastaan tekisi
tt viikunapuulle, vaan te voisitte sanoa tlle
vuorellekin: 'Nouse paikaltasi ja paiskaudu mereen',
ja niin tapahtuisi. %22&Mit tahansa te uskossa
rukoillen pyydtte, sen te saatte."


$4Jeesukselta kysytn valtuuksia

%23&Kun Jeesus oli mennyt temppeliin ja opetti
siell, sinne tuli ylipappeja ja kansan vanhimpia.
He kysyivt: "Mill valtuuksilla sin tllaista
teet? Kuka sinut on thn valtuuttanut?" %24&Jeesus
vastasi heille: "Minkin teen teille kysymyksen. Jos
te vastaatte siihen, min puolestani sanon, mill
valtuuksilla min kaikkea tt teen. %25&Mist
Johanneksen kaste oli perisin? Taivaasta vai
ihmisist?"

He neuvottelivat keskenn: "Jos sanomme:
'Taivaasta', hn sanoo meille: 'Miksi sitten ette
uskoneet hnt?' %26&Jos taas sanomme: 'Ihmisist',
saamme pelt kansaa, sill kaikki pitvt
Johannesta profeettana." %27&Niin he vastasivat
Jeesukselle: "Emme tied." Silloin Jeesus sanoi: "En
minkn sitten sano teille, mill valtuuksilla min
kaikkea tt teen."


$4Vertaus kahdesta pojasta

%28&"Mit te tst sanotte? Erll miehell oli
kaksi poikaa. Hn meni toisen luo ja sanoi:
'Poikani, mene tnn viinitarhaan tyhn.' %29&'En
min halua', poika vastasi. Sitten hn kuitenkin
tuli toisiin ajatuksiin ja meni.

%30&"Is meni toisen pojan luo ja sanoi tlle saman.
Poika vastasi: 'Menen kyll, is', mutta ei
mennytkn. %31&Kumpi nist kahdesta teki, mit
hnen isns tahtoi?"

"Edellinen", he vastasivat.

Jeesus sanoi:

"Totisesti: portot ja publikaanit menevt Jumalan
valtakuntaan ennemmin kuin te. %32&Johannes avasi
teille vanhurskauden tien, mutta te ette uskoneet
hnt. Portot ja publikaanit sen sijaan uskoivat, ja
vaikka te sen nitte, te ette jlkeenpinkn
tulleet katumukseen ettek uskoneet hnt.


$4Vertaus viinitarhan vuokraajista

%33&"Kuulkaa toinen vertaus. Oli isnt, joka
istutti viinitarhan, ympri sen aidalla, louhi
kallioon viinikuurnan ja rakensi vartiotornin.
Sitten hn vuokrasi tarhan viininviljelijille ja
muutti itse pois maasta.

%34&"Kun korjuuaika oli ksill, hn lhetti
palvelijoitaan perimn viinitarhan viljelijilt
hnelle kuuluvan sadon. %35&Mutta nm ottivat
palvelijat kiinni. Jonkun he pieksivt, jonkun
iskivt kuoliaaksi, jonkun kivittivt. %36&Isnt
lhetti uusia palvelijoita, enemmn kuin
ensimmisell kerralla, mutta heidn kvi samalla
tavoin. %37&Lopulta hn lhetti vuokraajien luo
poikansa ajatellen: 'Minun omaan poikaani he eivt
sentn uskalla koskea.' %38&Mutta kun nm nkivt
pojan, he sanoivat toisilleen: 'Hn on perillinen.
Tapetaan hnet, niin perint on meidn.' %39&He
ottivat hnet kiinni, raahasivat ulos viinitarhasta
ja tappoivat hnet.

%40&"Kun viinitarhan omistaja tulee, mit hn tekee
noille viljelijille?"

%41&He vastasivat: "Hn antaa noille pahoille pahan
lopun ja vuokraa tarhan toisille viljelijille,
jotka toimittavat hnelle kuuluvan sadon
mraikaan."

%42&Jeesus sanoi heille:

"Ettek ole koskaan kirjoituksista lukeneet:
$t
$s -- Kivi, jonka rakentajat hylksivt,
on nyt kulmakivi.
Herralta se on tullut,
ja se on ihmeellinen meidn silmissmme.
$t

%43&"Tmn takia min sanon teille, ett Jumalan
valtakunta otetaan teilt pois ja annetaan kansalle,
joka tekee sen hedelmi. %44&Joka thn kiveen
kaatuu, se ruhjoutuu, ja jonka plle tm kivi
kaatuu, sen se murskaa."

%45&Nm vertaukset kuultuaan ylipapit ja
fariseukset ymmrsivt, ett Jeesus puhui heist.
%46&He olisivat halunneet ottaa hnet kiinni mutta
pelksivt kansaa, koska se piti hnt profeettana.


$4Kuninkaanpojan ht

$a22

%1&Jeesus jatkoi vertauspuheitaan ja sanoi heille:

%2&"Taivasten valtakuntaa voi verrata kuninkaaseen,
joka valmisti ht pojalleen. %3&Hn lhetti
palvelijoitaan kutsumaan hvieraita, mutta kutsun
saaneet eivt tahtoneet tulla. %4&Silloin hn
lhetti toisia palvelijoita ja kski heidn sanoa
kutsutuille: 'Olen valmistanut ateriani, hrt ja
syttvasikat on teurastettu, kaikki on valmiina.
Tulkaa hihin!' %5&Mutta kutsun saaneista toiset
eivt vlittneet siit, vaan menivt muualle, kuka
pellolleen, kuka kaupoilleen, %6&toiset taas ottivat
kuninkaan palvelijat kiinni, pieksivt heit ja
livt heidt hengilt. %7&Silloin kuningas
vihastui. Hn lhetti sotajoukkonsa, surmasi
murhamiehet ja poltti heidn kaupunkinsa. %8&Sitten
kuningas sanoi palvelijoilleen: 'Kaikki on valmiina
hjuhlaa varten, mutta kutsutut eivt olleet juhlan
arvoisia. %9&Menk nyt teille ja toreille ja
kutsukaa hihin keit vain tapaatte.' %10&Palvelijat
menivt ja kersivt kaikki, jotka he tapasivat,
niin pahat kuin hyvt, ja hhuone tyttyi aterialle
tulleista.

%11&"Kun kuningas tuli sisn katsomaan
juhlavieraitaan, hn nki siell miehen, jolla ei
ollut hpukua. %12&Hn kysyi tlt: 'Ystvni,
kuinka saatoit tulla tnne ilman hvaatteita?' Mies
ei saanut sanaa suustaan. %13&Silloin kuningas sanoi
palvelijoilleen: 'Sitokaa hnet ksist ja jaloista
ja heittk ulos pimeyteen. Siell itketn ja
kiristelln hampaita. %14&Monet ovat kutsuttuja,
mutta harvat valittuja.'"


