Copyright © 2006 Novell, Inc.
Бележките по изданието са в постоянна разработка. Можете да свалите последната версия по време на първата проба за Интернет или се обърнете към http://www.suse.com/relnotes/i386/SUSE-Linux/10.1.1/RELEASE-NOTES.en.html. Ние предоставяме английската версия на тези бележки всеки пък, когато се наложи. Това е причината преводите не винаги да са пълни - ще догоним с преводите по-късно.
Бележките по изданието покриват следните области:
Общи: Информация, която всеки трябва да прочете.
Подновяване: Промените, които не са споменати в началното ръководство, глава 2.
Технически: Този раздел съдържа известен брой технически промени и подобрения за опитния потребител.
В началното ръководство можете да намерите информация за инсталирането и основните системни настройки. В указателното напътствие системните настройки са обяснени по-подробно. В допълнение, най-важните приложения са описани в ръководствата за потребителите на GNOME и KDE.
openSUSE 10.2 е налична на различни носители:
5 CD-та
1 допълнително CD със собственически двоични пакети (включително пакети с не-свободни лицензи)
1 допълнително CD с някои езикови пакети.
1 single layer DVD (DVD 5) containing the contents of the 5 CDs plus the contents of the Add-On with the binary packages plus support for a subset of languages.
1 dual layer DVD (DVD 9) with the same contents as the single layer DVD. In addition to the DVD 5, this DVD contains packages for the i386 and the x86_64 architecture.
For a default installation (including the KDE or GNOME desktop) in one of the following languages, you only need CDs 1-3: Czech, German, English, Spanish, French, Italian, Japanese, Brazilian Portuguese, and Chinese.
CDs 4 and 5 contain further language packages (Polish, Danish, Hungarian, Dutch, Bokmaal, Finnish, and Khmer). Apart from even more languages, the Add-On CD also contains additional language packages for OpenOffice.org and and KOffice, spell checkers for various languages, specialized fonts, and tools for Korean and other Asian languages.
Find the PDF versions of the manuals on the DVD in the directory docu. Find the HTML version of the manuals in the following packages on the DVDs:
opensuse_manual (Начално ръководство, справочно ръководство, ръководство за потребителите на KDE, ръководство за управление на AppArmor) и
opensuse_gnomeuser (Ръководство за потребителите на GNOME).
Ако инсталирате openSUSE от CD-та пакетите с HTML версиите на ръководствата по подразбиране няма да бъдат инсталирани. В този случай можете да ги инсталирате от дървото на нашия FTP сървър (виж раздела Добавяне на допълнителни източници на инсталация по време на инсталация). След като инсталирате тези ръководства те ще бъдат налични също така и в Помощния център на вашия работен плот.
After setting up the update configuration at the end of the installation, YaST offers to add the following three installation sources, also called "catalogs":
Каталогът "oss" е пълната FTP дистрибуция, включително много пакети, налични на CD-тата.
Каталогът "non-oss" съдържа софтуер, който е лицензиран под собственически или не-свободен лиценз.
The "debug" catalogs contains debuginfo packages useful for debugging programs and libraries and getting backtraces. If an error occurs, this additional information is handy for writing good bug reports.
The source RPMs for "oss" are available at http://download.opensuse.org/distribution/10.2/src-oss, the source RPMs for "non-oss" are available at http://download.opensuse.org/distribution/10.2/src-non-oss.
10.2 въвежда нов набор от леки инструменти за управление на софтуера, които могат да се използват дори без да е стартиран демонът за управление ZENWorks:
zypper е инструмент за управление на софтуера в конзолен режим. Освен да се грижи за обновленията, може да служи и за инсталиране или премахване на пакети. Повече информация можете да намерите в ръководството на zypper.
opensuseupdater е аплет за работния плот, който наблюдава за наличието на софтуерни обновление и ако е желано, да ги инсталира лесно и/или автоматично.
opensuseupdater is part of the opensuse-updater package.
Промяната на Firefox от версия 1.5 на 2 е голямо подновяване. Можете да намерите подробна информация за промяната в официалните бележки по изданието на http://www.mozilla.com/en-US/firefox/2.0/releasenotes/. Имайте предвид следните промени:
Някои теми и разширения от Firefox 1.5 вече няма да работят с Firefox 2.0 и трябва да бъдат обновени.
Променени са стандартни клавишни присвоявания; Например, backspace вече не се използва за връщане в историята - сега ще прелиства страница нагоре. Можете да промените това като отворите about:config. Стойността на ключа browser.backspace_action трябва да бъде променена от 1 (по подразбиране) на 0.
Пакетът "cdrecord" бе премахнат от дистрибуцията. Новият пакет "wodim" може да бъде използван за запис на дискове с данни или звук на записвачка, поддържаща Orange Book, както и да записвате върху DVD носители на съответна DVD записвачка.
Алтернативно за запис на DVD-та можете да използвате growisofs. Графичните фронт-енди ще се погрижат за това прозрачно.
