Language "ca" (2006-08-08T13:57:50+0200)

Translated   :  1770
Fuzzy        :  7711
Untranslated :  6211
--------------------
 All strings : 15692

77 files:
CASA.ca.po
1 translated message, 25 fuzzy translations, 20 untranslated messages.
MailServer.ca.po
11 translated messages, 75 fuzzy translations, 145 untranslated messages.
autoinst.ca.po
32 translated messages, 157 fuzzy translations, 160 untranslated messages.
backup.ca.po
13 translated messages, 139 fuzzy translations, 139 untranslated messages.
base.ca.po
49 translated messages, 163 fuzzy translations, 161 untranslated messages.
bluetooth.ca.po
6 translated messages, 43 fuzzy translations, 52 untranslated messages.
bootloader.ca.po
14 translated messages, 223 fuzzy translations, 129 untranslated messages.
ca-management.ca.po
14 translated messages, 127 fuzzy translations, 288 untranslated messages.
cd-creator.ca.po
11 translated messages, 49 fuzzy translations, 55 untranslated messages.
control.ca.po
3 translated messages, 27 fuzzy translations, 9 untranslated messages.
control-center.ca.po
21 translated messages, 6 fuzzy translations, 3 untranslated messages.
country.ca.po
104 translated messages, 93 fuzzy translations, 63 untranslated messages.
dhcp-server.ca.po
9 translated messages, 171 fuzzy translations, 90 untranslated messages.
dns-server.ca.po
10 translated messages, 232 fuzzy translations, 176 untranslated messages.
firewall.ca.po
5 translated messages, 125 fuzzy translations, 90 untranslated messages.
firstboot.ca.po
3 translated messages, 15 fuzzy translations, 15 untranslated messages.
heartbeat.ca.po
5 translated messages, 44 fuzzy translations, 91 untranslated messages.
http-server.ca.po
7 translated messages, 112 fuzzy translations, 109 untranslated messages.
inetd.ca.po
18 translated messages, 52 fuzzy translations, 38 untranslated messages.
installation.ca.po
33 translated messages, 138 fuzzy translations, 113 untranslated messages.
instserver.ca.po
4 translated messages, 40 fuzzy translations, 59 untranslated messages.
ipsec.ca.po
13 translated messages, 106 fuzzy translations, 107 untranslated messages.
irda.ca.po
3 translated messages, 13 fuzzy translations, 12 untranslated messages.
iscsi-client.ca.po
3 translated messages, 47 fuzzy translations, 28 untranslated messages.
iscsi-server.ca.po
2 translated messages, 38 fuzzy translations, 33 untranslated messages.
iso-countries.ca.po
219 translated messages, 14 fuzzy translations, 7 untranslated messages.
iso-languages.ca.po
47 translated messages, 262 fuzzy translations, 166 untranslated messages.
kerberos.ca.po
3 translated messages, 38 fuzzy translations, 30 untranslated messages.
languages_db.ca.po
24 translated messages, 6 fuzzy translations, 8 untranslated messages.
ldap-client.ca.po
11 translated messages, 68 fuzzy translations, 90 untranslated messages.
ldap-server.ca.po
4 translated messages, 58 fuzzy translations, 144 untranslated messages.
linux-user-mgmt.ca.po
4 translated messages, 35 fuzzy translations, 75 untranslated messages.
mail.ca.po
12 translated messages, 72 fuzzy translations, 57 untranslated messages.
mouse.ca.po
25 translated messages, 10 fuzzy translations, 2 untranslated messages.
network.ca.po
44 translated messages, 650 fuzzy translations, 368 untranslated messages.
nfs.ca.po
11 translated messages, 38 fuzzy translations, 9 untranslated messages.
nfs_server.ca.po
8 translated messages, 37 fuzzy translations, 14 untranslated messages.
nis.ca.po
15 translated messages, 34 fuzzy translations, 39 untranslated messages.
