    LaTeX への道
------------------------------------------------------------------------
    by NOMURA Masataka <nomura@cc.kshosen.ac.jp>
    
    LaTeX を使用して文書を作成したければ，この冊子が役に立ちます．
    ただし，LaTeX のインストールについては書いてありません．
    Lamport の本ほど広範囲のことを扱ってはいませんが，たいていは
    この冊子で十分でしょう．

    この文書を印刷するためには，いろんな方法があります．

    a) 以下の ps ファイルの一つをプリンタに出力します．

              jlshort.ps
              jlshort-book.ps  両面印刷用のA4小冊子
       
       Abt IIIB に対する注意：VPP プリンタに小冊子形式の ps ファイル
       を出力する場合，以下のコマンドを使用して下さい．

  	  vpp -dest=etzj61 jlshort-book.ps
	もしくは，
	  vpp -dest=etzd96 jlshort-book.ps

    b) jlshort2e.dvi ファイルを dvi ドライバを用いて出力する．
       （システムにAMS フォントが必要です．なければ，dvi ドライバが
       その旨教えてくれるでしょう．）

    c) jlshort.tex のタイプセットを行い，冊子を自分で作成しなおす．
       （AMS クラスファイルが無ければ，対応する部分が出力されません
       が，何の問題もありません．二度タイプセットを行った後，新しい
       索引ファイルを作るために日本語に対応した makeindex を実行して
       下さい．）

    あらかじめ用意されている冊子は，A4用紙に両面印刷用のレイアウトで
    作成されています．片面印刷用の冊子が必要であれば，jlshort.tex の
    \documentclass コマンドのオプションパラメータから“twoside”を取
    り除いて下さい．小さな版（A5）の冊子が必要な場合，用意されている
    ps ファイルか縮小可能な dvi ドライバを使用し，pstops などを用いて
    正しい順番に並び変えて下さい．

    A5 版の冊子 jlshort.dvi を jlshort.tex から作るには，以下の手順で
    行います．

    *) dvips -x800 -P?? -olshort.ps lshort.dvi
       （?? は冊子を出力するプリンタ名）

    *) psbook lshort2e.ps out.ps

    *) pstops "4:0L(27.8cm,-1.5cm)+1L(27.8cm,13.3cm)" out.ps p1.ps
       （p1.ps には表の面が出力されています．）
 
    *) pstops "4:2L(27.8cm,-1.5cm)+3L(27.8cm,13.3cm)" out.ps p2.ps 
       （p1.ps は裏の面が出力されています．）

    両面印刷可能なプリンタの場合．

    *) pstops "4:0L(27.8cm,-1.5cm)+1L(27.8cm,13.3cm),2L(27.8cm,-1.5cm)+3L(27.8cm,13.3cm)" out.ps lshort-book.ps

    LaTeX のポストスクリプトフォントを持っているならば，
    （プリンタが十分なメモリを持っていることを確認した後）

    *) dvips -Pcmz -olshort.ps lshort.dvi
    *) psbook lshort.ps out.ps
    *) pstops "4:0L@0.8(22.76cm,-0.6cm)+1L@0.8(22.76cm,13.45cm),3R@0.8(-1.38cm,16.25cm)+2R@0.8(-1.38cm,30.3cm)" out.ps lshort-book.ps


    成功を祈る
    Tobias Oetiker   oetiker@ee.ethz.ch
    訳：NOMURA Masataka <nomura@cc.kshosen.ac.jp>


追伸：意見，感想などがあれば，遠慮なく連絡下さい．