$4Kysymys veron maksamisesta keisarille

%15&Silloin fariseukset menivt neuvottelemaan
keskenn, miten saisivat Jeesuksen sanoistaan
ansaan. %16&He lhettivt hnen luokseen
opetuslapsiaan yhdess Herodeksen kannattajien
kanssa. Nm sanoivat: "Opettaja, me tiedmme, ett
sin puhut totta ja opetat Jumalan tiet totuuden
mukaisesti. Sin olet ihmisist riippumaton etk tee
eroa heidn vlilln. %17&Sano siis meille, mit
mielt olet: onko oikein maksaa keisarille veroa vai
ei?" %18&Mutta Jeesus huomasi heidn kieroutensa ja
sanoi: "Te teeskentelijt! Miksi te yrittte saada
minut ansaan? %19&Nyttk sit rahaa, jolla
maksatte veronne." He ottivat esiin denaarin.
%20&Jeesus kysyi heilt: "Kenen kuva ja nimi siin
on?" %21&"Keisarin", he vastasivat. Silloin Jeesus
sanoi heille: "Antakaa siis keisarille mik
keisarille kuuluu ja Jumalalle mik Jumalalle
kuuluu." %22&Kuullessaan tmn he hmmstyivt. He
jttivt Jeesuksen rauhaan ja lhtivt pois.


$4Kysymys ylsnousemuksesta

%23&Samana pivn Jeesuksen luo tuli saddukeuksia,
jotka kieltvt ylsnousemuksen. He esittivt
hnelle kysymyksen: %24&"Opettaja, Mooses on
sanonut: 'Jos mies kuolee lapsettomana, hnen
veljens tulee naida leski ja hankkia jlkelinen
veljelleen.' %25&Keskuudessamme oli seitsemn
veljest. Vanhin heist meni naimisiin, mutta kuoli,
ja koska hnell ei ollut lapsia, leski ji hnen
veljelleen. %26&Samoin kvi toiselle veljelle, niin
mys kolmannelle ja lopulta kaikille seitsemlle.
%27&Viimeisen kaikista kuoli nainen. %28&Kenen
vaimo hn on oleva ylsnousemuksessa? Hnhn on
ollut naimisissa heidn jokaisen kanssa."

%29&Jeesus vastasi heille: "Te kuljette eksyksiss,
koska ette tunne pyhi kirjoituksia ettek Jumalan
voimaa. %30&Ei ylsnousemuksessa oteta vaimoa eik
menn vaimoksi. Ylsnousseet ovat kuin enkelit
taivaassa. %31&Mutta ylsnousemuksesta puheen ollen 
-- ettek ole lukeneet, mit Jumala on teille
sanonut: %32&'Min olen Abrahamin Jumala, Iisakin
Jumala ja Jaakobin Jumala'? Ei hn ole kuolleiden
Jumala, vaan elvien." %33&Kun vkijoukko kuuli
tmn, se oli ihmeissn hnen opetuksestaan.


$4Kysymys suurimmasta kskyst

%34&Kun fariseukset kuulivat, ett Jeesus oli
tukkinut saddukeuksilta suun, he kokoontuivat
neuvonpitoon. %35&Sitten yksi heist, joka oli
lainopettaja, kysyi Jeesukselta pannakseen hnet
koetukselle: %36&"Opettaja, mik on lain suurin
ksky?" %37&Jeesus vastasi: "Rakasta Herraa,
Jumalaasi, koko sydmestsi, koko sielustasi ja
mielestsi. %38&Tm on kskyist suurin ja trkein.
%39&Toinen yht trke on tm: Rakasta
lhimmistsi niin kuin itsesi. %40&Niden kahden
kskyn varassa ovat laki ja profeetat."


$4Daavidin poika ja Daavidin herra

%41&Fariseusten ollessa koolla Jeesus kysyi heilt:
%42&"Mit te ajattelette Messiaasta? Kenen poika hn
on?" He vastasivat: "Daavidin." %43&Silloin Jeesus
kysyi: "Miksi Daavid sitten Hengen innoittamana
kutsuu hnt herraksi? Hn sanoo:
$t
$s%44& -- Herra sanoi minun herralleni:
Istu oikealle puolelleni.
Min kukistan vihollisesi,
panen heidt jalkojesi alle.
$t
%45&Jos kerran Daavid sanoo Messiasta herraksi,
kuinka Messias silloin voi olla hnen poikansa?"

%46&Kukaan ei pystynyt vastaamaan hnelle, eik
yksikn siit pivst lhtien en rohjennut kysy
hnelt mitn.

$2Puhe lainopettajia ja fariseuksia vastaan
23


$4Itsens korottamisesta

$a23

%1&Sitten Jeesus puhui vkijoukolle ja
opetuslapsilleen:

%2&"Mooseksen istuin on nyt lainopettajien ja
fariseusten hallussa. %3&Tehk siis niin kuin he
sanovat ja noudattakaa heidn opetustaan. lk
kuitenkaan ottako oppia heidn teoistaan, sill he
puhuvat yht ja tekevt toista. %4&He kyttvt
kokoon raskaita ja hankalia taakkoja ja slyttvt
ne ihmisten kannettaviksi, mutta itse he eivt halua
niit sormellaankaan liikauttaa. %5&Kaiken mink
tekevt he tekevt vain siksi, ett heidt
huomattaisiin. He kyttvt leveit
raamatunlausekoteloita ja panevat viittaansa isot
tupsut, %6&he istuvat pidoissa mielelln
kunniapaikalla ja synagogassa etumaisilla istuimilla
%7&ja ovat hyvilln, kun ihmiset toreilla
tervehtivt heit ja kutsuvat heit rabbiksi*.

%8&"lk te antako kutsua itsenne rabbiksi, sill
teill on vain yksi opettaja ja te olette kaikki
velji. %9&lk myskn kutsuko isksi ketn,
joka on maan pll, sill vain yksi on teille is,
hn, joka on taivaissa. %10&lk antako kutsua
itsenne oppimestariksi, sill teill on vain yksi
mestari, Kristus. %11&Joka teist on suurin, se
olkoon toisten palvelija. %12&Sill joka itsens
korottaa, se alennetaan, mutta joka itsens alentaa,
se korotetaan.


$4Voi teit!

%13&"Voi teit, lainopettajat ja fariseukset! Te
teeskentelijt! Te suljette taivasten valtakunnan
ovet ihmisten edest. Itse te ette mene sislle
ettek pst niitkn, jotka menisivt.

[%14&"Voi teit, lainopettajat ja fariseukset! Te
viette leskilt talot ja latelette pitki
rukouksianne vain nn vuoksi. Sit ankarampi tulee
olemaan teidn tuomionne.]*

%15&"Voi teit, lainopettajat ja fariseukset! Te
teeskentelijt! Te kierrtte maat ja meret
hankkiaksenne edes yhden knnynnisen, ja kun siin
onnistutte, teette hnest helvetin oman, kahta
vertaa pahemman kuin itse olette.

%16&"Voi teit, te sokeat oppaat! Te sanotte: 'Jos
vannoo temppelin kautta, se ei merkitse mitn,
mutta jos vannoo temppelin kullan kautta, vala on
sitova.' %17&Te sokeat typerykset! Kumpi on
trkempi, kulta vai temppeli, joka sen kullan
pyhitt? %18&Te sanotte mys: 'Jos vannoo alttarin
kautta, se ei merkitse mitn, mutta jos vannoo
alttarille pannun uhrilahjan kautta, vala on
sitova.' %19&Te sokeat! Kumpi on trkempi,
uhrilahja vai alttari, joka lahjan pyhitt? %20&Se,
joka vannoo alttarin kautta, vannoo sek alttarin
ett kaiken sen pll olevan kautta, %21&ja se,
joka vannoo temppelin kautta, vannoo samalla hnen
kauttaan, jonka asuinpaikka se on. %22&Niin mys se,
joka vannoo taivaan kautta, vannoo Jumalan
valtaistuimen kautta ja hnen kauttaan, joka sill
istuu.