nis_server.ca.po
86 translated messages, 61 fuzzy translations, 15 untranslated messages.
ntp-client.ca.po
6 translated messages, 84 fuzzy translations, 103 untranslated messages.
online-update.ca.po
16 translated messages, 73 fuzzy translations, 31 untranslated messages.
packagemanager.ca.po
4 translated messages, 73 fuzzy translations, 63 untranslated messages.
packager.ca.po
37 translated messages, 178 fuzzy translations, 164 untranslated messages.
packages.ca.po
17 translated messages, 118 fuzzy translations, 95 untranslated messages.
packages-qt.ca.po
21 translated messages, 141 fuzzy translations, 103 untranslated messages.
pam.ca.po
0 translated messages, 1 untranslated message.
phone-services.ca.po
4 translated messages, 22 fuzzy translations, 29 untranslated messages.
power-management.ca.po
6 translated messages, 71 fuzzy translations, 109 untranslated messages.
printer.ca.po
33 translated messages, 407 fuzzy translations, 177 untranslated messages.
profile-manager.ca.po
10 translated messages, 66 fuzzy translations, 35 untranslated messages.
repair.ca.po
20 translated messages, 299 fuzzy translations, 274 untranslated messages.
restore.ca.po
7 translated messages, 77 fuzzy translations, 47 untranslated messages.
rpm-groups.ca.po
63 translated messages, 72 fuzzy translations, 55 untranslated messages.
runlevel.ca.po
26 translated messages, 53 fuzzy translations, 36 untranslated messages.
s390.ca.po
5 translated messages, 44 fuzzy translations, 70 untranslated messages.
samba-client.ca.po
4 translated messages, 43 fuzzy translations, 57 untranslated messages.
samba-server.ca.po
9 translated messages, 148 fuzzy translations, 104 untranslated messages.
samba-users.ca.po
1 translated message, 1 fuzzy translation, 18 untranslated messages.
scanner.ca.po
5 translated messages, 66 fuzzy translations, 97 untranslated messages.
security.ca.po
17 translated messages, 87 fuzzy translations, 25 untranslated messages.
slp.ca.po
1 translated message, 2 fuzzy translations, 3 untranslated messages.
slp-server.ca.po
2 translated messages, 36 fuzzy translations, 32 untranslated messages.
sound.ca.po
53 translated messages, 90 fuzzy translations, 73 untranslated messages.
sound_db.ca.po
52 translated messages, 54 fuzzy translations, 36 untranslated messages.
storage.ca.po
169 translated messages, 395 fuzzy translations, 239 untranslated messages.
support.ca.po
29 translated messages, 24 fuzzy translations, 2 untranslated messages.
sysconfig.ca.po
11 translated messages, 70 fuzzy translations, 41 untranslated messages.
tftp-server.ca.po
2 translated messages, 18 fuzzy translations, 12 untranslated messages.
timezone_db.ca.po
8 translated messages, 198 fuzzy translations, 31 untranslated messages.
tune.ca.po
119 translated messages, 177 fuzzy translations, 73 untranslated messages.
tv.ca.po
10 translated messages, 124 fuzzy translations, 81 untranslated messages.
update.ca.po
11 translated messages, 48 fuzzy translations, 35 untranslated messages.
users.ca.po
21 translated messages, 301 fuzzy translations, 182 untranslated messages.
vm.ca.po
19 translated messages, 229 fuzzy translations, 256 untranslated messages.
wol.ca.po
0 translated messages, 4 fuzzy translations, 6 untranslated messages.
x11.ca.po
24 translated messages, 41 fuzzy translations, 12 untranslated messages.
xpram.ca.po
3 translated messages, 16 fuzzy translations, 15 untranslated messages.
yast2-apparmor.ca.po
13 translated messages, 90 fuzzy translations, 151 untranslated messages.
you-server.ca.po
5 translated messages, 28 fuzzy translations, 29 untranslated messages.