<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="en_US">
<context>
    <name>AbortSession</name>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/abort_session.ui" line="17"/>
        <source>Abort Session ?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/abort_session.ui" line="26"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Are you sure to want to abort session without saving ?&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/abort_session.ui" line="38"/>
        <source>Abort</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/abort_session.ui" line="49"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ClientSlotWidget</name>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/preview_client_slot.ui" line="17"/>
        <source>Frame</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/preview_client_slot.ui" line="96"/>
        <source>...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/preview_client_slot.ui" line="168"/>
        <source>ClientName</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_slot.ui" line="351"/>
        <source>Launch</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_slot.ui" line="390"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Politely ask the client to stop.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_slot.ui" line="437"/>
        <source>Status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_slot.ui" line="440"/>
        <source>stopped</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_slot.ui" line="471"/>
        <source>Save</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_slot.ui" line="524"/>
        <source>Remove</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_slot.ui" line="577"/>
        <source>Save As Application Template</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/preview_client_slot.ui" line="227"/>
        <source>Properties</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_slot.ui" line="595"/>
        <source>Return To A Previous State</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_slot.ui" line="604"/>
        <source>Rename</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_slot.ui" line="268"/>
        <source>Display client Ray-Hack properties</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_slot.ui" line="274"/>
        <source>Hack</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/preview_client_slot.ui" line="235"/>
        <source>Add to the current session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_slot.ui" line="613"/>
        <source>Find boxes in patchbay</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Dialog</name>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/snapshot_progress.ui" line="14"/>
        <source>Abort Copy ?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/abort_copy.ui" line="35"/>
        <source>Do you want to abort current copy ?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/abort_copy.ui" line="77"/>
        <source>Abort Copy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/stop_client.ui" line="100"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_properties.ui" line="20"/>
        <source>Properties</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_trash.ui" line="118"/>
        <source>:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_trash.ui" line="92"/>
        <source>Executable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_trash.ui" line="145"/>
        <source>executable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/donations.ui" line="25"/>
        <source>...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_properties.ui" line="227"/>
        <source>Label</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_trash.ui" line="125"/>
        <source>nsmid</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_properties.ui" line="196"/>
        <source>Icon</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_trash.ui" line="79"/>
        <source>Client id</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_properties.ui" line="294"/>
        <source>Snapshots</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_properties.ui" line="316"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Edit here what types of files inside the client folders&lt;br/&gt;should be ignored in session snapshots.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Indexed files will remain so.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_properties.ui" line="309"/>
        <source>Snapshots ignored extensions :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_properties.ui" line="400"/>
        <source>Save Changes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_trash.ui" line="205"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;Do you want to restore this client in the session ?&lt;br/&gt;You can also definitely remove the client and its files.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_trash.ui" line="227"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Remove definitely the client and its files.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/remove_template.ui" line="38"/>
        <source>Remove</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_trash.ui" line="241"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Restore this client in current session.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_trash.ui" line="244"/>
        <source>Restore Client</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/daemon_url.ui" line="14"/>
        <source>Daemon URL</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/daemon_url.ui" line="30"/>
        <source>ray-daemon url to connect to :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/daemon_url.ui" line="40"/>
        <source>osc.udp://192.168.XX.XX:1234/</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/error_dialog.ui" line="14"/>
        <source>Error !</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/error_dialog.ui" line="20"/>
        <source>Error Text</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/list_snapshots.ui" line="17"/>
        <source>Snapshots Manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/list_snapshots.ui" line="26"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Select from the list below the snapshot to be recalled&lt;br/&gt;to return to a past state of the session :&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/list_snapshots.ui" line="64"/>
        <source>Take a snapshot now !</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/list_snapshots.ui" line="111"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Make a snapshot at each session save.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/list_snapshots.ui" line="114"/>
        <source>Auto snapshot at save for this session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/nsm_open_info.ui" line="14"/>
        <source>Opening NSM Session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/nsm_open_info.ui" line="27"/>
        <source>Don&apos;t Show this Message Again</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_copy.ui" line="14"/>
        <source>Copy File ?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/proxy_copy.ui" line="20"/>
        <source>file is not in proxy directory.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/proxy_copy.ui" line="27"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Do you want to copy this file to proxy directory or to use directly this file ?&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_copy.ui" line="49"/>
        <source>Copy file and rename it with session name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_copy.ui" line="52"/>
        <source>Copy And Rename File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_copy.ui" line="63"/>
        <source>Copy File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_copy.ui" line="74"/>
        <source>Use This File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/snapshot_name.ui" line="14"/>
        <source>Name Snapshot</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/snapshot_name.ui" line="33"/>
        <source>Snapshot Name :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/snapshot_name.ui" line="56"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;You can save the session before the snapshot.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Save is recommended,&lt;br/&gt;unless you made unwanted changes since the last session save.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/snapshot_name.ui" line="68"/>
        <source>Save &amp;&amp; Snapshot</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/snapshot_name.ui" line="79"/>
        <source>Snapshot Only</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/snapshot_progress.ui" line="35"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Snapshot process seems to be long.&lt;br/&gt;Maybe your session&apos;s folder contains too many new files&lt;br/&gt;whose extension is not ignored.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You can abort this snapshot,&lt;br/&gt;it will de-activate snapshots for this session.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/snapshot_progress.ui" line="77"/>
        <source>Abort Snapshot</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/snapshots_info.ui" line="14"/>
        <source>Snapshots Informations</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/snapshots_info.ui" line="20"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Snapshots are NOT backups !!!&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Besides, It&apos;s not overrated to copy your session folder elsewhere&lt;br/&gt;before to ask a previous snapshot.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Snapshots ignore audio files and other big files (&amp;gt;50Mb),&lt;br/&gt;else snapshot process would be too long, &lt;br/&gt;and the session folder size would be too big.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;That being said, you can decide that your work in the last hours&lt;br/&gt;was not a good idea and return to a previous snapshot !&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/snapshots_info.ui" line="40"/>
        <source>Do not show this message again</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/stop_client.ui" line="14"/>
        <source>Stop Client ?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/stop_client.ui" line="33"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;%s&lt;/span&gt; contains unsaved changes. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Do you really want to stop it ?&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/stop_client.ui" line="56"/>
        <source>Don&apos;t prevent to stop this client again !</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/stop_client.ui" line="78"/>
        <source>Save &amp;&amp; Stop</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/stop_client.ui" line="89"/>
        <source>Just Stop</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_properties.ui" line="339"/>
        <source>Prevent to stop without recent or possible save</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/donations.ui" line="14"/>
        <source>Donations</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/remove_template.ui" line="17"/>
        <source>Remove Template ?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/remove_template.ui" line="26"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Are you sure to want to remove this template ?&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/stop_client_no_save.ui" line="33"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;We have no possibility to save the client &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;For this reason, it&apos;s preferable that you close yourself this client,&lt;br/&gt;probably by closing its window, saving its changes or not.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/stop_client_no_save.ui" line="56"/>
        <source>Don&apos;t prevent to stop this client again (discouraged)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/stop_client_no_save.ui" line="78"/>
        <source>Stop Anyway</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/waiting_close_user.ui" line="14"/>
        <source>Close clients yourself !</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/waiting_close_user.ui" line="20"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;Some active clients do not offer any save possibility !&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;Therefore, it is best that you close these clients yourself,&lt;br/&gt;probably by closing their windows and saving changes.&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Please close yourself the programs with this save icon:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/waiting_close_user.ui" line="80"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;You&apos;ve got 2 minutes !&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;You can do it without closing this dialog window.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/waiting_close_user.ui" line="103"/>
