# Language file for LANGUAGE
# Copyright (C) by Dmitry E. Oboukhov, 2006
# This file is distributed under the same license as the ogamesim package.
# Dmitry E. Oboukhov <dimka@avanto.org>
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.28\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 22:21\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-09 01:00+1\n"
"Last-Translator: cyscorba <cyscorba@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ogamesim language team <dimka@avanto.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#
msgid "Insert spy-report"
msgstr "Vlož zprávu o špionáži"

#
msgid "Next"
msgstr "Další"

#
msgid "download"
msgstr "stáhnout"

#
msgid "New task"
msgstr "Nový úkol"

#
msgid "Task"
msgstr "Úkol"

#
msgid "Results"
msgstr "Výsledek"

#
msgid "Name"
msgstr "Jméno"

#
msgid "Clean all"
msgstr "Vše vymazat"

#
msgid "Restore all"
msgstr "Vše obnovit"

#
msgid "Save all"
msgstr "Vše uložit"

#
msgid "Attacker"
msgstr "Útočník"

#
msgid "Clean"
msgstr "Vymaž"

#
msgid "Restore"
msgstr "Obnov"

#
msgid "Save"
msgstr "Ulož"

#
msgid "Insert data from spy-report"
msgstr ""Vlož data ze Zprávy o špionáži"

#
msgid "Defender"
msgstr "Obránce"

#
msgid "Average Attacker Results"
msgstr "Průměrný Výsledek Útočníka"

#
msgid "AAR"
msgstr "PVÚ"

#
msgid "Average Defender Results"
msgstr "Průměrný Výsledek Obránce"

#
msgid "ADR"
msgstr "PVO"

#
msgid "Best Attacker Results"
msgstr "Nejlepší Výsledek Útočníka"

#
msgid "BAR"
msgstr "LVÚ"

#
msgid "Worst Attacker Results"
msgstr "Nejhorší Výsledek Útočníka"

#
msgid "WAR"
msgstr "HVÚ"

#
msgid "Best Defender Results"
msgstr "Nejlepší Výsledek Obránce"

#
msgid "BDR"
msgstr "LVO"

#
msgid "Worst Defender Results"
msgstr "Nejhorší Výsledek Obránce"

#
msgid "WDR"
msgstr "HVO"

#
msgid "Technologies"
msgstr "Technologie"

#
msgid "Fleets"
msgstr "Flotila"

#
msgid "Ground units"
msgstr "Obrana"

#
msgid "Resources"
msgstr "Zdroje"

#
msgid "Metal"
msgstr "Kov"

#
msgid "Needed more chargo space"
msgstr "Je potřeba více nákladového prostoru."

#
msgid "Crystal"
msgstr "Krystaly"

#
msgid "Large"
msgstr "Velký"

#
msgid "Deuterium"
msgstr "Deuterium"

#
msgid "Small"
msgstr "Malý"

#
msgid "Simulator options"
msgstr "Nastavení Simulátoru"

#
msgid "Simulations"
msgstr "Simulace"

#
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiky"

#
msgid "Gamer"
msgstr "Hráč"

#
msgid "Total"
msgstr "Celkem"

#
msgid "Exclude ground"
msgstr "Neobsahující obranu"

#
msgid "Include ground"
msgstr "Obsahující obranu"

#
msgid "Average"
msgstr "Průměr"

#
msgid "Minimum"
msgstr "Minimum"

#
msgid "Maximum"
msgstr "Maximum"

#
msgid "Recyclers"
msgstr "Recyklátory"

#
msgid "Rounds"
msgstr "Kol"

#
msgid "Moon chance"
msgstr "Šance na Měsíc"

#
msgid "Wins"
msgstr "Vyhrál"

