%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% Contents: Who contributed to this Document
% $Id: contrib.tex 9926 2011-05-20 14:20:33Z ambs $
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\begin{small} 
  \noindent Copyright \copyright 1995-2011 Tobias Oetiker e
  Colaboradores. Todos os direitos reservados.

  Este documento é livre e gratuito; pode redistribuí-lo e/ou
  modificá-lo dentro dos termos da licença \emph{GNU General Public
    License}, pela \emph{Free Software Foundation}; versão 2 da
  licença, ou (se preferir) qualquer outra mais recente.

  Este documento é distribuído na esperança de que seja útil, mas
  \emph{sem qualquer garantia}; sem, sequer, a garantia implícita de
  \emph{comercialização} ou \emph{adequação para um fim
    específico}\@. Consulte o documento \emph{GNU General Public
    License} para mais detalhes.

  Deve receber uma cópia da \emph{GNU General Public License}
  juntamente com este documento; em caso negativo, escreva para a
  \emph{Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA
    02139, USA}.

\end{small}

\chapter{Obrigado!}
\noindent Muito do material utilizado nesta introdução provém de uma
introdução austríaca ao \LaTeX\ 2.09 escrita em alemão por:
\begin{verse}
\contrib{Hubert Partl}{partl@mail.boku.ac.at}%
{Zentraler Informatikdienst der Universit\"at f\"ur Bodenkultur Wien}
\contrib{Irene Hyna}{Irene.Hyna@bmwf.ac.at}%
   {Bundesministerium f\"ur Wissenschaft und Forschung Wien}
\contrib{Elisabeth Schlegl}{no email}%
   {in Graz}
\end{verse}

Se está interessado no documento alemão, pode encontrar a versão
actualizada para \LaTeXe{} por J\"org Knappen a partir de
\CTAN|info/lshort/german|

\newpage
\noindent As seguintes
pessoas ajudaram com correcções, sugestões e material para melhorar
este documento. Colocaram grande empenho para me ajudar a colocar este
documento na sua presente forma. Gostaria de agradecer sinceramente a
todos eles. Naturalmente, todos os erros que encontrar neste livro são
meus. Se encontrar alguma palavra que esteja escrita correctamente,
deve ter sido uma das pessoas abaixo que me enviou essa linha.