%23&"Voi teit, lainopettajat ja fariseukset! Te
teeskentelijt! Te maksatte kymmenykset jopa
mintusta, tillist ja kuminasta, mutta laiminlytte
sen, mik laissa on trkeint: oikeudenmukaisuuden,
laupeuden ja uskollisuuden. Nit teidn pitisi
noudattaa, noita muitakaan unohtamatta. %24&Te
sokeat oppaat! Hyttysen te siivilitte, mutta
nielaisette kamelin!

%25&"Voi teit, lainopettajat ja fariseukset! Te
teeskentelijt! Te puhdistatte maljanne ja vatinne
ulkopuolelta, mutta mit niiss on sisll: riistoa
ja hillittmyytt! %26&Sin sokea fariseus, puhdista
malja ensin sislt, muuten sit ei saada
ulkopuoleltakaan puhtaaksi!

%27&"Voi teit, lainopettajat ja fariseukset! Te
teeskentelijt! Te olette kuin kalkilla valkaistut
haudat. Ulkopuolelta ne kyll ovat kauniita mutta
sislt tynn kuolleiden luita ja kaikkea saastaa.
%28&Samalla tavoin tekin olette hurskaita
ulkonaisesti, ihmisten silmiss, mutta sislt
tynn teeskentely ja vryytt.

%29&"Voi teit, lainopettajat ja fariseukset! Te
teeskentelijt! Te rakennatte profeettojen haudoille
muistomerkkej, te koristelette vanhurskaiden
hautakivi %30&ja sanotte: 'Jos me olisimme elneet
isiemme aikana, emme olisi heidn kanssaan
tahranneet ksimme profeettojen vereen.' %31&Nin
te kuitenkin itse tunnustatte olevanne niiden
jlkelisi, jotka murhasivat profeetat.
%32&Jatkakaa toki isienne tapaan, kunnes mitta on
tysi! %33&Te krmeet, te kyykrmeitten sikit!
Miten te voisitte vltt kadotustuomion?

%34&"Kuulkaa siis: Min lhetn teidn luoksenne
profeettoja, viisaita miehi ja lainopettajia.
Toiset heist te tapatte ja ristiinnaulitsette,
toisia ruoskitte synagogissanne ja ajatte takaa
kaupungista toiseen. %35&Nin te tulette syypiksi
kaikkeen viattomaan vereen, joka maan pll on
vuodatettu, hurskaan Abelin verest aina Sakarjan,
Barakjan pojan, vereen asti, hnen, jonka te
tapoitte temppelin ja alttarin vlille.
%36&Totisesti: tm sukupolvi joutuu viel
vastaamaan tst kaikesta!


$4Jeesus valittaa Jerusalemin paatuneisuutta

%37&"Jerusalem, Jerusalem! Sin tapat profeetat ja
kivitt ne, jotka on lhetetty sinun luoksesi. Miten
monesti olenkaan tahtonut koota lapsesi, niin kuin
kanaemo kokoaa poikaset siipiens suojaan! Mutta te
ette tahtoneet tulla. %38&Kuulkaa siis: teidn
temppelinne on jv asujaansa vaille. %39&Sill
min sanon teille, ett te ette minua tstedes ne
ennen kuin sanotte: 'Siunattu olkoon hn, joka tulee
Herran nimess!'"

$2Jeesus puhuu viimeisist tapahtumista
24--25


$4Temppelin hvitys

$a24

%1&Kun Jeesus oli tullut ulos temppelist ja oli
lhdss pois, opetuslapset tulivat hnen luokseen
nyttkseen hnelle temppelialueen rakennuksia.
%2&Mutta Jeesus sanoi heille: "Nettek kaiken
tmn? Totisesti: kaikki revitn maahan, tnne ei
j kive kiven plle."


$4Ensimmiset lopun merkit

%3&Kun Jeesus sitten istui ljymell eik siell
ollut muita, opetuslapset tulivat hnen luokseen ja
kyselivt: "Sano meille, milloin se kaikki tapahtuu.
Mik on merkkin sinun tulostasi ja tmn maailman
lopusta?"

%4&Jeesus vastasi:

"Varokaa, ettei kukaan johda teit harhaan. %5&Monet
tulevat esiintymn minun nimellni. He sanovat:
'Min olen Messias', ja eksyttvt monia. %6&Te
kuulette taistelun ni ja sanomia sodista, mutta
lk antako sen pelstytt itsenne. Niin tytyy
kyd, mutta viel ei loppu ole ksill. %7&Kansa
nousee kansaa vastaan ja valtakunta valtakuntaa
vastaan, ja joka puolella on nlnht ja
maanjristyksi. %8&Mutta kaikki tm on vasta
synnytystuskien alkua.

%9&"Silloin teidt pannaan ahtaalle, monia teist
surmataan ja kaikki kansat vihaavat teit minun
nimeni thden. %10&Monet silloin luopuvat, he
kavaltavat toisensa ja vihaavat toinen toistaan.
%11&Monta vr profeettaa ilmaantuu, ja he
johtavat useita harhaan. %12&Ja kun laittomuus
lisntyy, monien rakkaus kylmenee. %13&Mutta joka
kest loppuun asti, pelastuu. %14&Tm valtakunnan
evankeliumi julistetaan kaikkialle maailmaan,
kaikille kansoille todistukseksi, ja sitten tulee
loppu.


$4Suuri ahdinko

%15&"Kun siis nette pyhn paikkaan pystytettyn
turmion iljetyksen, josta profeetta Daniel on
puhunut -- huomatkoon lukija tmn! -- %16&silloin
on kaikkien Juudeassa asuvien paettava vuorille.
%17&Sen, joka on katolla, ei pid menn hakemaan
mitn tavaroita talostaan, %18&eik sen, joka on
pellolla, pid palata noutamaan viittaansa. %19&Voi
niit, jotka noina pivin ovat raskaana tai
imettvt! %20&Rukoilkaa, ettette joutuisi
pakomatkalle talvisaikaan tai sapattina. %21&Ahdinko
on oleva niin suuri, ettei sellaista ole ollut
maailman alusta thn pivn asti eik tule koskaan
olemaan. %22&Jos sit aikaa ei lyhennettisi,
yksikn ihminen ei sstyisi. Mutta valittujen
thden se aika lyhennetn.

%23&"Jos joku silloin sanoo teille: 'Tll on
Messias', tai: 'Messias on tuolla', lk uskoko.
%24&Sill vri messiaita ja vri profeettoja
ilmaantuu, ja he tekevt suuria tunnustekoja ja
ihmeit, niin ett he johtavat, jos mahdollista,
valitutkin harhaan. %25&Tmn min olen teille nyt
ennalta ilmoittanut.

%26&"Jos siis teille sanotaan: 'Hn on tuolla
autiomaassa', lk lhtek sinne, tai jos sanotaan:
'Hn on sisll talossa', lk uskoko sit.
%27&Sill niin kuin salama leimahtaa idss ja
valaisee taivaan lnteen asti, niin on oleva Ihmisen
Pojan tulo. %28&Miss on raato, sinne kokoontuvat
korppikotkat.