За синхронизирането на мобилни устройства пакетът OpenSync замества multisync. За повече информация прочетете частта "Мобилност" в справочното ръководство.
Включване на носителя с допълнителни езици към вашия списък с източници за инсталация. Ако желаете по-добра поддръжка за един от нашите езици от ниво 2. Ниво 2 съдържа езиците, които не са в ниво 1 (английски, френски, немски, италиански, испански, бразилски португалски, опростен и традиционен китайски, японски и чешки). Поддръжката за езиците от ниво 1 е налична на стандартния набор от носители.
Можете да постигнете по-добра поддръжка за допълнителни езици когато регистрирате допълнителни източници за инсталации в края на процеса на инсталация. Просто активирайте първия елемент от списъка с източници за да направите регистрацията.
Подновяването на CUPS от версия 1.1 на 1.2 включва несъвместими промени.Не е възможно автоматично преобразуване на настройките за принтерите от предходната версия на CUPS. Използвайте инструмента за настройка на принтерите в YaST ("Хардуер" -> "Принтер") за съответните пренастройки.
За пример проверете запазените файлове с настройки:
/etc/cups/classes.conf.rpmsave
/etc/cups/printers.conf.rpmsave
Пакетът kernel-default съдържа стандартно ядро и за двете, едно- и многопроцесорти системи. Ядрото идва с поддръжка на SMP и работи с минимално претоварване на еднопроцесорни системи. Вече не съществува пакетът kernel-smp.
Инструментът за разделяне на дискове в YaST вече използва по подразбиране файловата система ext3, която замества reiserfs. ext3 е известна с обратната си съвместимост с ext2.
По подразбиране е включена възможността за хеширане на директориите с цел по-висока производителност. Тази функция използва хеширащи b-дървета за да открие елементите в директорията. След като не е необходимо прочитането на цялата директория това драматично ускорява претърсването в обемни директории. Въпреки, че не е препоръчително, администраторът може да забрани тази функционалност като премахне параметърът "dir_index" в инструмента за разделяне на дялове в YaST.
Experts can now rely on YaST for configuring LVM (Logical Volume Manager). Find detailed information in the Reference manual, Chapter "Advanced Disk Setup".
Демон за следене на диска SMART (smartd) вече поддържа и SATA твърди дискове без ключа "-d ata". Информацията за статуса се подава през powersavenotify. smartd не е разрешен по подразбиране. За да го разрешите пуснете редактора за нивата на зареждане в YaST ("Система" -> "Системни услуги (нива на зареждане)") и проверете услугата smartd.
За повече информация прегледайте ръководството на smartd.
Вече има поддръжка за BIOS RAID масиви по време на инсталацията. Активирайте ги в BIOS-а и започнете стандартна инсталация.
Ако множество инсталации на openSUSE 10.2 са направени на една машина и инсталацията на дял 2 се зарежда от GRUB в дял 1, то в menu.lst на дял 1 трябва да се съдържа следния ред за дял 2:
kernel /boot/vmlinuz
initrd /boot/initrd
вместо
kernel /boot/vmlinuz-2.6.18.2-23-default
initrd /boot/initrd-2.6.18.2-23-default
С тази промяна е безопасно да обновите ядрото в дял 2 и системата все още ще може да зареди от дял 1.
Ако подновите по-стара инсталация на SUSE Linux, която е записала GRUB или LILO в MBR на диска ви, ако е възможно, сега ще бъде заместен от общ MBR автоматично.
Ако GRUB или LILO в MBR не принадлежи на дялът, на който инсталирате или преинсталирате или просото искате да запазите старите настройки, променете записа за местоположението на мениджъра на зареждането на ОС в YaST (Система -> Настройка на зареждането на ОС -> Инсталация на мениджър на зареждането -> Местоположение на мениджъра на зареждането). Като постоянно решение за множество Линукс системи на един компютър ви предлагаме да използвате общ MBR, който зарежда главния GRUB или друг подобен мениджър на зареждането, който да може да зареди верижно съответните операционни системи от различните дялове.
Changes of the boot loader location in an already installed system are not detected by YaST and the script that re-installs the boot loader code is not executed. The workaround is to change the boot loader location, then select "Other" -> "Write bootloader boot code to disk" explicitly.
Системата X.Org е инсталирана в /usr. Ако се налага променете вашите програми. Ако правите обръщения към шрифтове по имена на директориите, като XEP, сега ще намерите новите директории в /usr/share/fonts.
Средата за превключване в режим на спиране бе променена от powersaved на pm-utils. Тази промяна прави ненужни много настройки в /etc/powersave/sleep. Вместо това можете да направите сега Вашите настройки в /etc/pm/config. За повече информация обърнете се към http://en.opensuse.org/Pm-utils.
On some NVIDIA nForce 5 motherboards (in particular from ASUS) or others that do not support a HPET timer, proper booting might require the acpi_use_timer_override kernel option at the boot prompt.