! File Mtink.En, also default resource
!
! Note for translator. This is a X-Resource file. The following
! character sequences have a special meaning:
! \    at the end of a line (no space allowed after the \):
!      resource continue at the next line.
! \n   This is a linefeed.
! \    (\ and space) the space character is part of the resource
!      string. Normally space at the begin and end of a resource are
!      elinminated.
! \t   This is for a tabulator character.   
!
! If you translate this you have to put the language designation
! withinh the key.
! Example:
! The resource default EpsonUtil*unknown must be translated into german
!
!   EpsonUtil*unknown: unknown
!   EpsonUtil.De*unknown: Unbekannt
! EpsonUtil is the program class name, .De must be inserted after this
!
! The language designator is composed for the first two character 
! which are normally stored into the environment variable LANG and/or
! LC_ALL, LC_MESSAGE. The first letter is to be written with upercase.

EpsonUtil*unknown:                       unknown

! The version number will be set into the c-source file !

EpsonUtil*title_LB.labelString:          EPSON UTILITIES V 0.9.12

EpsonUtil*legend_LB.labelString:         Ink quantity

EpsonUtil*ok_PB.labelString:             Exit

EpsonUtil*mainWindow.ok_PB.tooltip:      Abandon the\nStatus Monitor.

EpsonUtil*pref_PB.labelString:           Preference

EpsonUtil*pref_PB.tooltip:\
- Browser,\n\
- Mini help,\n\
- Port choice\n\
- Printer choice\n\
- working mode

EpsonUtil*about_PB.labelString:          About

EpsonUtil*about_PB.tooltip:\
Licence and\n\
cooperators

EpsonUtil*help_PB.labelString:           Help
 
EpsonUtil*help_PB.tooltip:               Display help within a browser.

EpsonUtil*check_PB.labelString:          Check\nNozzle

EpsonUtil*check_PB.tooltip:\
Print a test pattern to check\n\
for blocked nozzles.\n\
Blocked nozzles cause blank\n\
strips on print outs.

EpsonUtil*clean_PB.labelString:          Clean\nNozzle

EpsonUtil*clean_PB.tooltip:\
If the nozzle are not OK,\n\
you can clean the nozzle\n\
herewith

EpsonUtil*align_PB.labelString:          Align\nHead

EpsonUtil*align_PB.tooltip:\
Warning !\n\
This may damage the printer.

EpsonUtil*reset_PB.labelString:          Reset\nPrinter

EpsonUtil*reset_PB.tooltip:              This doesn't work for all models.

EpsonUtil*cartridge_PB.labelString:      Change\nCartridge

EpsonUtil*cartridge_PB.tooltip:\
If your printer don't\n\
offer any switch\n\
You need this.

EpsonUtil*addPrinterTxt:                 Other Printer

EpsonUtil*printerState_LB.labelString:   State: 

EpsonUtil*state_LB.labelString:   - 

EpsonUtil*noPrinter*messageString:\
Problems with the printer communication,\n\
please check the printer for errors:\n\
"Out of Paper", "No Ink", "printer not powered"\n\
\n\
Note that some printer block for a few seconds after\n\
powering on.

EpsonUtil*noPrinter*dialogTitle:          Error

EpsonUtil*cfg1_LB.labelString:            Printer Choice:

EpsonUtil*cfg2Printer_PB.labelString:     Printer Choice:

EpsonUtil*cfg2Printer_PB.tooltip:\
A list of printer will be offered.\n\
You can choose your model there.

EpsonUtil*cfg2Device_PB.labelString:      Port Choice:

EpsonUtil*cfg2Device_PB.tooltip:\
It will be nice\n\
if mtink where able\nto perform this !

EpsonUtil*next_PB.labelString:            Next

EpsonUtil*next:                           Next

EpsonUtil*previous_PB.labelString:        Previous

EpsonUtil*previous:                       Previous

EpsonUtil*save:                           Save

EpsonUtil*cancel:                         Cancel

EpsonUtil*ok:                             OK

EpsonUtil*about:\
EPSON Utilities\n\
\n\
Version V 0.9.12\n\
\n\
Copyright: Jean-Jacques Sarton 2001\n\
\nEmail: jj.sarton@t-online.de\n\
\n\
URL: http://xwtools.automatix.de\n\
\n\
Portions of code was taken from the gimp-print project\n\
Copyright 2000 Robert Krawitz (rlk@alum.mit.edu)\n\
\n\
Licence: GPL\n\
\n\
Thanks to:\n\
Keith Amidon\n\
  camalot@picnicpark.org\n\
Ronny Budzinske\n\
Nicola Fabiano\n\   ivololeribar@yahoo.it\n\
Tokai Ferenc\n\
Karlheinz Guenster\n\
Gene Heskett\n\
   gene_heskett@iolinc.net\n\
Mogens Jæger\n\
   mogensjaeger@get2net.dk\n\
Till Kamppeter\n\
  (leader Foomatic/www.linuxprinting.org project)\n\
  http://www.linuxprinting.org/till\n\
Stefan Kraus\n\
   sjk@weserbergland.de\n\
   http://xwgui.automatix.de\n\
Rainer Krienke\n\
   krienke@uni-koblenz.de\n\
Sylvain Le-Gall\n\
   sylvain.le-gall@polytechnique.org\n\
Steven J. Mackenzie\n\
Raul Morales\n\
   raul.mh@telefonica.net\n\
   http://www.telefonica.net/web/ruten\n\
Simon Morlat\n\
Marc Riese\n\
   Marc-Riese@gmx.de\n\
Hikmet Salar\n\
   Salar@gmx.de\n\
Glen Stewart\n\
Daniel Tamm\n\
   daniel@tamm-tamm.de\n\
   http:/www.tamm-tamm.de\n   http:/www.expedit.org\n\
Robert Wachinger\n\
   nospam@robert-wachinger.de\n\
Klaus Wünschel\n\
   klaus.wuenschel@knittelsheim-computer.de\n\
   http:/www.knilse.de\n\
Alberto Zanoni.