        <source>Do not show again</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/waiting_close_user.ui" line="125"/>
        <source>Undo</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/waiting_close_user.ui" line="136"/>
        <source>Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/waiting_close_user.ui" line="147"/>
        <source>Skip</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_properties.ui" line="30"/>
        <source>General</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_trash.ui" line="63"/>
        <source>Description</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_properties.ui" line="353"/>
        <source>Protocol</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_properties.ui" line="86"/>
        <source>client_protocol</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/jack_config_info.ui" line="14"/>
        <source>Jack Configuration Infos</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/jack_config_info.ui" line="23"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;You create a session from the JACK configuration reminder template.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This means that when you re-open this session, JACK may be restarted with the configuration used by that session.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This session callback is made from the session scripts.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/session_scripts_info.ui" line="61"/>
        <source>Session Scripts Infos</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/session_scripts_info.ui" line="67"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;title&gt;Session Scripts Infos&lt;/title&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Noto Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Session scripts are located in the &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;ray-scripts&lt;/span&gt; folder in the session folder, but they could also be located in a &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;ray-scripts&lt;/span&gt; folder in a parent folder of the session folder.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;For example:&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;the scripts folder for this new session will be:&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;But could just as well be:&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;and thus apply to all sessions contained in &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/jack_config_info.ui" line="104"/>
        <source>Jack Config Script Infos</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/jack_config_info.ui" line="113"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Noto Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;The principle is as follows:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Each time the session is saved, the JACK configuration is saved in the session.&lt;br /&gt;Before opening, JACK is restarted if the session configuration is different from the current one.&lt;br /&gt;After closing, JACK is restarted as it was configured before opening if needed.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;If you open this session on another computer, the JACK configuration will not be recalled but will be overwritten when you save.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;If you wish to open this session without reloading the JACK configuration, simply disable the session scripts.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/jack_config_info.ui" line="143"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Unfortunately, at the moment it is not possible to get the current JACK configuration with certainty, so JACK will be restarted at the first session opening.&lt;br/&gt;You can work around this problem by automatically starting a light daemon at your desktop session startup.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/jack_config_info.ui" line="146"/>
        <source>Automatically start ray-jack_checker daemon at startup</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/nsm_open_info.ui" line="20"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;You are opening a session created by Non Session Manager.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;RaySession will open it, but changes won&apos;t be applied to NSM file (session.nsm).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Also, Once you start to work with RaySession, you have to continue with it !&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_copy.ui" line="20"/>
        <source>file is not in client working directory.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_copy.ui" line="27"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Do you want to copy this file to client working directory or to use directly this file ?&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/script_info.ui" line="14"/>
        <source>Script Info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/script_info.ui" line="20"/>
        <source>Script info text</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/script_user_action.ui" line="14"/>
        <source>Script User Action</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/script_user_action.ui" line="20"/>
        <source>Info Label</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/script_user_action.ui" line="27"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;hr/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/script_user_action.ui" line="34"/>
        <source>Script user action text. Are you ready ?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/session_scripts_info.ui" line="23"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;You create a session with the basic session scripts.&lt;br/&gt;If you don&apos;t know what a script is, or you have absolutely no knowledge in shell scripting, you don&apos;t belong here, get out of here right now.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;While you&apos;ve not edited the scripts, session will behave as a normal session.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You will find in the session folder a &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;ray-scripts&lt;/span&gt; folder.&lt;br/&gt;In the &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;ray-scripts &lt;/span&gt;folder you will find 3 files:&lt;/p&gt;&lt;ul style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;load.sh&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;save.sh&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;close.sh&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;In theses 3 scripts you can edit some actions to do before or after load, save, or close the session.&lt;br/&gt;If you don&apos;t need custom actions at one of theses 3 steps, you can safely remove its file.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/client_properties_dialog.py" line="46"/>
        <source>%s is not in client working directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/client_properties_dialog.py" line="319"/>
        <source>Select File to use as CONFIG_FILE</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_rename.ui" line="14"/>
        <source>Rename Client</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_rename.ui" line="55"/>
        <source>TextLabel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_rename.ui" line="84"/>
        <source>Rename this client to :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_trash.ui" line="14"/>
        <source>Trashed client</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_trash.ui" line="49"/>
        <source>Prettier Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_trash.ui" line="169"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Get more informations on this trashed client.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/session_notes.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/session_notes.ui" line="28"/>
        <source>Notes of session :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/session_notes.ui" line="41"/>
        <source>Session name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ardour_convert.ui" line="14"/>
        <source>Convert Ardour session to Ray</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ardour_convert.ui" line="20"/>
        <source>This script helps you to load an ardour session made with Ardour into a RaySession session.

For performance reasons, the ardour project will be moved (and not copied) to the session directory. This script seems to work well, but there is absolutely no warranty that some problems could appear, so  it is advisable to backup your ardour session first.

In the future, think to always start Ardour from RaySession ! You can never be sure to not need another software, and auto snapshots can help you a lot.

Now let choose the Ardour session you want to convert to a Ray session.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ardour_convert.ui" line="36"/>
        <source>Do not display this message again</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/hydro_rh_nsm.ui" line="14"/>
        <source>Hydrogen NSM script</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/hydro_rh_nsm.ui" line="33"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This script converts all regular &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Hydrogen&lt;br/&gt;&lt;/span&gt;Ray-Hack clients to the NSM protocol.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Where do you want the script to proceed:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/hydro_rh_nsm.ui" line="59"/>
        <source>In the current session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/hydro_rh_nsm.ui" line="73"/>
        <source>In all sessions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/hydro_rh_nsm.ui" line="83"/>
        <source>In application templates</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/hydro_rh_nsm.ui" line="93"/>
        <source>In session templates</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/hydro_rh_nsm.ui" line="116"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Note that you could lose some JACK connections,&lt;br/&gt;but it&apos;s still worth it.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_to_nsm.ui" line="14"/>
        <source>convert to NSM file format</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_to_nsm.ui" line="33"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This script will convert a session to the NSM file format.&lt;br/&gt;This way, you will be able to open it with &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;New Session Manager&lt;/span&gt;,&lt;br/&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Non Session Manager&lt;/span&gt; or &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Agordejo&lt;/span&gt;, you will still can open it&lt;br/&gt;with &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;RaySession&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Note that some specifics things will change :&lt;/p&gt;&lt;ul style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;All client projects will be named with their client name&lt;br/&gt;and not with the session name.&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Allmost JACK clients will have a longer name,&lt;br/&gt;containing the client_id.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_to_nsm.ui" line="59"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;jackpatch is the program in the session which&lt;br/&gt;remembers and connects JACK connections.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;If this option is enabled, the session will replace ray-jackpatch&lt;br/&gt;with jackpatch (the NSM one), else session will works only if&lt;br/&gt;RaySession is installed.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_to_nsm.ui" line="62"/>
        <source>Use NSM jackpatch</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/startup_dialog.ui" line="14"/>
        <source>Previous session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/startup_dialog.ui" line="45"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Welcome to &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;RaySession&lt;/span&gt; !&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/startup_dialog.ui" line="94"/>
        <source>New session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/startup_dialog.ui" line="105"/>
        <source>Open session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/startup_dialog.ui" line="133"/>
        <source>Do you want to load this previous session ?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/startup_dialog.ui" line="178"/>
        <source>Display at startup</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/systray_close.ui" line="14"/>
        <source>System Tray</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/systray_close.ui" line="33"/>
        <source>Your session is still runing.