$4Ihmisen Pojan tuleminen

%29&"Mutta kohta noiden pivien ahdingon jlkeen
aurinko pimenee eik kuu anna valoaan. Thdet
putoavat taivaalta ja taivaiden voimat jrkkyvt.
%30&Silloin taivaalle ilmestyy Ihmisen Pojan merkki.
Kaikki maan sukukunnat puhkeavat valituksiin, kun
nkevt Ihmisen Pojan tulevan taivaan pilvien pll
suuressa voimassaan ja kirkkaudessaan. %31&Suuren
torven soidessa hn lhett enkelins neljlle
ilmansuunnalle kokoamaan kaikkialta, maan kaikista
rist ne, jotka hn on valinnut.

%32&"Ottakaa oppia vertauskuvasta, jonka viikunapuu
tarjoaa: kun sen oksa virkoaa ja alkaa tulla
lehteen, te tiedtte, ett kes on lhell.
%33&Samalla tavoin te kaiken tmn nhdessnne
tiedtte, ett se aika on lhell, aivan ovella.
%34&Totisesti: tm sukupolvi ei katoa ennen kuin
kaikki tm tapahtuu. %35&Taivas ja maa katoavat,
mutta minun sanani eivt katoa.

%36&"Mutta sit piv ja hetke ei tied kukaan,
eivt taivaan enkelit eik edes Poika, sen tiet
vain Is. %37&Niin kuin kvi Nooan pivin, niin on
kyv silloinkin, kun Ihmisen Poika tulee.
%38&Vedenpaisumuksen edell ihmiset sivt ja
joivat, menivt naimisiin ja naittivat tyttrin
aina siihen pivn asti, jona Nooa meni arkkiin.
%39&Kukaan ei aavistanut mitn, ennen kuin tulva
tuli ja vei heidt kaikki mennessn. Samoin ky,
kun Ihmisen Poika tulee. %40&Kaksi miest on
pellolla: toinen otetaan, toinen jtetn. %41&Kaksi
naista on jauhamassa viljaa: toinen otetaan, toinen
jtetn.

%42&"Valvokaa siis, sill te ette tied, min
pivn teidn Herranne tulee. %43&Ymmrrttehn,
ett jos talon isnt tietisi, mihin aikaan yst
varas tulee, hn valvoisi eik antaisi murtautua
taloonsa. %44&Olkaa siis tekin valmiit, sill
Ihmisen Poika tulee hetkell, jota ette aavista.


$4Hyv ja huono palvelija

%45&"Kuka siis on uskollinen ja viisas palvelija,
jonka talon isnt asettaa palvelusvkens
esimieheksi katsomaan, ett kaikki saavat ruokansa
ajallaan? %46&Autuas se palvelija, jonka hnen
herransa palatessaan tapaa nin tekemst!
%47&Totisesti: herra uskoo hnen hoitoonsa koko
omaisuutensa.

%48&"Mutta jos palvelija on kelvoton, hn ajattelee:
'Herrani ei tule viel pitkn aikaan', %49&ja hn
alkaa lyd tovereitaan ja sy ja juo juoppojen
seurassa. %50&Mutta pivn, jota tuo palvelija ei
arvaa, hetken, jota hn ei tied, hnen herransa
tulee, %51&hakkaa hnet kuoliaaksi ja tuomitsee
hnet samaan paikkaan, jossa teeskentelijt ovat.
Siell itketn ja kiristelln hampaita.


$4Viisaat ja tyhmt morsiusneidot

$a25

%1&"Silloin taivasten valtakunta on oleva tllainen.
Oli kymmenen morsiusneitoa, jotka ottivat lamppunsa
ja lhtivt sulhasta vastaan. %2&Viisi heist oli
tyhm ja viisi viisasta. %3&Tyhmt ottivat
lamppunsa mutta eivt varanneet mukaansa ljy.
%4&Viisaat sit vastoin ottivat lampun lisksi
mukaansa ljyastian. %5&Kun sulhanen viipyi, heit
kaikkia alkoi vsytt ja he nukahtivat. %6&Mutta
keskell yt kuului huuto: 'Ylk tulee! Menk
hnt vastaan!' %7&Silloin kaikki morsiusneidot
hersivt ja panivat lamppunsa kuntoon. %8&Tyhmt
sanoivat viisaille: 'Antakaa meille vhn ljy,
meidn lamppumme sammuvat.' %9&Mutta viisaat
vastasivat: 'Emme me voi, ei se riit meille
kaikille. Menk ostamaan kauppiailta.' %10&Mutta
kun he olivat ostamassa ljy, sulhanen tuli. Ne,
jotka olivat valmiit, menivt hnen kanssaan
htaloon, ja ovi suljettiin. %11&Jonkin ajan
kuluttua toisetkin saapuivat sinne ja huusivat:
'Herra, Herra, avaa meille!' %12&Mutta hn vastasi:
'Totisesti, min en tunne teit.'

%13&"Valvokaa siis, sill te ette tied piv
ettek hetke.


$4Palvelijoille uskotut rahat

%14&"Silloin on kyv nin: Mies oli muuttamassa
pois maasta. Hn kutsui puheilleen palvelijat ja
uskoi koko omaisuutensa heidn hoitoonsa.
%15&Yhdelle hn antoi viisi talenttia* hopeaa,
toiselle kaksi ja kolmannelle yhden, kullekin hnen
kykyjens mukaan. Sitten hn muutti maasta.

%16&"Se, joka oli saanut viisi talenttia, ryhtyi
heti toimeen: hn kvi niill kauppaa ja hankki
voittoa toiset viisi talenttia. %17&Samoin se, joka
oli saanut kaksi talenttia, voitti toiset kaksi.
%18&Mutta se, joka oli saanut vain yhden talentin,
kaivoi maahan kuopan ja ktki sinne isntns rahan.

%19&"Pitkn ajan kuluttua isnt palasi ja vaati
palvelijoiltaan tilitykset. %20&Se, joka oli saanut
viisi talenttia, toi toiset viisi niiden lisksi ja
sanoi: 'Herra, sin annoit minulle viisi talenttia.
Kuten net, olen hankkinut voittoa toiset viisi.'
%21&Isnt sanoi hnelle: 'Hyvin tehty! Olet hyv ja
luotettava palvelija. Vhss olet ollut uskollinen,
min panen sinut paljon haltijaksi. Tule herrasi
ilojuhlaan!'

%22&"Mys se, joka oli saanut kaksi talenttia, tuli
ja sanoi: 'Herra, sin annoit minulle kaksi
talenttia. Kuten net, olen hankkinut voittoa toiset
kaksi.' %23&Isnt sanoi hnelle: 'Hyvin tehty! Olet
hyv ja luotettava palvelija. Vhss olet ollut
uskollinen, min panen sinut paljon haltijaksi. Tule
herrasi ilojuhlaan!'

%24&"Viimeksi tuli se palvelija, joka oli saanut
vain yhden talentin, ja sanoi: 'Herra, min tiesin,
ett sin olet ankara mies. Sin leikkaat sielt,
minne et ole kylvnyt, ja kokoat sielt, minne et
ole siement viskannut. %25&Min pelksin ja kaivoin
talenttisi maahan. Tss on omasi.' %26&Isnt
vastasi hnelle: 'Sin kelvoton ja laiska palvelija!
Sin tiesit, ett min leikkaan sielt, minne en ole
kylvnyt, ja kokoan sielt, minne en ole siement
viskannut. %27&Silloinhan sinun olisi pitnyt vied
minun rahani pankkiin, niin ett olisin palatessani
saanut omani takaisin korkoineen. %28& -- Ottakaa
pois hnen talenttinsa ja antakaa se sille, jolla on
kymmenen talenttia. %29&Jokaiselle, jolla on,
annetaan, ja hn on saava yltkyllin, mutta jolla ei
ole, silt otetaan pois sekin mit hnell on.
%30&Heittk tuo kelvoton palvelija ulos pimeyteen.
Siell itketn ja kiristelln hampaita.'


