E4CRYPT(8)

İSİM
e4crypt - ext4 dosya sistemini şifreleme aracı

KULLANIM
e4crypt
    add_key [ -S tuz ] [ -k anahtarlık ] [-v] [-q] [ -p dolgu ] [ dizin... ]
e4crypt
    new_session
e4crypt
    get_policy dizin...
e4crypt
    set_policy [ -p dolgu ] önlem dizin...

AÇIKLAMA
e4crypt, ext4 dosya sisteminde şifreleme yönetimi için kullanılır.

KOMUTLAR
e4crypt add_key [ -S tuz ] [ -k anahtarlık ] [-v] [-q] [ -p dolgu ] [ dizin... ]
    Kullanıcıya anahtar parolası istemi açar ve onu belirtilen anahtarlıka yerleştirir. anahtarlık belirtilmemişse, e4crypt varsa oturum anahtarlığını, yoksa kullanıcının oturum anahtarlığını kullanır.

    tuz, önekine bağlı olarak farklı şekillerde yorumlanır. İlk iki karakter "s:" ise dizgenin kalanı metin dizgesi olarak yorumlanır ve tuz değeri olarak kullanılır. İlk iki karakter "0x" ise dizgenin kalanı onaltılık sayı olarak yorumlanır ve tuz değeri olarak kullanılır. İlk iki karakter "f:" ise dizgenin kalanı dosya ismi olarak yorumlanır ve içeriği tuz değeri olarak kullanılır. Dizge "/" karakteri ile başlıyorsa dizge dosya yolu olarak yorumlanır ve dosya içeriği tuz olarak kullanılır. Son olarak dizge geçerli bir UUID olarak çözümleniyorsa, UUID değer tuz olarak kullanılır.

    anahtarlık anahtarların eklendiği anahtar zincirini belirler.

    dolgu değeri şaşırtma amacıyla dizin adlarına eklenecek dolgu baytlarının sayısını belirtir. Geçerli değerler: 4, 8, 16, 32.

    Bir veya daha fazla dizin dizini belirtilirse, e4crypt bu dizinlerin önlemini, add_key komutuyla yeni eklenen anahtarı kullanacak şekilde ayarlamaya çalışır. tuz açıkça belirtilmişse, bu dizinlerin şifreleme anahtarını türetmek için kullanılır. Aksi takdirde, dizine özgü öntanımlı tuz kullanılır.

e4crypt get_policy dizin...
    Komut satırından belirtilen dizin(ler) için önlemi basar.

e4crypt new_session
    Çağrı sürecinin (genelde bir kabuktur) eski oturum anahtarını bırakıp yenisini kullanmasını sağlar.

e4crypt set_policy [ -p dolgu ] önlem dizin...
    Belirtilen dizin(ler) için önlemi belirler. önlemi belirenecek tüm dizinler boş olmalıdır; bir dizinin önlemi zaten varsa e4crypt bu önlemi belirtilenle eşleştirerek doğrulamaya çalışır. önlem onaltılık karakterlerden oluşan şifreleme anahtarı tanımlayıcısıdır.

YAZAN
Michael Halcrow, Ildar Muslukhov ve Theodore Ts’o tarafından yazılmıştır.

YARARLANIM
e4crypt, e2fsprogs paketinin bir parçasıdır ve http://e2fsprogs.sourceforge.net adresinden edinilebilir.

İLGİLİ BELGELER
keyctl(1), mke2fs(8), mount(8).

ÇEVİREN
© 2022 Nilgün Belma Bugüner
Bu çeviri özgür yazılımdır: Yasaların izin verdiği ölçüde HİÇBİR GARANTİ YOKTUR.
Lütfen, çeviri ile ilgili bildirimde bulunmak veya çeviri yapmak için https://github.com/TLBP/manpages-tr/issues adresinde "New Issue" düğmesine tıklayıp yeni bir konu açınız ve isteğinizi belirtiniz.