RaySession will run in the background.
You can make the window re-appear from your system tray.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_properties.ui" line="210"/>
        <source>Advanced Properties</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_advanced_properties.ui" line="20"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;All theses followings properties can only be changed&lt;br/&gt;if the client is stopped.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This is not without danger, even if work has been done to avoid it,&lt;br/&gt;risk to lose project or connections exists.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_advanced_properties.ui" line="42"/>
        <source>Prefix Mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_advanced_properties.ui" line="66"/>
        <source>Custom prefix</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_advanced_properties.ui" line="83"/>
        <source>Client ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_advanced_properties.ui" line="90"/>
        <source>Use long JACK client names</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_advanced_properties.ui" line="106"/>
        <source>Preview</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_advanced_properties.ui" line="118"/>
        <source>SessionName.ClientId</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_advanced_properties.ui" line="132"/>
        <source>Project Path</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_advanced_properties.ui" line="139"/>
        <source>JACK client</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_advanced_properties.ui" line="153"/>
        <source>ClientName.ClientId</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_rename.ui" line="94"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Renames also the client identifier, this identifier will be used for its JACK client names.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Else, only the client label is renamed.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/client_rename.ui" line="97"/>
        <source>Identifier renaming (client must be stopped)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/donations.ui" line="60"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Hi !&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If you appreciate &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;RaySession&lt;/span&gt;, this is already good news.&lt;br/&gt;This software is free as in Speech and as in Beer, but developing this program requires an incredibly unreasonable amount of time in relation to the donations associated with it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Donations can help reduce the amount of time I spend on subordinate work, allowing me to develop new features. There is still so much to do...&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Make a donation (even small) can also be a simple way to say &amp;quot;Thank you&amp;quot;.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/donations.ui" line="88"/>
        <source>Donate on LiberaPay</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/donations.ui" line="123"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If ever you donate nothing, this program will continue to work without limits of functionnality, without limit of duration, and even without insulting you ;) .&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DialogAboutRaysession</name>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/about_raysession.ui" line="28"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;:main_icon/128x128/raysession.png&quot;/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/about_raysession.ui" line="50"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;RaySession is a Qt interface for the ray-daemon.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Its goal is to manage together audio programs as Ardour, Carla, Qtractor, Non-Timeline in an unique session.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Programs just have to be compatible with the &lt;a href=&quot;http://non.tuxfamily.org/wiki/Non%20Session%20Manager&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#2980b9;&quot;&gt;NSM&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; API to work with RaySession.&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;right&quot;&gt;Copyright (C) 2016-2026 houston4444&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/about_raysession.ui" line="14"/>
        <source>About RaySession</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/about_raysession.ui" line="40"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;RaySession&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;version : %s&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DialogAddApplication</name>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/add_application.ui" line="17"/>
        <source>Add Application</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/add_application.ui" line="44"/>
        <source>Filter :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/add_application.ui" line="75"/>
        <source>Factory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/add_application.ui" line="98"/>
        <source>User</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/add_application.ui" line="85"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;NSM is the protocol used by modern audio programs to ensure a good session management.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/add_application.ui" line="88"/>
        <source>NSM</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/add_application.ui" line="108"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Ray-Hack&lt;/span&gt; is a fake protocol that tries to manage non NSM compatible programs as it can.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;It can be useful :&lt;/p&gt;&lt;ul style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;for audio programs that don&apos;t have NSM implementation yet&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;for non-audio programs&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/add_application.ui" line="111"/>
        <source>Ray-Hack</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/add_application.ui" line="536"/>
        <source>...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/add_application.ui" line="213"/>
        <source>MacronDemission</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/add_application.ui" line="260"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Add this template to favorites / Remove this template from favorites&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/add_application.ui" line="310"/>
        <source>resistance to the oppression of pests</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/add_application.ui" line="370"/>
        <source>Non Saveable Program !!!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/add_application.ui" line="486"/>
        <source>:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/add_application.ui" line="405"/>
        <source>Protocol</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/add_application.ui" line="418"/>
        <source>Executable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/add_application.ui" line="438"/>
        <source>label</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/add_application.ui" line="445"/>
        <source>Label</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/add_application.ui" line="465"/>
        <source>lallement</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/add_application.ui" line="472"/>
        <source>NLP</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/add_application.ui" line="479"/>
        <source>Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/add_application.ui" line="493"/>
        <source>Program Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/add_application.ui" line="533"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Get more informations on this template.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/add_application.ui" line="581"/>
        <source>No template selected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/add_application.ui" line="51"/>
        <source>Filter application templates</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/add_application.ui" line="130"/>
        <source>Refresh
Applications</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/add_application.ui" line="667"/>
        <source>Refresh\nApplications</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/add_application.ui" line="670"/>
        <source>F5</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/add_application.ui" line="639"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Set an unique identifier takes sense only if you run multiple instances of the same program in the session.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The unique identifier will be used as client_id for the client, as label and for the JACK client name. This way, you will recognize its instance easily in the client list and in the patchbay.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/add_application.ui" line="645"/>
        <source>Unique Identifier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DialogNewExecutable</name>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/new_executable.ui" line="17"/>
        <source>New Executable Client</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/new_executable.ui" line="26"/>
        <source>Executable :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/new_executable.ui" line="38"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If program is not compatible with the NSM API, &lt;/p&gt;&lt;p&gt;you should launch it in proxy to define a config file !&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/new_executable.ui" line="51"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Show more options ...&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/new_executable.ui" line="54"/>
        <source>...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/new_executable.ui" line="67"/>
        <source>Advanced</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/new_executable.ui" line="83"/>
        <source>Prefix :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/new_executable.ui" line="110"/>
        <source>Prefix Mode :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/new_executable.ui" line="93"/>
        <source>Client ID :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/new_executable.ui" line="76"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The Prefix Mode determines the pattern of the client files.&lt;/p&gt;&lt;ul style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Session Name (Default) :&lt;br/&gt;The client files names start with the session name.&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Client Name :&lt;br/&gt;The client files names start with the client name given by the client itself&lt;br/&gt;(as in Non Session Manager).&lt;/li&gt;&lt;li style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Custom :&lt;br/&gt;The client files names start with the prefix written below.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/new_executable.ui" line="103"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Use it If you want to add to session a file made outside from a session.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If you let this line empty, the client_id will be automaticely generated.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/new_executable.ui" line="41"/>
        <source>NSM Protocol</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/new_executable.ui" line="120"/>
        <source>Start the client</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/new_executable.ui" line="130"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;With this option checked, NSM programs should name their JACK client names starting with ClientName.ClientId (as in NSM), else it will be ClientName (with a digit suffix if needed).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/new_executable.ui" line="133"/>
        <source>Long JACK Naming</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DialogNewSession</name>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/new_session.ui" line="17"/>
        <source>New Session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/new_session.ui" line="48"/>
        <source>/home/user/Ray Sessions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/new_session.ui" line="62"/>
        <source>Folder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/new_session.ui" line="169"/>
        <source>New Session Name :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/new_session.ui" line="134"/>
        <source>Template :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/new_session.ui" line="33"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Sessions Folder :&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/new_session.ui" line="103"/>
        <source>Original session :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/new_session.ui" line="116"/>
        <source>session name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DialogOpenSession</name>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/open_session.ui" line="17"/>
        <source>Open Session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/open_session.ui" line="336"/>
        <source>Folder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/open_session.ui" line="65"/>