$4Viimeinen tuomio

%31&"Kun Ihmisen Poika tulee kirkkaudessaan kaikkien
enkeliens kanssa, hn istuutuu kirkkautensa
valtaistuimelle. %32&Kaikki kansat kootaan hnen
eteens, ja hn erottaa ihmiset toisistaan, niin
kuin paimen erottaa lampaat vuohista. %33&Hn
asettaa lampaat oikealle ja vuohet vasemmalle
puolelleen. %34&Sitten kuningas sanoo oikealla
puolellaan oleville: 'Tulkaa tnne, te Isni
siunaamat. Te saatte nyt peri valtakunnan, joka on
ollut valmiina teit varten maailman luomisesta
asti. %35&Minun oli nlk, ja te annoitte minulle
ruokaa. Minun oli jano, ja te annoitte minulle
juotavaa. Min olin koditon, ja te otitte minut
luoksenne. %36&Min olin alasti, ja te vaatetitte
minut. Min olin sairas, ja te kvitte minua
katsomassa. Min olin vankilassa, ja te tulitte
minun luokseni.'

%37&"Silloin vanhurskaat vastaavat hnelle: 'Herra,
milloin me nimme sinut nlisssi ja annoimme
sinulle ruokaa, tai janoissasi ja annoimme sinulle
juotavaa? %38&Milloin me nimme sinut kodittomana ja
otimme sinut luoksemme, tai alasti ja vaatetimme
sinut? %39&Milloin me nimme sinut sairaana tai
vankilassa ja kvimme sinun luonasi?' %40&Kuningas
vastaa heille: 'Totisesti: kaiken, mink te olette
tehneet yhdelle nist vhisimmist veljistni, sen
te olette tehneet minulle.'

%41&"Sitten hn sanoo vasemmalla puolellaan
oleville: 'Menk pois minun luotani, te kirotut,
ikuiseen tuleen, joka on varattu Saatanalle ja hnen
enkeleilleen. %42&Minun oli nlk, mutta te ette
antaneet minulle ruokaa. Minun oli jano, mutta te
ette antaneet minulle juotavaa. %43&Min olin
koditon, mutta te ette ottaneet minua luoksenne.
Min olin alasti, mutta te ette vaatettaneet minua.
Min olin sairas ja vankilassa, mutta te ette
kyneet minua katsomassa.'

%44&"Silloin nmkin kysyvt: 'Herra, milloin me
nimme sinut nlisssi tai janoissasi, kodittomana
tai alasti, tai sairaana tai vankilassa, emmek
auttaneet sinua?' %45&Silloin hn vastaa heille:
'Totisesti: kaiken, mink te olette jttneet
tekemtt yhdelle nist vhisimmist, sen te
olette jttneet tekemtt minulle.'

%46&"Ja niin he lhtevt, toiset iankaikkiseen
rangaistukseen, mutta vanhurskaat iankaikkiseen
elmn."

$2Jeesuksen kuolema ja ylsnousemus
26--28


$4Jeesuksen surmaamisesta neuvotellaan

$a26

%1&Kun Jeesus oli puhunut kaiken tmn, hn sanoi
opetuslapsilleen: %2&"Kahden pivn kuluttua, niin
kuin tiedtte, on psiinen. Silloin Ihmisen Poika
luovutetaan ristiinnaulittavaksi."

%3&Samaan aikaan kokoontuivat ylin papisto ja kansan
vanhimmat ylipappi Kaifaksen palatsiin
%4&neuvottelemaan, millaisella juonella he saisivat
Jeesuksen ksiins tappaakseen hnet. %5&"Ei
kuitenkaan kesken juhlan", he sanoivat, "ettei kansa
ala mellakoida."


$4Jeesus voidellaan Betaniassa

%6&Kun Jeesus oli Betaniassa spitaalia sairastaneen
Simonin talossa, %7&tuli hnen luokseen nainen,
jolla oli alabasteripullossa hyvin kallista
tuoksuljy. Jeesuksen aterioidessa nainen vuodatti
ljyn hnen phns. %8&Mutta kun opetuslapset
nkivt sen, he sanoivat paheksuen: "Millaista
haaskausta! %9&Olisihan sen voinut myyd hyvn
hintaan ja antaa rahat kyhille."

%10&Jeesus huomasi tmn ja sanoi heille: "Miksi te
pahoitatte naisen mielen? Hn teki minulle hyvn
teon. %11&Kyht teill on luonanne aina, mutta
minua teill ei aina ole. %12&Kun hn voiteli minut,
se tapahtui hautaamistani varten. %13&Totisesti:
kaikkialla maailmassa, miss ikin evankeliumin
sanoma julistetaan, tullaan muistamaan mys tm
nainen ja kertomaan, mit hn teki."


$4Juudas pett Jeesuksen

%14&Silloin yksi kahdestatoista opetuslapsesta,
Juudas Iskariot, meni ylipappien luo %15&ja sanoi:
"Paljonko maksatte minulle, jos toimitan hnet
teidn ksiinne?" He sopivat hnen kanssaan
kolmestakymmenest hopearahasta. %16&Siit lhtien
hn etsi tilaisuutta kavaltaakseen Jeesuksen.


$4Psiisateria

%17&Happamattoman leivn juhlan ensimmisen pivn
opetuslapset tulivat Jeesuksen luo ja kysyivt:
"Minne tahdot meidn valmistavan sinulle
psiisaterian?" %18&Jeesus sanoi: "Menk
kaupunkiin." Hn neuvoi, kenen luo heidn oli siell
mentv, ja kski sanoa tlle: "Opettaja sanoo:
'Hetkeni on lhell. Sinun luonasi min syn
psiisaterian opetuslasteni kanssa.'"
%19&Opetuslapset tekivt niin kuin Jeesus oli
kskenyt ja valmistivat psiisaterian.

%20&Illan tultua Jeesus kvi aterialle kahdentoista
opetuslapsensa kanssa. %21&Heidn sydessn hn
sanoi: "Totisesti: yksi teist on kavaltava minut."
%22&Murheen vallassa he alkoivat toinen toisensa
jlkeen kysell: "Herra, en kai se ole min?"
%23&Jeesus vastasi heille: "Minut kavaltaa mies,
joka sy samasta vadista kuin min. %24&Ihmisen
Poika lhtee pois juuri niin kuin kirjoituksissa
hnest sanotaan, mutta voi sit, josta tulee
Ihmisen Pojan kavaltaja! Sille ihmiselle olisi
parempi, ettei hn olisi syntynytkn." %25&Silloin
Juudas, hnen kavaltajansa, kysyi: "Rabbi, en kai se
ole min?" "Itsep sen sanoit", vastasi Jeesus.


$4Jeesus asettaa ehtoollisen

%26&Aterian aikana Jeesus otti leivn, siunasi,
mursi ja antoi sen opetuslapsilleen sanoen: "Ottakaa
ja syk, tm on minun ruumiini." %27&Sitten hn
otti maljan, kiitti Jumalaa, antoi heille ja sanoi:
"Juokaa tst, te kaikki. %28&Tm on minun vereni,
liiton veri, joka kaikkien puolesta vuodatetaan
syntien anteeksiantamiseksi. %29&Ja min sanon
teille: tstedes en maista viinikynnksen antia
ennen kuin sin pivn, jona juon uutta viini
teidn kanssanne Isni valtakunnassa."