EpsonUtil*ctTxt0:\
Please place a sheet of paper in your printer to begin the head alignment procedure.\n\
Press [Next] to begin\n\
or [Cancel] to abort.

EpsonUtil*ctTxtC0:\
Please place a sheet of paper in your printer to begin the head alignment procedure.\n\
Choose the Black or Color Head and\n\
Press [Next] to begin or [Cancel] to abort.

EpsonUtil*ctTxt1:\
Please inspect the print, and choose the best pair of lines the last printed pattern, then reinsert the page in the input tray\nand press [Next] to continue.

EpsonUtil*ctTxt1_1:\
Please inspect the print, and choose the best pair of lines the pattern #1,\nthen press [Next] to continue.

EpsonUtil*ctTxt1_2:\
Please inspect the print, and choose the best pair of lines the pattern #2,\nthen press [Next] to continue.

EpsonUtil*ctTxt1_3:\
Please inspect the print, and choose the best pair of lines the pattern #3,\nthen press [Next] to continue.

EpsonUtil*ctTxt1C:\
Inspect the alignment sheet, and determine which pattern is the smoothest.\n\
This pattern will appear to have the least ``grain''.\n\
If you cannot find a smooth pattern, please select the number for the\n\
best pattern, and repeat the procedure.\n\
Insert the sheet into the printer and press [Next] to continue.

EpsonUtil*ctTxtP:\
Please wait until sheet is ejected from the printer and press [Next] to continue.

EpsonUtil*ctTxt5:\
Please inspect the final output very carefully to ensure that your printer is in proper alignment.\n\
\n\
You may now:\n\
\n\
  [Save] the results in the printer or\n\
  [Cancel] without saving the results

EpsonUtil*exTxt0:\
Cartridge exchange:\n\
\n\
Please press :\n\
\n\
  [Next] \to continue or\n\
  [Cancel]

EpsonUtil*exTxt00:\
Cartridge exchange:\n\
\n\
Please choose black or colour\n\
Press:\n\
\n\
  [Next] in order to continue or\n\
  [Cancel]

EpsonUtil*exTxt1:\
Cartridge exchange:\n\
\n\
The head asembly will be moved to the exchange position.

EpsonUtil*exTxt2:\
Cartridge exchange:\n\
\n\
Insert a new cartridge and:\n\
\n\
  Press [Next]

EpsonUtil*exTxt3:\
Cartridge exchange:\n\
\n\
  process "fill ink".

EpsonUtil*colors_RC*four_TB.labelString:    4 Colors

EpsonUtil*colors_RC*six_TB.labelString:     6 colors

EpsonUtil*head_RC*col_TB.labelString:       Color

EpsonUtil*head_RC*bw_TB.labelString:        Black

EpsonUtil*noAccess*dialogTitle:             Error

EpsonUtil*scrTxt_MW.head_RC.bw_TB.tooltip:\
Apply the order\n\
on the cartridge\n\
with the black ink.

EpsonUtil*scrTxt_MW.head_RC.col_TB.tooltip:\
Apply the order\n\
on the cartridge\n\
with the colored ink.

EpsonUtil*noAccess*messageString:\
No access to printer device file.\n\
\n\
Please make sure that mtink has enough\n\
right for accessing the device files.\n\
\n\
On Debian Based System as Ubuntu you must\n\
be a member of the group lp.\n\
Refer also to the documentation.

EpsonUtil*fsb*dialogTitle:                 Mtink

EpsonUtil*fsb*CancelLabelString:           Cancel

EpsonUtil*fsb*okLabelString:               OK

EpsonUtil*fsb*applyLabelString:            Filter

EpsonUtil*fsb*filterLabelString: Filter

EpsonUtil*fsb*fileListLabelString:         Files

EpsonUtil*fsb*dirListLabelString:          Directories

EpsonUtil*browser_LB.labelString:          Choose Browser

EpsonUtil*browser_PB.labelString:          \ ...\ 

EpsonUtil*browser_PB.tooltip:              Browser Selection

EpsonUtil*tooltip_TB.labelString:          Mini Help

EpsonUtil*tooltip_TB.tooltip:\
You can disable\n\
the mini help\n\
herewith.

EpsonUtil*autodetect_TB.labelString:       Allow automatic detection

EpsonUtil*autodetect_TB.tooltip:\
Mtink will, At Start, try to\n\
find out the attached printermodel.\n\
This don't work with all printers.

EpsonUtil*save_PB.labelString:             Save

EpsonUtil*save_PB.tooltip:                 Adopt the changes.

EpsonUtil*ConfigureForm.cancel_PB.tooltip:\
Don't apply the changes,\n\
quit the configuration.

EpsonUtil*cancel_PB.labelString:           Cancel

! Printer state

EpsonUtil*error:                        Error

EpsonUtil*printing:                     Printing

EpsonUtil*selfTest:                     Self Test

EpsonUtil*busy:                         Busy

EpsonUtil*ok:                           OK

EpsonUtil*cleaning:                     Cleaning

EpsonUtil*unknown:                      Unknown