        <source>Filter :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/open_session.ui" line="307"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Sessions Folder :&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/open_session.ui" line="431"/>
        <source>%p%</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/open_session.ui" line="75"/>
        <source>Sort by dates</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/open_session.ui" line="136"/>
        <source>&gt;_</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/open_session.ui" line="190"/>
        <source>...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/open_session.ui" line="215"/>
        <source>0 Mo</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/open_session.ui" line="243"/>
        <source>Clients</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/open_session.ui" line="257"/>
        <source>Notes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/open_session.ui" line="271"/>
        <source>Snapshots</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/open_session.ui" line="322"/>
        <source>/ho&amp;me/user/Ray Sessions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/open_session.ui" line="387"/>
        <source>Listing sessions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/open_session.ui" line="403"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/open_session.ui" line="478"/>
        <source>Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/open_session.ui" line="493"/>
        <source>Date</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/open_session.ui" line="512"/>
        <source>Save the current session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DialogQuitApp</name>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/snapshot_and_save.ui" line="17"/>
        <source>Quit RaySession</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/quit_app.ui" line="26"/>
        <source>&lt;p&gt;Session &lt;bold&gt;%s&lt;/bold&gt; is running.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;RaySession will be closed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Do you want to save session ?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/quit_app.ui" line="38"/>
        <source>Save &amp;&amp; Quit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/quit_app.ui" line="49"/>
        <source>Quit Without Saving</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/snapshot_and_save.ui" line="60"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/snapshot_and_save.ui" line="26"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Do you want to save the session before snapshot ?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Save is recommended,&lt;br/&gt;unless you made unwanted changes since the last session save.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/snapshot_and_save.ui" line="38"/>
        <source>Save &amp;&amp; Snapshot</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/snapshot_and_save.ui" line="49"/>
        <source>Snapshot</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/quit_app.ui" line="60"/>
        <source>Keep Daemon Running</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DialogSaveTemplateSession</name>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/save_template_session.ui" line="17"/>
        <source>New Template</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/save_template_session.ui" line="95"/>
        <source>Session Template Name :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/save_template_session.ui" line="152"/>
        <source>Create Template</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/save_template_session.ui" line="169"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/save_template_session.ui" line="34"/>
        <source>Session :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/save_template_session.ui" line="41"/>
        <source>...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/save_template_session.ui" line="60"/>
        <source>Client Label</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Duplicate</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/child_dialogs.py" line="189"/>
        <source>Duplicated session name :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/child_dialogs.py" line="191"/>
        <source>Duplicate Session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Frame</name>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/template_slot.ui" line="14"/>
        <source>Frame</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/template_slot.ui" line="89"/>
        <source>...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/template_slot.ui" line="48"/>
        <source>Template Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_net_properties.ui" line="137"/>
        <source>client_name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_net_properties.ui" line="98"/>
        <source>:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_net_properties.ui" line="127"/>
        <source>client_capabilities</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_net_properties.ui" line="85"/>
        <source>Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_net_properties.ui" line="111"/>
        <source>Capabilities</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/nsm_properties.ui" line="162"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Edit executable is strongly discouraged !&lt;br/&gt;It can be useful if you use many versions of a same software.&lt;br/&gt;Change it only if you are sure of what you are doing.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="42"/>
        <source>Executable :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/nsm_properties.ui" line="220"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Arguments are supposed to not be supported by NSM protocol.&lt;br/&gt;In some cases it can works, but no warranty !&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="68"/>
        <source>Arguments :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="39"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Command-line options are incompatible with robust session management for a variety of reasons, so the NSM server does not support them directly.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Some audio programs doesn&apos;t have NSM implementation yet, but they can have a LASH/LADISH implementation, and we can use it for the save signal.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Be warned that referring to files outside of the session directory will impair your ability to reliably archive and transport sessions. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Patching the program to use NSM natively will result in a better experience. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="174"/>
        <source>session_name.client_id</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="97"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The program will be started with its current directory being a uniquely named directory under the current session directory. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;It is recommended that you only refer to files in the current directory.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="100"/>
        <source>Browse</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="55"/>
        <source>Config File :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="167"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Ray Hack protocol is a convenience way to manage non NSM compatible programs in the session.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Some audio programs don&apos;t have NSM implementation yet, but they can have a LASH/LADISH implementation, and we can use it for the save signal.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Be warned that referring to files outside of the session directory will impair your ability to reliably archive and transport sessions. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Patching the program to use NSM natively will result in a better experience. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="65"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The environment variables $NSM_CLIENT_ID and $RAY_SESSION_NAME will contain the unique client ID (suitable for use as e.g. a JACK client name) and the display name for the session, respectively.&lt;br/&gt;The variable $CONFIG_FILE will contain the name of the config file selected above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="116"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The environment variable $RAY_CLIENT_ID will contain the RaySession client_id of this client.$RAY_SESSION_NAME will contain the display name for the session.&lt;br/&gt;$RAY_JACK_CLIENT_NAME will contain a string suitable for use as e.g. a JACK client name.&lt;br/&gt;$CONFIG_FILE will contain the name of the config file selected above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="29"/>
        <source>Folder :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="211"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If wmctrl is present and compatible with window manager,&lt;/p&gt;&lt;p&gt;and if this box is checked,&lt;/p&gt;&lt;p&gt;the program will be considered as ready only when it displays a window.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Else the program will be considered as ready after 500ms.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="214"/>
        <source>wait for a window before considering it ready (needs wmctrl)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="266"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Most programs will shutdown gracefully when sent a SIGTERM or SIGINT signal.&lt;br/&gt;It&apos;s impossible to know which signal a specific program will respond to.&lt;br/&gt;A unhandled signal will simply kill the process, and may cause problems with the audio subsystem (e.g. JACK).&lt;br/&gt;Check the program&apos;s documentation or source code to determine which signal to use to stop it gracefully.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="230"/>
        <source>Stop Signal :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="246"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Some (very few) programs may respond to a specific Unix signal by somehow saving their state.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If &apos;Save Signal&apos; is set to something other than &apos;None&apos;, then Ray Proxy will deliver the specified signal to the proxied process upon an NSM &apos;Save&apos; event.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If program is compatible with LASH/LADISH, save signal is SIGUSR1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Most programs will treat these signals just like SIGTERM and die.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You have been warned.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="249"/>
        <source>Save Signal :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="259"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Some (very few) programs may respond to a specific Unix signal by somehow saving their state.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If &apos;Save Signal&apos; is set to something other than &apos;None&apos;, then this signal will be sent to the program when we ask to save it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If program is compatible with LASH/LADISH, save signal is SIGUSR1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Most programs will treat these signals just like SIGTERM and die.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You have been warned.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="289"/>
        <source>Without save method</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="295"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Because we have no method to save the state of this program,&lt;br/&gt;if this box is checked the program won&apos;t be closed by session manager at session close,&lt;/p&gt;&lt;p&gt;it will ask user to close it himself (saving changes or not).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="298"/>
        <source>Tell user to close program himself at session close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="305"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If wmctrl is present and compatible with window manager,&lt;br/&gt;the program will try to close gracefully its windows before asking user to close them himself.&lt;br/&gt;This way, in a lot of cases, program will be closed when it has no unsaved changes,&lt;br/&gt;or will display an exit confirmation dialog to save changes or not.  &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="308"/>
        <source>Try to close window gracefully (needs wmctrl)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="385"/>
        <source>Launch</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="396"/>
        <source>Stop</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="430"/>
        <source>Status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="433"/>
        <source>stopped</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="449"/>
        <source>Save</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="481"/>
        <source>executable failed to launch !</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_net_properties.ui" line="159"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Edit the daemon URL only if you meet troubles !!!&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_net_properties.ui" line="179"/>