$4Jeesus ennustaa opetuslasten luopumisen

%30&Laulettuaan kiitosvirren he lhtivt ljymelle.
%31&Silloin Jeesus sanoi heille: "Tn yn te
kaikki luovutte minusta, sill on kirjoitettu: 'Min
lyn paimenen maahan, ja lauman lampaat joutuvat
hajalle.' %32&Mutta kuolleista noustuani menen
teidn edellnne Galileaan." %33&Pietari keskeytti
hnet ja sanoi: "Vaikka kaikki muut luopuisivat
sinusta, min en koskaan luovu." %34&Jeesus vastasi:
"Totisesti: tn yn, ennen kuin kukko laulaa, sin
kolmesti kiellt minut." %35&Pietari sanoi: "Vaikka
minun pitisi kuolla kanssasi, min en ikin sinua
kiell." Samaa vakuuttivat muutkin opetuslapset.


$4Jeesus rukoilee Getsemanessa

%36&Sitten Jeesus tuli opetuslasten kanssa
Getsemane-nimiseen paikkaan ja sanoi heille: "Jk
te thn siksi aikaa kun min kyn tuolla
rukoilemassa." %37&Pietarin ja molemmat Sebedeuksen
pojat hn otti mukaansa. Murhe alkoi nyt ahdistaa
hnt, ja hn joutui tuskan valtaan. %38&Hn sanoi
heille: "Olen tuskan vallassa, kuoleman tuskan.
Odottakaa tss ja valvokaa minun kanssani." %39&Hn
meni vhn kauemmaksi, heittytyi kasvoilleen maahan
ja rukoili: "Is, jos se on mahdollista, niin
menkn tm malja minun ohitseni. Mutta ei niin
kuin min tahdon, vaan niin kuin sin."

%40&Hn palasi opetuslasten luo ja tapasi heidt
nukkumasta. Silloin hn sanoi Pietarille: "Ettek te
edes hetken vertaa jaksaneet valvoa kanssani?
%41&Valvokaa ja rukoilkaa, ettette joutuisi
kiusaukseen. Tahtoa ihmisell on, mutta luonto on
heikko."

%42&Hn meni taas etmmksi ja rukoili
toistamiseen: "Is, ellei tm malja voi menn
ohitseni minun sit juomatta, niin toteutukoon sinun
tahtosi." %43&Palatessaan hn tapasi taas
opetuslapset nukkumasta, sill uni oli alkanut
painaa heidn silmin. %44&Hn jtti heidt siihen,
meni taas kauemmaksi ja rukoili kolmannen kerran
samoin sanoin. %45&Sitten hn tuli opetuslasten luo
ja sanoi heille: "Yhk te nukutte ja leptte?
Hetki on tullut. Ihmisen Poika annetaan syntisten
ksiin. %46&Nouskaa, nyt me lhdemme! Minun
kavaltajani on jo lhell."


$4Jeesuksen vangitseminen

%47&Jeesuksen viel puhuessa tuli Juudas, yksi
kahdestatoista opetuslapsesta, ja hnen kanssaan
miekoin ja seipin aseistautunut suuri miesjoukko,
jonka ylipapit ja kansan vanhimmat olivat
lhettneet. %48&Jeesuksen kavaltaja oli sopinut
miesten kanssa merkist: "Se on se mies, jota min
suutelen. Ottakaa hnet kiinni." %49&Hn meni suoraa
pt Jeesuksen luo, sanoi: "Terve, rabbi!", ja
suuteli hnt. %50&Jeesus sanoi hnelle: "Ystv,
tt varten sin olet tullut." Silloin miehet
astuivat lhemms, kvivt ksiksi Jeesukseen ja
vangitsivat hnet.

%51&Yksi Jeesuksen seuralaisista ryhtyi
vastarintaan, veti miekkansa esiin ja iski ylipapin
palvelijaa niin ett tlt irtosi korva. %52&Silloin
Jeesus sanoi hnelle: "Pane miekkasi tuppeen. Joka
miekkaan tarttuu, se miekkaan kaatuu. %53&Luuletko,
etten voisi pyyt apua Isltni? Hn lhettisi
tnne heti kaksitoista legioonaa* enkeleit ja
enemmnkin. %54&Mutta kuinka silloin kvisivt
toteen kirjoitukset, joiden mukaan nin tytyy
tapahtua?"

%55&Jeesus sanoi sitten miesjoukolle: "Tehn olette
lhteneet kuin rosvon kimppuun! Miekat ja seipt
ksiss te tulette minua vangitsemaan. Min olen
joka piv istunut temppeliss opettamassa, ettek
te ole ottaneet minua kiinni. %56&Mutta kaikki tm
on tapahtunut, jotta profeettojen kirjoitukset
kvisivt toteen."

Silloin kaikki opetuslapset jttivt hnet ja
pakenivat.


$4Jeesus Suuren neuvoston edess

%57&Vangitsijat veivt Jeesuksen ylipappi Kaifaksen
luo, minne lainopettajat ja kansan vanhimmat olivat
kokoontuneet. %58&Pietari seurasi hnt jonkin
matkan pss ylipapin pihaan saakka. Siell hn
istuutui palvelusven joukkoon nhdkseen, kuinka
kaikki pttyisi.

%59&Ylipapit ja koko neuvosto etsivt Jeesusta
vastaan vr todistusta, jonka perusteella
saisivat hnet surmatuksi. %60&Sellaista ei
kuitenkaan lytynyt, vaikka monta vr todistajaa
esiintyi. Viimein astui esiin kaksi miest,
%61&jotka vittivt Jeesuksen sanoneen: "Min voin
hajottaa Jumalan temppelin ja rakentaa sen uudelleen
kolmessa pivss."

%62&Silloin ylipappi nousi paikaltaan ja kysyi:
"Etk lainkaan vastaa heidn syytksiins?"
%63&Mutta Jeesus pysyi vaiti. Silloin ylipappi sanoi
hnelle: "Min vannotan sinua elvn Jumalan
nimess: sano meille, oletko sin Messias, Jumalan
Poika." %64&"Itsep sen sanoit", vastasi Jeesus. "Ja
min sanon teille: vastedes te saatte nhd Ihmisen
Pojan istuvan Voiman oikealla puolella ja tulevan
taivaan pilvien pll." %65&Silloin ylipappi
repisi vaatteensa ja sanoi: "Hn herjaa Jumalaa.
Mit me en todistajia tarvitsemme! Kuulittehan,
miten hn herjasi. %66&Mit mielt olette?" He
vastasivat: "Hn on ansainnut kuoleman."

%67&He sylkivt nyt Jeesusta kasvoihin ja livt
hnt. Muutamat limyttivt hnt poskelle %68&ja
ilkkuivat: "Profetoi, Messias, sano kuka sinua li!"


$4Pietari kielt Jeesuksen

%69&Pietari istui ulkona pihalla. Hnen luokseen
tuli palvelustytt ja sanoi: "Sinkin olit tuon
galilealaisen Jeesuksen seurassa." %70&Mutta hn
kielsi sen kaikkien kuullen ja sanoi: "En ymmrr
mist puhut." %71&Hn siirtyi sielt portille pin,
mutta muuan toinen tytt nki hnet ja sanoi
paikalla oleville: "Tm mies oli nasaretilaisen
Jeesuksen seurassa." %72&Taas hn kielsi sen valalla
vannoen ja vakuutti: "Min en tunne sit miest."
%73&Mutta hetken kuluttua hnen luokseen tuli muita,
jotka siell seisoskelivat, ja he sanoivat: "Sin
olet varmasti samaa joukkoa, senhn kuulee jo
puheestasi." %74&Silloin Pietari alkoi sadatella ja
vannoi: "Min en tunne sit miest." Samassa kukko
lauloi. %75&Pietari muisti, mit Jeesus oli sanonut:
"Ennen kuin kukko laulaa, sin kolmesti kiellt
minut." Hn meni ulos ja puhkesi katkeraan itkuun.


$4Jeesus luovutetaan Pilatukselle

$a27

%1&Varhain aamulla kaikki ylipapit ja kansan
vanhimmat kokoontuivat ja sopivat keskenn
Jeesuksen surmaamisesta. %2&Jeesus pantiin kysiin,
vietiin pois ja luovutettiin Pilatukselle,
maaherralle.


$4Juudaksen loppu

%3&Kun Juudas, Jeesuksen kavaltaja, nki ett Jeesus
oli tuomittu kuolemaan, hn katui tekoaan. Hn vei
saamansa kolmekymment hopearahaa takaisin
ylipapeille ja vanhimmille %4&ja sanoi: "Tein
vrin, kun kavalsin viattoman veren." Mutta he
vastasivat: "Mit se meit liikuttaa? Omapa on
asiasi." %5&Silloin Juudas paiskasi rahat
temppeliin, meni pois ja hirttytyi.

%6&Ylipapit ottivat rahat ja sanoivat: "Nm ovat
verirahoja, nit ei ole lupa panna
temppelirahastoon." %7&Neuvoteltuaan he pttivt
ostaa niill savenvalajan pellon muukalaisten
hautapaikaksi. %8&Viel tnkin pivn sit peltoa
kutsutaan Veripelloksi. %9&Nin kvi toteen tm
profeetta Jeremian sana:
$t
$s -- He ottivat ne kolmekymment hopearahaa,
hinnan, jonka arvoiseksi he tmn miehen
israelilaisten puolesta olivat arvioineet.
%10&Ja he ostivat niill savenvalajan pellon,
niin kuin Herra oli minua kskenyt.


$4Jeesuksen kuulustelu ja tuomio

%11&Jeesus vietiin nyt maaherran eteen. Tm kysyi:
"Oletko sin juutalaisten kuningas?" "Sin sen
sanoit", Jeesus vastasi. %12&Ja kun ylipapit ja
vanhimmat syyttivt hnt, hn ei vastannut mitn.
%13&Silloin Pilatus sanoi hnelle: "Etk kuule,
kuinka raskaita todisteita he esittvt sinua
vastaan?" %14&Mutta Jeesus ei vastannut yhteenkn
hnen kysymykseens. Tm ihmetytti maaherraa
suuresti.

%15&Tapana oli, ett maaherra aina juhlien aikana
psti vapaaksi yhden vangin, jonka vkijoukko sai
valita. %16&Vankien joukossa oli nyt Barabbas-
niminen kuuluisa mies. %17&Kun vkijoukko oli
koolla, Pilatus kysyi: "Kumman haluatte? Vapautanko
Barabbaksen vai Jeesuksen, jota sanotaan
Kristukseksi?" %18&Hn net tiesi, ett Jeesus oli
pelkst kateudesta jtetty hnen ksiins.

%19&Kun Pilatus istui tuomarinistuimellaan, hn sai
vaimoltaan sanan: "l tee mitn sille pyhlle
miehelle. Nin hnest viime yn pahaa unta."
%20&Mutta ylipapit ja vanhimmat yllyttivt
vkijoukon pyytmn Barabbakselle armahdusta ja
Jeesukselle kuolemantuomiota. %21&Maaherra kysyi
nyt: "Kumman nist kahdesta haluatte? Kumman
pstn vapaaksi?" Vki vastasi: "Barabbaksen."
%22&Pilatus kysyi: "Mit min sitten teen
Jeesukselle, jota sanotaan Kristukseksi?" Kaikki
vastasivat: "Ristiinnaulittakoon!" %23&"Mit pahaa
hn on tehnyt?" kysyi Pilatus. Mutta he vain
huusivat entist kovemmin: "Ristiinnaulittakoon!"

%24&Kun Pilatus nki, ettei mitn ollut tehtviss,
ja kun meteli yh paheni, hn otti vett, pesi
ktens vkijoukon nhden ja sanoi: "Min olen
syytn tmn miehen vereen. Tm on teidn asianne."
%25&Kaikki huusivat yhteen neen: "Hnen verens
saa tulla meidn ja meidn lastemme plle!"
%26&Silloin Pilatus antoi heille myten ja vapautti
Barabbaksen, mutta Jeesuksen hn ruoskitti ja
luovutti ristiinnaulittavaksi.


$4Jeesus sotilaiden pilkattavana

%27&Maaherran sotilaat veivt Jeesuksen sislle
palatsiin ja kersivt koko sotavenosaston hnen
ymprilleen. %28&He riisuivat Jeesuksen ja pukivat
hnet punaiseen viittaan, %29&vnsivt
orjantappuroista kruunun hnen phns ja panivat
ruokokepin hnen oikeaan kteens. He polvistuivat
hnen eteens ja sanoivat hnelle pilkaten: "Ole
tervehditty, juutalaisten kuningas!" %30&He sylkivt
hnen plleen, ottivat hnelt kepin ja livt
hnt sill phn. %31&Aikansa pilkattuaan he
riisuivat hnelt viitan, pukivat hnet hnen omiin
vaatteisiinsa ja lhtivt viemn hnt
ristiinnaulittavaksi.


$4Jeesuksen ristiinnaulitseminen

%32&Matkalla he kohtasivat Simon-nimisen
kyrenelisen miehen ja pakottivat hnet kantamaan
Jeesuksen risti. %33&Kun he tulivat paikkaan, jota
kutsutaan Golgataksi, Pkallonpaikaksi, %34&he
tarjosivat Jeesukselle juotavaksi viini, johon oli
sekoitettu sappea.* Hn maistoi sit, mutta ei
halunnut juoda.

%35&Kun he olivat ristiinnaulinneet Jeesuksen, he
jakoivat keskenn hnen vaatteensa heittmll
niist arpaa. %36&Sitten he jivt sinne istumaan ja
vartioivat hnt. %37&Hnen pns ylpuolelle he
kiinnittivt kirjoituksen, josta kvi ilmi hnen
tuomionsa syy: "Tm on Jeesus, juutalaisten
kuningas." %38&Yhdess Jeesuksen kanssa
ristiinnaulittiin kaksi rosvoa, toinen hnen
oikealle, toinen hnen vasemmalle puolelleen.