{ \flushleft\small
Eric~Abrahamsen,        %eric@ericabrahamsen.net
Rosemary~Bailey,        %r.a.bailey@qmw.ac.uk 0.2
Marc~Bevand,            % <bevand_m@epita.fr>
Friedemann~Brauer,      %fbrauer@is.dal.ca 3.4
Barbara~Beeton,         %bnb@ams.org
Salvatore~Bonaccorso,   % bonaccos@ee.ethz.ch
Jan~Busa,               % <busaj@ccsun.tuke.sk>
Markus~Br\"uhwiler,     % <m.br@switzerland.org>
Pietro~Braione,         % <braione@elet.polimi.it>
David~Carlisle,         %GONE carlisle@cs.man.ac.uk 1.0
Jos\'e~Carlos~Santos,   % <jcsantos@fc.up.pt>
Neil~Carter,            % N.Carter@Swansea.ac.uk
Mike~Chapman,           %chapman@eeh.ee.ethz.ch 3.16
Pierre~Chardaire,       % <pc@sys.uea.ac.uk
Christopher~Chin,       %chris.chin@rmit.edu.au 3.1
Carl~Cerecke,           %cdc@cosc.canterbury.ac.nz>
Chris~McCormack,        %GONE chrismc@eecs.umich.edu 0.1
Diego~Clavadetscher,    % DC@clavatax.ch
Wim~van~Dam,            %GONE wimvdam@cs.kun.nl 2.2
Benjamin~Deschwanden    % vdeschwb@student.ethz.ch
Jan~Dittberner,         %jan@jan-dittberner.de 3.15
Michael~John~Downes,    %<mjd@ams.org> 14 Oct 1999
Matthias~Dreier,        %dreier@ostium.ch
David~Dureisseix,       %dureisse@lmt.ens-cachan.fr 1.1
Eilinger~August,        % <eaugust@student.ethz.ch>
Elliot,                 %GONE enh-a@minster.york.ac.uk 1.1
Rockrush~Engch,         %niatlantice@gmail.com
Hans~Ehrbar,            %ehrbar@econ.utah.edu
Daniel~Flipo,           %Daniel.Flipo@univ-lille1.fr
David~Frey,             %david@eos.lugs.ch 2.2
Hans~Fugal,             %hans@fugal.net
Robert~Funnell,         %<robert.funnell@mcgill.ca>
Robin~Fairbairns,       %Robin.Fairbairns@cl.cam.ac.uk 0.2 1.0
J\"org~Fischer,        %j.fischer@xpoint.at 3.16
Frank~Fischli,          % <fischlifaenger@gmx.ch>
Robert~Funnell,         % <robert.funnell@mcgill.ca> 5.1
Morten~Høgholm,		% morten.hoegholm@latex-project.org
Erik~Frisk,             %frisk@isy.liu.se 3.4
Mic~Milic~Frederickx,   % <mic.milic@web.de>
Frank,                  %frank@freezone.co.uk 11 Feb 2000
Kasper~B.~Graversen,    % <kbg@dkik.dk>
Arlo~Griffiths,         % <A.Griffiths@let.leidenuniv.nl>
Alexandre~Guimond,      %guimond@IRO.UMontreal.CA 0.9
Cyril~Goutte,           %goutte@ei.dtu.dk 2.1 2.2
Greg~Gamble,            %gregg@maths.uwa.edu.au 2.2
Andy~Goth,              % <unununium@openverse.com>
Neil~Hammond,           %nfh@dmu.ac.uk 0.3
Rasmus~Borup~Hansen,    %GONE rbhfamos@math.ku.dk 0.2 0.9 0.91 0.92 1.9.9
Joseph~Hilferty,       % <hilferty@fil.ub.es>
Bj\"orn Hvittfeldt,    %bjorn@hvittfeldt.com 3.13
Martien~Hulsen,         %M.A.Hulsen@WbMt.TUDelft.NL 1.0 1.1
Werner~Icking,          %<Werner.Icking@gmd.de> 3.1
Jakob,                  %diness@get2net.dk
Eric~Jacoboni,          %GONE jacoboni@enseeiht.fr 0.1 0.9
Alan~Jeffrey,           %alanje@cogs.sussex.ac.uk 0.2
Byron~Jones,            %bj@dmu.ac.uk 1.1
David~Jones,            %GONE djones@CA.McMaster.dcss.insight 1.1
Nils~Kanning,           % <nils@kanning.de>
Tobias~Krewer,          %tobias.krewer@googlemail.com
Johannes-Maria~Kaltenbach, %<kaltenbach@zeiss.de> 3.01
Andrzej~Kawalec,        %GONE akawalec@prz.rzeszow.pl 1.9.9
Alain~Kessi,            %ALAIN_KESSI@HOTMAIL.COM 2.2
Christian~Kern,         %ck@unixen.hrz.uni-oldenburg.de 2.1
Tobias~Klauser,       %tklauser@access.unizh.ch 4.17
Sander~de~Kievit,       %Skievit@ucu.uu.nl
Kjetil~Kjernsmo,        %<kjetil.kjernsmo@astro.uio.no> 3.2
J\"org~Knappen,         %knappen@vkpmzd.kph.uni-mainz.de 0.1
Kjetil~Kjernsmo,        %<kjetil.kjernsmo@astro.uio.no> 3.2
Michael~Koundouros,     % <mkoundouros@hotmail.com>
Matt~Kraai,             % <Matt.Kraai@amo.abbott.com>
Maik~Lehradt,           %greek@uni-paderborn.de 0.1