        <source>Daemon URL :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_net_properties.ui" line="221"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Here, sessions root folder is the sessions root folder used by the slave daemon.&lt;br/&gt;Edit it only if you have changed the sessions root folder&lt;br/&gt;used by the slave daemon.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_net_properties.ui" line="241"/>
        <source>Sessions root folder :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_net_properties.ui" line="267"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Template session that will be used on the slave daemon if there is no existing session at the same path than the master one (relatively to their sessions root folder).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The templates used in network sessions are in a hidden folder of the sessions root folder.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_net_properties.ui" line="276"/>
        <source>Template :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="331"/>
        <source>Test &amp;Zone</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="20"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;here many fields are available to you. This is not necessarily good news, the idea is to be able to load a program into the session that is not (yet) compatible with NSM. If properly implemented in the client, the NSM protocol will always be much more comfortable to use and more reliable than this hack. That said, if we can expect the NSM implementation in all audio programs, this is not the case for other programs which can still be useful in the session.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The Ray-Hack pseudo-protocol uses the attributes of proxies (nsm-proxy or ray-proxy), except that the client is launched directly in the session.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="90"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The program will be started in the folder named above.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;It is recommended that you only refer to files in the current directory.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;$RAY_SESSION_NAME will be replaced with the name of the session.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/nsm_properties.ui" line="272"/>
        <source>Environment variables :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="182"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Set here the environment variables you want to set to the process, separate them with spaces.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;for example :&lt;/p&gt;&lt;pre style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Hack&apos;;&quot;&gt;MY_VAR1=my_value MY_VAR2=&amp;quot;other value&amp;quot;&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/ray_hack_properties.ui" line="78"/>
        <source>Environment :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/nsm_properties.ui" line="289"/>
        <source>Launch in a terminal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GUIMSG</name>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="567"/>
        <source>Can&apos;t save session, session file is unwriteable !</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="799"/>
        <source>Creating new session &quot;%s&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="825"/>
        <source>Session is ready</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_signaled.py" line="1115"/>
        <source>Stop all clients before rename session !</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_signaled.py" line="1141"/>
        <source>Session %s has been renamed to %s .</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_signaled.py" line="1129"/>
        <source>Session directory is now: %s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/client.py" line="330"/>
        <source>%s is started but not active</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/client.py" line="1108"/>
        <source>%s failed to save!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/client.py" line="1116"/>
        <source>%s failed to open!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/client.py" line="1128"/>
        <source>  %s: saved</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/client.py" line="1137"/>
        <source>  %s: project loaded</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/client.py" line="1306"/>
        <source>can&apos;t start %s, it is a dummy client !</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/client.py" line="1457"/>
        <source>%s is exiting.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/client.py" line="1461"/>
        <source>%s seems to can not open</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/client.py" line="202"/>
        <source>  %s: launched</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/client.py" line="234"/>
        <source>  %s: terminated by server instruction</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/client.py" line="241"/>
        <source>  %s: terminated itself.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/client.py" line="1580"/>
        <source>  %s: project probably loaded</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/client.py" line="271"/>
        <source>  %s: Failed to start !</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/client.py" line="291"/>
        <source>%s failed to launch</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/client.py" line="1628"/>
        <source>%s is already saving, please wait!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/client.py" line="1666"/>
        <source>  %s: stopping</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/client.py" line="2080"/>
        <source>impossible to remove %s !</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/client.py" line="661"/>
        <source>%s is not writeable !</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="1777"/>
        <source>Copy has been aborted !</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/scripter.py" line="50"/>
        <source>script %s failed to start !</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/scripter.py" line="54"/>
        <source>script %s terminated with exit code %i</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/scripter.py" line="61"/>
        <source>...script %s finished. ---</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/scripter.py" line="159"/>
        <source>--- Custom step script %s started...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/scripter.py" line="246"/>
        <source>--- Custom script %s started...%s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="192"/>
        <source>%s didn&apos;t announce.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="197"/>
        <source>%s still alive !</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="492"/>
        <source>-- Saving session %s --</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="503"/>
        <source>waiting for %s to save...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="507"/>
        <source>waiting for %i clients to save...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="551"/>
        <source>Session &apos;%s&apos; saved.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="592"/>
        <source>snapshot started...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="599"/>
        <source>Snapshot aborted!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="653"/>
        <source>waiting for no saveable clients to be closed gracefully...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="675"/>
        <source>waiting you to close yourself unsaveable clients...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="730"/>
        <source>waiting for %s to quit...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="735"/>
        <source>waiting for %i clients to quit...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="865"/>
        <source>-- Duplicating session %s to %s --</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="884"/>
        <source>waiting for network daemons to start duplicate...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="899"/>
        <source>start session copy...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="912"/>
        <source>...session copy finished.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="919"/>
        <source>waiting for network daemons to finish duplicate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="1002"/>
        <source>start session copy to template...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="1020"/>
        <source>...session saved as template named %s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="1075"/>
        <source>start copy from template to session folder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="1424"/>
        <source>-- Opening session %s --</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="1565"/>
        <source>waiting for %s to load its project...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="1570"/>
        <source>waiting for %s clients to load their project...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="1592"/>
        <source>session %s is loaded.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="1761"/>
        <source>%s is not an existing template !</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_signaled.py" line="214"/>
        <source>No client with this client_id:%s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_signaled.py" line="219"/>
        <source>Impossible, copy running !</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_signaled.py" line="666"/>
        <source>session %s is already opened !</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_signaled.py" line="675"/>
        <source>session %s is already used by another daemon !</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_signaled.py" line="963"/>
        <source>abort ordered from elsewhere, sorry !</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_signaled.py" line="1047"/>
        <source>%s already exists !</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_signaled.py" line="1023"/>
        <source>session %s is already used by this or another daemon !</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_signaled.py" line="1424"/>
        <source>No session to list clients !</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_signaled.py" line="1548"/>
        <source>client %s is already running.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_signaled.py" line="1569"/>
        <source>client %s is already active.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_signaled.py" line="1586"/>
        <source>%s is not saveable.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_signaled.py" line="1708"/>
        <source>%s is not running.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/client.py" line="1314"/>
        <source>Impossible to run Ray-Net client when session is not in root folder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="601"/>
        <source>...Snapshot finished.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/client.py" line="673"/>
        <source>Failed to remove %s directory !</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/client.py" line="683"/>
        <source>Failed to create directories for %s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/client.py" line="698"/>
        <source>Failed to write xml file  %s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/client.py" line="708"/>
        <source>%s seems to not be a valid XML file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/client.py" line="717"/>
        <source>%s is not a client templates XML file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/client.py" line="752"/>
        <source>Failed to write XML file %s.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/client.py" line="2358"/>
        <source>  %s: announced</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GUI_daemon</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/daemon_manager.py" line="256"/>
        <source>Connecting GUI to existing ray-daemon port %i</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Load Error</name>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="1618"/>
        <source>Unknown error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="1620"/>
        <source>Could not create session file!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="1622"/>
        <source>Session is locked by another process!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="1625"/>
        <source>The named session does not exist.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="1627"/>
        <source>Could not load session file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="1629"/>
        <source>Can&apos;t create session in a dir containing a session
for better organization.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/proxy_gui.ui" line="14"/>
        <source>Ray Proxy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/proxy_gui.ui" line="63"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Command-line options are incompatible with robust session management for a variety of reasons, so the NSM server does not support them directly.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Some audio programs doesn&apos;t have NSM implementation yet, but they can have a LASH/LADISH implementation, and we can use it for the save signal.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Be warned that referring to files outside of the session directory will impair your ability to reliably archive and transport sessions. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Patching the program to use NSM natively will result in a better experience. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/proxy_gui.ui" line="70"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The program will be started with its current directory being a uniquely named directory under the current session directory. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;It is recommended that you only refer to files in the current directory.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/proxy_gui.ui" line="40"/>
        <source>Config File :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/proxy_gui.ui" line="53"/>
        <source>Executable :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/proxy_gui.ui" line="73"/>
        <source>Browse</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/proxy_gui.ui" line="100"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;The environment variables $NSM_CLIENT_ID and $RAY_SESSION_NAME will contain the unique client ID (suitable for use as e.g. a JACK client name) and the display name for the session, respectively.&lt;br/&gt;The variable $CONFIG_FILE will contain the name of the config file selected above.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/proxy_gui.ui" line="90"/>
        <source>Arguments :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/proxy_gui.ui" line="189"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Some (very few) programs may respond to a specific Unix signal by somehow saving their state.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If &apos;Save Signal&apos; is set to something other than &apos;None&apos;, then Ray Proxy will deliver the specified signal to the proxied process upon an NSM &apos;Save&apos; event.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If program is compatible with LASH/LADISH, save signal is SIGUSR1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Most programs will treat these signals just like SIGTERM and die.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You have been warned.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/proxy_gui.ui" line="176"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Most programs will shutdown gracefully when sent a SIGTERM or SIGINT signal.&lt;br/&gt;It&apos;s impossible to know which signal a specific program will respond to.&lt;br/&gt;A unhandled signal will simply kill the process, and may cause problems with the audio subsystem (e.g. JACK).&lt;br/&gt;Check the program&apos;s documentation or source code to determine which signal to use to stop it gracefully.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/proxy_gui.ui" line="192"/>
        <source>Save Signal :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/proxy_gui.ui" line="152"/>
        <source>Stop Signal :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/proxy_gui.ui" line="162"/>
        <source>Test</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/proxy_gui.ui" line="129"/>
        <source>Wait window before reply (needs wmctrl)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/proxy_gui.ui" line="237"/>
        <source>executable failed to launch !</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/proxy_gui.ui" line="262"/>
        <source>Launch</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/proxy_gui.ui" line="273"/>
        <source>Stop</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="692"/>
        <source>...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="277"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Save &amp;amp; Close Session&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="393"/>
        <source>Open Session Folder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="519"/>
        <source>Run Command</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="471"/>
        <source>Application</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="525"/>
        <source>Executable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="583"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Go back to a previous state of the session.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="589"/>
        <source>Snapshots</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="621"/>
        <source>Server Status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="627"/>
        <source>off</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="652"/>
        <source>Save Session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="685"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Trash&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You will find here removed clients.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="865"/>
        <source>Fi&amp;le</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="899"/>
        <source>&amp;Session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="914"/>
        <source>&amp;View</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="927"/>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="938"/>
        <source>Add</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="945"/>
        <source>Options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="973"/>
        <source>toolBar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1054"/>
        <source>&amp;Show Messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1057"/>
        <source>Ctrl+L</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1069"/>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1072"/>
        <source>Ctrl+S</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1084"/>
        <source>&amp;Open Session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1087"/>
        <source>Ctrl+O</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1096"/>
        <source>&amp;New Session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1099"/>
        <source>Ctrl+N</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1108"/>
        <source>&amp;Quit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1111"/>
        <source>Ctrl+Q</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1120"/>
        <source>&amp;About Ray Session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1135"/>
        <source>Show &amp;Menu Bar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1138"/>
        <source>Ctrl+M</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1150"/>
        <source>Control</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1163"/>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1166"/>
        <source>Save and Close Session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1169"/>
        <source>Ctrl+W</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1183"/>
        <source>&amp;Abort</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1186"/>
        <source>Abort Current Session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1189"/>
        <source>Ctrl+Shift+W</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1201"/>
        <source>&amp;Open Session Folder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1204"/>
        <source>Open session folder with file manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1219"/>
        <source>&amp;Keep focus while opening clients</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1234"/>
        <source>About &amp;Qt</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1246"/>
        <source>&amp;Duplicate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1451"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Duplicate the current session&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1454"/>
        <source>Ctrl+D</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1261"/>
        <source>&amp;Executable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1264"/>
        <source>Add executable to current session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1267"/>
        <source>Ctrl+E</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1279"/>
        <source>Sa&amp;ve As Template</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1436"/>
        <source>Save current session as template</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1291"/>
        <source>&amp;Application</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1294"/>
        <source>Add application to current session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1297"/>
        <source>Ctrl+A</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1309"/>
        <source>&amp;Rename</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1324"/>
        <source>&amp;Provide bookmarks for session folder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1343"/>
        <source>&amp;Desktops Memory (requires wmctrl)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1358"/>
        <source>Return To A &amp;Previous State (requires git)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/proxy_gui.ui" line="208"/>
        <source>No Save Level :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/proxy_gui.ui" line="224"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If this proxy has no save signal,&lt;br/&gt;it can sends to session manager this information.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;0 - this information is not sent.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;1 - this information is sent, session manager will ask user to close programs himself at session unload.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;2 - this information is sent, session manager can try to close window gracefully before to ask user to close programs himself  at session unload. Good choice if the program displays a dialog if changes are not saved.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="435"/>
        <source>Favorite Applications</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="23"/>
        <source>RaySession</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1373"/>
        <source>&amp;Auto Snapshot At Save (requires git)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1385"/>
        <source>&amp;Donate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1397"/>
        <source>&amp;Session Scripts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1412"/>
        <source>&amp;Remember optional GUI states</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1424"/>
        <source>&amp;Edit Session Notes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1433"/>
        <source>Save as Template the current session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1448"/>
        <source>Duplicate the current session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1466"/>
        <source>Rename the current session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1478"/>
        <source>Open the online manual in the web browser</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1490"/>
        <source>Displays internal manual in a web browser</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1475"/>
        <source>&amp;Online Manual</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1487"/>
        <source>&amp;Internal Manual</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1502"/>
        <source>Show &amp;JACK patchbay</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1505"/>
        <source>Ctrl+J</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="869"/>
        <source>&amp;Recent sessions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="878"/>
        <source>&amp;Utilities</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1514"/>
        <source>System tray &amp;icon options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1532"/>
        <source>Convert all &amp;Hydrogen Ray-Hack clients to NSM</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1541"/>
        <source>Convert all &amp;Jack Mixer Ray-Hack clients to NSM</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1550"/>
        <source>Convert &amp;session to NSM file format</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1225"/>
        <source>Ctrl+H</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1523"/>
        <source>Convert an &amp;Ardour session to a Ray session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1559"/>
        <source>Preferences</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1562"/>
        <source>Ctrl+P</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1222"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Keep focus for the RaySession window while opening clients.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This option does not works with Wayland (window protocol used by Gnome). It makes more sense to use it if RaySession window is little, without the patchbay.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1327"/>
        <source>Provide bookmarks for session folder in your file manager.

In audio production, creating audio or midi file with one program and load it into another is an usual case. This option offers something purely practical: a shortcut to the current session folder in your file manager and in the dialog boxes provided for fetching or saving files. It simply avoids wasting time browsing through your personal folder tree to find a file that you have put in your session folder, since that is where it belongs. Of course, this shortcut is deleted when the session is unloaded. 

Technically, shortcuts are created for GTK2, GTK3, QT4, QT5, KDE and FLTK.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1346"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If this option is activated, RaySession will save (or attempt to save) the number of the virtual desktop on which the client windows were located when the session was saved. So when you restart the session or the clients, the windows will be redispatched to the desktops on which they appeared.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This option requires you to have the program `wmctrl` installed to work, and probably will not work with Wayland.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1376"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This option is far from being trivial, it allows you to take a snapshot of the session after each session save. This means that in case of a technical or artistic error you will be able to find the session in the state it was in at the moment of the snapshot.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This option requires that you have the `git` program installed.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1400"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Disable this option to not activate any session script, and thus open, save or close a session completely ignoring the scripts associated with these actions. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;These scripts are used by sessions with jack configuration memory.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1415"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This option only concerns NSM clients capable of showing/hiding their graphical interface.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Without this option, some of them will always start hidden, others will remember if they were visible when they were last saved. With this option enabled, the graphical interfaces will be displayed when the session is ready if they were visible during the last save or if the client has never been launched.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="996"/>
        <source>toolBar_2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1013"/>
        <source>toolBar_3</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/raysession.ui" line="1030"/>
        <source>toolBar_4</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Snapshot Error</name>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="609"/>
        <source>Unknown error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="611"/>
        <source>git didn&apos;t stop normally.
%s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="614"/>
        <source>git crashes.
%s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="1882"/>
        <source>Snapshot error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="1885"/>
        <source>command didn&apos;t stop normally:
%s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="1889"/>
        <source>command crashes:
%s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="1897"/>
        <source>error reading file:
%s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="619"/>
        <source>git exit with the error code %i.
%s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="1895"/>
        <source>command exit with the error code %i:
%s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>actions</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/main_window.py" line="1351"/>
        <source>Desktops Memory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/main_window.py" line="1359"/>
        <source>Auto Snapshot at Save</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>add_app_dialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/add_application_dialog.py" line="172"/>
        <source>&lt;p&gt;Are you sure to want to remove&lt;br&gt;the template &quot;%s&quot; and all its files ?&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ardour_tp</name>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/templates_database.py" line="412"/>
        <source>Session template &quot;%s&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>capabilities</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/client_properties_dialog.py" line="85"/>
        <source>switch</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/client_properties_dialog.py" line="87"/>
        <source>dirty</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/client_properties_dialog.py" line="89"/>
        <source>optional-gui</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>child_session</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/nsm_child.py" line="44"/>
        <source>Child Session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>client</name>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/client.py" line="2164"/>
        <source>failed to move %s/%s to %s/%s, sorry.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>client status</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="337"/>
        <source>stopped</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="338"/>
        <source>launch</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="339"/>
        <source>open</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="340"/>
        <source>ready</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="342"/>
        <source>copy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="343"/>
        <source>save</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="344"/>
        <source>switch</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="345"/>
        <source>quit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="346"/>
        <source>noop</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="347"/>
        <source>error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="348"/>
        <source>removed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>client_properties</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/client_properties_dialog.py" line="60"/>
        <source>Properties of client %s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/client_properties_dialog.py" line="138"/>
        <source>Properties of template %s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>client_slot</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/list_widget_preview_clients.py" line="130"/>
        <source>Protocol</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/list_widget_preview_clients.py" line="133"/>
        <source>Executable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/list_widget_preview_clients.py" line="136"/>
        <source>client id</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>client_status</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="336"/>
        <source>invalid</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="350"/>
        <source>script</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="351"/>
        <source>lose</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>client_stop</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/child_dialogs.py" line="908"/>
        <source>&lt;strong&gt;%s&lt;/strong&gt; seems to has not been saved for %i minute(s).&lt;br /&gt;Do you really want to stop it ?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>daemon</name>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/daemon_tools.py" line="321"/>
        <source>Ray Network Sessions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/ray_daemon.py" line="129"/>
        <source>port %i is not free, try another one
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/osc_server_thread.py" line="1353"/>
        <source>daemon runs at %s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dialogPreferences</name>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/settings.ui" line="14"/>
        <source>Preferences</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/settings.ui" line="40"/>
        <source>Daemon</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/settings.ui" line="174"/>
        <source>Display</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/settings.ui" line="219"/>
        <source>Show patchbay preferences</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/settings.ui" line="335"/>
        <source>Tray Icon</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/settings.ui" line="341"/>
        <source>Pro&amp;vide system tray icon</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/settings.ui" line="350"/>
        <source>Only when session is running</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/settings.ui" line="360"/>
        <source>Enable it if your systray is at bottom of the screen.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/settings.ui" line="363"/>
        <source>Reversed menu order</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/settings.ui" line="373"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Never ask what to do and close GUI process&lt;br/&gt;if you close RaySession while a session is running. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;The session will still running and you just have&lt;br/&gt;to restart RaySession to manage it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This method uses less RAM than&lt;br/&gt;keeping window in system tray.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/settings.ui" line="376"/>
        <source>Quit shutdowns the GUI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/settings.ui" line="266"/>
        <source>Show startup dialog</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/settings.ui" line="291"/>
        <source>Make reappear all dialog windows</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/settings.ui" line="46"/>
        <source>Sessions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/settings.ui" line="76"/>
        <source>Clients</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/settings.ui" line="98"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Edit here the command used to run the program in a terminal.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;NSM programs can be launched in a terminal modifying the NSM tab of their properties dialog.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/settings.ui" line="101"/>
        <source>Terminal command :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/settings.ui" line="111"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Reset the terminal command to the default value.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The default terminal command depends on your desktop environment and on your installed terminals.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/settings.ui" line="114"/>
        <source>Reset</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../resources/ui/settings.ui" line="128"/>
        <source>...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>error</name>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="859"/>
        <source>Some clients could not save</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="968"/>
        <source>Impossible to save template, unwriteable file !</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="1047"/>
        <source>No template named %s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="1056"/>
        <source>Folder
%s
already exists</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="1063"/>
        <source>Can&apos;t create session in a dir containing a session
for better organization.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_signaled.py" line="1251"/>
        <source>client_id %s is already used</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="431"/>
        <source>impossible to read %s as a XML file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="466"/>
        <source>impossible to write XML file %s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_signaled.py" line="1243"/>
        <source>client_id %s is not alphanumeric</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/daemon_manager.py" line="149"/>
        <source>No announce from ray-daemon.RaySession can&apos;t works. Sorry.
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>errors</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/main_window.py" line="1667"/>
        <source>daemon crash!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/main_window.py" line="1667"/>
        <source>ray-daemon crashed, sorry !</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>guimsg</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="359"/>
        <source>Can&apos;t create session in a dir containing a session for better organization.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>help</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="191"/>
        <source>A session manager based on the Non-Session-Manager API for sound applications.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="197"/>
        <source>connect to this daemon url</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="206"/>
        <source>Use this folder as root for sessions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="209"/>
        <source>Open this session at startup</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="212"/>
        <source>use a custom config dir</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="200"/>
        <source>connect to this daemon port</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="222"/>
        <source>do not print client messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="231"/>
        <source>prevent to attach to an already running daemon</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>hidden_dialogs</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/preferences_dialog.py" line="141"/>
        <source>Make reappear dialog windows</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/preferences_dialog.py" line="141"/>
        <source>Do you want to make reappear all dialogs you wanted to hide ?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>id_renaming</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/child_dialogs.py" line="996"/>
        <source>The client project will be reload</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/child_dialogs.py" line="999"/>
        <source>The client will be restarted</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/child_dialogs.py" line="1002"/>
        <source>Rename Identifier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>main view</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/main_window.py" line="1475"/>
        <source>No Session Loaded</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>menu</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/add_application_dialog.py" line="220"/>
        <source>remove</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/main_window.py" line="296"/>
        <source>Favorites</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/main_window.py" line="1123"/>
        <source>Add</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>message</name>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/client.py" line="764"/>
        <source>Client template %s created</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>network_session</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/nsm_child.py" line="105"/>
        <source>Network Session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>new client template</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/child_dialogs.py" line="475"/>
        <source>New application template name :</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>new_executable</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/client_prop_adv_dialog.py" line="38"/>
        <source>Custom</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/client_prop_adv_dialog.py" line="40"/>
        <source>Client Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/client_prop_adv_dialog.py" line="42"/>
        <source>Session Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>notes_dialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/child_dialogs.py" line="685"/>
        <source>%s Notes - %s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>open_session</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/open_session_dialog.py" line="646"/>
        <source>This session is scripted</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/open_session_dialog.py" line="695"/>
        <source>Listing sessions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/open_session_dialog.py" line="698"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/open_session_dialog.py" line="700"/>
        <source>Session copy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/open_session_dialog.py" line="704"/>
        <source>Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/open_session_dialog.py" line="706"/>
        <source>Session saved as template</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/open_session_dialog.py" line="784"/>
        <source>Remove session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/open_session_dialog.py" line="784"/>
        <source>&lt;p&gt;Are you really sure to want to remove the following session:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;%s&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This action is irreversible.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ray_hack</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/client_properties_dialog.py" line="244"/>
        <source>None</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>rename</name>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="1107"/>
        <source>Impossible to rename session.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/daemon/session_operating.py" line="1107"/>
        <source>Folder %s already exists,</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>rename_session</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/main_window.py" line="736"/>
        <source>Rename Session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/main_window.py" line="736"/>
        <source>&lt;p&gt;In order to rename current session,&lt;br&gt;please first stop all clients.&lt;br&gt;then, double click on session name.&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>root_folder_dialogs</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/child_dialogs.py" line="99"/>
        <source>Choose root folder for sessions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/child_dialogs.py" line="74"/>
        <source>unwritable dir</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/child_dialogs.py" line="124"/>
        <source>&lt;p&gt;You have no permissions for %s,&lt;br&gt;choose another directory !&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>server status</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="314"/>
        <source>off</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="315"/>
        <source>new</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="316"/>
        <source>open</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="317"/>
        <source>clear</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="318"/>
        <source>switch</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="319"/>
        <source>launch</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="321"/>
        <source>copy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="322"/>
        <source>ready</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="323"/>
        <source>save</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="324"/>
        <source>close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="313"/>
        <source>invalid</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>server_status</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="329"/>
        <source>snapshot</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="326"/>
        <source>rewind</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="327"/>
        <source>waiting</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="328"/>
        <source>save</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/gui_tools.py" line="330"/>
        <source>script</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>session template</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/child_dialogs.py" line="388"/>
        <source>Overwrite Template ?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/child_dialogs.py" line="385"/>
        <source>Update the template</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>session_menu</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/open_session_dialog.py" line="281"/>
        <source>Duplicate session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/open_session_dialog.py" line="284"/>
        <source>Save session as template</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/open_session_dialog.py" line="287"/>
        <source>Rename session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/open_session_dialog.py" line="999"/>
        <source>Remove session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/open_session_dialog.py" line="1003"/>
        <source>Remove session (too big)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>session_notes</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/child_dialogs.py" line="669"/>
        <source>Too long notes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/child_dialogs.py" line="669"/>
        <source>&lt;p&gt;Because notes are spread to the OSC server,&lt;br&gt;they can&apos;t be longer than 65000 characters.&lt;br&gt;Sorry !&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>session_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/child_dialogs.py" line="241"/>
        <source>empty</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/child_dialogs.py" line="243"/>
        <source>with JACK patch memory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/child_dialogs.py" line="419"/>
        <source>Template &lt;strong&gt;%s&lt;/strong&gt; already exists.
Overwrite it ?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/child_dialogs.py" line="245"/>
        <source>with JACK config memory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/child_dialogs.py" line="247"/>
        <source>with basic scripts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>snapshots</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/snapshots_dialog.py" line="355"/>
        <source>Today</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/snapshots_dialog.py" line="357"/>
        <source>Yesterday</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/snapshots_dialog.py" line="174"/>
        <source>%s at %s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/snapshots_dialog.py" line="179"/>
        <source>at %s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/snapshots_dialog.py" line="184"/>
        <source>before rewind to </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/snapshots_dialog.py" line="511"/>
        <source>This session does not contains any snapshot.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/snapshots_dialog.py" line="529"/>
        <source>There is no existing snapshot for this client.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>trashed_client</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/child_dialogs.py" line="520"/>
        <source>Remove definitely</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/child_dialogs.py" line="520"/>
        <source>Are you sure to want to remove definitely this client and all its files ?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>url window</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/child_dialogs.py" line="1190"/>
        <source>&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;To run a network session,&lt;br&gt;open a terminal on another computer of this network.&lt;br&gt;Launch ray-daemon on port 1234 (for example)&lt;br&gt;by typing the command :&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;&lt;code&gt;ray-daemon -p 1234&lt;/code&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;left&quot;&gt;Then paste below the first url&lt;br&gt;that ray-daemon gives you at startup.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>url_window</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/child_dialogs.py" line="1170"/>
        <source>&lt;p&gt;daemon at&lt;br&gt;&lt;strong&gt;%s&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;didn&apos;t announce !&lt;br&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/child_dialogs.py" line="1178"/>
        <source>&lt;p&gt;daemon at&lt;br&gt;&lt;strong&gt;%s&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;uses an other session root folder !&lt;.p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/child_dialogs.py" line="1182"/>
        <source>&lt;p&gt;daemon at&lt;br&gt;&lt;strong&gt;%s&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;uses a forbidden session root folder !&lt;.p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/child_dialogs.py" line="1188"/>
        <source>&lt;p&gt;daemon at&lt;br&gt;&lt;strong&gt;%s&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;uses another %s version.&lt;.p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/child_dialogs.py" line="1174"/>
        <source>&lt;p&gt;daemon at&lt;br&gt;&lt;strong&gt;%s&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;has a loaded session.&lt;br&gt;It can&apos;t be used for slave session&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>utilities</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/utility_scripts.py" line="97"/>
        <source>Choose a session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/utility_scripts.py" line="102"/>
        <source>Convert the current session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/utility_scripts.py" line="202"/>
        <source>Other script running</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/utility_scripts.py" line="202"/>
        <source>An utility script is already running,
please close its terminal and start again !</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/utility_scripts.py" line="231"/>
        <source>Convert Ardour session to Ray</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/utility_scripts.py" line="242"/>
        <source>Choose an Ardour session to convert...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/utility_scripts.py" line="242"/>
        <source>Ardour sessions (*.ardour)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/utility_scripts.py" line="267"/>
        <source>Hydrogen Ray-Hack-&gt;NSM</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/utility_scripts.py" line="279"/>
        <source>Jack Mixer Ray-Hack-&gt;NSM</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/utility_scripts.py" line="292"/>
        <source>Session to NSM file format</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/gui/utility_scripts.py" line="304"/>
        <source>Choose a session to convert to NSM</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>wrong_version</name>
    <message>
        <location filename="../src/gui/child_dialogs.py" line="766"/>
        <source>The running daemon has not the same version than the interface
RaySession will quit now.

What do you want to do with the current session ?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>