%39&Ohikulkijat pilkkasivat hnt. Ptn
nykytten %40&he sanoivat: "Sinhn pystyt
hajottamaan temppelin ja rakentamaan sen uudelleen
kolmessa pivss. Pelasta nyt itsesi, jos kerran
olet Jumalan Poika. Tule alas ristilt!"
%41&Ylipapit yhtyivt hekin pilkkaan yhdess
lainopettajien ja vanhimpien kanssa. He sanoivat:
%42&"Muita hn kyll on auttanut, mutta itsen hn
ei pysty auttamaan. Onhan hn Israelin kuningas,
tulkoon nyt ristilt alas! Silloin me uskomme
hneen. %43&Hn on pannut luottamuksensa Jumalaan --
pelastakoon Jumala nyt hnet, jos on hneen
mieltynyt! Onhan hn sanonut olevansa Jumalan
Poika." %44&Samalla tavoin hnt pilkkasivat mys
rosvot, jotka oli ristiinnaulittu yhdess hnen
kanssaan.


$4Jeesuksen kuolema

%45&Mutta keskipivll, kuudennen tunnin aikaan,
tuli pimeys koko maan ylle, ja sit kesti
yhdeksnteen tuntiin saakka. %46&Yhdeksnnen tunnin
vaiheilla Jeesus huusi kovalla nell: "Eeli, Eeli,
lama sabaktani?" Se merkitsee: Jumalani, Jumalani,
miksi hylksit minut? %47&Tmn kuullessaan muutamat
siell olevista sanoivat: "Hn huutaa Eliaa."
%48&Heti yksi heist kiiruhti hakemaan sienen,
kastoi sen hapanviiniin, pani kepin phn ja
tarjosi siit hnelle juotavaa. %49&Toiset sanoivat:
"Katsotaanpa nyt, tuleeko Elia hnen avukseen."
%50&Mutta Jeesus huusi taas kovalla nell ja antoi
henkens.

%51&Sill hetkell temppelin vliverho repesi
kahtia, ylhlt alas asti. Maa vavahteli, kalliot
halkeilivat, %52&haudat aukenivat, ja monien
poisnukkuneiden pyhien ruumiit nousivat yls. %53&He
lhtivt haudoistaan, ja Jeesuksen ylsnousemuksen
jlkeen he tulivat pyhn kaupunkiin ja
nyttytyivt siell monille.

%54&Kun sadanpllikk ja miehet, jotka hnen
kanssaan vartioivat Jeesusta, nkivt maan
vavahtelun ja kaiken, mit tapahtui, he pelstyivt
suunniltaan ja sanoivat: "Tm oli todella Jumalan
Poika!"

%55&Siell oli mys useita naisia jonkin matkan
pss tt katselemassa. Galileasta lhtien he
olivat kulkeneet Jeesuksen mukana ja palvelleet
hnt. %56&Heidn joukossaan olivat Magdalan Maria,
Jaakobin ja Joosefin iti Maria ja Sebedeuksen
poikien iti.


$4Jeesuksen hautaaminen

%57&Illalla tuli paikalle Joosef, rikas
arimatialainen, joka hnkin oli Jeesuksen
opetuslapsi. %58&Hn meni Pilatuksen puheille ja
pyysi Jeesuksen ruumista. Pilatus kski antaa sen
hnelle. %59&Joosef otti ruumiin, kri sen
puhtaaseen pellavavaatteeseen %60&ja pani hautaan,
jonka hn skettin oli itsen varten hakkauttanut
kallioon. Hn vieritti hautakammion ovelle suuren
kiven ja lhti pois. %61&Magdalan Maria ja se toinen
Maria olivat hekin siell; he istuivat hautaa
vastapt.

%62&Seuraavana pivn, sapatin valmistuspivn
menty, ylipapit ja fariseukset lhtivt yhdess
Pilatuksen luo. %63&He sanoivat: "Kunnioitettu
maaherra, meille tuli mieleen, ett elessn tuo
villitsij sanoi: 'Kolmen pivn kuluttua nousen
kuolleista.' %64&Kske siis vartioida hautaa tarkoin
kolmanteen pivn asti, etteivt hnen
opetuslapsensa pse varastamaan hnt ja sanomaan
ihmisille: 'Hn on noussut kuolleista.' Viimeinen
villitys olisi silloin ensimmist pahempi."
%65&Pilatus vastasi heille: "Saatte vartiovke.
Menk ja jrjestk haudan vartiointi niin hyvin
kuin taidatte." %66&He lhtivt ja varmistivat
haudan sinetimll kiven ja asettamalla vartion.


$4Jeesuksen ylsnousemus

$a28

%1&Sapatin ptytty, viikon ensimmisen pivn
koittaessa, tulivat Magdalan Maria ja se toinen
Maria katsomaan hautaa. %2&kki maa alkoi
vavahdella ja jrist, sill Herran enkeli laskeutui
taivaasta. Hn tuli haudalle, vieritti kiven pois ja
istuutui sille. %3&Hn oli hohtava kuin salama ja
hnen vaatteensa olivat valkeat kuin lumi.
%4&Vartijat pelstyivt hnt niin, ett alkoivat
vapista ja kaatuivat maahan kuin kuolleet.

%5&Enkeli kntyi naisten puoleen ja sanoi: "lk
te peltk. Min tiedn, ett te etsitte
ristiinnaulittua Jeesusta. %6&Ei hn ole tll, hn
on noussut kuolleista, niin kuin itse sanoi. Tulkaa
katsomaan, tuossa on paikka, jossa hn makasi.
%7&Menk kiireesti sanomaan hnen opetuslapsilleen:
'Hn on noussut kuolleista. Hn menee teidn
edellnne Galileaan, siell te nette hnet.' Tm
oli minun sanomani teille." %8&Naiset lhtivt heti
haudalta, yhtaikaa peloissaan ja riemuissaan, ja
riensivt viemn sanaa Jeesuksen opetuslapsille.

%9&Mutta yhtkki Jeesus tuli heit vastaan ja
tervehti heit. He menivt hnen luokseen,
syleilivt hnen jalkojaan ja kumarsivat hnt.
%10&Silloin Jeesus sanoi heille: "lk peltk!
Menk sanomaan veljilleni, ett heidn pit lhte
Galileaan. Siell he nkevt minut."

%11&Naisten ollessa matkalla muutamat vartiomiehist
menivt kaupunkiin ja kertoivat ylipapeille kaiken,
mit oli tapahtunut. %12&Silloin nm kokoontuivat
neuvottelemaan yhdess vanhimpien kanssa ja
pttivt antaa sotilaille suuren summan rahaa.
%13&He sanoivat sotilaille: "Sanokaa, ett hnen
opetuslapsensa tulivat yll, kun te nukuitte, ja
varastivat hnet. %14&Ja jos tm tulee maaherran
korviin, me kyll lepytmme hnet ja jrjestmme
niin, ettei teille koidu ikvyyksi." %15&Sotilaat
ottivat rahat ja tekivt niin kuin heille oli
sanottu. Heidn kertomustaan on juutalaisten
keskuudessa levitetty thn pivn asti.


$4Lhetysksky

%16&Kaikki yksitoista opetuslasta lhtivt Galileaan
ja nousivat vuorelle, minne Jeesus oli kskenyt
heidn menn. %17&Kun he nkivt hnet, he
kumarsivat hnt, joskin muutamat epilivt.
%18&Jeesus tuli heidn luokseen ja puhui heille
nin: "Minulle on annettu kaikki valta taivaassa ja
maan pll. %19&Menk siis ja tehk kaikki kansat
minun opetuslapsikseni: kastakaa heit Isn ja Pojan
ja Pyhn Hengen nimeen %20&ja opettakaa heit
noudattamaan kaikkea, mit min olen kskenyt teidn
noudattaa. Ja katso, min olen teidn kanssanne
kaikki pivt maailman loppuun asti."