R\'emi~Letot,           % <r_letot@yahoo.com>
Flori~Lambrechts,       % <f.lambrechts@softhome.net>
Mike~Lee,               % rmrstar@gmail.com
Axel~Liljencrantz,      % <Axel.Liljencrantz@byv.kth.se>
Johan~Lundberg,         %p99jlu@physto.se
Alexander~Mai,          %Alexander.Mai@physik.tu-darmstadt.de 3.8
Martin~Maechler,        %<maechler@stat.math.ethz.ch> 2.2
Hendrik~Maryns,         %hendrik.maryns@ugent.be
Aleksandar~S~Milosevic, % <aleksandar.milosevic@yale.edu>
Henrik~Mitsch,          % <Henrik.Mitsch@gmx.at>
Claus~Malten,           %GONE <ASI138%BITNET.DJUKFA11@BITNET.CEARN> 1.1
Kevin~Van~Maren,        % <vanmaren@fast.cs.utah.edu>  24 Nov 1999
Stefan~M.~Moser,        % stefan.moser@ieee.org 
Richard~Nagy,           % r.nagy@nameshield.net
Philipp~Nagele,         % Philipp.Nagele@t-systems.com
Lenimar~Nunes~de~Andrade, % <lenimar@mat.ufpb.br> Fri, 12 Nov 1999
I.~J.~Vera~Mar\'un,    % I.J.Veramarun@ewi.utwente.nl
Manuel~Oetiker,         % manuel@oetiker.ch
Urs~Oswald,             % osurs@bluewin.ch
Marcelo~Pasin,          %<pasin@di.fc.ul.pt>
Lan~Thuy~Pham,          %<lan.thuy.pham@gmail.com>
Martin~Pfister,         % m@rtinpfister.ch
Breno~Pietracci,        % <bpietracci@gmail.com>
Demerson~Andre~Polli,   % polli@linux.ime.usp.br
Hubert~Partl,           %partl@mail.boku.ac.at 0.2 1.1
Maksym~Polyakov,      % <polyama@myrealbox.com>
Nikos~Pothitos,       % <n.pothitos@di.uoa.gr>
John~Refling,           %refling@sierra.lbl.gov 0.1 0.9
Mike~Ressler,           %ressler@cougar.jpl.nasa.gov 0.1 0.2 0.9 1.0 1.9.9
Brian~Ripley,           %ripley@stats.ox.ac.uk 2.1
Young~U.~Ryu,           %ryoung@utdallas.edu 2.1
Bernd~Rosenlecher,      %9rosenle@informatik.uni-hamburg.de 10 Feb 2000
Kurt~Rosenfeld,		%kurt@isis.poly.edu
Chris~Rowley,           %C.A.Rowley@open.ac.uk 0.91
Axel~Kielhorn,          % a.kielhorn@web.de
Risto~Saarelma,         %risto.saarelma@cs.helsinki.fi
Jordi~Serra~i~Solanich, %solanich@gmail.com
Hanspeter~Schmid,       %schmid@isi.ee.ethz.ch
Craig~Schlenter,        %cschle@lucy.ee.und.ac.za 0.1 0.2 0.9
Gilles~Schintgen,       %gschintgen@internet.lu
Baron~Schwartz,         % <bps7j@cs.virginia.edu>      
Christopher~Sawtell,    %<csawtell@xtra.co.nz> 1 Sep 1999
Miles~Spielberg,        %zeibach@hotmail.com
Matthieu~Stigler,       % table row height
Geoffrey~Swindale,      % <geofftswin@ntlworld.com>
Laszlo~Szathmary,       % <szathml@delfin.klte.hu>
Andr{\'a}s~Salamon,        % Andras.Salamon@comlab.ox.ac.uk
Boris~Tobotras,         % <tobotras@jet.msk.su>
Josef~Tkadlec,          %tkadlec@math.feld.cvut.cz 2.0 2.2
Scott~Veirs,            %scottv@ocean.washington.edu
Didier~Verna,           %verna@inf.enst.fr 2.2
Matthew~Widmann,        % <mtwdmn@gmail.com>
Fabian~Wernli,          %wernli@iap.fr 3.2
Carl-Gustav~Werner,     % <Carl-Gustav.Werner@math.lu.se> 11 Oct 1999,3.16
David~Woodhouse,        % <dwmw2@infradead.org> 3.16
Chris~York,             % <c.s.york@Cummins.com>  21 Nov 1999
Fritz~Zaucker,          %zaucker@ee.ethz.ch 3.0
Rick~Zaccone,           %zaccone@bucknell.edu 2.2
e Mikhail~Zotov.      %zotov@eas.npi.msu.su 3.1

}

\vskip 1cm

\noindent Adicionalmente, o tradutor agradece o contributo das seguintes
pessoas:
{ \flushleft\small
José~Alves~Castro,      %jac@natura.di.uminho.pt
Rold~Júnior,            %roldjunior@gmail.com
Ricardo~Dias~Marques,   %ricardo@ricmarques.net
José~Pedro~Oliveira,    %jpo@di.uminho.pt
Paulo~Rocha,            %paulo.rocha@di.uminho.pt
e Marcos Marado Torres. % marcos.marado@sonae.com
}

\vspace*{\stretch{1}}

\pagebreak
\endinput
%

% Local Variables:
% TeX-master: "lshort2e"
% mode: latex
% mode: flyspell
% End:
